M90UHD - Scanner AVERMEDIA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dokumentenscanner / Dokumentenkamera
Marke	AVerMedia
Modell	M90UHD
Stromversorgung	Netzadapter 5V 3A
Konnektivität	USB, HDMI (Eingang/Ausgang), VGA (Eingang/Ausgang), Line out, Mikrofon, Mini-USB, RS232 (optional), SD-Kartenslot
Hauptfunktionen	Bildaufnahme, Audio-/Videoaufnahme, Digitalzoom, Schwenk, LED-Beleuchtung, Wiedergabe, Autofokus
Enthaltenes Zubehör	M90UHD-Einheit, Fernbedienung, Netzadapter, USB-Kabel, VGA-Kabel, Software-CD, AAA-Batterien, Garantiekarte, Kurzanleitung
Optionales Zubehör	Tragetasche, Mikroskopadapter mit 28 mm und 34 mm Kupplungen
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit aussetzen; korrekte Spannung verwenden; Stöße vermeiden; Kamera nicht am Objektiv bewegen
LED-Anzeige	Grün dauerhaft (Betrieb), aus (Aus), rot dauerhaft (Bereitschaft)
Bedienfeld	Tasten: Ein/Aus, Helligkeit (+/-), Zoom (+/-), Menü, Einfrieren/Stopp, Beleuchtung, Quelle, Wiedergabe, Aufnahme/Löschen, Aufnahme, Navigation
Integriertes Mikrofon	Mono-Tonaufnahme während des Videos
LED-Beleuchtung	Integriert, über Taste ein-/ausschaltbar
Externer Speicher	SD-Karte oder USB-Stick (nicht im Lieferumfang)
Mitgelieferte Kabel	USB, VGA, Netzadapter
Garantie	Herstellergarantie (Details auf beiliegender Karte)

Häufig gestellte Fragen - M90UHD AVERMEDIA

Wie schalte ich das Gerät ein?

Schließen Sie den Netzadapter an und drücken Sie dann die Ein/Aus-Taste auf dem Bedienfeld. Die LED leuchtet dauerhaft grün.

Wie mache ich ein Foto?

Drücken Sie im Kameramodus die CAP/DEL-Taste, um ein Standbild aufzunehmen. Das Bild wird auf der SD-Karte oder dem USB-Stick gespeichert.

Wie starte ich eine Videoaufnahme?

Drücken Sie die RECORD-Taste, um die Audio-/Videoaufnahme zu starten. Drücken Sie erneut, um sie zu stoppen. Die Aufnahme wird auf einer SD-Karte oder einem USB-Stick gespeichert.

Wie verwende ich die Zoomfunktion?

Verwenden Sie die Tasten + und - auf dem Bedienfeld, um die Bildvergrößerung im Kamera- und Wiedergabemodus zu erhöhen oder zu verringern.

Wie wechsle ich zwischen Kamera und Computer?

Drücken Sie die Source-Taste (Symbol Kamera/PC), um das Videosignal zwischen der Kamera und dem VGA- oder HDMI-Eingang des Computers umzuschalten.

Wie schließe ich das Gerät an einen externen Bildschirm an?

Schließen Sie ein HDMI-Kabel vom HDMI Out-Anschluss an den Bildschirm oder ein VGA-Kabel vom VGA Out-Anschluss an den Bildschirm an. Sie können auch eine externe Quelle über die Eingangsanschlüsse anschließen.

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht funktioniert?

Überprüfen Sie die AAA-Batterien. Wenn das Problem weiterhin besteht, verwenden Sie direkt das Bedienfeld. Stellen Sie sicher, dass kein Hindernis den IR-Sensor blockiert.

Wie reinige ich das Objektiv?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um das Objektiv vorsichtig zu reinigen. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Chemikalien. Vermeiden Sie es, das Objektiv mit den Fingern zu berühren.

Welches Zubehör ist optional erhältlich?

Zum optionalen Zubehör gehören eine Tragetasche und ein Mikroskopadapter mit Gummikupplungen von 28 mm und 34 mm.

Wie aktualisiere ich die Software?

