Double FA1520 - Fritteuse SOLAC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Doppelkorb-Heißluftfritteuse
Marke	Solac
Modell	Double FA1520
Anzahl der Körbe	2
Fassungsvermögen pro Korb	400 g
Leistung	Nicht angegeben (geschätzt 1500-1800 W)
Einstellbare Temperatur	160 °C bis 200 °C
Timer	Bis zu 35 Minuten
Anzeige	Digital
Garfunktionen	Manuell und Menü (10 Modi: Kartoffeln, Fisch, Garnelen, Fleisch, Steak, Pizza, Pasteten, Hähnchenflügel, Hähnchen, Gemüse)
Unabhängige Korbsteuerung	Ja
Automatische Abschaltung	Ja (nach 3 Minuten Inaktivität)
Pausenfunktion	Ja
Empfohlenes Schütteln	Ja für gleichmäßiges Garen
Reinigung	Körbe nicht spülmaschinengeeignet; mit einem feuchten Tuch reinigen
Beschichtung	Antihaft
Sicherheit	Die Fritteuse funktioniert nur, wenn die Körbe richtig eingesetzt sind
Enthaltenes Zubehör	2 Körbe, 2 Innengitter
Kundendienst	Kontaktieren Sie den autorisierten Solac-Kundendienst (http://solac.com)

Häufig gestellte Fragen - Double FA1520 SOLAC

Kann ich Öl in der Solac Double FA1520 Fritteuse verwenden?

Nein, diese Fritteuse arbeitet nur mit Heißluft. Füllen Sie niemals Öl oder Fett in den Korb.

Sind die Körbe spülmaschinengeeignet?

Nein, die Körbe sind NICHT spülmaschinengeeignet. Reinigen Sie sie von Hand mit einem feuchten Tuch.

Was tun, wenn weißer Rauch aus dem Gerät kommt?

Weißer Rauch kann durch das Garen von fettigen Lebensmitteln oder Fettrückstände entstehen. Überprüfen Sie, ob der Korb sauber ist. Bei schwarzem Rauch sofort den Netzstecker ziehen.

Wie stelle ich Temperatur und Garzeit ein?

Sie können den manuellen Modus verwenden, indem Sie den Korb auswählen, dann den Temperatur-/Zeitwähler drücken und die +/- Tasten verwenden, oder den Menümodus durch Drücken des Menüwählers.

Warum garen meine Lebensmittel nicht gleichmäßig?

Einige Lebensmittel wie Pommes frites müssen zur Hälfte der Garzeit geschüttelt werden. Nehmen Sie den Korb heraus und rühren Sie die Lebensmittel maximal 30 Sekunden um.

Kann ich gleichzeitig zwei verschiedene Lebensmittel garen?

Ja, jeder Korb kann unabhängig in Temperatur und Zeit eingestellt werden. Wählen Sie Korb 1 oder 2 und stellen Sie die Parameter ein.

Was tun, wenn der Korb nicht vollständig einrastet?

Stellen Sie sicher, dass Sie das MAX-Niveau nicht überschreiten. Drücken Sie den Korb, bis ein Klickgeräusch zu hören ist.

Wie kann ich den Garvorgang pausieren?

Um beide Körbe zu pausieren, drücken Sie die Start/Pause-Taste (13). Um nur einen Korb zu stoppen, halten Sie den entsprechenden Korbschalter (11 oder 20) 2 Sekunden lang gedrückt.

Schaltet sich das Gerät automatisch aus?

Ja, wenn nach 3 Minuten kein Programm aktiv ist, schaltet sich das Gerät automatisch aus. Außerdem wechselt es nach dem Garen in den Standby-Modus.

Wo finde ich Ersatzteile oder den Kundendienst?

Kontaktieren Sie den autorisierten Solac-Kundendienst unter http://solac.com für Informationen oder Zubehörbestellungen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Double FA1520 SOLAC

(Übersetzung der Originalanweisungen)

Beschreibung

A-Digitale Anzeige
B - Luftauslass
C-Kabel
D - Innerer Kühlergrill
E-Korb
F-Handgriff

BEDIENFELD

1-Kartoffeln
2-Fisch
3-Krabben
4-Fleisch
5 - Steak
6-Pizza
7 - Torten
8-Hahnchenflugel
9-Huhn
10 - Gemüse
11 - Korbwahlschalter 2
12 - Ein/Aus-Taste
13 - Start/Pause-Taste
14 - Temperatur-/Zeitanzeige Korb 2
15 - Taste +
16 - Taste -
17 - Temperatur-/Zeitanzeige Korb 1
18 - Temperatur-/Zeitwahlschalter
19 - Menüwahlschalter
20 - Korbwahlschalter 1

Sollte Ihr Gerätemodell nicht über das oben beschriebene Zubehör verfügen, können Sie diese auch separat beim technischen Kundendienst erwerben.

