GM34-CW - Monitor CM Storm - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO GM34-CW CM Storm

Monitor de Juegos Curvo de 34" Cooler Master

Manual del usuario

Instrucciones importantes de seguridad 124

Conectar25 el monitor a la base ....

Instrucciones de instalación en la pared 127

Botones de control externos 128

Presentación de las funciones OSD 130

Menú principal 132

Configuración de color 133

Configuración de calidad de imagen 133

Pantalla 134

OSD.... 135

Otros 136

Especificaciones 137

Declaración de sustancias restringidas.... 138

Instrucciones importantes de seguridad

Lea detenidamente las siguientes instrucciones.

1. Para limpiar la pantalla del monitor LCD:
   Apague el monitor LCD y desenchufe el cable de alimentación.
   Rocíe una solución de limpieza sin disolventes sobre un paño y limpie la pantalla cuidadosamente.
2. No coloque el monitor LCD cerca de una ventana. Si el monitor queda expuesto a la lluvia, la humedad o la luz del sol podría sufrir graves daños.
3. No aplique presión sobre la pantalla LCD. Una presión excesiva podría provocar daños permanentes a la pantalla.
4. No quite la tapa ni intente reparar esta unidad usted mismo.
   Cualquier tipo de reparación deberá realizarla un técnico autorizado.
5. Guarde el monitor LCD en una habitación con una temperatura de -20 °C a 60 °C (-4 °F a 140 °F). Si guarda el monitor LCD en el exterior, podría sufrir daños permanentes.
6. Desenchufe inmediatamente el monitor y llame a un técnico autorizado si se produce alguna de las siguientes circunstancias:
7. El cable de señal de monitor a PC está desgastado o dañado.
8. Se derrama algún líquido en el monitor LCD o el monitor está expuesto a la lluvia.
9. El monitor LCD o su carcasa están dañados.

Conectar el monitor a la base

Instrucciones de instalación en la pared

1

Pulse cualquiera de los botones para acceder al menú de navegación rápida, es decir, para activar el Modo Rápido.

1		Menú OSD	a. Pulse el botón para acceder al menú OSD para activar el Modo Rápido.b. Después de entrar en el menú OSD, pulse el botón para entrar en el submenú.
2		Botón de acceso directo para el punto de mira en el juego	a. Pulse el botón en el Modo Rápido para activar el punto de mira en el juego.b. Cuando esté activado el menú OSD, pulse el botón para bajar.
3		Botón de acceso directo para el Modo Escena	a. Pulse el botón para alternar rápidamente entre el Modo Escena Estándar, Juego y Gráfico.b. Cuando esté activado el menú OSD, pulse el botón para subir.
4		Botón de acceso directo para HDR	a. Pulse el botón en el Modo Rápido para cambiar a HDR y activar o desactivar el Modo Señal.b. Cuando esté activado el menú OSD, pulse el botón para volver al menú anterior o salir del menú OSD.
5		Botón de alimentación	Permite encender y apagar el monitor. La luz azul indica que está encendido.La luz azul intermitente indica que el monitor está en el Modo de espera.

FreeSync

Cambie al Modo Juego para activar FreeSync+HDR.

Esta función permite que la fuente de gráficos compatible con FreeSync ajuste dinámicamente la tasa de actualización de visualización del monitor basándose en tasas de fotogramas de contenido típico para ahorrar energía. Es prácticamente capaz de evitar totalmente el desgarro de pantalla y la visualización entrecortada.

