011485 - Farbspray Meec Tools - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Hochdruck-Farbspritzgerät
Marke	Meec Tools
Modell	011485
Versorgungsspannung	230 V ~ 50 Hz
Nennleistung	1300 W
Schutzklasse	II
Gewicht	7,5 kg
Länge des Hochdruckschlauchs	7,5 m
Durchfluss	1,17 l/min
Max. Sprühdruck	Ca. 117 bar (je nach Material)
Schalldruckpegel (LpA)	93,5 dB(A) (K=3 dB(A))
Schallleistungspegel (LwA)	107,5 dB(A) (K=3 dB(A))
Druckentlastungsfunktion	Ja, manuelles Druckentlastungsventil
Druckeinstellung	Ja, stufenloser Drehknopf
Ansaugsystem	Separate Saug- und Rücklaufschläuche
Lieferumfang	1 Spritzpistole, 1 Hochdruckschlauch, 2 Schlüssel, 2 Sechskantbuchsen
Kompatible Materialien	Ölfarben, Latex, Lacke, Emails, Holzbehandlungsmittel (Flammpunkt >21°C)
Empfohlene Schutzausrüstung	Schutzbrille, Staubmaske, Gehörschutz
Regelmäßige Wartung	Reinigung nach jedem Gebrauch, Filterprüfung, Düsenwechsel alle 57 bis 277 Liter
Lagerung	Innen, frostfrei, ohne Restdruck

Häufig gestellte Fragen - 011485 Meec Tools

Wie wird die Konservierungsflüssigkeit vor der ersten Verwendung abgelassen?

Den Auslaufschlauch in einen Behälter legen und den Saugschlauch in eine Reinigungsflüssigkeit (Wasser für wasserbasierte Farbe, Terpentin für Öl). Den Schalter auf Start stellen, 45 bis 60 Sekunden laufen lassen, dann den Druckentlastungshebel in die horizontale Position drehen. Warten, bis die Pumpe stoppt, und die Dichtheit prüfen.

Wie wird der Sprühdruck eingestellt?

Den Druckeinstellknopf (8) im Uhrzeigersinn drehen, um den Druck zu erhöhen, gegen den Uhrzeigersinn, um ihn zu verringern. Beginnen Sie immer mit der niedrigsten Einstellung und erhöhen Sie schrittweise, bis eine gleichmäßige Verteilung des Sprühstrahls erreicht ist.

Was tun, wenn der Motor nicht anspringt?

Überprüfen Sie, ob der Stecker in einer funktionierenden 230-V-Steckdose steckt, der Schalter auf Start steht und der eingestellte Druck nicht zu niedrig ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, führen Sie vor einer Überprüfung der Kohlebürsten eine Druckentlastung durch oder wenden Sie sich an einen autorisierten Reparaturdienst.

Wie wird die verstopfte Düse gereinigt?

Den Abzugssperre einlegen, die Düse in die Reinigungsposition drehen, dann die Abzugssperre lösen und die Pistole 2 Sekunden lang in einen Auffangbehälter drücken. Zurück in die Sprühposition und fortfahren. Falls nicht ausreichend, Düse zur manuellen Reinigung entfernen.

Was ist der Mindestdruck zum Sprühen von Lack?

Laut Tabelle benötigt Öllack mindestens 55 bar, während Standardlack mindestens 103 bar benötigt. Konsultieren Sie die Drucktabelle in der Anleitung für jedes Material.

Wie wird das Gerät sicher druckentlastet?

Den Abzugssperre einlegen, den Schalter auf AUS stellen, den Druckknopf auf Minimum drehen. Den Auslaufschlauch in einen Behälter legen, dann den Druckentlastungshebel (6) in die vertikale Position drehen. Den Abzug drücken, um den Restdruck abzulassen.

Wann muss die Düse ausgetauscht werden?

Die Düse muss nach dem Sprühen von 57 bis 277 Litern Produkt ausgetauscht werden, je nach Abrasivität des Materials. Ersetzen Sie sie auch, wenn der Sprühstrahl unregelmäßig wird oder die Verteilung nicht mehr durch die Druckeinstellung korrigiert werden kann.

Können entzündliche Farben gesprüht werden?

Nein. Verwenden Sie keine Farben oder Chemikalien mit einem Flammpunkt unter 55°C (21°C für Verdünnungsmittel). Verwenden Sie nur kompatible Materialien mit einem Flammpunkt über 21°C (Klasse 2a oder höher).

Wie wird das Gerät nach Gebrauch gelagert?

