Eirini - Uhr Balmain - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Armbanduhr
Marke	Balmain
Modell	Eirini
Kategorie	Analoguhr
Uhrwerk	Quarz (Batterie)
Stromversorgung	Silberoxid-Zink-Knopfzelle
Anzeige	Zeiger (Stunden, Minuten, Sekunden)
Funktionen	Stunden, Minuten, Sekunden, Datum (Tagesdatum)
Datumsstellung	Über Krone in Zwischenposition (Schnellkorrektur)
Batterie-Endanzeige (EOL)	4-Sekunden-Sprung des Sekundenzeigers
Kronentyp	Verschraubt mit Dichtung
Wasserdichtigkeit	Ja (regelmäßige Überprüfung vor der Badesaison empfohlen)
Garantie	24 Monate ab Kaufdatum
Kundendienst	Autorisiertes Servicezentrum von Balmain Swiss Watches
Pflege	Reinigung mit weichem, trockenem Tuch, chemische Produkte vermeiden
Gebrauchshinweise	Krone und Drücker nicht in feuchter Umgebung betätigen
Zeiteinstellung	Sekundenstopp für genaue Synchronisation
Batteriewechsel	Nur durch autorisierten Fachmann
Entsorgung	Nicht in den Hausmüll geben, bei einer autorisierten Sammelstelle abgeben
Herkunftsland	Schweiz

Häufig gestellte Fragen - Eirini Balmain

Wie stelle ich die Uhrzeit an meiner Balmain Eirini Uhr ein?

Ziehen Sie die Krone in die äußerste Position (Position 3 bei Modellen mit Datum), drehen Sie sie in die gewünschte Richtung und drücken Sie sie dann vollständig hinein. Bei Modellen mit Sekundenstopp bleibt der Sekundenzeiger stehen, was eine genaue Synchronisation mit einem Zeitsignal ermöglicht.

Wie wechsle ich die Batterie meiner Uhr?

Der Batteriewechsel muss von einem autorisierten Balmain Servicezentrum durchgeführt werden. Verwenden Sie eine Silberoxid-Zink-Knopfzelle. Versuchen Sie nicht, dies selbst zu tun, um Schäden am Uhrwerk zu vermeiden.

Was bedeutet der 4-Sekunden-Sprung des Sekundenzeigers?

Dies ist der Batterie-Endanzeige (EOL). Wenn der Sekundenzeiger in 4-Sekunden-Intervallen springt, bedeutet dies, dass die Batterie schwach ist und schnell ersetzt werden muss, um ein Auslaufen zu vermeiden.

Ist meine Uhr wasserdicht?

Ja, aber die Wasserdichtigkeit muss regelmäßig überprüft werden, besonders vor der Badesaison. Die Dichtungen können mit der Zeit oder nach einem Stoß verschleißen. Wenden Sie sich an ein autorisiertes Zentrum für einen Dichtigkeitstest.

Wie verwende ich die verschraubte Krone?

Vor dem Einstellen der Uhr schrauben Sie die Krone durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn heraus. Nach der Einstellung drücken Sie sie vollständig hinein und schrauben Sie sie fest, indem Sie sie im Uhrzeigersinn drehen, um die Wasserdichtigkeit zu gewährleisten.

Wie lange beträgt die Garantie?

Die internationale Balmain-Garantie beträgt 24 Monate ab Kaufdatum und deckt Material- und Verarbeitungsfehler ab. Sie erfordert einen ordnungsgemäß ausgefüllten und von einem autorisierten Händler gestempelten Garantieschein.

Wie reinige ich meine Uhr?

Reinigen Sie Ihre Uhr mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie chemische Produkte, Lösungsmittel oder abrasive Reinigungsmittel. Wenn die Uhr nicht wasserdicht ist, tauchen Sie sie nicht in Wasser.

Wie stelle ich das Datum schnell ein?

Ziehen Sie die Krone in die Zwischenposition (Position 2). Drehen Sie sie in die gewünschte Richtung, um das Datum durchzublättern. Sobald das Datum korrekt ist, drücken Sie die Krone vollständig hinein.

Was tun, wenn meine Uhr stehen bleibt?

Überprüfen Sie zuerst, ob der Sekundenzeiger in 4-Sekunden-Schritten springt (EOL-Anzeige). Wenn ja, ersetzen Sie die Batterie. Andernfalls wenden Sie sich an ein autorisiertes Balmain Servicezentrum für eine Diagnose.

Wo kann ich meine Uhr reparieren lassen?

