VT3117 - Vakuumverpackungsmaschinen LAICA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG VT3117 LAICA

PROBLÈMES ET REMÈDES

VAKUUMIERGERÄT - ANWEISUNGEN UND GARANTIE

Sehr geehrter Kunde. Laica dankt Ihnen, dass Sie sich für dieses Produkt, das noch Kriterien der Zuverlässigkeit und Qualität zur vollsten Zufriedenheit gesaltet wurde, entschieden haben.

WICHTIG

AUFMERKSAM VOR DEM GEBRAUCH LESEN FÜR ZUKÜNFTIGEN BEZUG AUFBEWAHREN

Das Gebrauchwand durch muss eine Teil des Fonds angesehen und Gröseren garzen. Unter der kurzfristik aus bevahrt werden, im Jahre die Übrags auf einen neuen Eigentümler muss auch die gesamte Dokumentation übergehen werden. Der Bestücher ist für also schließlich und korteile Veränderung des Jahres in den Stellen- und Steuernschaften. Im Jahre die Anordlungen und Wahrinweise zu haben, die als eigene Informationen bestätigt der Sicherheit, das Gebrauchand und der Wartung Region, im Jahre des Verluste des Gebrauchhandrobe oder der Rotwendigkeit, weitere Informationen oder Karstellungen zu gehalten, nehmen Sie die Korbirk von den Stellen- und Steuernschaften. Der Zeit der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb der Betrieb des Gesellschaften (1984) 36021 Barbarz-Gesellschaft (N/A) - Tele-109-0444-795314 195321 Tax-39-0444-795324 www.lata.com

INHALTSVERZEICHNIS

SYMBOLBEDEUTUNGEN	Seite 34
SICHERHEITSWARNUNGEN	Seite 34
PRODUKTBESCHREIBUNG	Seite 35
GEBRAUCHSANWEISUNGEN	Seite 36
WARTUNG	Seite 38
PROBLEME UND ABHILFE	Seite 38
ENTSORGUNGSVERFAHREN	Seite 39
GARANTIE	Seite 39

Wamp

OLBEDEUTUNGEN

√

Für Jahrungsgeschäfts

34 35

SICHERHEITSWARNUNGEN

- Stellen Sie vor der Verwendung des Geräts sicher, dass dieses intakt ist und keine sichbaren Schöden aufweist. Verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an den Länder, falls Sie Zweifel haben.

- Bevacuren Sie den Pastikovatel, der Teil der Geräteverpackung ist, außerhalb der Reichsiete von Kindern auf: Erstleistungssetzen.

- Stellen Sie sicher, dass die Stromspannung am Typerschild, dass sich am Geräuboden befindet, mit der von Ihnen verwendeten Stromspannung überinstimmt.

- Dieses Gerät darf ausschließlich für den Anwick, für den es hergestellt wurde, sowie auf die in der Bedienungsanleitung beschriebenen Art verwendet werden. Jede andere Verwendung gibt als unangamassen und gefährlich. Der Hersteller kann nicht für eventuelle Schäden, die aus der unangemassenen oder falschen Verwendung des Geräte resultieren, hoßbar gemacht werden. - Dieses Gerät darf von Kunden ab 14 Jahren anzuwirkt werden.

- Das Gerät kann von Personen mit eingeschränkten physischen, persönlichen oder mentalen Fähigkeiten sowie von unerfahrenen Personen nur unter Aufsicht eines Erwacheeren berufiz, und gewertet werden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Lassen Sie das eingeschaltete Gerät NHMW S unbeautsichtigt, schalten Sie es nach dem Gebrauch aus und ziehen Sie den Netzstecker.

- Schalten Sie das Gerät im Falle eines Defakts und/oder bei eingaschränkter Funktionslüchtigkeit aus, ohne es dabei zu beschädigen. Wenden Sie sich im Hinblick auf Reparaturarbeiten stets an Ihrer Händler.

© Mit leuchten Händen sollten Sie NEMALS das Gerä: an das Strumnetz anschließen, vom Strumnetz tratten oder bedieren.