Führen Sie eine vollständige Reinigung des Systems durch und führen Sie dann eine Druckentlastung durch. Lagern Sie das Gerät niemals unter Druck oder mit Wasser im Inneren. Bewahren Sie es im Innenbereich frost- und feuchtigkeitsgeschützt auf.

Was sind die häufigsten Verschleißteile?

Die wichtigsten Verschleißteile sind die Düse (regelmäßig austauschen), die Filter (Einlass und Pistole), die Dichtungen (Metall- und Gummidichtung der Düse) und die Kohlebürsten des Motors. Ersetzen Sie beschädigte Teile sofort.

BEDIENUNGSANLEITUNG 011485 Meec Tools

DE BEDIENUNGSCANLEITUNG

Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Verwendungitte sorgfaltig durchlesen! Für die zukunftige Verwendung aufbewahren. (Bedienungsanleitung im Original)

F KAYTTOOHJEESTA

Schützen Sie die Umwelt!

Das entsorgte Produkt muss gemäß den geltenden Bestimmungen recycliert werden.

Suojele ymparistoa!

Änderungen vorbehalten.

Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung finden Sie auf www.jula.com

• Dieses Produkt darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Personen ohne Erfahrung oder Kenntnisse verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Produkts eingewiesen werden und die mit der Verwendung verbundenen Gefahren verstehen. Das Produkt ist kein Spielzeug. Kinder dürfen das Produkt nicht unbeaufsichtigt reinigen oder pflegen.
• Kinder beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speilen.
• Augenschutz/Gesichtsmasketragen.

• Versprühlen Sie niemals unbekannte Chemikalien, wenn Sie deren Eigenschaften und Risiken nicht kennen.

• Alle Personen im Anwendungsbereich müssen einen Atemschutz verwenden.

• Arbeitsen Sie nur an einem gut belufteten Ort.
• Setzen Sie die Motoreinheit der Farbspritze oder das Stromkabel niemals Wasser oder Feuchtigkeit aus - Stromschlaggefahr!
• Verwenden Sie die Farbspritze nicht, wenn das Stromkabel beschadigt ist.
• Reinigen Sie das Gerät nicht jmit leicht entzündlichen Flüssigkeiten.
• Verwenden Sie keine brennbaren Farben und Chemikalien, deren Flammpunkt unter 55^ liegt.
• Nie in der Höhe einer offenen Flamme oder von Glut arbeiten, zum Beispiel von einer Zigarette oder einer bereits Herdplatte.
• Elektrische Teile)durfen nur von einem autorisierten Elektriker repariert werden.

SYMBOLE

Die Bedienungsanleitunglesen.

Schutzbrille und Gehörschutztragen.

Atemschutz,tragen.

Schutzklasse II

Zulassung gemäß der geltendenEU-Verordnung.

Muss als Elektronikabfallentsorgt werden.

TECHNISCHE DATEN

Nennspannung	230 V ~ 50 Hz
Nominelle Eingangsleistung	1300 W
Schutzklassel
Schlauchlänte	7,5 m
Durchfluss	1,17 l/min
Gewicht 7,5 kg
Schalldruckpegel, LpA 93,5 dB(A), K = 3 dB(A)
Schalleistungspegel, LwA 107,5 dB(A), K = 3 dB(A)

Immer einen Gehorschutz verwenden!

Die angegebenen Werte für Vibrationen und Lärm wurden in normierten Versuchen gemessen und können zum Vergleich

verschiedener Werkzeuge und zu einer vorläufigen Einschätzung der Lärmbelastung herangezogen werden. Die Messwerte wurden gemäß EN 14462 ermittelt.

WARNING!

Die tatsächliche Vibrations- und Lärmbelastung während der Verwendung des Werkzeugs kann je nach Verwendung des Werkzeugs und des bearbeiteten Materials vom angegebenen Gesamtwert abweichen. Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Benutzers müssenihar auf einer Einsätzung der Bedingungen während der tatsächlichen Verwendung ergriffen werden (dies beinhaltet u. a. den gesamten Arbeitszyklus, d. h. darüber der Einschaltzeit auch Zeiten, in denen das Werkzeug ausgeschelt ist oder im Leerlauf lauft).

BESCHREIBUNG

LIEFERUMFANG

1 Spruhgerat, 1 Hochdruckschlauch,
1 Hochdruckspruhpistole, 2 Schraubenschlussel und 2 Sechskantschlussel.

KOMPONENTEN

1. Schalter (Start/Stopp)
2. Drucksensor
3. Flüssigkeitsauslass
4. Knopf für manuelles Ventil
5. Flüssigkeitseinlass
6. Überdruckventil
7. Pumpe
8. Druckregler
9. Kabel und Stecker
10. Saugschlauch
11. Ablassschlauch
12. Hochdruckschlauch
13. Sprühpestole

ABB. 1

ERKLÄRUNG DER BEDIENELEMENTE UND FUNKTIONEN DES PRODUKTS

Ein-/Ausschalter

Befindet sich der Schalter in Position 1, ist das Produkt eingeschaltet. Ist der Schalter in Position 0, ist es ausgeschaltet.