Parte trasera

HDMI2(1.4) HDMI2(2.0) DP(1.4) DP(1.4) AUDIO

Notas:

DP: 144 Hz, compatible con Adaptive Sync en 3440X1440

HDMI: 100 Hz, compatible con Adaptive Sync en 3440X1440

Presentación de las funciones OSD

Nivel1	Nivel2	Nivel3	Valor predeterminado
Fuente de entrada	DP1
	DP2
	HDMI1
	HDMI2
Brillo/Contraste	Brillo	0~100	90
	Nivel de negro	0~100	50
	DCR	Activado	Desactivado
		Desactivado
	Contraste	0~100	50
Configuración de color	Gamma	1,8	2,2
		2,0
		2,2
		2,4
		2,6
	Modo de imagen	Estándar	Estándar
		Gráfico
		Película
		Juego
	Temperatura de color	Cálida	Cálida
		Fría
		USUARIO
	Luz tenue azul	0~100	0
	Matiz	0~100	50
	Saturación	0~100	50
	Rango RGB	Limitado	Completo
		Completo
Configuración de calidad de imagen	Nitidez	0~100	50
	Control manual del tiempo de respuesta	Desactivado	Normal
		El más rápido
		Rápido
		Normal
	Superresolución	Desactivado	Desactivado
		Alta
		Media
		Baja
	Control luminoso dinámico	Activado	Desactivado
		Desactivado
	MPRT	Desactivado	Desactivado
		El más rápido
		Rápido
		Normal
Pantalla	Relación de aspecto	Pantalla panorámica	Pantalla panorámica
		4:3
		1:1
		Automática
	Modo LED (trasero)	Normal	Normal
		Desactivado
		Parpadeo
	Transparencia de punto de mira	0-100 0

Presentación de las funciones OSD

Nivel1	Nivel2	Nivel3	Valor predeterminado
Audio	Silencio	Activado	Desactivado
		Desactivado
	Volumen	0-100	50
	Fuente de audio	HDMI1
		HDMI2
		DP1
		DP2
Multiventana	Multiventana	Desactivado	Desactivado
		Modo PIP
		PBP 2Win
	Entrada Sub Win2	DP1
		DP2
		HDMI1
		HDMI2
	Tamaño PIP	Pequeño	Mediano
		Mediano
		Grande
	Posición PIP	Superior derecha	Superior derecha
		Superior izquierda
		Inferior derecha
		Inferior izquierda
	Intercambiar
OSD	Idioma	中文	Inglés
		English
		한국의
		РУССКИЙ
		Español
		日本語
		Francais
		繁體中文
	Posición OSDH	0-100	50
	Posición OSDV	0-100	50
	Transparencia OSD	0-100	50
	Tiempo de espera OSD	5-100	20
	Rotación OSD	Normal	Normal
		90
		180
		270
Otro	FreeSync	Activado	Desactivado
		Desactivado
	HDR	Activado	Desactivado
		Desactivado
	Restablecer

Menú principal

[Entrada]

Acceda al menú de entrada para cambiar la señal de entrada.

• DP: 144 Hz, compatible con Adaptive Sync en 3440X1440
• HDMI: 100 Hz, compatible con Adaptive Sync en 3440X1440

[Brillo/Contraste]

Acceda al menú de Brillo/Contraste para ajustar las funciones de brillo, contraste y contraste dinámico.

1. Brillo: Ajuste el brillo entre 0 y 100.
2. Contraste: Ajuste el contraste entre 0 y 100.
3. Contraste dinámico: Active o desactive la función Contraste dinámico.

[Color]

Acceda al menú Color, para ajustar las funciones Gamma, Modo de imagen, Temperatura de color, Luz tenue azul, Matiz y Saturación.

1. Gamma: Ajuste la gamma entre 1,8 y 2,6.
2. Modo de imagen: Elija entre diferentes escenarios de uso como Estándar, Gráfico, Película, Juego, etc.
3. Temperatura de color: Elija entre Fría, Cálida y ajustes del USUARIO.
4. Luz tenue azul: Establezca el valor de ajuste de la luz tenue azul entre 0 y 100.
5. Matiz: Ajuste el matiz de los tres colores: rojo, verde y azul.
6. Saturación: Ajuste la saturación de los tres colores: rojo, verde y azul.

[Configuración de calidad de imagen]

Acceda al menú de Configuración de calidad de imagen para ajustar funciones como Nitidez, Control manual del tiempo de respuesta, Reducción de ruido, Superresolución, Control luminoso dinámico, etc.