- Ziehen Sie nicht am Nezkabel oder am Gerät selbst, um das Gerät vom Sgammelz zu tratten.

- Genen Sie mit dem Gerät sorgfältig um, schützen Sie es vor Stößen, extremen Temperaturschwankungen. Feuchtigkeit, Staub, direkter Sonnenerstrahlung und hagen Sie es von Wärtneguelen fest.

- Trannen Sie das Gerät sofort nach dem Gebrauch und vor dem Reiniger stets von Sturmels.

- Wern ein Elektrogerät ins Wasser Gill, so versuchen Sie nicht, das Gerät herauszunfen, sondern zienen Sie sofort das Betzkabel aus der Steckdose.

Achtung! Fahren Sie KENE Arbeiten am Notzabel durch. Wenden Sie sich im Falle erer Beschädigung des Notzabels an den Hürder.

- Wickeln Sie das gesamte Netzkabel ab und halten Sie es von Warmenellen fern.

- Verwenden Sie nennals Stromspannungs Adapter, die von den au dem Typerschnik, das sich am Gerätenaden befindet angegenenen Stromspannungen abweichen.

Geraß mit Gehäuse, das nicht gegen das Hindringen von Hüsteigkeiten geschützt ist.

- Berühren Sie die Schweiß Sange nicht, wenn das Gerät eingeschelle ist: Verbrahnungsgefahr.

© Tauchen Sie das Gerät MEMALS in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.

ACHTUNG! VOR DER VERWENDUNG DIESES GERÄTS

- Durch besondere Anwendungsbedingungen (Spannung liegt 10% über der Nomiralspannung und Umgebungstemperatur entspricht in etwa 40%), könnte bei interventen Gestrußung der automatische Überhältnungssohnutz ausgelobt werden. In diesem Fall müssen Sie warten, bis das Gerät wieder abdeckelt ist, damit es weiterverwendet vorzu kann.

Führen Sie nicht mehr als 10 Vakuumiervorgänge hintereinander aus; nach 10 Vorgängen könnte der automatische Überhitzungsschutz des Geräts ausgelöst werden (Es wird empfohlen zwischen zwei Verschweißvorgängen mindestens 60 Sekunden zu warten).

- Wir umpliken ihren die Verwendung mit geprägter Vakuum Beizeln vor LACA oder mit Vakuum-Beuteln von ähnlicher Qualität. Ächung: Bei der Verwendung ungeeigneter Beutel kann kein optimisies vakuum garantiert werden.

Lagern Sie das Vakuumergend. NICHT mit geschlossenen Blockier Hebeln. - Es wird empfohlen etwa 8 bis 10 cm Abstand zwischen dem Produz, und de Öfnung des Beutels zu essen.

- Dieses Gerät ist nicht für den kommerstellen, sondern ausschließlich für den privaten Gebrauch bestimmt.

PRODUKTBESCHREIBUNG (Mol. Sch.)

1. Taste "S10P"

2. Tacle "VACIUM" (NORMAL) "GENTLE"

3. Taste "DOD" [DRY] - "MOIST"

4. Taste 'SEAL'

5. taste AUTO

6. Anzorgeluchte

7. SICHAEN-STRANGE

8. Viscuum-Kammer zum Ubrigeszüsse und zum Ermörs in der Einkommen

9. (heauelach)

10. Tele 'Caristar'

11. Hallungscichtung

12. Versiegeorgeschäftung

13. Schaltknäfte zum Öffnen des Deckels

14. Deckel

15. Blocker-Heber

16. -Exte for Befaller

FUNKTIONSBESCHREIBUNG

1. Taste "STOP": Bei laufendem Gärst kann durch Drücken dieser Taste die vor ausgewählte Funktion ostopp, worden.

2. Taste "VACUUM": Durch Drücken dieser Taste kann die Stärke der

Assozig, in Akra District des 21. Vorderforschung des kinds gewicht werden:

• "NORMAL": für alle anderen Lebensmittel geeignet.

- "GENTLE": für empfindlicheverzernrechliche Lebensmittel wie Ost oder Gemüsse geignet.