ABB. 2

Druckregler

Druckregler (Einstellung des Drucks und Materialdurchsatzes)

ABB. 3

Uberdruckventil

Befindet sich der Hebel des Überdruckventils in waagerechter Position, steht das Produkt unter Druck. In senkrechter Position wird der Druck abgelassen und Luft kann entweichen. Das Überdruckventil dient hauptsächlich zur Entlüfung des Systems vor dem Start des Produkts. Es schützt auch vor einem Überlaufen im Falle eines Überdrucks im Produkt.

ABB. 4

Manuelles Ventil

Wird das Produkt längerere Zeit nicht verwendet, kann die Kugel des Einlassventils am Ventilsitz festkleben, sodass die Farbzufahr nicht Funktioniert. Drucken Sie mehrmals auf den Hebel des manuellen Ventils, um die Kugel des Einlassventils zu losen, damit das Ventil wieder normal Funktioniert.

ABB. 5

Druckregelventil

Das Druckregelventil ist mit einem Sensor ausgestattet, der den Druck im Pumpengehäuse ermittelt und ein Signal an die Steuerplatine sendet, die den Druck regelt.

Auslass- und Einlassventile

Die Auslass- und Einlassventile werden gemeinsam gesteuert, um den Druck im Farbbehälter aufrechtzuerhalten und Druck für das Hochdrucksprühen bereitzustellen.

MONTAGE

AUSPACKEN

Das Produkt auspacken und kontrollieren, dass alle Teile enthalten und unbeschädigt sind. Kontrollieren Sie vor der Verwendung, dass alle Verschraubungen und sonstigen Befestigungselemente ordnungsgemäß angezogen sind.

WARNING!

Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Teile fehlen oder beschädigt sind - Explosionsgefahr, die zu schweren Personenund/oder Sachschaden führen kann.

1. Den Hochdruckschauch (12) an den Flüssigkeitsauslass (3) anschließen und mit einem Schraubenschlüssel festziehen. Das andere Ende des Hochdruckschauchs (12) an die Sprühpistole (13) anschließen und mit zwei Schraubenschlüsseln festziehen. Vergewissern Sie sich, dass die Sperre des Abdrückers aktiviert ist.
2. Stelle sicher, dass die Duse richtig in die Dusenkappe eingesetzt ist und dass die Dusenkappe fest an der Spritzpistole befestigt ist. Siehe Abschnitt „Montageder Duse".
3. Druckentlastung durchfuhren. Siehe Abschnitt „Druckentlastung".

MONTAGE DER DÜSE

1. Ist die SpruHPistole nicht an das Produkt angeschlossen ist, fahren Sie mit Schritt 2 fort. Ist die SpruHPistole an das Produkt angeschlossen, führen Sie zuerst eine Druckentlastung durch.

2. Verriegeln Sie den Abdrücker.

3. Die Teile der Dusenaufnahme (2) in der in der Abbildung gezeugten Reihenfolge montieren.
4. Setze die Gummidichtung (5) und die Metalldichtung (4) mit der Duse (1) in die Dusenkappe (2) ein.
   Die Duse (1) sollte so welt wie möglich in die Dusenkappen (2) eingesetzt werden. Drehe die Duse (1) und drücke sie gleichzeitig nach unten.

5. Drehe den pfeilförmigen Griff der Düse (1) nach vorn in die Spruhposition.

6. Setze die Düse (1) mit der Düsenkappe (2) auf die Spritzpistole auf und siehe die Kontermutter (3) fest.

ABB. 6

DRUCKENTLASTUNG

1. Die Sperre des Abdrückers aktivieren und den Schalter (1) ausschalten.
2. Den Druckregler (8) in die niedrigste Einstellung bringen.
3. Das Ende des Ablassschlauchs (11) in ein geeignetes Auffanggefäß legen und den Hebel des Überdruckventils (6) in die senkrechte Position stellen, um Druck abzulassen.
4. Die Sprühpistole fest gegen einen geerdeten Metallbehälter drücken und in den Behälter richten. Den Abdrücker entsperren und eindrücken, um Druck aus dem Produkt abzulassen.
5. Verriegeln Sie den Abdrücker.

