Eirini - Kell Balmain - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Käekell
Mark	Balmain
Mudel	Eirini
Kategooria	Analoogkell
Liikumine	Patareiga kvarts
Toide	Hõbeoksiid- ja tsinkpatarei
Kuva	Osutid (tunnid, minutid, sekundid)
Funktsioonid	Tunnid, minutid, sekundid, kuupäev (number)
Kuupäeva korrigeerimine	Läbi krooni vahepealses asendis (kiirkorrektsioon)
Patarei eluea lõpu indikaator (EOL)	Sekundiosuti 4-sekundiline hüpe
Krooni tüüp	Keermestatud tihendiga
Veekindlus	Jah (soovitatav perioodiline kontroll enne suplushooaega)
Garantii	24 kuud ostukuupäevast
Müügijärgne teenindus	Balmain Swiss Watches volitatud teeninduskeskus
Hooldus	Puhastamine pehme kuiva lapiga, vältida kemikaale
Kasutamise ettevaatusabinõud	Ärge käsitsege krooni ega nuppe niiskes keskkonnas
Kellaaja seadmine	Sekundipeatus täpseks sünkroniseerimiseks
Patarei vahetamine	Ainult volitatud spetsialisti poolt
Taaskasutus	Ära viska olmejäätmetesse, vii volitatud kogumispunkti
Päritoluriik	Šveits

Korduma kippuvad küsimused - Eirini Balmain

Kuidas seada kellaaega oma Balmain Eirini kellal?

Tõmmake kroon äärmisesse asendisse (positsioon 3 kuupäevaga mudelitel), pöörake seda soovitud suunas, seejärel lükake see täielikult tagasi. Sekundipeatusega mudelitel peatub sekundiosuti, võimaldades täpset sünkroniseerimist ajasignaaliga.

Kuidas vahetada kella patareid?

Patarei vahetamine tuleb teostada Balmaini volitatud teeninduskeskuses. Kasutage hõbeoksiid- ja tsinkpatareid. Ärge proovige ise teha, et vältida liikumise kahjustamist.

Mida tähendab sekundiosuti 4-sekundiline hüpe?

See on patarei eluea lõpu indikaator (EOL). Kui sekundiosuti hüppab 4-sekundiliste intervallidega, tähendab see, et patarei on nõrk ja tuleb kiiresti välja vahetada, et vältida leket.

Kas mu kell on veekindel?

Jah, kuid veekindlust tuleb perioodiliselt kontrollida, eriti enne suplushooaega. Tihendid võivad aja jooksul või pärast lööki halveneda. Pöörduge volitatud keskusesse veekindluse testiks.

Kuidas kasutada keermestatud krooni?

Enne kella reguleerimist keerake kroon lahti vastupäeva. Pärast reguleerimist lükake see täielikult sisse ja keerake see tihedalt kinni päripäeva, et tagada veekindlus.

Kui pikk on garantii kehtivusaeg?

Balmaini rahvusvaheline garantii on 24 kuud ostukuupäevast, hõlmates materjali- ja tootmisdefekte. See nõuab nõuetekohaselt täidetud ja volitatud edasimüüja templiga kinnitatud garantiitunnistust.

Kuidas puhastada oma kella?

Puhastage kella pehme kuiva lapiga. Vältige kemikaale, lahusteid või abrasiivseid puhastusvahendeid. Kui kell ei ole veekindel, ärge seda vette kastke.

Kuidas kiiresti kuupäeva seada?

Tõmmake kroon vahepealsesse asendisse (positsioon 2). Pöörake seda soovitud suunas, et kuupäev liiguks. Kui kuupäev on õige, lükake kroon tagasi.

Mida teha, kui kell peatub?

Kontrollige esmalt, kas sekundiosuti hüppab 4-sekundiliste tõmblustega (EOL indikaator). Kui jah, vahetage patarei. Vastasel juhul võtke ühendust Balmaini volitatud teeninduskeskusega diagnoosimiseks.

Kus saan oma kella parandada?

