FS DW 866 XS - Dunstabzugshaube FRANKE - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts FS DW 866 XS FRANKE als PDF.
| Marke | Franke |
| Modell | FS DW 866 XS |
| Kategorie | Dunstabzugshaube |
| Installationsart | Integriert oder hängend (je nach Modell) |
| Verwendungszweck | Haushalt, Beseitigung von Kochdämpfen |
| Stromversorgung | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Maximale Gesamtleistung des kompatiblen Kochfelds | 12,4 kW (Gas, 5 Flammen) |
| Bedienelemente | Touch-Bedienfeld |
| Beleuchtung | LED, einstellbar auf volle oder halbe Helligkeit |
| Leistungsstufen | 3 Stufen + Intensivmodus (5 Minuten) |
| Sonderfunktionen | 24h-Lüftungsmodus, Abschaltverzögerung (15 Min.), Automatikmodus mit verbundenem Kochfeld, Filteralarm |
| Öffnung | Motorisiert, zwei Positionen (halb und voll geöffnet) |
| Kochfeldverbindung | Kabellos, kompatibel mit bestimmten Franke-Kochfeldern |
| Fettfilter | Spülmaschinengeeignet, Art.-Nr. 133.0261.220 (Kassette 314x253 mm) |
| Geruchsfilter (optional) | Aktivkohle, Art.-Nr. 112.0262.703 (hohe Leistung, waschbar) oder 112.0289.753 (langlebig, waschbar) |
| Reinigung | Oberflächen mit feuchtem Tuch und mildem Reinigungsmittel; Fettfilter alle 2 Monate; Geruchsfilter alle 4 Monate |
| Sicherheit | Automatische Abschaltung, Kindersicherung (nicht spezifiziert, aber Schutz), Warnung vor heißer Oberfläche |
| Reparierbarkeit | Reparatur durch autorisierten Kundendienst; LED nur durch Kundendienst ersetzbar |
| Kundendienst | Kontakt über www.franke.com |
| Entsorgung | Elektrogerät, nicht in den Hausmüll werfen |
Häufig gestellte Fragen - FS DW 866 XS FRANKE
Benutzerfragen zu FS DW 866 XS FRANKE
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Dunstabzugshaube kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch FS DW 866 XS - FRANKE und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. FS DW 866 XS von der Marke FRANKE.
BEDIENUNGSANLEITUNG FS DW 866 XS FRANKE
DE Bedienungsanleitung
Kochfeldabzugshaube Tisch
Hotte de plan
Afzuigkap downdraft
Cappa a scomparsa
Campana extractora Downdraft
Exaustor descendente
Benkmontert avtrekksvifte
Zu dieser Gebrauchsanleitung 12
Bestimmungsgemäße Verwendung 12
Sicherheitshinweise 13
Übersicht 14
Bedienung 14
Bedienfeld einschalten 14
Abzugshaube öffnen 14
Beleuchtung und Lichtstufe wählen 15
Leistungsstufe wählen 15
Lüftung ausschalten 15
Lüftungsbetrieb 24 h 15
Lüfternachlauf 15
AutoMode 15
Alarm „Sättigung Filter“ 16
Alarm-Meldungen 16
Verbindung von Abzugshaube und Kochfeld 16
Reinigung und Instandhaltung 17
Reinigung der Haubenflächen 17
Geruchsfilter (optional) 17
Fettfilter 17
Beleuchtung 17
Ersatzteile und Zubehör 18
Wartung und Reparatur 18
Entsorgung 18
Kundenservice 18
Technische Daten 18
ZU DIESER GEBRAUCHSANLEITUNG
Diese Gebrauchsanleitung bezieht sich auf die verschiedenen Modelle der Abzugshaube. Darum kann es möglich sein, dass die Beschreibung bestimmter Merkmale und Funktionen an Ihrem Modell nicht verfügbar sind.
▶ Gebrauchsanweisung vor der Verwendung des Produkts aufmerksam lesen.
▶ Gebrauchsanweisung aufbewahren.
Das in dieser Gebrauchsanweisung beschriebene Produkt nur gemäß der bestimmungsgemäßen Verwendung einsetzen.
Symbol Bedeutung
Warnzeichen. Warnung vor Verletzungsgefahren.
▶ Maßnahmen in Sicherheits- und Warnhinweisen zur Vermeidung von Schäden und Verletzungen.
▶ Handlung. Hier müssen Sie etwas tun.
■ Resultat. Ergebnis einer oder mehrerer Handlungen.
√ Voraussetzung, die vor dem Ausführen der folgenden Handlung erfüllt sein muss.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Die Abzugshaube wurde ausschließlich für den häuslichen Gebrauch entwickelt, um Kochdünste zu beseitigen.