VERWENDUNG UND PFLEGE

• Ziehen Sie vor jedem Gebrauch das Netzkabel des Gerats vollständig hereus.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Zubehör nicht ordnungsgemäß angebracht ist.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das daran befestigte Zubehör defekt ist.
  Ersetzen Sie sie sofort.
• Verwenden Sie das Gerät nicht leer und ohne Korb.
  Die HeiBluftfritteuse arbeitet nur mit HeiBluft. Fullen Sie den Korb niemals mit OI oder anderen Fetten.
• Geben Sie kein Papier, keine Pappe, keinen Kunststoff oder ähnliche Materialien in die Fritteuse. Es kann Aluminiumfolie oder Gemüsepapier verwendet werden.
  -Bewegen oder verschieben Sie das Gerat nicht, während es in Betrieb ist.
• Um die Antihaftbeschichtung in gutem Zustand zu halten, sollen den Sie keine metallischen oder scharfen Utensilien verwenden.
• Beachten Sie den MAX-Wert.
• Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts, wenn Sie es nicht benutzen und bevor Sie es reinigen.
  Bewahren Sie these Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und/oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen auf.
  Lagern oder transportieren Sie das Gerät nicht, wenn es noch heißt ist.
• Lassen Sie das Gerät niemals eingeschaltet und unbeaufsichtigt. Dadurch wird auch Energie gespart und die Lebensdauer des Geräts verlangert.
• Verwenden Sie nur Utensilien, die für hohe Temperaturen geeignet sind.

Anweisungen fur den Gebrauch

VOR DER VERWENDUNG

• Stellen Sie sicher, dass das gesamte Verpackungsmaterial vom Produkt entfernt
• wurde.

Reinigen Sie vor dem ersten Gebrauch des Produkts die Teile, die mit Lebensmitteln in Berührung kommt, wie im Abschnitt

• Reinigung beschreiben.
  Bei der ersten Benutzung ist es normal, dass das Gerät einen leichten Kunststoffgeruch abgibt. Dies hat keinen Einfluss auf den
• Betrieb des Geräts.

Lassen Sie um das Gerät herum einen

• Freiraum von mindestens 35~cm , wenn es benutzt werden soll.
  Stellen Sie das Gerät auf eine stabile horizontale Fläche. Stellen Sie das Gerät nicht auf hitzeunempfindliche Oberflächen.

VERWENDEN

• Fassen Sie die Körbe am Griff und behmen Sie sie vorsichtig aus der Fritteuse, indem Sie sie nach außen drücken.
• Legen Sie die Lebensmittel in die Körbe auf dem inneren Rost.
• Setzen Sie die Körbe mit den Lebensmitteln wieder in die Fritteuse ein.
• Hinweis: Das Gerät Funktioniert erst dann, wenn die Körbe in der Fritteuse vollständig geschlossen sind.
• Wickeln Sie das Kabel des Geräts vollständig ab, bevor Sie es einstecken.
• Schlieben Sie das Gerät an das Stromnetz an Sobald das Gerät eingesteckt ist, ertont 1
  Piepton, der anzeigt, dass das Geräteingeschaltet ist, und die Ein/Aus-Taste (12) leuchtet auf.

Um die Digitalanzeige zu aktivieren, drücken
- Sie die Taste on/off.

Wenn die Ein-/Aus-Taste gedrückt wird,

• ertont ein langer Piepton und die Digitalanzeige leuchtet auf.

MANUELLER MODUS

Sobald sich die Zutaten in den Körben befinden und die Fritteuse eingesteckt ist, wahlen Sie Korb 1 oder 2 (durch Drücken der Tasten (20) bzw. (11)), um die Zeit und die Temperatur einzustellen.

• Wenn Korb 1 gewählt ist, blinking die Tasten (20), (13) und (17).
• Drucken Sie die Taste (18), um die Temperatur und die Zeit für Korb 1 zu wahlen.
• Verwenden Sie die Tasten +/-, um die Temperatur und die Zeit einzustellen.
• Nachdem Sie Korb 1 eingestellt haben, wahlen Sie Korb 2 und wiederholen Sie den Vorgang.
• Drucken Sie die Start/Pause-Taste, um den Garvorgang zu starten.
• Wahlend des Garens können Sie die Zeit und die Temperatur ändern. Wahlen Sie einfach Korb 1 oder 2 und ändern Sie dann die Zeit oder Temperatur.
• Wenn Sie einen der Körbe während des Garvorgangs anhalten möchten, halten Sie die Taste (11) oder (20) 2 Sekunden lang gedrückt. Der gewählte Korb wird angehalten, der andere Korb gart weiter.
  Um beide Körbe gleichzeitig zu pausieren, drücken Sie die Taste (13).