Pöörduge Balmain Swiss Watches ametliku edasimüüja või volitatud teeninduskeskuse poole. Neil on vajalikud tööriistad ja oskused, et tagada kaubamärgi standarditele vastav teenindus.

KASUTUSJUHEND Eirini Balmain

Eesti keel (Estonian) 120

Bahasia Indonesia (Indonesian) 130

Käesolevatel garantiitingimustel annab Balmain Swiss Watches® Te i e B a l m a i Swiss Watches kellale garantii kahekümne neljaks (24) kuuks arvates ostu sooritamise kuupäevast. Rahvusvaheline Balmain Swiss Watches garantii hölmab materjali- ja valmistusvead (vead), mis olid olemas ostetud Balmain Swiss Watches kella üleandmise ajal. Garantii jõustub üksnes juhul, kui ametlik Balmain Swiss Watches müüja on täielikult ja korrektselt täitnud garantiisertifikaadi, märkinud sinna kuupäeva ja kinnitanud selle pitsatiga (kehtiv garantiisertifikaat).

Garantiiaja jooksul on Teil kehtiva garantiisertifikaadi esitamisel õigus nõuda mistahes vea tasuta parandamist. Juhul, kui parandamine ei ole Teie Balmain Swiss Watches kella normaalsete kasutustingimuste taastamiseks sobilik, garanteerib Balmain Swiss Watches kella asendamise samasuguse või sarnaste tunnustega Balmain Swiss Watches kella vastu. Asenduskella garantii lõpeb kakskümmend neli (24) kuud pärast asendatud kella ostukuupäeva.

KKäesolev valmistaja garantii ei hõlma:

• patarei tööiga;
• tavapärast kulumist ja vananemist (s.h. kriimustustega klaas, muutused rihma ja keti värvis või materjalis, kui need on mittemetalsest materjalist, nagu näiteks nahk, tekstiil, kumm; kattekihi mahakoorumine);
• mistahes kahjustust kella mistahes osal, mis on tingitud kella ebatavalisest kasutamisest, väärast kasutamisest, hooletusest, önnetustest (mõlgid, kriimud, lömastamine, klaasi purunemine jne.), mittekorrektsest kasutamisest ja Balmain Swiss Watches poolt ette nähtud kasutusjuhiste mittejärgimisest;
• mistahes liiki otsest või kaudset kahju, mis on tingitud näiteks Balmain Swiss Watches kella kasutamisest, kella mittetoimimisest, selle vigadest või ebatäpsusest;
• Balmain Swiss Watches kella käsitsemist vastavat volitust mitte omavate isikute poolt (näiteks patarei vahetust, hooldus- või parandustöid) või kella algses sei-sundis muudatuste tegemist väljaspool Balmain Swiss Watches kontrolli.

Mistahes täiendav nõue Balmain Swiss Watches vastu, näiteks kahju hüvitamiseks lisaks käesolevates garantiitingimustes kirjeldatule, on selgesõnaliselt välistatud, välja arvatud seadusega tagatud õiguste osas, mis ostjal võivad valmistaja suhtes olla.

Ülaltoodud valmistaja garantii:

– on sõltumatu mistahes garantiist, mille võib anda müüja ja mille eest kannab täielikku vastutust ainult müüja;
– ei mõjuta ostja õigusi müüja suhtes või mistahes muid seadusest tulenevaid õigusi, mis ostjal võivad müüja vastu olla.

Balmain Swiss Watches klienditeenindus tagab Teie Balmain Swiss Watches kella parima hoolduse. Kui Teie kell vajab ülevaatust, usaldage see Balmain Swiss Watches ametlikule müüjale või volitatud Balmain Swiss Watches hoolduskesku-sele, mis on ära toodud juuresolevas nimekirjas: nemad suu davad tagada hoolduse vastavalt Balmain Swiss Watches standarditele.

EOL (patarei tühjenemine): Enamus Balmain Swiss Watches mudeleid on varustatud patarei tühjenemise indikaatoriga, mis näitab, millal EOL patarei on tühjenenud (vt kal. 176 ja 178). 4-sekundiline hüpe näitab, et on aeg vahetada patarei Balmain Swiss Watches volitatud teeninduses.

