Eirini - Ceas Balmain - Manual de utilizare gratuit

Tip de produs	Ceas de mână
Marcă	Balmain
Model	Eirini
Categorie	Ceas analogic
Mecanism	Quartz cu baterie
Alimentare	Baterie tip pastilă cu oxid de argint și zinc
Afișare	Ace (ore, minute, secunde)
Funcții	Ore, minute, secunde, dată (cifru)
Corectare dată	Prin coroana în poziție intermediară (corectare rapidă)
Indicator sfârșit viață baterie (EOL)	Săritură de 4 secunde a acului secundelor
Tip coroană	Înșurubată cu garnitură de etanșare
Etanșeitate	Da (control periodic recomandat înainte de sezonul balnear)
Garanție	24 de luni de la data cumpărării
Service post-vânzare	Centru de service autorizat Balmain Swiss Watches
Întreținere	Curățare cu o cârpă moale și uscată, evitați produsele chimice
Precauții de utilizare	Nu acționați coroana sau butoanele în mediu umed
Setarea orei	Stop secundă pentru sincronizare precisă
Înlocuire baterie	Doar de către un profesionist autorizat
Reciclare	Nu aruncați la gunoiul menajer, depuneți la un punct de colectare autorizat
Țara de origine	Elveția

Întrebări frecvente - Eirini Balmain

Cum reglez ora pe ceasul meu Balmain Eirini?

Trageți coroana în poziția extremă (poziția 3 pentru modelele cu dată), rotiți-o în direcția dorită, apoi împingeți-o până la capăt. Pentru modelele cu stop secundă, acul secundelor se oprește, permițând o sincronizare perfectă cu un semnal orar.

Cum schimb bateria ceasului meu?

Înlocuirea bateriei trebuie efectuată de un centru de service autorizat Balmain. Utilizați o baterie tip pastilă cu oxid de argint și zinc. Nu încercați să o faceți singur pentru a evita deteriorarea mecanismului.

Ce înseamnă săritura de 4 secunde a acului secundelor?

Este indicatorul de sfârșit de viață al bateriei (EOL). Când acul secundelor sare la intervale de 4 secunde, înseamnă că bateria este descărcată și trebuie înlocuită rapid pentru a evita scurgerile.

Ceasul meu este etanș?

Da, dar etanșeitatea trebuie verificată periodic, mai ales înainte de sezonul balnear. Garniturile se pot deteriora în timp sau după un șoc. Consultați un centru autorizat pentru un test de etanșeitate.

Cum folosesc coroana înșurubată?

Înainte de a regla ceasul, deșurubați coroana rotind-o în sens antiorar. După reglare, împingeți-o până la capăt și înșurubați-o ferm rotind-o în sens orar pentru a garanta etanșeitatea.

Care este durata garanției?

Garanția internațională Balmain este de 24 de luni de la data cumpărării, acoperind defectele de materiale și de fabricație. Necesită un certificat de garanție completat și ștampilat de un dealer autorizat.

Cum curăț ceasul meu?

Curățați ceasul cu o cârpă moale și uscată. Evitați produsele chimice, solvenții sau detergenții abrazivi. Dacă ceasul nu este etanș, nu-l scufundați în apă.

Cum reglez rapid data?

Trageți coroana în poziția intermediară (poziția 2). Rotiți-o în direcția dorită pentru a derula data. Odată ce data este corectă, împingeți coroana până la capăt.

Ce fac dacă ceasul meu se oprește?

Verificați mai întâi dacă acul secundelor sare cu intermitențe de 4 secunde (indicator EOL). Dacă da, înlocuiți bateria. Dacă nu, contactați un centru de service autorizat Balmain pentru un diagnostic.

Unde pot repara ceasul meu?

Adresați-vă unui dealer oficial Balmain Swiss Watches sau unui centru de service autorizat. Aceștia dispun de uneltele și competențele necesare pentru a garanta un service conform standardelor mărcii.

MANUAL DE UTILIZARE Eirini Balmain

Ceasul dumneavoastră Balmain Swiss Watch® este garantat de Balmain Swiss Watch pe o perioadă de douăzeci și patru (24) de luni de la data cumpărării, conform condițiilor acestui certificat de garanție. Garanția internațională Balmain Swiss Watch acoperă defectele de manoperă și de material existente la data livrării ceasului Balmain Swiss Watch cumpărat. Garanția intră în vigoare doar în cazul în care certificatul de garanție este datat, completat corect în întregime și ștampilat de către un dealer autorizat Balmain Swiss Watch.

În timpul perioadei de garanție, prin prezentarea certificatului de garanție valabil, aveți dreptul să reparați gratuit orice defectiune. În cazul în care reparațiile nu pot reface condițiile normale de funcționare a ceasului dumneavoastră Balmain Swiss Watch, Balmain swiss watches garantează înlocuirea acestuia cu un ceas Balmain Swiss Watch identic sau cu un altul având caracteristici similare. Garanția pentru ceasul înlocuit expiră în termen de douăzeci și patru (24) de luni de la data procurării lui.

Aceast certificat de garanție nu acoperă:

– durata bateriei;
– uzura normală, ruperea și învechirea (precum suprafața de sticlă zgâriată; învechirea coloraturii și/sau a curelelor și lanturilor din material neferos, cum ar fi pielea, materialul textil, cauciucul; decojirea placajului);
– nicio deteriorare, indiferent pe ce parte a ceasului rezultată, de ex. din folosirea anormală/abuzivă, lipsa de îngrijire, neglijență, accidente (lovituri, izbiri, geamul spart etc.), folosirea necorespunzătoare a ceasului și nerespectarea indicațiilor de folosință oferite de Balmain Swiss Watches;
– deteriorările indirecte sau successive de orice fel rezultate, de ex. în urma folosirii, a neutilizării acestuia, defectelor sau neacuratății ceasului Balmain Swiss Watch;
- manipularea ceasului de către persoane neautorizate (de exemplu în timpul înlocuirii bateriei, al service-ului sau al reparațiilor) sau care a suferit modificări, depășind astfel capacitatea de reparare a Balmain Swiss Watches.