Wenden Sie sich an einen offiziellen Balmain Swiss Watches Händler oder ein autorisiertes Servicezentrum. Diese verfügen über die erforderlichen Werkzeuge und Fähigkeiten, um einen den Markenstandards entsprechenden Service zu gewährleisten.

BEDIENUNGSANLEITUNG Eirini Balmain

Auf Ihre Balmain-Uhr wird von Balmain Swiss Watches® eine Garantie von vierundzwanzig (24) Monaten ab Kaufdatum gemäss diesen Garantiebestimmungen gewährt. Die internationale Balmain Swiss Watches Garantie umfasst Material- und Fabrika - tions fehler, welche bei der Übergabe der erworbenen Balmain-Uhr bestanden. Die Garantie tritt nur in Kraft, wenn der Garantieschein durch einen offiziellen Balmain Swiss Watches Händler vollständig und korrekt ausgefüllt und abgestempelt worden ist.

Während der Garantiefrist und bei Vorweisung des gültigen Garantiescheins haben Sie das Recht, jeden Fehler kostenlos reparieren zu lassen. Sollten sich die Reparaturen zur Wiederherstellung des normalen Gebrauchs Ihrer Balmain-Uhr als unge -eignet erweisen, garantiert Balmain Swiss Watches deren Ersatz durch eine Balmain-Uhr mit identischen oder ähnlichen Merkmalen. Die Garantie für die Ersatz-Uhr endet vierundzwanzig (24) Monate nach dem Kaufdatum der ersetzten Uhr.

Von dieser Herstellergarantie ausgeschlossen sind:

— die Lebensdauer der Batterie;

— normale Abnützung durch Tragen und Alterung (z.B. zerkratztes Glas; Veränderungen der Farbe und/oder des Materials von nicht-metallischen Bändern und Ketten, wie Leder, Textilien, Gummi; Abblättern des Belags);

— alle Beschädigungen von Uhrenteilen, die auf nicht normale/unsachgemässe Behandlung, mangelnde Sorgfalt, Unfälle (Stösse, Beulen, Brüche, zerbrochenes Glas), ungeeigneten Gebrauch der Uhr und Missachtung der von Balmain Swiss Watches herausgegebenen Gebrauchsanleitung zurückzuführen sind;

— indirekte oder Folgeschäden jeglicher Art, die z.B. vom Gebrauch, vom Stillstand, von Mängeln oder vom ungenauen Funktionieren der Balmain-Uhr herrühren;

— die Balmain-Uhr, sofern sie von Unbefugten gehandhabt wurde (z.B. beim Auswechseln der Batterie, bei Kundendienstleistungen, Reparaturen) oder wenn ihr ursprünglicher Zustand ohne Zutun von Balmain Swiss Watches verändert worden ist.

Weitergehende Ansprüche gegenüber Balmain Swiss Watches wie z.B. für Ersatz von in vorstehender Garantie nicht erfassten Schäden sind ausdrücklich ausgeschlossen, mit Ausnahme von Rechten, die dem Käufer gegenüber dem Hersteller auf Grund zwingender gesetzlicher Bestimmungen allenfalls zustehen.

Die vorstehende Herstellergarantie:

— ist unabhängig von jeglicher allfällig durch den Verkäufer geleisteten Garantie, wofür dieser allein verantwortlich ist;
— schränkt weder die dem Käufer gegenüber dem Verkäufer zustehenden Rechte noch andere allfällige dem Käufer gegenüber dem Verkäufer auf Grund zwingender gesetzlicher Bestimmungen zustehende Rechte ein.

Der Balmain Swiss Watches Kundenservice garantiert eine einwandfreie Wartung Ihrer Uhr. Sollte Ihre Uhr Pflege brauchen, wenden Sie sich bitte an Ihren offiziellen Balmain Swiss Watches Händler oder an ein in beiliegender Liste anerkanntes Balmain Swiss Watches Service Center: Sie werden die Serviceleistungen gemäss den Balmain Swiss Watches Standards erbringen.

EOL: Die meisten Modelle von Balmain Swiss Watches sind mit einer Bat te rie-Endanzeige EOL ausgerüstet, die das Ende der Lebens dauer der Batterie anzeigt (Ref. Cal. 176. und 178.) Ein Sprung von 4 Sekunden zeigt an, dass es Zeit ist, die Batterie bei einem Balmain Swiss Watches-Fachgeschäft auswechseln zu lassen.

Austauschen der Batterie

Wir empfehlen Ihnen, sich an einen autorisierten Balmain Swiss Watches Wartungs-dienst, oder eine Balmain Swiss Watches-Boutique zu wenden, da diese Stellen über die Werkzeuge und Prüfgeräte verfügen, die für eine fachgerechte Ausführung dieser Arbeit erforderlich sind. Eine leere Batterie sollte so bald wie möglich ausgetauscht werden, um das Risiko des Auslaufens und die daraus folgende Beschädigung des Uhrwerks zu vermeiden.