Besuchen Sie die Website www.aver.com/download-center, um die neuesten Software- und Treiberupdates herunterzuladen. Detaillierte Anweisungen finden Sie im Benutzerhandbuch.

BEDIENUNGSANLEITUNG M90UHD AVERMEDIA

快速安装指南 | Schnellanleitung

Inhalt der Verpackung

Die nachstehenden Elemente sind Bestandteile dieses Produktes. Falls Teile fehlen sollten, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

*Das Netzkabel variiert abhängig von den im Verkaufsland üblichen Steckdosen.

Optionales Zubehör

Tragetasche

Mikroskop-Adapter
(28-mm und 34-mm-Gummikupplung beiliegend)

Übersicht

1. Kamerakopf	2. LED-Beleuchtung	3. Arm
4. IR-Sensor	5. Bedienfeld	6. Eingebautes Mikrofon
7. RS232-Anschluss (optional)	8. Line out-Anschluss 9. Mikrofonanschluss
10. Mini USB-Anschluss	11. USB-Anschluss	12. VGA EIN-Anschluss
13. VGA AUS-Anschluss	14. HDMI EIN-Anschluss	15. HDMI AUS-Anschluss
16. DC-Anschlussbuchse	17. Diebstahlschutz	18. SD-Kartenschlitz

LED-Leuchte

Name	Statusanzeige
Leistung Statisch Grün: EingeschaltetKein Licht: AusgeschaltetStatisch Rot: Standby-Modus

Bedienfeld

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    C --> D["4"]
    D --> E["5"]
    E --> F["6"]
    F --> G["7"]
    G --> H["8"]
    H --> I["9"]
    I --> J["10"]
    J --> K["11"]
    K --> L["12"]
    L --> M["13"]
    M --> N["14"]
    N --> O["AF"]
    O --> P["Sunlight Icon"]
    O --> Q["Light Bulb Icon"]
    O --> R["Camera Icon"]
    O --> S["FREEZE/STOP"]
    O --> T["PLAYBACK"]
    O --> U["RECORD Icon"]
    O --> V["CAP/DEL Icon"]
    O --> W["Circle Icon"]

Name	Funktion
(1) STROM	Das Gerät einschalten/in den Standby-Modus schalten
(2) [IMAGE]	Verringert die Helligkeit.

Name	Funktion
(3)	- Auswahl im Wiedergabemodus und im OSD-Menü.- Start/Pause Videowiedergabe.- Automatische Fokusjustierung.
(4)	Bildvergrößerung in der Kamera und des Bildes im Wiedergabemodus.
(5) MENÜ	OSD-Menü und Submenü öffnen und beenden.
(6) FRIEREN/STOPP	- Das Bild im Kameramodus anhalten oder fortsetzen.- Stopp der Audio- und Videowiedergabe im Wiedergabemodus
(7) |PE	Overhead-Licht ein- und ausschalten.
(8) 1ERA / PC	Umschaltung des Videosignals an Kamera oder Computer von VGA- oder HDMI-IN-Anschluss.
(9) DERGABE	Ansicht und Wiedergabe von Standbildern und Videodateien.
(10) P/DEL	- Bild im Kameramodus erfassen. Halten Sie diese Taste im kontinuierlichen Erfassungsmodus gedrückt, um zu beenden.- Markiertes Bild/Video im Wiedergabemodus löschen.
(11) FNAHME	Start/Stopp der Audio- und Videoaufnahme. Die Audio- und Videoaufnahmen können nur auf einer SD-Karte oder einem USB-Flash-Laufwerk gespeichert werden. Siehe den Abschnitt Externer Speicher in der Bedienungsanleitung.
(12)	Helligkeit erhöhen.
(13)	Verringern der Bildvergrößerung in der Kamera und des Bildes im Wiedergabemodus.
(14) ▲,▼,◀ und ▶	- Bild schwenken und einzoomen (über dem digitalen Zoom-Niveau), im Live-Modus.- Auswahl der Optionen im OSD-Menü- ▲&▼ Lautstärke der Videoausgabe erhöhen oder verringern.- ◀und▶ Video zurück oder vor
(15) Eingebautes Mikrofon	Audioaufnahme während der Videoclip-Aufnahme. Mono-Aufnahme.