MENU-MODUS

• Sobald sich die Zutaten in den Körben befinden und die Fritteuse eingeschaltet ist, wahren Sie Korb 1 oder 2 (durch
• Drucken der Tasten (20) bzw. (11)).
  Wenn Korb 1 gewählt ist, blinken die Tasten (20), (13) und (17).
• Drücken Sie den Menüwahler (19), um das gewünschte Menu zu wahlen. Halten Sie diese Taste gedrückt, um die Menu zu wechseln.
• Sie können die Temperatur und die Uhrzeit in den Menüsändern. Folgen Sie einlich den im manuellen Modus beschriebenen Schritten.
  Nachdem Sie das Menu für Korb 1 ausgewählten haben, führen Sie die gleichen Schritte für Korb 2 durch.
• Drücken Sie die Start/Pause-Taste, um den Garvorgang zu starten. Nur die ausgewählten Menüs werden auf dem Display angezeigt.

• Wahrend des Garens konnen Sie die Zeit und die Temperatur ändern. Wahlen Sie einfach Korb 1 oder 2 und ändern Sie dann die Zeit oder Temperatur.

• Wenn Sie einen der Körbe während des Garvorgangs anhalten möchten, halten Sie die Taste (11) oder (20) 2 Sekunden lang gedrückt. Der gewählte Korb wird angehalten, der andere Korb gart weiter.
  Um beide Körbe gleichzeitig zu pausieren, drücken Sie die Taste (13).

ANMERKUNGEN

• Wenn Sie beim Pausieren der Körbe die Ein/Aus-Taste 3 Sekunden lang drücken, schaltet das Gerät in den Standby-Modus.
• Wenn Sie die Ein/Aus-Taste erneut 3 Sekunden lang drücken, schaltet sich das Gerät aus.
• Nach Beendigung des Garvorgangs gibt das Gerät 5 Signtöne ab und auf dem Display erscheint "OFF". Das Gerät besteht in den Standby-Modus.
• Wenn die Fritteuse stoppt, behmen Sie die Körbe und die darin befindlichen Lebensmittel Heraus. Die Körbe auf eine hitzebestandige Unterlage stellen.
  Um die Temperatur oder die Zeit schnell zu erhöhen/verringern, halten Sie die Tasten +/- gedrückt.
• Wahrend der Garzeit zeigt die Digitalanzeige die eingestellen Minuten und die eingestellte Temperatur an. Wenn noch 1 Minute verbleibt, zeigt die
• Digitalanzeige die abgezinsten Sekunden an.
• Für ein knusprigeres Ergebnis fügen Sie dem Rezept ein weniger Öl hinzu. Die Fritteuse kann zum Aufwärmen von Speisen verwendet werden. Zum Aufwärmen von Speisen stellen Sie die Temperatur auf 150^ ein, maximal 10 Minuten lang.
  WICHTIG: Drehen Sie die Körbe nicht auf den Kopf, da sonst das restliche Öl am Boden Herauslaufen kann.

SHAKING

• Nehmen Sie die Körbe während des Garvorgangs aus der Fritteuse und ruhren oder schütteln Sie die Speisen, damit sie better garen.
• Hinweis: Sie können die Körbe während des Garvorgangs problemos herausnahmen. Die Fritteuse stoppt automatisch und das Display schaltet sich

aus. Wenn die Körbe ausgetauscht werden, startet die Fritteuse neu und setzen ihr Programm fort.

Schütteln oder rühren Sie das Essen nicht länger als 30 Sekunden, damit die Fritteuse nicht abkühlt.

Welche Lebensmittel sollen geschüttelt oder gerührt werden?

• Kleine Lebensmittel wie Chips, geschnittenes Gemüse oder Nuggets müssen in der Regel geschüttelt werden, damit sie optimal garen.
• Ohne Schütteln oder Ruhren werden die Lebensmittel möglicherweise nicht knusprig oder garen nicht richtig.

AUTOMATISCHE ABSPERRUNG

Die Fritteuse schaltet sich automatisch nach 3 Minuten ab, wenn kein Kochprogramm aktiv ist.