1. Nitidez: Ajuste la nitidez entre 0 y 100.
2. Control manual del tiempo de respuesta: Actívelo para aumentar el tiempo de respuesta del monitor; se puede ajustar en El más rápido, Rápido, Normal y Desactivado.
3. Superresolución: Active esta opción para reducir el nivel de borrosidad de los bordes de imágenes y textos; se puede ajustar en Alta, Media, Baja y Desactivado.
4. Control luminoso dinámico: Permite activar o desactivar la función de control luminoso dinámico.

[Pantalla]

Acceda al menú Pantalla para ajustar funciones como Relación de aspecto, Modo LED (trasero), etc.

1. Relación de aspecto: Se puede ajustar en Pantalla panorámica, 4:3, 1:1 y Automática.
2. Modo LED (trasero): Se puede ajustar en Normal, Desactivado o Parpadeo.

[Audio]

Acceda al menú Audio para ajustar funciones como Silencio, Volumen, Fuente de audio, etc.

1. Silencio: Permite activar o desactivar la función Silencio.
2. Volumen: Ajuste el valor del volumen entre 0 y 100.
   Fuente de audio: Seleccione el puerto de entrada de la fuente de audio.

[PIP/PBP]

Acceda al menú PIP/PBP para ajustar funciones como Modo PIP/PBP, Entrada Sub Win2, Tamaño PIP, Posición PIP, Intercambiar, etc.

1. Modo PIP/PBP: Ajústelo en PIP, PBP o Desactivado.
2. Entrada Sub Win2: Permite seleccionar el puerto de la fuente de la señal de entrada de la pantalla 2.
3. Tamaño PIP: Permite ajustar el tamaño de visualización PIP en Pequeño, Mediano o Grande.
4. Posición PIP: Permite ajustar la posición de visualización PIP en Superior derecha, Superior izquierda, Inferior derecha o Inferior izquierda.
5. Intercambiar: Permite activar o desactivar la función Intercambiar pantalla.

[OSD]

Acceda al OSD para ajustar funciones como Idioma, Posición OSDH, Posición OSDV, Transparencia OSD, Tiempo de espera OSD, Rotación OSD, etc.

1. Idioma: Se puede establecer en inglés, chino simplificado, coreano, ruso, español, japonés, francés o chino tradicional.
2. Posición OSDH: Ajuste la posición horizontal del menú OSD entre 0 y 100.
3. Posición OSDV: Ajuste la posición vertical del menú OSD entre 0 y 100.
4. Transparencia OSD: Ajuste el valor de transparencia del menú OSD entre 0 y 100.
5. Tiempo de espera OSD: Establezca el tiempo de visualización del menú OSD entre 0 y 100.
6. Rotación OSD: Permite activar la función Rotación OSD; se puede ajustar en Normal, 90 grados, 180 grados, 270 grados, etc.

Acceda a Otros para ajustar funciones como Versión DP, FreeSync (Adaptive Sync), Restablecer toda la configuración, etc.

1.FreeSync (Adaptive Sync): Permite activar o desactivar la función FreeSync (Adaptive Sync).

Tenga en cuenta que se pueden producir las siguientes situaciones cuando se juega a juegos mientras FreeSync (Adaptive Sync) está activado:

• La pantalla puede parpadear dependiendo del tipo de tarjeta de vídeo, la configuración del juego y el vídeo que esté reproduciendo. Pruebe a ajustar el modo FreeSync (Adaptive Sync) actual en "Desactivado" o visite el sitio web oficial para actualizar el controlador de la tarjeta de vídeo.
• La pantalla puede parpadear debido a una frecuencia de salida diferente de la tarjeta de vídeo cuando se usa FreeSync (Adaptive Sync).
• Cuando FreeSync (Adaptive Sync) está ajustado en "Activado", cambiar la resolución puede provocar un desgarro de pantalla; por lo que se recomienda ajustar FreeSync (Adaptive Sync) en "Desactivado" antes de cambiar la resolución.