Orice altă cerință prescrisă de la firma Balmain Swiss Watches privind stricăciunile, altele decât cele descrise în acest certificat de garanție este categoric exclusă, facând excepție drepturile legitime pe care le-ar putea avea cumpărătorul asupra producătorului.

Certificatul de garanție al producătorului:

– este independent de orice garanție, care ar putea fi furnizată de către vânzător, și pentru care acesta poartă întreaga responsabilitate;
- nu afectează drepturile cumpărătorului pe care le poate exercita împotriva vânzătorului, nici alt drept legitim pe care îl poate exercita cumpărătorul împotriva vânzătorului.

Serviciul clienti al Balmain Swiss Watches asigură întreținerea în stare perfectă a ceasului dumneavoastră Balmain Swiss Watch. Dacă ceasul dumneavoastră are nevoie de îngrijire, solicitați dealer-ul oficial Balmain Swiss Watch sau un Centru de Service autorizat Balmain Swiss Watch, prevăzut în lista alăturată: aici se poate garanta un service la standardele Balmain Swiss Watches.

EOL: (sfârșitul duratei de viață): Majoritatea modelelor de Balmain Swiss Watches sunt prevăzute cu un indicator al sfârșitului duratei de viață a bateriei pentru a arăta când bateria EOL este epuizată (ref. cal. 176. și 178). Un salt al secundarului de 4 secunde indică faptul că este timpul să înlocuiți bateria la un agent autorizat Balmain Swiss Watches.

Schimbarea bateriei

Vă recomandăm să contactați un centru de service Balmain Swiss Watch agreat sau un distribuitor Balmain Swiss Watch autorizat. Ei dispun de echipamentele și aparatura necesare pentru a realiza această activitate într-un mod profesional. O baterie epuizată trebuie schimbată cât mai repede posibil, pentru a evita riscul unor scurgeri ce pot deteriora componentele.

Tipul bateriei: baterie nasture cu oxid de argint și zinc

Colectarea și folosirea ceasurilor cu cuartă după terminarea duratei lor de viață\*

Acest simbol indică faptul că acest produs nu trebuie să fie aruncat împreună cu gunoiul menajer. Produsul trebuie să fie predat punctelor de colectare locale, autorizate. Prin respectarea acestei proceduri veți contribui la protecția mediului înconjurător și a sănătății individului. Reciclarea acestor materiale ajută la conservarea resurselor naturale.

* aplicabil doar în statele membre UE și în țările cu o legislație similară.

Balmain Swiss Watches® este o marcă înregistrată

Mod de utilizare

Precauțiuni privind etanșeitatea

Dacă ceasul dv. este etanș, este imperativ să se controleze etanseitatea o dată pe an, înaintea fiecărui sezon de înot, dat fiind că în caz de șoc ar putea să și-o piardă, fără a vă da seama.

În cazul în care carcasa trebuie deschisă pentru orice motiv, va trebui să controlați și, dacă este cazul, să înlocuți garniturile de la geam și de la capacul carcasei, ca și coroana (și/sau butoanele).

Coroana și butoanele pe filet

Unele modele sunt echipate cu o coroană pe filet care trebuie deşurubată de fie-care dată când se reglează ceasul, întorcând-o în sensul invers acelor de ceas.

După utilizare, readuceți coroana în poziția 2, apoi împingeti-o și înșurubați-o strâns în poziția 1 pentru a vă asigura că garnitura asigură etanșarea carcasei.

Același lucru este valabil pentru butoanele pe filet.

Important! Va trebui să împingeți întotdeauna la loc, până la capăt, coroana (și/sau butoanele), iar apoi să o (le) reînșurubați strâns pentru a vă asigura că gar-nitura asigură etanșarea carcasei. Nu se va regla niciodată coroana (și/sau butoanele) când ceasul se află într-o atmosferă umedă.

Model cu arătătoare orar și minutar: Coroană cu 2 poziții Reglarea orei

Aduceți coroana în poziția 2. Reglați ora întorcând coroana în direcția dorită. Împingeți la loc coroana în poziția 1.

② Arătătorul minutar

Model cu dată și arătătoare orar și minutar: Coroană cu 3 poziții Reglarea orei

Aduceți coroana în poziția 3. Reglați ora întorcând coroana în direcția dorită. Împingeți la loc coroana în poziția 1.

Trageți coroana în poziția intermediară 2. Reglați data întorcând coroana în direcția dorită. Împingeți la loc coroana în poziția 1.

① Aratătorul orar
② Arătătorul minutar
③ Data

Model cu dată și arătătoare orar, minutar și secundar: Coroană cu 3 poziții

Reglarea orei și oprirea secundarului

Trageți coroana în poziția 3. Arătătorul secundar se va opri. Efectuați reglarea orei întorcând coroana în sensul dorit. Sincronizați ceasul cu un reper sonor de timp (telefon, radio, TV), apoi împingeți la loc coroana în poziția 1. Arătătorul secundar va sări din nou, exact după o secundă (functie logică de reglare a orei), ceea ce înseamnă că ceasul dv. va fi perfect sincronizat cu reperul sonor de timp.

① Aratătorul orar
② Arătătorul minutar
③ Secundarul
④ Data

Trageți coroana în poziția intermediară 2. Reglați data întorcând coroana în direcția dorită. Împingeți la loc coroana în poziția 1.

① Aratătorul orar
② Arătătorul minutar
③ Secundarul
④ Data

Garantija