Geräteanschluss

Stromanschluss

1 Das Netzteil einstecken und die Taste „Power“ am Bedienfeld drücken, um die M90UHD einzuschalten.

[Hinweis] Stromversorgung 5V/3A.

USB-Anschluss

1 Verbinden Sie die M90UHD mit einem Laptop/PC mit USB-Anschluss.

[Hinweis] Das USB-Kabel ist im Lieferumfang enthalten.

HDMI-Eingang und -Ausgang

1 Verbinden Sie die M90UHD mit einem HDMI-Display mit HDMI-Ausgangsanschluss.

2 Verbinden Sie die M90UHD mit einem Laptop/PC mit HDMI-Eingang.

graph TD
    A["Desktop"] --> B["HDMI-Kabel (nicht enthalten)"]
    C["Laptop"] --> B
    B --> D["HDMI Kabel (nicht enthalten)"]
    D --> E["HDMI Monitor"]
    D --> F["LCD/DLP-Projektor"]

VGA-Eingang und -Ausgang

1 Verbinden Sie die M90UHD mit einem VGA-Display mit VGA-Ausgangsanschluss.

2 Verbinden Sie die M90UHD mit einem VGA-Display mit VGA-Ausgangs- und Eingangsanschluss eines Geräte mit VGA-Eingang.

graph TD
    A["Laptop"] -->|VGA-Kabel| B["Analog System"]
    C["Desktop"] -->|VGA-Kabel| D["Analog System"]
    E["LCD-Monitor"] --> F["Analog System"]
    G["LCD/DLP-Projektor"] --> H["Analog System"]
    I["VGA In"] --> J["Analog System"]
    K["VGA Out"] --> L["Analog System"]

Mehr Hilfe

Für FAQs, technische Unterstützung, Software und für den Download der Bedienungsanleitung besuchen Sie bitte:

Kontaktinformationen

Weltweit

AVer Information Inc.

www.aver.com

Technischer support:

[e-mail]

WARNUNG

Zur Vermeidung der Brandgefahr bzw. von Elektroschocks setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus. Die Gewährleistung verfällt, wenn am Produkt unautorisierte Änderungen vorgenommen werden.
■ Die Kamera keinen Schlägen oder starker Vibration aussetzen.
■ Die richtige Stromspannung wählen, um Schäden an der Kamera zu vermeiden.
■ Die Kamera muss so aufgestellt werden, dass niemand auf das Kabel treten kann, weil das Kabel eventuell ausfranst und die Drähte oder der Stecker beschädigt werden können.
Um die Kamera zu bewegen, halten Sie sie mit beiden Händen an der Unterseite fest. Die Kamera nicht mithilfe des Objektivs oder flexiblen Arms bewegen.
■ Den mechanischen Arm und das Kamerateil nicht in die entgegengesetzte Richtung ziehen.

Zum Schutz vor Verschleiß den Kamerakopf nicht weiter als 110° drehen.

■ Zum Schutz vor Kameraverschleiß den mechanischen Arm maximal 60° abwärts neigen.

CE Class A (EMC)

Dieses Produkt entspricht der gültigen Vorschrift des Rates für die Mitgliedstaaten der Europäischen Union: Verordnung über "Elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EC"

Warning:

Dies ist ein Produkt der Klasse A. In Wohnumgebungen kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen. In diesem Fall obliegt es dem Anwender, angemessene Maßnahmen zu ergreifen.

HINWEIS

DIE TECHNISCHEN DATEN UNTERLIEGEN ÄNDERUNGEN OHNE VORANKÜNDIGUNG. DIE ANGABEN IN DIESER UNTERLAGE DIENEN NUR ZUR INFORMATION.

VORSICHT

Explosionsgefahr, wenn nicht der richtige Batterietyp verwendet wird. Entsorgen Sie gebrauchte Batterien entsprechend den Vorschriften.

COPYRIGHT

© 2020 AVer Information Inc. Alle Rechte vorbehalten.

WARENZEICHEN

„AVer“ ist ein Warenzeichen von AVer Information Inc. Andere in diesem Dokument genannten Warenzeichen dienen lediglich der Information und sind Eigentum der entsprechenden Unternehmen.