1. Taste "FOOD": Durch Drücken dieser Taste kann die Verschweißdauer des Genes in Abnängigter des zu vakunierenden Lebensmäß ausgewinnert werden.

• "DRY": Broc, Nudelo, Kekse und ähnliche Produkte vor aner klurzene

Verschussfläche

- "MOIST": Fleisch, Obst, Gemüse und andere Leuersmittel, die Feuchtigkeit painnarten und so eine längere Verschvaßdauer beabtigten.

1. Taste "SEAL": Durch Drücken dieser Taste:

• wird der Verschweizvergang ausgeführt.

• Die Luftabsaugung wird angenaten und der Beutel wird automatisch verschwerst.

1. Taste "AUTO": Durch Drücken dieser Taste führt das Gerät automatisch den Ainsagungs- sowie den Verschweißvorgang des Beutels auch.

2. Anzelgeleuchten: Se zeigen die ausgevählten Functionen an Stärke der Ausaugung und Dauer das Verschweißvorgangst.

3. Schweiß-Stange: Führt den Verschweizvorgang aus

8.9 Vakuum-Kammer zur Luftabsaugung und zum Sammeln von Flüsslokeiten: in dieser Kammer wird das Beutelende eingeführt, um die

Luft abnisaugen und überachüssige Feuchtigkeit zu erstellen.

1. Taste "Canister": durch Drücken dieser Taste beginnt der Vakuumzyklus für die Behälter nicht im Lieferunfang enthaltend.

2. Haltungsdichtung: Diese Dichtung sertigt für vollständige Dichte in der Viakuum-Kammer, um das Viakum in den Bertela herzusteten.

3. Versiegelungsdichtung: Sorgt dafür, dass der Beute an der Schwerb-

4. Schallknöfte zum Öffnen des Deckels: ihrer Deckel zu öffnen

5. Deckel: Song, für die notwendige Dichstag, um ein Vakuum im Beutal zu erzeugen.

6. Blockier-Hebel: Durch diese Hebel wird der Deckel am Gerät betestigt

7. Röhre für Behälter zum Anschluss der Maschine an die Behälter

TECHNISCHE DATEN

- Strumversorgung: 220-240 V Wachaelstrom, 50 Hz

- Stromerbrauch: 110 W

- Vukumser, Näherungswert: -0.8 bar

- Betriebsedingungen: -10°C bis -40°C; releva Luftfeuerstigkeit ≤85%

- Lagerungsbedingungen: +10°C bis +50°C; relative Lufteuchtigkeit ≤35%

- Maxmale Brete der Beute: 300 mm

Die im Lieferunfang enthaltenen Bautel sowie die Folle sind für Lebensmittel geeignet.

GEBRAUCHSANWEISUNGEN

VORRERFITUNG

- Reingen Sie aus Gerät vor jedem Gebrauch wie im Kapitel "Wertung" beschrieben.

- Steben Sie das Gerät auf eine vaagrechte und feste Überfläche und achten

Sie darauf, dass der Arbeitsbereich vor dem Gesüt frei von Hindemissen ist, und dass ausreichend Platz vorhanden ist, um die Beute sofre die zu vakumierander Lebensmittel abzulegen.

Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an und stellen Sie sicher, dass die Konkolleuchten der Tasten "VACULM-NORMAL" und "DRY-FOOD" leuchern. Vertellen Sie die zu vakumierenden Lebensmittel geichmäßig im Beutel. Steilen Sie sicher, dass der Beutel um ca. 8 cm fänger as die zu vakumierenden Lebensmittel ist.

Heben Sie den Deckal an.

Sie können die Stärke der Auswägung und die Verschweißdauer des Geräts auf die zu vakurrrechen Lebensmittel abzimmen (siehe Absatz "Funktionsaschreibung"). Das Gerät ist automatisch auf die Funktionen "VACUUM-NORMAL" und "DRY FOOD" voreingestellt. Scald die Auswalt der Stärke der Auswägung sowie der Verschweißdauer einmal verändert wurde bleibt die neue Auswalt so lange geselichert, bis das Gerät vom Strammetz gehaltet wird.