Die Abzugshaube, die mit einem Fettfilter ausgestattet ist, entfernt über dem Kochfeld entstehende Dünste über eine Umluft- oder Luftabsauganlage.
Diese Abzugshaube kann über gasbetriebenen Kochmulden mit den folgenden Merkmalen verwendet werden:
- Max. Leistung 12,4 kW
- 5 Flammen, die wie in der Abbildung gezeigt
bubble
| Category | Power (kW) | |---|---| | 1 kW | 1 | | 2,6 kW | 2 | | 5 kW | 5 | | 1,9 kW | 1 | | 1,9 kW | 1 |
Der Hersteller haftet nicht für etwaige Schäden, die durch fehlerhafte Installation und falschen, unsachgemäßen oder unangemessenen Gebrauch entstehen können.
Die Abzugshaube kann keine schweren Lasten halten oder tragen.
Abzugshaube nicht besteigen, nicht darauf sitzen, nicht darauf stehen.
▷ Keine Gegenstände auf der Abzugshaube abstellen.
Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten, oder mit mangelnden Erfahrungen oder Kenntnissen dürfen das Gerät nicht bedienen und nicht reinigen, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder angeleitet.
Kinder unter 8 Jahren dürfen das Gerät nicht bedienen und nicht reinigen, auch wenn sie beaufsichtigt werden.
Das Gerät ist kein Spielzeug.
▷ Kinder vom Gerät und vom Verpackungsmaterial fernhalten.
▷ Kinder in der Nähe des Geräts nicht unbeaufsichtigt lassen.
▷ Kinder nicht mit dem Gerät spielen lassen.
▷ Beim Gebrauch der Abzugshaube die Bedienungsanleitungen des Kochfelds und der Kochgeräte beachten, die unter der Abzugshaube oder während deren Betrieb verwendet werden.
Töpfe oder Pfannen können beim Öffnen der Abzugshaube umkippen.
▷ Keine Töpfe oder Pfannen auf der geschlossenen Öffnung der Abzugshaube oder zu nah an der geöffneten Abzugshaube abstellen.
Brandgefahr und Verletzungsgefahr durch offene Flamme!
Ablagerungen im Fettfilter können sich entzünden.
▷ In der Nähe des Geräts nicht mit offener Flamme arbeiten (z. B. flambieren).
▷ Alle Filter stets nach den angegebenen Intervallen reinigen oder wechseln.
Überhitztes Öl in Fritteusen kann in Flammen aufgehen.
▷ Fritteuse durchgehend während der Benutzung beobachten.
Verletzungsgefahr am Auge durch LED-Leuchte! Das LED-Licht ist sehr hell und kann die Augen schädigen.
▷ Nicht längere Zeit direkt in die LED-Leuchte blicken.
Stromschlaggefahr durch defektes Gerät!
▷ Defektes Gerät nicht einschalten.
▷ Sicherung im Sicherungskasten ausschalten.
▷ Kundendienst benachrichtigen.
Stromschlaggefahr durch eindringende Flüssigkeit!
Das Gerät enthält elektrische Teile.
Sicherstellen, dass keine Flüssigkeit ins Geräteinnere gelangt.
▷ Nicht mit Dampfdruck reinigen.
▷ Bedienelemente nicht mit nassem Tuch reinigen.
Verbrennungsgefahr durch heiße Oberflächen!
Zugängliche metallene Teile der Abzugshaube können sehr heiß werden, wenn Kochgeräte benutzt werden, die große Mengen Hitze abgeben (z. B. Gaskochfelder).
▷ Heiße Oberflächen nicht berühren.
Ausklappbare Abzugshaube vorsichtig öffnen und schließen.
▷ Hitzeabweisende Handschuhe tragen.
ÜBERSICHT
text_image
1 2 31 Bedienfeld
2 Abzugshaube mit Lüftung
3 Öffnung
| Taste Funktion | |
| Beleuchtung ein-/ausschalten Lichtstufe wählen | |
| Alarm „Sättigung Filter“ aktivieren/de-aktivierenAutoMode (reaktivieren) | |
| Lüfternachlauf ein-/ausschalten | |
| Leistungsstufe 3 wählenIntensivstufe | |
| Leistungsstufe 2 wählen | |
| Leistungsstufe 1 wählenLüftungsbetrieb 24 h | |
| Abzugshaube hoch-/herunterfahren | |
| Lüftung ein-/ausschaltenBedienfeld ein- und ausschalten | |
BEDIENUNG
Bedienfeld einschalten
▶ Drücken Sie die Taste ⓘ
■ Alle LEDs leuchten mit halber Lichtstärke.
■ Nach 15 Sekunden Inaktivität wechselt die Abzugshaube in Standby-Status.
Abzugshaube öffnen
Bei geschlossener Abzugshaube:
▶ Drücken Sie die Taste ✅kurz.