NACHDEM DAS GERÄT ZUM ERSTEN MAL BENUTZT WURDE:

• Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose.
• Reinigen Sie das Gerät wie im Abschnitt "Reinigung" beschrieben.

Reinigung

• Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und halten Sie es abkühlen, bevor Sie es reinigen. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten,
• mit ein paar Tropfen Spülmittel getränkten Tuch und wischen Sie es anschließend trocken.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts keine Lösungsmittel, Produkte mit saurem oder basischem pH-Faktor wie Bleichmittel oder Scheuermittel.
• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten, und halten Sie es nicht
• unter den Wasserhahn.
  Es wird empfohlen, das Gerät regelmäßig zu reinigen und alle Lebensmittelrechte zu
• entfern. Wenn das Gerät nicht in einem sauberen Zustand gehalten wird, kann sich seine Oberfläche abnutzen, was die Lebensdauer des Gerats unweigerlich beeinträchtigt und zu einer gefährlichen Situation führt.
  Lagern Sie die Fritteuse nicht, wenn sie heiB oder feucht ist.
  Die Körbe sind NICHT spülmaschinenfest.

Tabelle der Empfehlungen

Menü	Gramm	Zeit	Temperatur	Tipps
Pizza	100 - 400	20 min	200°C
Gefrorene Kartoffeln	100 - 400	20 min	200°C	Rühren
Hähnchenflügel	100 - 400	20 min	200°C
Fisch	100 - 400	18 min	200°C
Garlen	100 - 400	20 min	180°C
Gemüse	100 - 400	18 min	160°C	Rühren
Fleisch	100 - 400	25 min	180°C
Huhn	100 - 400	35 min	200°C
Torten	100 - 400	30 min	160°C
Steak	100 - 400	20 min	180°C

HINWEIS: Addieren Sie 3 Minuten zu allen Menus, wenn das Gerät zu Beginn des Garvorgangs kalt ist.

Fehlersuche

Problem	Ursache	Lösung
Das Gerät Funktioniert nicht.	Das Gerät ist nicht an das Stromnetz angeschlossen.	Schreiben Sie das Gerät an.
Die Zutaten sind nicht ausreichend gegart.	Es sind zu weitere Lebensmittel im Korb.	Geben Sie weniger Lebensmittel in den Korb, damit sie gleichmäßiger garen.
	Die Temperatur ist zu niedrig.	Stellen Sie die Temperatur ein.
	Die Vorbereitungszeit ist zu kurz.	Stellen Sie den Timer ein.
Die Zutaten werden ungleichmäßige gebraten.	Bestimmte Arten von Zutaten müssen in der Mitte der Garzeit geschüttelt werden.	Zutaten, die oberauf liegen oder sich überkreuzen (z. B. Pommes frites), sollenn nach der Hälfte der Garzeit geschüttelt werden.
Ich kann den Korb nicht richtig in das Gerät schieren.	Es befinden sich zu weitere Zutaten im Korb.	Füssen Sie den Korb nicht über das MAX-Symbol hinaus.
	Der Korb ist nicht richtig positioniert.	Drucken Sie den Korb hinein, bis Sie ein Klicken horen.
Aus dem Gerät kommt weißter Rauch.	Sie bereiten fetthaltige Zutaten zu.	Beim Garen von fetthaltigen Zutaten sickert eine große Menge Öl in den Korb. Das Öl erzeugt freißen Rauch, hat aber keinen Einfluss auf das Gerät oder das Endergebnis.
	Der Korb enthalt Fettrückstände aus dem vorherigen Gebrauch.	Der weiße Rauch entsteht durch das Erhitzen des Fetts. Achten Sie daraufuf, den Korb nach jedem Gebrauch ordnungsgemäß zu reinigen.
Aus dem Gerät kommt schwarzer Rauch.	Das Essen kann anbrennen.	Ziehen Sie sofort den Netzstecker der Fritteuse. Warten Sie, bis er abgekühlt ist, bevor Sie den Korb Herausnahmen und reinigen.

NL

AUTOMATISCHE ABSPERRUNG

Dieses Produkt ist von der gesetzlichen Garantie gemäss der geltenden Gesetzgebung geschützt. Um ihre Rechte und Interessen geltend zu machen, müssen Sie eines unserer officiellen Servicezentren aufsuchen.

Uber folgenden Link finden Sie ein

Servicezentrum in Ihrer Höhe: http://solac.com Sie können auch Informationen anfordern, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen.

Sie konnen these Benutzerhandbuch und seine Aktualisierungen unter http://solac.com

NL) GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING