Eirini - Hodinky Balmain - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Náramkové hodinky
Značka	Balmain
Model	Eirini
Kategória	Analógové hodinky
Pohyb	Kremeň na batériu
Napájanie	Gombíková batéria s oxidom strieborným a zinkom
Zobrazenie	Ručičky (hodiny, minúty, sekundy)
Funkcie	Hodiny, minúty, sekundy, dátum (deň v mesiaci)
Korekcia dátumu	Cez korunka v strednej polohe (rýchla korekcia)
Indikátor konca životnosti batérie (EOL)	Skok o 4 sekundy sekundovej ručičky
Typ korunky	Skrutkovacia s tesniacim krúžkom
Vodotesnosť	Áno (odporúča sa pravidelná kontrola pred kúpacou sezónou)
Záruka	24 mesiacov od dátumu nákupu
Popredajný servis	Autorizované servisné stredisko Balmain Swiss Watches
Údržba	Čistenie jemnou suchou handričkou, vyhnite sa chemikáliám
Opatrenia pri používaní	Nemanipulujte s korunkou ani tlačidlami vo vlhkom prostredí
Nastavenie času	Zastavenie sekundy pre presnú synchronizáciu
Výmena batérie	Len autorizovaným odborníkom
Recyklácia	Nevyhadzujte do domáceho odpadu, odovzdajte do autorizovaného zberného miesta
Krajina pôvodu	Švajčiarsko

Často kladené otázky - Eirini Balmain

Ako nastaviť čas na mojich hodinkách Balmain Eirini?

Vytiahnite korunka do krajnej polohy (poloha 3 pre modely s dátumom), otočte ju v požadovanom smere, potom ju zatlačte späť. Pri modeloch so zastavením sekundy sa sekundová ručička zastaví, čo umožňuje presnú synchronizáciu s časovým signálom.

Ako vymeniť batériu v mojich hodinkách?

Výmenu batérie musí vykonať autorizované servisné stredisko Balmain. Použite gombíkovú batériu s oxidom strieborným a zinkom. Nepokúšajte sa to urobiť sami, aby ste nepoškodili pohyb.

Čo znamená skok o 4 sekundy sekundovej ručičky?

Je to indikátor konca životnosti batérie (EOL). Keď sekundová ručička skáče v intervaloch 4 sekúnd, znamená to, že batéria je slabá a musí byť čo najskôr vymenená, aby nedošlo k vytečeniu.

Sú moje hodinky vodotesné?

Áno, ale vodotesnosť musí byť pravidelne kontrolovaná, najmä pred kúpacou sezónou. Tesnenia sa môžu časom alebo po náraze zhoršiť. Obráťte sa na autorizované stredisko pre test vodotesnosti.

Ako používať skrutkovaciu korunku?

Pred nastavením hodiniek odskrutkujte korunka otáčaním proti smeru hodinových ručičiek. Po nastavení ju zatlačte späť a pevne priskrutkujte otáčaním v smere hodinových ručičiek, aby ste zaistili vodotesnosť.

Aká je dĺžka záruky?

Medzinárodná záruka Balmain je 24 mesiacov od dátumu nákupu, kryje chyby materiálu a výroby. Vyžaduje riadne vyplnený a opečiatkovaný záručný list od autorizovaného predajcu.

Ako čistiť moje hodinky?

Čistite hodinky jemnou suchou handričkou. Vyhnite sa chemikáliám, rozpúšťadlám alebo abrazívnym čistiacim prostriedkom. Ak hodinky nie sú vodotesné, neponárajte ich do vody.

Ako rýchlo nastaviť dátum?

Vytiahnite korunka do strednej polohy (poloha 2). Otáčajte ju v požadovanom smere, aby ste posunuli dátum. Keď je dátum správny, zatlačte korunku späť.

Čo robiť, ak sa mi zastavia hodinky?

Najskôr skontrolujte, či sekundová ručička neskáče v intervaloch 4 sekúnd (indikátor EOL). Ak áno, vymeňte batériu. Inak kontaktujte autorizované servisné stredisko Balmain pre diagnostiku.

Kde si môžem dať opraviť hodinky?

Obráťte sa na oficiálneho predajcu Balmain Swiss Watches alebo na autorizované servisné stredisko. Majú potrebné nástroje a zručnosti na zabezpečenie servisu v súlade so štandardmi značky.

NÁVOD NA OBSLUHU Eirini Balmain

Vaše hodinky Balmain sú v záruke spoločnosti Balmain Swiss Watches® po dobu dvadsiatich štyroch (24) mesiacov odo dňa nákupu, v súlade s podmienkami tejto záruky. Medzinárodná záruka spoločnosti Balmain Swiss Watches sa vztahuje na chyby materiálu a výrobné chyby, existujúce v dobe dodávky zakúpených hodiniek Balmain. Záruka nadobúda účinnost' iba v prípade, že záručný list je datovaný, je riadne a správne vyplnený a opečiatkovaný zástupcom spoločnosti Balmain Swiss Watches. Počas záručnej lehoty máte právo na bezplatnú opravu vád po predložení platného záručného listu.