GERRAUCH MIT REITELN

1. Fürer Sie de offere Seite des Bauteis wie in Anbindung 2 dargestellt in die Vakuum Kammer ein ohne dabei die Abgaugöffnung zu verdecken. Bei Verwendung der Bautei von Laica mit den Produkstodes VT3500, VT3501, VT3502, VT3503 und VT3504 sowie der Rollen von Laica mit den Produkstodes VT3505, VT3509 und VT3509 logen Sie den Bautei mit der glatten Seite nach unten in das Gebteln.

stellen Sie sicher, dass die Innensete des Beutels an der Stelle, an der der Beutel verschweizt werden soll, sauner und frei von Lebensmittelnesten ist. Der Beutel muss flach ausgebrettet und frei von Falten sein.

Sanken Sie den Deckel ab und drücken Sie mit beiden Seilen fest an beiden Seilen des Deckels, um ihn mit den beiden Blockier Hohen am Gerät zu behestigen, bis Sie ein Klicken hören.

Drücken Sie die Taste "AUTO", um die Abzeugung der Luft zu starten. Warten Sie nach der Abzeugung etwa 4 bis 5 Sekunden bis das Ganät den Beutel verschweißt hat.

Drücken Sie die beiden Schaltknöpte, um den Deckel zu Öfnen und anzuheben.

36 37

1. Stellen Sie sicher, dass der Beute kortekt verschweift ist und geben Sie ihn in den Kühlschrank, in die Schierluhe oder in den Vorralschrank.

GERRAICH MIT BOLLEN

Durch die Verwaltung von Röhen können Beutel in der von Ihnen gestrechneten Länge hergestellt werden, die genau auf das zu vakumierende Lebensmittel abgestimmt sind.

1. Stimmen Sie die lange des Beutes mit der Länge des zu vakumierenden Lebensmithels an. Der Beutel muss mindestens 3 cm länger als das Lebensmittel sein.

2. Schreiden Sie einen Beutel in der gewünschten Länge an verwerden Sie dafür eine scharle Schere.

3. Setzen Sie eine der braten offenen Seiten des Beutels auf die Versepelungszahlung. Anten Sie bei Verwendung der Rollan von Laica mit den Produkcodes VT3505, VT3509 und VT3500 darauf, dass die gietar Seite nach unten gerichtet ist. Führen Sie den Beutel nicht in die Vakuum-Kammer ein und berühren Sie mit dem Beutel nicht die Haftungszahlung. Steilen Sie sicher, dass der Beutel flach ausgezeichnet, sauber und bilterheit.

4. Serken Sie den Deckel ab und drücken Sie mit beiden Solen fest an beiden Solen des Deckels, um ihn mit den beiden Blocker Hebei am Gerät zu befestigen, bis Sie ein Klicken hören.

5. Drücken Sie die Taste "SEAL" um den verschoeisvorgang zu starten. Das Gerät saugt etwa 3 Sekunden lang Luft ab und verschweißt den Bezahl anschließend.

6. Werten Sie etwa 4 bis 5 Sekunden und drücken Sie die beiden Schultknüpfte um den Deckel anzuheben.

7. Überpritten Sie, ob der Heitel korrekt verschweißt ist

8. Fahren Sie wie in Jan Kapien "VORBEREITUNG" und "GEBRAUCHEANWEISUNGEN GEBRAUCH MIT BEUTELN" beschrieben vor..

MANUELLES VAKUUMIEREN

Durch die komplatte Absaugung der Luft mittels Automatik können amprändische zetrechnliche Lebensmittel Erbaren, Wadhöche, Grissini, Gemise, etc. zerquetscht oder beschädigt werden; deshalb wird beim Valoumleren solcher Lebensmitz empfohlen den Vorgang manuel auszuführen, sodas die

Absprüme der Luft im richtigen Moment boundel werden kann.

1. Färren Sie die allene Seite des Beutels wie in Abbildung 2 dargestellt in die Vakuum-Kammer ein ohne dabei die Absauföhung zu verdecken. Bei Verwendung der Beutel von Luca mit den Produktocodes V73500, VT3501, VT3502, VT3503 und VT3504 sowie der Rollen von Luca mit den Produktocodes V73505, VT3508 und VT3509 legen Sie den Beutel mit der glatten Seite nach unten in das Gerät ein.