Die Abzugshaube fährt halb hoch, die Lüftung läuft mit Leistungsstufe 1.
Bei halb hochgefahrener Abzugshaube:
Zum vollständigen Hochfahren der Abzugshaube: Drücken Sie die Taste kurz.
■ Die Abzugshaube fährt vollständig hoch, die Lüftung läuft mit Leistungsstufe 1.
Zum Schließen der Abzugshaube: Halten Sie die Taste 📐hen Moment lang gedrückt.
■ Die Lüftung schaltet sich aus, die Abzugshaube fährt herunter.
Bei vollständig hochgefahrener Abzugshaube:
▶ Halten Sie die Taste 📂 einen Moment lang gedrückt.
■ Die Lüftung schaltet sich aus, die Abzugshaube fährt herunter.
Beleuchtung und Lichtstufe wählen
Licht in voller Lichtstärke
▶ Drücken Sie die Taste ✉urz.
Licht in halber Lichtstärke
▶ Drücken Sie die Taste für 2 Sekunden.
Leistungsstufe wählen
Stufe 1
▶ Drücken Sie die Taste 14 ■ Die LED der Taste leuchtet.
Stufe 2
▶ Drücken Sie die Taste ② ■ Die LED der Taste leuchtet.
Stufe 3
▶ Drücken Sie die Taste ③ ■ Die LED der Taste ③
Intensivstufe
Die Intensivstufe hat eine Laufzeit von 5 Minuten. Nach 5 Minuten schaltet die Abzugshaube automatisch wieder auf die zuvor eingestellte Leistungsstufe zurück. Die Intensivstufe kann nicht bei halb hochgefahrener Abzugshaube aktiviert werden.
▶ Halten Sie die Taste für 2 Sekunden gedrückt. ■ Die LED der Taste blinkt einmal pro Sekunde.
Lüftung ausschalten
▶ Drücken Sie die Taste ① ■ Die Lüftung ist ausgeschaltet.
Lüftungsbetrieb 24 h
Der Lüftungsbetrieb 24 h stellt den Motor auf die Leistungsstufe 1 (10 Minuten ein und 50 Minuten aus).
Der Lüftungsbetrieb 24 h ist nicht wählbar, wenn der Lüfternachlauf oder die Intensivstufe aktiv sind.
Einschalten
▶ Halten Sie die Taste für 2 Sekunden gedrückt. ■ Die LED der Taste blinkt.
Ausschalten
▶ Halten Sie die Taste für 2 Sekunden gedrückt oder drücken Sie die Taste
Lüfternachlauf
Der Lüfternachlauf schaltet die Lüftung und die Beleuchtung automatisch nach 15 Minuten ab und dient der Beseitigung von Restgerüchen. Der Lüfternachlauf ist bei jeder Leistungsstufe wählbar. Der Lüfternachlauf ist nicht wählbar, wenn die Intensivstufe oder der Lüftungsbetrieb 24 h aktiv sind.
Einschalten
▶ Drücken Sie die Taste 🔒 ■ Die LED der Taste leuchtet.
Ausschalten
▶ Drücken Sie die Taste ⏻ oder die Taste Ⓔ.
AutoMode
Die Abzugshaube wird bei Kochfeldnutzung automatisch aktiviert über eine spezielle Verbindung von Abzugshaube und Kochfeld.
Die AutoMode-Funktion startet automatisch, wenn Sie mit dem Kochen beginnen und das Kochfeld betätigt wird. Die LED Leuchtet und die Beleuchtung schaltet sich ein. Die Abzugsleistung wird automatisch durch das Kochfeld gesteuert. Wenn Sie manuell eine bestimmte Leistungsstufe für die Lüftung wählen oder die Lüftung ausschalten, wird die AutoMode-Funktion deaktiviert. Nach dem Kochen und dem Ausschalten des Kochfeldes läuft die Abzugshaube noch etwa 60 Sekunden weiter, bevor sie sich ausschaltet (Lüftung und Beleuchtung).
Deaktivieren der AutoMode-Funktion
Die AutoMode-Funktion wird deaktiviert, wenn Sie manuell eine andere Leistungsstufe für die Lüftung wählen.
- Drücken Sie die Taste 1, die Taste oder die Taste 3 - oder - Drücken Sie die Taste für 2 Sekunden.
Reaktivieren der AutoMode-Funktion
▶ Drücken Sie die Taste kurz. ■ Die LED der Taste duchtet.
Alarm „Sättigung Filter“
Der Alarm für das Reinigen des Fettfilters schaltet sich nach 100 Stunden effektiver Laufzeit der Dunstabzugshaube ein.
Die LED der Taste blinkt, wenn die Abzugshaube ausgeschaltet wird.
Zurücksetzen des Alarms „Sättigung Filter“
Das Zurücksetzen des Alarms muss bei ausgeschalteter Lüftung erfolgen.