• Si FreeSync (Adaptive Sync) está activado por debajo de la frecuencia de actualización de 144 Hz, puede provocar problemas de parpadeo u otros efectos adversos en algunos modos de escenario.

• Restablecer: Seleccionar esta opción permite restaurar toda la configuración al estado predeterminado de fábrica.

Especificaciones

Panel LCD	Sistema de la unidad	LCD en color TFT
	Tamaño	34"
	Tamaño de píxel	0,23175 (H) - 0,23175 (V)
	Brillo	400 nits (máx.)
	Contraste	3000:1
	Ángulo visible	178° (Horizontal) 178° (Vertical)
	Tiempo de respuesta	1 ms (MPRT), OD 4 ms (G a G)
	Tipo de panel	VA
	Frecuencia horizontal	71,52-214,56 KHz
	Frecuencia vertical	48-144 Hz
Color de pantalla		16,7 millones de colores
Resolución máxima		DP 1.4: 3440 x 1440 144 HzHDMI 2.0: 3440 x 1440 100 Hz
Consumo de energía	Alimentación de entrada de CA	54 W típica, 80 W máx.
	Consumo de energía en espera (máximo)	En espera ≤0,5 W
Conector de entrada		(DP) (solo para modelos DP)HDMI (solo para modelos HDMI)
Señal de entrada de vídeo		Señal DP (solo para modelos de entrada DP)Señal HDMI (solo para modelos de entrada HDMI)
Altavoces		3 W x 2
Efecto de audio		Salida de audio (solo para modelos de salida de Audio)
Adaptador		100-240 VCA, 50/60 Hz 2 A
Condiciones ambientales		Temperatura de funcionamiento: 0 °C~40 °CTemperatura de almacenamiento: -20 °C~60 °CHumedad de funcionamiento: 10%~85% HR
Dimensiones del aparato		808,65 x 520,82 x 263,9 mm
Peso (peso neto)		6,2 kg/unidad (peso neto)
Especificaciones del aparato		Inclinación: -5° a +15°Rotación: Se puede girar tanto a la izquierda como a la derecha 45 gradosAjuste de altura: Base elevadora, rango 0-100 mmBase extraíble: Sí
Cumplimiento normativo R38755 HIGH-DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE HDMI, la interfaz multimedia de alta definición de HDMI y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing Administrator, Inc. en los EE.UU. y en otros países.

Declaración de sustancias restringidas

Nombre del equipo: Monitor LCD Designación del tipo (tipo): GM34-CW
Unidad	Sustancias restringidas y sus símbolos químicos
	Plomo(Pb)	Mercurio(Hg)	Cadmio(Cd)	Cromo hexavalente( Cr^+6 )	Bifenilos polibromados(PBB)	Éteres de difenilo polibromado(PBDE)
Carcasas internas y externas (carcasa externa, carcasa, soporte...)	○ ○	○ ○	○ ○
Placa base	-○	○ ○ ○	○
Otras placas de circuitos	-○	○ ○ ○	○
Panel de la pantalla LCD	○ ○	○ ○	○ ○
Altavoces	○ ○	○ ○	○ ○
Base	○ ○	○ ○	○ ○
Fuente de alimentación(adaptador de alimentación)	-○	○ ○ ○	○
Accesorios (cable de alimentación, cable de señal HDMI...)	○ ○	○ ○	○ ○
Otros componentes fijos(tornillos, abrazaderas, fijaciones)	○ ○	○ ○	○ ○
Nota 1: “Exceso del 0,1% del peso” y “exceso del 0,01% del peso” indican que el contenido porcentual de la sustancia restringida excede el valor porcentual de referencia de la condición de presencia.Nota 2: “○” indica que el contenido porcentual de la sustancia restringida no excede el porcentaje del valor de referencia de presencia.Nota 3: “—” indica que la sustancia restringida corresponde a la exención.

GM34-CW