Stellen Sie sicher, dass die Innensere das Beutels an der Stelle, an der der Beutel verschroßt werden soll, sauber und frei von Lebensmittelchosten ist. Der Beutel muss noch ausobreitet und frei von Falon sein.

1. Senken Sie den Deckel ab und drücken Sie mit beiden Händen fest an beiden Seiten des Deckels, um ihn mit den beiden Blacker-Heeln am Gerät zu befestigen, bis Sie an Klicker hören.

2. Drücken Sie die Taste "AUTO", um die Absaugung der Luft zu starten Beobachten Sie die Absaugung der Luft aus dem Beutel aufmerksam und untertrechen Sie die Absaugung sahald Sie es für angemessen halten indem Sie die Taste "SAL" betalligen.

3. Warter Sie etwa 4 bis 5 Sekunden als das Gerät den Beutel verschweißt hat und drücken Sie die beiden Schellkminie zum Ölfoten das Deckels.

4. Heben Sie den Deckel an und überprüfen Sie, ob der Beatel korrekt vorschneübt ist.

VERWENDUNG MIT BEHÄLTERN (nicht im Lieferumfang enthalten)

Kur Behälter von Laica mit dem Code VT3304 verwenden. Um ein Vakuura in den Behältem herzuselen, muss die Absauglesstung des Gedits auf „VACUUM-KONNAI“ gestellt werden. Vor jeder Verwendung sicherstellen, dass Deckel Behälter sowie Dichtung vollkommen, sauber und trocken sind.

1. Füller Sie den Behalter bis maximal 3 cm unter den Band

2. Gaben Sie den Deckel auf den Behälter und droben Sie das Erüftungsvericht des Desots in die Pfeiligen • SEAL

3. Verbinden Sie den Anschluss 5 des Rohrs mit der Absaugdchnung des Geräts und führen Sie die Verbindung Ain das Entlüftungsventil des Vakuumbehäres ein.

4. Drücken Sie die las "Carisier" des Vakoumierganda und varten Sie, bis es sich automatisch ausschaltet

5. Menmen Sie das Rohr aus dem Deckel des Behalters und achter Sie tabel

darauf, dass Sie das Erüllungsvonl nicht drehen. Nehmen Sie das Rohr aus dem Gerät und trennen Sie das Gerät anschließend von der Stromversorgung. Jetzt wurde das Vakuum hergestellt; stellen Sie den Behäter in den Kürlschrank, den Tiefkühlschrank oder die Speisekammer.

1. Uni den Behälter zu öffnen die Luft entweichen lassen, indem das Entstiftungsvernt auf die Position *OPFN* gebracht wird, und den Deckel abnehmen.

VAKUUMIEREN VON FLÜSSIGKEITEN

Um Flüssigkeiten zu vakuumieren müssen diese zuvor eingeforen werden. Gießen Sie die zu vakuumierende Flüssigkeit in eine geeignetes Gefäß und geben Sie dieses für etwa 12 bis 18 Stunden in den Gefrierschrank.

Nehman Sie die gerrorana Flüssigkeit aus dem Gefäß und geben Sie sie in einen Vakuuni-Beutel. Saugen Sie die Luft ab und verschweiden Sie den Beutel wie im Kapitel "Gebrauchsanweisungen - Gebrauch mit Beuteln" beschrieben; geben Sie den Beutel anschließend in den Getlierschrank.