Patarei vahetus:

Soovitame teil võtta ühendust kokkulepitud teeninduskeskusega Balmain Swiss Watches või volitatud müüjaga Balmain Swiss Watches. Nad valdavad seadmestikku ja aparaate, mis on vajalikud antud töö professionaalseks teostamiseks. Tühi patarei tuleb võimalikult kiiresti välja vahetada, et vältida leket, mis võib liikumist takistada.

Patarei tüüp: nööppatarei hõbe- ja tsinkoksiidiga

EEluea lõpetanud kvartskellade kogumine ja käsitsemine\*

See sümbol tähendab, et seda produkti ei tohi utiliseerida koos majapidamisprahiga. Selle peab tagastama kohalikule autorise-eritud kogumissüsteemile. Järgides toodud protseduuri aitad sa kaasa looduse ja inim tervise kaitsele. Materjalide taaskasutamine aitab säilitada looduslikke ressursse.

* kehtib EU liikmesriikides ja mujal riikides, kus on vastav seadusandlus.

Balmain Swiss Watches ^® on registreeritud kaubamärk.

Kasutusjuhend

Veekindlust puudutavad ettevaatusabinõud

Kui teie kell on veekindel, tuleb tihendeid kontrollida igal aastal enne suplushoo-aja algust. Tihendid võivad olla kahjustunud teie teadmata tekkinud põrutuse tagajärjel.

Kui mingil põhjusel on vaja korpus avada, tuleb kontrollida nii klaasi-, korpuse tagaosa kui ka kroonnupu (ja/või surunuppude) tihendeid ning need vajaduse korral välja vahetada.

Mõnedel mudelitel on sissekeeratav kroonnupp, mis tuleb enne iga reguleerimist vastupäeva keerates lahti teha.

Pärast kasutamist seadke kroonnupp tagasi asendisse 2, seejärel suruge nupp sisse ja keerake kindlalt asendisse 1. Nii tagate korpuse tihendi veekindluse.

Tähtis! Suruge kroonnupp (ja/või surunupud) alati sisse ja keerake korpuse vee-kindluse tagamiseks kindlalt kinni. Ärge kunagi reguleerige kroonnuppu (ja/või surunuppe), kui kell on niiskes keskkonnas.

Tunni- ja minuti osutitega mudel: 2 asendiga kroonnupp

Kellaaja seadmine

Tõmmake kroonnupp välja asendisse 2. Seadke osutid õigeks, keerates kroonnuppu ükskõik kummas suunas. Lükake kroonnupp tagasi asendisse I.

Tunni- ja minutiosutiga ning kuupäevaga mudel: 3 asendiga kroonnupp Kellaaja seadmine

Tõmmake kroonnupp välja asendisse 3. Seadke osutid õigeks, keerates kroon-nuppu ükskõik kummas suunas. Lükake kroonnupp tagasi asendisse I.

Kuupäeva kiirseadmine

Tõmmake kroonnupp välja asendisse 2. Seadke kuupäev, keerates kroonnuppu ükskõik kummas suunas. Lükake kroonnupp tagasi asendisse I.

① Tunniosuti
② Minutiosuti
③ Kuupäev

TTunni-, minuti- ja sekundiosutiga ning kuupäevaga mudel:

3 asendiga kroonnupp

Tõmmake kroonnupp välja asendisse 3. Sekundiosuti peatub. Seadke kellaaeg, keerates kroonnuppu ükskõik kummas suunas. Kui reguleeritud aeg vastab telefoni, raadio või teleri ajasignaalile, lükake kroonnupp tagasi asendisse 1. Sekundiosuti hakkab liikuma täpselt ühe sekundi pärast (kellaaja seadistamise loogiline funktsioon), mis tähendab, et kell vastab täpselt ajasignaalile.

KKuupäeva kiirseadmine

Tõmmake kroonnupp välja asendisse 2. Seadke kellaaeg, keerates kroonnuppu ükskõik kummas suunas. Lükake kroonnupp tagasi asendisse I.