Batterietyp: Zink-Silberoxid-Knopfzelle

Sammlung und Behandlung von Quartz Uhren nach Ende Ihrer Lebensdauer\*

Dieses Symbol bedeutet, dass dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden soll. Es soll an die lokalen, autorisierten Rückgabe- und Sammelsysteme zurückgegeben werden. Durch Einhalten dieses Verfahrens leisten Sie einen Beitrag an die Umwelt und an die menschliche Gesundheit. Das Recycling dieser Stoffe hilft natürliche Ressourcen zu erhalten.

* gilt nur in den EU Mitgliedstaaten und in Ländern mit entsprechender Gesetz -gebung.

Balmain Swiss Watches® ist eine eingetragene Marke

Bedienungsanleitung

Vorsichtsmassnahmen bezüglich der Dichtigkeit

Handelt es sich bei Ihrer Uhr um ein wasserdichtes Modell, muss die Dichtigkeit unbedingt vor jeder Badesaison kontrolliert werden. Denn die Uhr kann als Folge eines Schlags undicht geworden sein, ohne dass Sie das bemerken können.

Wird das Gehäuse aus irgendeinem Grund geöffnet, müssen die Dichtungen des Uhrglases, des Bodens sowie der Krone und gegebenenfalls der Drücker kontrolliert und, falls notwendig, ersetzt werden.

Verschraubte Krone und Drücker

Gewisse Modelle sind mit einer verschraubten Krone ausgestattet, die vor jeder Benutzung durch Drehen im Gegenuhr zeigersinn gelöst werden muss.

Ziehen Sie die Krone nach der Benutzung in Position 2 heraus und schieben Sie sie dann zurück und verschrauben Sie sie in Positionl sorgfältig, damit sie eine wasserdichte Einheit mit dem Gehäuse bildet.

Dasselbe gilt für verschraubte Drücker.

Wichtig! Sie müssen die Krone (und/oder den oder die Drücker) immer ganz zurückschieben und fest verschrauben, damit die Abdichtung mit dem Gehäuse gewährleistet ist. Lösen und benutzen Sie die Krone und/oder den oder die Drücker nie, wenn sich die Uhr in einer feuchten Umgebung befindet.

Uhr mit Stunde/Minute: Krone mit 2 Positionen

Uhrzeit einstellen

Ziehen Sie die Krone auf Position 2 heraus. Stellen Sie die Uhrzeit ein, indem Sie die Krone im geeigneten Sinn drehen. Schieben Sie die Krone auf Positior zurück.

① Stundenzeiger
② Minutenzeiger

Uhr mit Stunde/Minute/Datum: Krone mit 3 Positionen Uhrzeit einstellen

Ziehen Sie die Krone auf Position 3 heraus. Stellen Sie die Uhrzeit ein, indem Sie die Krone im geeigneten Sinn drehen. Schieben Sie die Krone auf Positior zurück.

Schnellkorrektur des Datums

Ziehen Sie die Krone auf Position 2 heraus. Stellen Sie das Datum ein, indem Sie die Krone im geeigneten Sinn drehen. Schieben Sie die Krone auf Positior zurück.

① Stundenzeiger
② Minutenzeiger
③ Datum

Uhr mit Stunde/Minute/Sekunde/Datum: Krone mit 3 Positionen Uhrzeit einstellen und Sekundenstopp

Ziehen Sie die Krone auf Posi tioß heraus; der Sekundenzeiger stoppt. Stellen Sie die Uhrzeit ein, indem Sie die Krone im geeigneten Sinn drehen. Schieben Sie die Krone beim Zeitzeichen (Telefon, Radio, TV) auf Posi tioß zurück. Der Sekundenzeiger macht genau eine Sekunde später den ersten Sprung (als logische Folge des Richtens), so dass eine perfekte Synchronisierung mit dem Zeitzeichen möglich ist.

① Stundenzeiger
② Minutenzeiger
③ Sekundenzeiger
④ Datum

Schnellkorrektur des Datums

Ziehen Sie die Krone auf Position 2 heraus. Stellen Sie das Datum ein, indem Sie die Krone im geeigneten Sinn drehen. Schieben Sie die Krone auf Positior zurück.

① Stundenzeiger
② Minutenzeiger
③ Sekundenzeiger
④ Datum

Garanzia

Reglarea rapidă a datei

Reglarea rapidă a datei