WARTUNG

• Waschen Sie sich vor dem Reinigen des Geräts gründlich die Hände.
• Reinigen Sie das Gerät vor und nach dem Gebrauch mit einem tracosen oder leicht feuchten Tuch. Achten Sie dabei darauf, dass keine Flüssigkeiten ins Geräumnere gelangen.
• Entherren Sie Nylonrückstände (Beutel) von der Schweiß-Stange. Vorwenden Sie dafür ein weiches Tuch und achten Sie darauf, dass Sie die Schweiß-Stange nicht beschädigen. Reinigen Sie die Schweiß-Stange nur, wenn sie abgekühlt Ist.
• Rennigen Sie die Vakuum-Kammer nach jedem Gebrauch gründlich mit einem feuchten Tuch, um sie von allen Rückständen und Flüssigkeiten zu befreien.
• Verwerten Sie keine chemischen oder abrachtend Produkte.
  • Lagern Sie das Gerät an einem kühlen und trockenen Dr.
• Befestigen Sie den Deckel des Geräts während des Lagerns nicht mit den Blockier-Hebeln, damit die Versiegelungs- sowie die Haltungsdichtung nicht verformt werden.
• Von Ihrem Händler können folgende Tele ersetzt werden: Haltungsrichtung und Versiegelungsdichtung: Cod. AHID14.

PROBLEME UND ABHILFE

Problem Mögliche Ursache Abhilfe
Das Carin für kredit nicht nicht.	Das Nettochter stück nicht in der Steckstoffe.	Strecken Sie das Nettochter in eine Steckstoffe.
	Dar Huischutz wurde ausgelast.	Lusser Sie das Carin für mindestens 30 Minuten aktiv zum, nach sichen Sie als erfasstet.
Das Carin erzeugt im Bautei kann vollständiges Varkum.	Dar Bezahl könnte kapunt sein.	Übertriften Sie, od der Bezahl nicht kapunt ist, und stauchen Sie ihn gegebenenfalls aus.
	Dar Bezahl ist nicht kann red in die Varkum-Kammer eingewandt.	Sitzten Sie den Beinz wie im Ansatz „Vorwassungen - Gebraum“ mit beinhalt besamtemän.
	Dar Schwell Stange könnte Obiträge, sofern Dies kann passieren“, mein meine Verzweiterungte Verzweiterungte Verzweiterungte Verzweiterungte Verzweiterungte Verzweiterungte Verzweiterungte Verzweiterungte Verzweiterungte Verzweiterungte Verzweiterungte Verzweiterungte Verzweiterungte Verzweiterungte Verzweiterungte Verzweiterungte Verzweiterungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verk.	Wartier Sie einige Min. der bis die Schwell Stange abgelecht ist. Zur ein empflichten zurechen bei Versuchweiterungen mit demaches 50 Sekunden zu warzen.
Der Beizet fäll das varkum nach dem verschweitergang nicht.	Dar Bezahl könnte kapunt sein.	Übertriften Sie, od der Bezahl nicht kapunt ist, und stauchen Sie ihn gegebenenfalls aus.
	Dar Küche des Beizets hat nicht kontrollt saßar.	Sichten Sie sondere, dass entlang der Schwellblad kein Versuchwertigen vortamer dem nicht hoistet. Herit, etc., citten Sie der Bezahl vommal und „Tüttur Sie aner und einer Vorzweiterungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungte Verzweilerungs- und nicht vorrekt verzweiterlt.
Der Beizet som um und nicht vorrekt verzweiterlt.	Dar Bereich das Beizets der verschweiterlt werden nicht, ist verzehmäß oder nicht auszahend Fall ausgewandelt.	Der bereich des Beizets der verschweiterlt werden solle, ist verschweiterlt oder nicht auszahend Fall ausgewandelt.

38 39

ENTSORGUNGVERFAHREN

Das Symbol auf dem Boden des Geräts gibt die getrennte Mülsammlung der elektrischen und elektronischen Auslistungen an (Dir. 2012/19/Eu-

WEE). Am Ende der Lebensdauer vom Gerät es nicht als gemischter festor Gemeindensfall, sondern es bei einem spezifischen Mülsammlungszentrum in Ihrem Gebiet entsorgen oder es dem Händerr zuckgeben, wenn Sie ein neues Gerät desselben Typ mit derselben Funktionen kaufen.

Im Falle, dass das zu entsorgende Gerät von geringeren Ausmaßen als 25 cm ist, besteht die Möglichkeit, es an eine Verkaufstelle von mehr als 400 mq ohne Pflicht des Erwerbs einer ähnlichen Vorrichtung zurückzugeben.