ACHTUNG!

• Es wird kein Druck aus dem System abgelassen, wenn der Pumpenmotor ausgeschaltet ist.

• Der Hebel des Überdruckventils (6) muss in der senkrechten Position bleiben, bis mit dem Spruhen begonnen wird.

BEDIENUNG

AUSSPÜLEN DER KONSERVIERUNGSLUSSIGKEIT

ACHTUNG!

Das Produkt muss vor jeder Verwendung gespült/getestet werden. Das Produkt wird im Werk mit einer Flüssigkeit getestet, die vor der ersten Verwendung aus dem System gespült werden muss. Danach muss das Konservierungsmittel vor jeder Verwendung aus dem System gespült werden.

1. Kontrollieren, dass sich der Schalter (1) in der ausgeschalteten Position befindet.
2. Das Ende des Ablassschlauchs (11) in ein geeignetes Auffanggefasst legen und das Ende des Saugschlauchs (10) in einen geerdeten Metallbehälter legen, der teilweise mit Reinigungsmittel gefüllt ist, um die Werksflüssigkeit aus dem Produkt zu spulen. Farben auf Wasserbasis mösen mit Wasser und Farben auf Ölbasis sowie Konservierungsmittel mösen mit Waschbenzin o. Ä. ausgespllt werden.
3. Der Hebel des Überdruckventils (6) muss in senkrechter Position bleiben.
4. Der Stecker (9) darf nur eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen werden.
5. Mehrmals auf das manuelle Ventil (4) drücken, um die Kugel des Einlassventils zu losen.
6. Den Druckregler (8) in die niedrigste Einstellung bringen.

7. Den Schalter (1) in die Startposition stellen. Die Pumpe des Produkts startet und Flüssigkeit flieBt durch den Saugschlauch (10) ein und durch den Ablassschlauch (11) aus.

8. Lassen Sie 45 bis 60 Sekunden lang Flüssigkeit durch den Ablassschlauch (11) abflogen und drehen Sie dann den Hebel des Überdruckventils (6) zurück in die horizontale Position. Warten Sie, bis die Pumpe stoppt.

9. Warten Sie ca. 1 Minute und kontrollieren Sie dann, dass alle Anschlüsse dicht sind. Bei Undichtigkeiten führen Sie die Druckentlastung durch,ziehen alle Anschlüsse an und wiederholen die Schritte 1 bis 8. Versuchen Sie niemals, Undichtigkeiten mit den Handen,anderen Körperteilen oder Lappen zu stoppen.
10. Konnten keine undchten Stellen befinden werden, den Schalter (1) ausschalten, die Sprühpistole in einen leeren Behälter richten und den Abdrücker entsperren und eindrücken, um die Flüssigkeit aus dem System abzulassen.
11. Die Sperre des Abdrückers aktivieren und den Hebel des Überdruckventils (6) in die senkrechte Position stellen.

VORBEREITUNG DES MATERIALS

Das zu versprühende Material muss vor der Verwendung gemisch, verdünnt (falls notig) und gefiltert werden. Ist eine Verdünnung erforderlich, muss ein Lösungsmittel mit einem Flammpunkt über 21^ (entzündbare Flüssigkeit der Klasse 2a oder hoher) verwendet werden, das für das zu verwendende Material geeignet ist. Lesen Sie alle Sicherheitshinweise, Anweisungen, Sicherheitsdatenblätter und Etiketten auf den Farb- und Lösungsmittelbehältern durch. Die Anweisungen des Farb- oder Lösungsmittelherstellers müssen befolgt werden.

FILTERN

Einwegfilter sind in Farbengeschäften erhältlich und werden verwendet, um grobe

Partikel und Verunreinigungen aus neuen oder gebrauchten Materialien zu entfernen. Filtrate das Material vor dem Spritzen, um Füllprobleme und Verstopfungen der Düse zu vermeiden. Der Einwegfilter muss über einen sauberen Behälter gelegt werden. Lassen Sie das Material dann durch den Filter laufen.

VORBEREITUNGEN ZUM SPRUHEN

Wurde das Material aufbereitet und gefiltert, kann es aufgespruht werden.

1. Kontrollieren Sie, dass alle Anschlüsse fest angezogen sind, der Hebel des Überdruckventils (6) in senkrechter Position ist und die Sperre des Abdrückers aktiviert ist.
2. Das Ende des Saugschlauchs (10) in den Materialbehälter legen, sodass sich die Ansaugöffnung unter der Oberfläche befindet. Den Ablassschlauch (11) in einen Auffangbehälter legen.
3. Den Schalter (1) in die Startposition stellen.
4. Warten Sie, bis Material aus dem Ablassschlauch (11) strömt und schalten Sie den Schalter (1) aus.
5. Drehe die Düse in die Spülposition und prüfe, ob der Düssenschutz fest installiert ist.
6. Die Sprühpistole gegen den Auffangbehälter drücken und in den Behälter richten.
7. Den Abdrücker entsperren, eindrücken und gedrückt halten.
8. Den Hebels Überdruckventils (6) in die waagerechte Position stellen.
9. Den Schalter (1) in die Startposition stellen.

10. Die Sprühpistole mit gedrücktem Abdrücker nach unten in den Aufgangbehälter halten, bis sauberes Material aus der Sprühpistole austritt.

11. Den Abdrücker loslassen und sperren.

12. Den Ablassschlauch (11) zum Materialbehälter bringen und an den Saugschlauch (10) anschließen.
13. Den Saugschlauch und den Ablassschlauch unter die Oberfläche des Materialbehalters tauchen.
14. Drehe die Düse in die Sprühposition und prüfe, ob die Düsenkappe fest montiert ist. Dann ist das Produkt bereit zur Verwendung.

ACHTUNG!

Material in den Behälter nachfüllen, wenn der Füllstand sinkt. Wird der Füllstand zu niedrig, kann das Produkt beschädigt werden.

SPRUHEN

Sprühmuster testen

Üben Sie die Sprühtechnik auf einem Stück Pappe oder einer klinen Fläche, bevor Sie mit dem Arbeitsbereich beginnen.

1. Den Druckregler (8) in die niedrigste Einstellung bringen.
2. Entsperren Sie den Abdrücker, richten Sie die Sprühpistole auf die Testfläche oder die Pappe und betätigten Sie den Abdrücker.
3. Drehen Sie den Druckregler (8) langsam im Uhrzeigersinn und erhöhen Sie den Druck allmählich, bis das Spruhmuster gleichmäßig ist und den Qualitätsanforderungen entspricht.

Hinweise zum Spruhen

• Richten Sie die Sprühpistole gerade in einem Abstand von 30 cm auf die Oberfläche. Durch Bewegungen im Handgelenk können Sie die Sprühpistole während der Arbeit gerade auf die Oberfläche halten.

ABB. 7

• Wird die Sprühpistole in einem Winkel zur Oberfläche gehalten oder in einem Bogen bewegt, wird die Materialschichtungleichmäßig.

ABB. 8

• Bewegen Sie die SpruHPistole mit gleichmäßiger Geschwindigkeit. Um Flecken mit dickeren Schichten zu vermeiden, beginnen Sie mit der Bewegung der SpruHPistole, bevor der Abdrucker betatigt wird. Lassen Sie den Abdrucker los, bevor Sie die Bewegung beenden. Die SpruHPistole muss sich bewegen, wenn der Abdrucker gedrückt oder losgelassen wird.
• Richten Sie die Mitte des Strahls der Sprühpistole auf die Unterkante der vorherigen Schicht, sodass sich jeder Schicht um 50% mit der vorherigen überlappt.
• Bewegen Sie die Sprühpistole.
• Betätigen Sie den Abdrücker.
• Bewegen Sie die Spruhrpistole weiter.
• Lassen Sie den Abdrücker los.
• Beenden Sie die Bewegung mit der Sprühpistole.
• Hier mit der Sprühpistole zielen, um die vorherige Schicht um 50% zu überlappen.
• Den Abdrücker loslassen, bevor die Bewegung beendet ist.
• Den Abdrücker betätigten, nach dem mit der Bewegung begonnen wurde.

ABB. 9

Sprühmuster und Qualität

Bei korrektem Spruhmuster wird das Material gleichmäßig auf der Oberfläche verteilt.

Das Material muss fein verteil und gleichmäßig ohne Lücken an den Kanten aufgetragen werden.
Den Druckregler (8) einstellen, bis das Spruhmuster gleichmäßig und ohne

Lucken oder dickere Stellen an den Kanten ist.

• Wenn das Sprühbild nicht korrigiert werden kann, überprüfe die Duse auf Verschleiß. Das Material muss möglicherweise verdünnt werden. Befolge im Falle einer Verdünnung die Anweisungen des Materialherstellers.

REINIGUNG DER DÜSE

Wenn die Düse während des Spritzens blockiert, drehe die Düse, um die Partikel schnell und einfach zu entfernen, ohne das Produkt zu zerlegen.

1. Aktiviere die Auslöserverriegelung und drehe die Düse in die Spülposition. Stelle sicher, dass die Düse so welt wie möglich in die Düsenkappe eingesetzt ist.
2. Lasse die Auslöserverriegelung los, richte die Spritzpistole in den Auffangbehälter und halte den Abzug 2 Sekunden lang gedrückt.
3. Aktiviere die Auslöserverriegelung, bringe die Düse in die Sprühposition, lose die Auslöserverriegelung und setzen das Spritzen fort.

REINIGUNG VON VERSTOPFUNGEN

Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, wenn kein Material aus der Sprühpistole austritt oder Sie sich nicht sicher sind, ob der Druck nach der Druckentlastung vollständig abgelassen wurde.

1. Den Anschluss des Hochdruckschlauchs ganz langsam von der Sprühpistole loseN.
2. Den Hebel des Überdruckventils (6) in die waagerechte Position stellen.

3. Den Schlauch gut festhalten und das Schlauchende in den Materialbehälter halten. Den Schalter (1) in die Startposition stellen.

4. FlieBt kein Material aus dem Schlauch, schlieBen Sie den Schlauch wieder an und fahren Sie mit Schritt 6 fort.

5. FieBt Material aus dem Schlauch, befolgen Sie die Anweisungen zur Reinigung der SpruHPistole und des Filters.
6. Den Schlauch an die Sprühpistole anschließen und die Anweisungen zur Vorbereitung zum Spruhen befolgen.

PFLEGE

Befolgen Sie die Pflegehinweise, um eine optimale Leistung und Lebensdauer zu erzielen.

• Der Einlassfilter und der Filter der Sprühpistole müssen vor der Verwendung kontrolliert und gereinigt werden.
  Tauschen Sie die Filter aus, wenn sie beschädigt sind oder nicht mehr verwendet werden können.
• Prufen Sie das Produkt auf Undichtigkeiten, insbesondere an den Anschlüssen. Tauschen Sie eventuell beschädigte Teile aus.
• Kontrollieren Sie den Hochdruckschlauch vor jeder Verwendung auf Schäden. Beschädigte Hochdruckschläuche und Anschlüsse müssen unverzüglich ausgetauscht werden - sie dürfen nicht repariert werden.
• Reinige die Düse nach dem Gebrauch mit einer Bürste und einer geeigneten Reinigungsflüssigkeit.
• Je nach den abrasiven Eigenschaften des Materials muss die Düse möglicherweise ersetzt werden, wenn 57 bis 277 Liter Material gesetzt wurden.

REINIGUNG

1. Führn Sie die Schritte 1 bis 3 der Hinweise zur Druckentlastung aus.

2. Drehe die Düse in die Spülposition. Die Sprühpistole fest gegen einen geerdeten Materialbehälter drücken und in den Behälter richten. Den Abdrücker entsperren und eindrücken, damit das Material in den Hochdruckschlauch und in den Materialbehälter zurücklaufen kann.

3. Ist der Druck entwicken, den Abdrücker loslassen und sperren.
4. Den Saugschlauch (10) und den Ablassschlauch (11) anheben und in den Materialbehälter entleeren.
5. Den Ablassschlauch (11) vom Saugschlauch (10) losen und den Ablassschlauch (11) in einen leeren, geerdeten Auffangbehälter legen.
6. Das Ende des Saugschlauchs (10) in einen geerdeten Behälter mit Reinigungsmittel tauchen. Farben auf Wasserbasis müssen mit Wasser und Farben auf Ölbasis sowie Konservierungsmittel müssen mit Waschbenzin oder einem anderen geeigneten Reinigungsmittel ausgespüt werden.
7. Den Druckregler (8) im Uhrzeigersinn auf 1/3 der maximalen Einstellung drehen.
8. Kontrollieren Sie, dass der Hebel des Überdruckventils (6) in senkrechter Position ist.
9. Den Schalter (1) in die Startposition stellen.
10. Warten Sie, bis sauberes Wasser oder Reinigungsmittel aus dem Ablassschlauch (11) austritt.
11. Den Hebels Überdruckventils (6) in die waagerechte Position stellen.
12. Den Druckregler (8) auf 1/2 der maximalen Einstellung drehen.

13. Drehe die Düsen in die Spülposition. Die Sprühpistole fest gegen einen geerdeten Auffangbehälter drücken und in den Behälter richten. Den Abdrücker entsperren und eindrücken.

14. Warten Sie, bis sauberes Wasser oder Reinigungsmittel austritt. Den Abdrücker loslassen und sperren.

15. Lassen Sie den Druck ab.

Reinigung der Sprühpistole und des Filters

1. Lassen Sie den Druck ab.
2. Den Griff der Sprühpistole von der Sprühpistole schrauben.
3. Den Filter aus der Sprühpistole entfernen und mit einer sauberen Bürste und Wasser oder Reinigungsmittel reinigen. Den Filter der Sprühpistole austauschen, wenn er beschädigt ist.
4. Die Dusenaufnahme entfernen und mit einer sauberen Bürste und Wasser oder Reinigungsmittel reinigen.
5. Setze die Dusenkappe gemäß den Anweisungen zur Dusenmontage wieder auf.
6. Die Außenseite der Sprühpistole mit einem mit Wasser oder Reinigungsmittel befeuchteten Tuch reinigen.

Verstopfte Düse

Das Material wird mit hohem Druck durch ein sehr kleines Loch in der Düse herausgepumpt und zerstaubt. Drehe im Falle einer Blockierung die Düse, um siechnell zu reinigen.

ABB. 10

AUFBEWAHRUNG

• Das Produkt darf nicht aufbewahrt werden, wenn es noch Wasser enthalt.
• Wasserarf nicht im Produkt gefrierten.
• Das Produkt darf nicht unter Druck stehend aufbewahrt werden.
• Das Produkt muss in einem geschlossenen Raum aufbewahrt werden.

TABELLE ZUR AUSWAHL DES SPRÜHDRUCKS

Material* Sprühdruck
Ölbasierter Lack Mind. 55 bar
Holzschutzmittel Mind. 55 bar
Betonfarbe Mind. 55 bar
Emailfarbe Mind. 103 bar
Lack Mind. 103 bar
Aluminiumfarbe ohne Metallflakes Mind. 103 bar
Vinyl-Latex-Farbe Mind. 117 bar
Acryl-Latex-Farbe Mind. 117 bar
Ölbasierte Farbe Mind. 117 bar
Öl- und Wasserbasierte Grundierung Mind. 117 bar

*Beispiele für Materialien, die NICHT verwendet werden)dürfen: texturierte Beläge, Elastomere, Asphaltbeschichtungen, Holzschutzmittel, Füllstoffe.

FEHLERSUCHE

WARNING!

• Lassen Sie den Druck vor einer Kontrolle und/oder Reparatur ab.
• Der Fehlersuchplan wird verwendet, um die Ursachen für*häufig auftretende Probleme zu ermitteln, und enthalt Maßnahmen für deren Lösung. Wenden Sie sich an den Vertriebshandl der Problemen, die nicht mit dem Fehlersuchplan behoben werden können.