Táto záruka výrobcu nepokrýva:

• životnost' batérie;
  – bežné opotrebenie a starnutie (napríklad poškrabané sklo; zmenu farby a / nebo materiálu nekovových remienkov a retiazok ako koža, textilu, gumy; olupovanie kovového povlaku);

– poškodenie akejkol'vek časti hodiniek v dôsledku nevhodného používania, nedostatku starostlivosti, nedbanlivosti, nehody (nárazu, preliačiny, rozšliapnu-tie, rozbitého skla atd')., nesprávneho používania hodiniek a nedodržiavania pokynov pre používanie vydaných spoločnost'ou Balmain Swiss Watches;
– nepriame, alebo následné škody akéhokol'vek druhu vzniknuté například v dôsledku používania, nefunkčnosti, závady či nepresnosti hodiniek Balmain;
– škody, ak s hodinkami Balmain zaobchádzali neoprávnenej osoby (Napríklad pri výmene batérie, servisných zásahoch alebo opravách mimo autorizovaný servis Balmain Swiss Watches), alebo došlo k úprave hodiniek oproti pôvodnému stavu bez vedomia spoločnosti Balmain Swiss Watches.

Akékol'vek d'alšie nároky voči spoločnosti Balmain Swiss Watches, napríklad za škody, ktoré nepodliehajú vyššie uvedenej záruke, sú výslovne vylúčené, až na zákonná práva, ktoré môže mat' kupujúci voči dodávatel'ovi.

Vyšie uvedená záruka výrobcu:

– je nezávislá od akejkoľvek inej záruke poskytovanej predávajúcim, za ktorú predávajúci nesie výhradnú zodpovednost;
– neovplyvňuje práva kupujúceho voči predávajúcemu, ani žiadna iná zákonné práva kupujúceho voči predávajúcemu.

Zákaznícke služby poskytované spoločnost'ou Balmain Swiss Watches zaist'ujú perfektnú údržbu vašich hodiniek. V prípade, že vaše hodinky vyžadujú starostlivost', spoľahnite sa na zástupcu spoločnosti Balmain Swiss Watches, alebo na autorizované stredisko služieb Balmain Swiss Watches uvedené v priloženom zozname; zaručí vám servis v súlade so štandardmi spoločnosti Balmain Swiss Watches.

EOL: Väčšina modelov hodiniek Balmain Swiss Watches je vybavená indikátorom konca životnosti batérie (EOL), ktorý signalizuje vybitie batérie (ref. cal. 176 a 178). Ked' začne sekundová ručička skákat' po 4 sekundách, znamená to, že nastal čas nechat' vymenit' batériu u autorizovaného zástupcu spoločnosti Balmain Swiss Watches.

Výmena batérie:

Odporúčame, aby ste sa obrátili na schválené servisné stredisko Balmain Swiss Watches alebo na autorizovaného predajcu výrobkov Balmain Swiss Watches, pretože má potrebné nástroje a vybavenie na profesionálnemu vykonávania zásahov a potrebných kontrol. Vybitú batériu je treba ihned' vymenit', aby sa znížilo riziko výtoku elektrolytu a následného poškodenia hodinového strojčeka.

Tento symbol znamená, že sa tento produkt nemá likvidovat's domovým odpadom. Má byt' odovzdaný do miestnych autorizovaných zberných systémov. Dodržiavaním tohto postupu prispejete k ochrane životného prostredia a l'udského zdravia. Recyklácie těchto látok prispieva k ochrane prírodných zdrojov.

* Platí iba v členských štátoch EÚ a v krajinách s odpovedajúcou legislatívou.

Bezpečnostné opatrenia týkajúce sa vodotesnosti

Ak sú vaše hodinky vodotesné, je nevyhnutné každý rok pred kúpacie sezónou skontrolovat' tesnenie, či sa nemohla poškodit' v dôsledku nárazu.

V prípade, že je potrebné z nejakého dôvodu otvorit' puzdro, musí sa skontrolo-vat' tesnenia sklíčka a zadnej strany, rovnako ako korunky (a / alebo tlačidiel), a tieto tesnenia sa musia v prípade potreby vymenit'.

Niektoré modely majú skrutkovacie korunku, ktorá sa musí pred každým nastavovaním vyskrutkovat' otáčaním dol'ava.

Po použití vrát'te korunku do polohy 2, potom ju zatlačte do polohy I a pevne zaskrutkujte, aby bola zaručená vodotesnost' puzdra.

To isté platí pre skrutkovacie tlačidla.

DDôležitéVždy by ste mali správne zatlačit' korunku (a/alebo tlačidla) a pevne ich zaskrutkovat', aby bola zaručená vodotesnost' puzdra.Korunka (a/alebo tlačidla) sa nesmie nikdy ovládat', ak sú hodinky vo vlhkom prostredí.

Model s hodinovo u a minútovou ručičkou: Dvojpolohová korunka

Nastavovanie času

Rýchle nastavenie dátumu

Vytiahnite korunku do medzil'ahlej polohy 2. Otáčaním korunky v príslušnom smere nastavte dátum. Zatlačte korunku spät' do polohy I.

Nastavenie času a zas tavenie sekúnd ručičky

Vytiahnite korunku až do polohy 3. Teraz sa sekundová ručička zastaví. Otáčaním korunky v príslušnom smere nastavte čas. Synchronizujte hodinky s časovým znamením (z telefónu, rozhlasu, televízora) a potom zatlačte korunku spät' do polohy I. Presne za jednu sekundu sa opät' začne pohybovat' sekundová ručička (logická funkcie nastavovania času), čo znamená, že hodinky sú teraz dokonale synchronizované s časovým znamením.

RRýchle nastavenie dátumu

Vytiahnite korunku do medzil'ahlej polohy 2. Otáčaním korunky v príslušnom smeru nastavte dátum. Zatlačte korunku spät' do polohy I.