Diese Preneur getrenner Multisammlung der elektrischen und elektronischen Ausstellungen wird im Hinblick auf eine zukünftige gereinssame surozöse Umweltschutzpolitik vorgenommen, welche darauf schon wird, die Umwelt zu schützen um sichern, als auch die Umweltsqualität zu verbessern und potentielle Wirkungen auf die menschliche Gesundheit wegen der Anwartsamer von gefährlichen Storten in diesen Vorteintungen oder Misstrausch darüber oder von Teilen derselben zu vermaiden. Vorsicht: Die feherrafte Entsorgung von elektrischen und elektronischen Verkehrungen könnte Sankkismen mit sich bringen.

CE Dieses Produkt ist für Haushaltgebrauch bestimmt. Die Konformität, welche durch die auf das Gerät aufgezogene CE-Konnzeichnung bewöls, ist, beziehl sich auf die Richtlinie 30/2014/Eußer elektromagnetische Verträglichkeit und auf die Richtlinie 35/2014/Eu über elektrisches Material, das innerhalb bestimmten Spannungsgruppen zu vorhanden ist.

Diese Produkt ist ein elektronische Gerät, das geprüft vunde, um beim gegenständlichen Zustand der Technik zu sichern, dass es mit anderen in der Mitre vorhandenen Verantwortungen telekromagnetliche Verträglichkeiten nicht interferen und dass as sicher ist, wenn es nach den Hinvalisen verwandet wird, die in den Gebrauchsanweisungen angegeben sind. Im Falls von Anschaffen beim Gerät, es nicht weiter verwenden und, als notewendig, sich unmittelbar an den Hersteller werden.

GARANTIE

Die gegenständliche Vorrichtung ist für 2 Jahre vom Einkaufsdatum garantiert. Das Einkaufsdatum ist durch den Stempel oder die Unterschrift vom Vertragshändler und durch den Kassenzettel zu beweisen, welche als Beilage zu diesem Dokument aufzubewahren sind.

Diese "Anode stimmt für die gültiger Gesetragung oberen und wir erst dann angecaden, wenn der Verbraucher eine Privatperson ist. Läise-Produces an als Feasaltprodukte entwickeln und dürfen nicht in öffentlichen Geschäften verwendet werden. Die Garantie daz, ausschließlich Produktionsreiber und sonstige Verbrauch des Jahresfristiges Erwerbschafts Gebuch, Fachlastigter oder Messanach vom 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

In diesem Fall wird die Serviobeartrige fagi zunnang vorgenommen. Für Auszirfte einer Serviobeartrige – eingeschossen in der Garantie oder gegen Zinsüfung – schreben Sie bitte antrittälische.com für den Sicherantebedingungen eingeschessene Mitarbeiter- und Austrauscheibrige ist keine Sorte von Betrag zu laisten. In dem Fall von Abschluss sich an den Vertragshänder vandert, KENE dirkte Leistung zur LAIVA vomommen. Alle Eingriffe nach Sachanlagebedingungen Austausch vom Produkt oder von einem Teil dessolben eingeschessener werden die Dauer der ursprüftlichem Garantieinserge für den ausgewinneten Produkte nach verfügtet. Der Hersteller erhält keine Haftung für abtweise direkte oder Periode Schäden auf Personen, Sachwarten und Fauhalter an, welche das Erhalt des Verbrauchsmittel und der Verbrauchsmittel sind, die durch die Ergebnischaussdurch erhalten sind – vor allem mit Söcksicht auf Hinweise über Installation Gebrauch und Wartung der Verbindung. Die Firma Liska, welche ständig nach der Verbesserung der eigenen Produkte mehr, beherr sich as Richt vor, ohne Vorransstellung ihre Produkte vollkommen oder teilweise nach Herzstoffungsvorkommission zu ändern, ohne dass dadurch irgendwohrte Haftung salons der Firma Liska oder ihrer Vertragshänder erinkelt.

EL Ελληνικά

Ελληνικά EL

i MHXANHMA KENOY AEOZ - OΔΗΠΕΣ ΕΓΓΥΗΣΗ

POSTUP PRO LIKVIDACI