Symptom Mögliche	Ursache Vorgeschlagene Maßnahme
Der Motor startet nicht. Kontrollieren Sie, dass der Stecker fest in eine ordnungsgemäß geerdtete Steckdose (230 VAC, 50 Hz) eingesteckt und der Schalter eingeschaltet ist.	Druck zu niedrig eingestellt.	Den Druckregler im Uhrzeigersinn drehen, um einen höheren Druck einzustellen.
	Abgenutzte oder lockere Kohlebürsten.	Die Kohlebürsten austauschen oder einstellen.
	Die Steckdose steht nicht unter Spannung.	Verwenden Sie eine Funktionierende Steckdose.
	Die Pumpe blockiert (Material ist ausgehört oder Wasser ist in der Pumpe eingefroren).	Das Produkt aussalten und den Steckerziehen. Wenden Sie sich an einen zugelassenen Servicevertreter.
	Motor oder Regler ist beschädigt.	Das Produkt aussalten und den Steckerziehen. Wenden Sie sich an einen zugelassenen Servicevertreter.
Das Produkt lauft, aber die Pumpe erzeugt keinen Druck und saugt kein Material in den Saugschlauch.	Es befindet sich Luft in Pumpe, Schlauch oder Sprühpistole.	Die Anweisungen im Abschnitt zur Vorbereitung zum Sprüssen befolgen.
	Die Kugel des Einlassventils ist am Ventilsitz festgeklebt.	Drücken Sie wiederholt die Taste für das manuelle Ventil (4).
	Der Einlassfilter ist verstopft oder der Saugschlauch ist nicht unter die Oberfläche des Materialbehälters getaucht.	Den Einlassfilter reinigen und kontrollieren, dass sich das Ende des Saugschlauchs unter der Oberfläche des Materialbehälters befindet.
	Verstopfung durch Partikel im Material.	Befolgen Sie die Anweisungen zur Reinigung von Verstopfungen und Filtern.
	Saugschlauch ist undicht.	Den Saugschlauch und die Anschlüsse auf Risse und Undichtigkeiten kontrollieren.
Zu weniger oder kein Materialdurchsatz oder es kann kein ordentliches Sprühmuster erzielt werden.	Fehlendes Material.	Kontrollieren, dass sich das Ende des Saugschlauchs unter der Oberfläche des Materialbehälters befindet.
	Der Saugschlauch ist verstopft.	Befolgen Sie die Anweisungen zur Reinigung von Verstopfungen.
	Der Düseineinsatz befindet sich in der Reinigungsposition.	Den Düseineinsatz in die Sprühposition drehen.
	Der Düseineinsatz ist verstopft.	Den Düseineinsatz reinigen.
	Der Filter der Sprühpistole ist verstopft.	Die Sprühpistole und den Filter reinigen.
	Das Material ist zu dickflüssig.	Das Material gemäß den Herstelleranweisungen verdünnen.
	Der Düseineinsatz ist für die geplante Aufgabe zu groß.	Einen anderen Düseeneinsatz wahren. Siehe Tabelle zur Auswahl des Düseineinsatzes.
	Der Düseeneinsatz ist defekt. Den	Düseeneinsatz austauschen.
	Unterlegscheibe und Dichtung des Düseeneinsatzes sind abgenutzt oder fehlen.	Die Unterlegscheibe aus Metall und die Dichtung austauschen.
	Der Einlassfilter ist verstopft. Den	Einlassfilter reinigen.
	Das Einlass- oder Auslassventil ist verstopft.	Die Ventile reinigen.
	Druck zu niedrig eingestellt.	Den Druckregler im Uhrzeigersinn drehen, um einen higheren Druck einzustellen.
	Der Hochdruckschauch ist zu lang.	Einen geeigneten Hochdruckschauch verwenden.
Das Produkt hält den Druck nicht aufrecht.	Undicht.	Druck ablassen und alle Anschlüsse anziehen.
	Der Dichtungsring ist abgenutzt.	Tauschen Sie den Dichtungsring aus.
	Das Einlass- oder Auslassventil ist defekt.	Wenden Sie sich an einen zugelassenen Servicevertreter.
	Der Düseeneinsatz ist defekt oder für die geplante Aufgabe zu groß.	Den Düseeneinsatz austauschen.
Das Material lauft oder bildet Rillen auf dem Untergrund.	Die Materialschicht ist zu dick.	Die Sprühpistole schneller bewegen.
		Einen Düseinsatz mitkleinerer Öffnung oder breiterem Sprühmuster verwenden.
		Die Sprühpistole muss 30 cm von der Oberfläche entfernt gehalten werden.
Das Material deckt schlecht.	Die Materialschicht ist zu)dunn.	Die Sprühpistole langsamer bewegen.
		Einen Düseinsatz mitgreaterer Öffnung oder schmalerem Sprühmuster verwenden.
		Die Sprühpistole muss 30 cm von der Oberfläche entfernt gehalten werden.
Das Sprühmuster variiert während der Arbeit stark.	Die Druckinheit ist defekt, wodurch der Druck stark schwankt.	Wenden Sie sich an einen zugelassenen Servicevertreter.
Der Abdrücker der Sprühpistole kann nicht eingedrückt werden.	Der Abdrücker der Sprühpistole ist gesperrt.	Die Sperre drehen, um sie zu lösen.
Der Materialdurchsatz aus der Sprühpistole stoppt nicht, wenn der Abdrücker losgelassen wird.	Die Sprühpistole ist defekt. Die Sprühpistole austauschen.
Material tritt am Druckregler aus.	Die Druckinheit ist defekt.	Wenden Sie sich an einen zugelassenen Servicevertreter.
Material tritt aus dem Ablassschlauch aus.	Der Druck im Produkt ist zu hoch.	Wenden Sie sich an einen zugelassenen Servicevertreter.
Der Motor ist überhjtzt und lauft unregelmäßig. Der Motor schaltet sich bei Überhitzung automatisch ab. Das Produkt kann beschädigt werden, wenn die Ursache für die Überhitzung nicht behoben wird.	Die Lüftungsöffnungen des Gehäuses sind verstopf oder das Produkt wurde abgedeckt.	Die Lüftungsöffnungen sauber halten und das Produkt nicht abdecken.
	Das Verlängerungskabel ist zu lang oder zu schwach.	Ein geeignetes Verlängerungskabel verwenden.
	Zu hohe Anschlusspannung.	Kontrollieren, dass die Spannung der Nennspannung auf dem Typenschild entspricht.
	Der Motor ist defekt.	Wenden Sie sich an einen zugelassenen Servicevertreter.

TURVALLISUUSOHJEET