▶ Drücken Sie die Taste Ⓐum die Lüftung auszuschalten.
▶ Halten Sie die Taste für 2 Sekunden gedrückt. Alle LEDs blinken 3x. Der Alarm wird zurückgesetzt.
Alarm-Meldungen
Alarm „Sättigung Fettfilter“
Wenn der Alarm eintritt, müssen Sie den Fettfilter reinigen.
▶ Reinigen Sie den Fettfilter.
Verbindung von Abzugshaube und Kochfeld
Einige Modelle dieser Abzugshaube können mit bestimmten Kochfeldern kombiniert werden, um eine Verbindung zwischen Abzugshaube und Kochfeld herzustellen.
Beim erstmaligen Gebrauch muss möglicherweise zunächst die Abzugshaube mit dem Kochfeld gekoppelt werden.
Kopplung zwischen Abzugshaube und Kochfeld
▶ Schalten Sie die neue Abzugshaube und das neue Kochfeld innerhalb von 1 Minute nacheinander ein.
■ Der Kopplungsvorgang startet automatisch.
■ Während des Kopplungsvorgangs „piept“ die Abzugshaube in regelmäßigen Abständen.
■ Nach einigen Minuten ist der Kopplungsvorgang abgeschlossen und die Abzugshaube piept in einer bestimmten Abfolge.
Die Abzugshaube und das Kochfeld können sich nun jedes Mal beim Ein-/Ausschalten mit ihrem jeweiligen Partner verbinden.
Kopplung zwischen Abzugshaube und Kochfeld aufheben
Um die Kopplung zwischen Abzugshaube und Kochfeld aufzuheben, führen Sie den folgenden Vorgang an jedem Gerät aus:
▶ 5-maliges Ein- und Ausschalten für jeweils 5 Sekunden.
Dieser Vorgang kann einzeln für die Abzugshaube und das Kochfeld ausgeführt werden oder für beide Geräte.
■ Nachdem die Kopplung aufgehoben wurde, beginnt die Abzugshaube erneut zu piepen, so dass wieder ein Kochfeld angeschlossen werden kann.
Der Kopplungsvorgang startet erst wieder, nachdem das Kochfeld und die Abzugshaube ausgeschaltet waren.
REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG
Vor Reinigungs- und Instandhaltungsarbeiten:
▷ Gerät ausschalten.
▷ Genaue Informationen zur Reinigung und Instandhaltung der Filter: Die mit dem Filter mitgelieferte Gebrauchsanweisung beachten.
Brandgefahr! Verletzungsgefahr!
Ablagerungen im Fettfilter können sich entzünden. Filter, die nicht regelmäßig gereinigt oder gewechselt werden, können Feuer fangen, wenn mit offener Flamme oder starker Hitze unter der Abzugshaube hantiert wird.
Alle Filter stets nach den angegebenen Intervallen reinigen oder wechseln.
Reinigung der Haubenflächen
▷ Verwenden Sie keine Scheuermittel und keine chemischen Reinigungsmittel, die die Oberflächen des Geräts angreifen oder zerkratzen könnten.
▶ Reinigen Sie die Abzugshaube mit einem feuchten Tuch und einem milden Flüssigreinigungsmittel.
Geruchsfilter (optional)
Einen neuen Geruchsfilter (Aktivkohlefilter) können Sie im Fachhandel erwerben.
▷ Geruchsfilter, die nicht waschbar sind, nicht waschen und nicht wieder verwenden. Die mit dem Filter mitgelieferte Gebrauchsanweisung beachten.
▷ Geruchsfilter alle 4 Betriebsmonate bzw. bei starkem Einsatz auch häufiger auswechseln.
▶ Gebrauchten Geruchsfilter über den Hausmüll entsorgen.
Geruchsfilter auswechseln
▶ Öffnen Sie die Klappe.
▶ Entnehmen Sie den Geruchsfilter und wechseln sie ihn aus.
▶ Schließen Sie die Klappe.
Fettfilter
Der Fettfilter kann im Geschirrspüler gereinigt werden.
▷ Genaue Informationen zur Reinigung und Instandhaltung der Filter: Die mit dem Filter mitgelieferte Gebrauchsanweisung beachten.
▷ Fettfilter alle 2 Betriebsmonate bzw. bei starkem Einsatz häufiger reinigen.
Fettfilter reinigen
▶ Öffnen Sie die Klappe.
▶ Entnehmen Sie den Fettfilter.
▶ Reinigen Sie den Fettfilter.
▶ Setzen Sie den Fettfilter wieder ein.
▶ Schließen Sie die Klappe.
Beleuchtung
▶ Austausch der LED-Strahler nur vom Kundendienst durchführen lassen.
ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR
Neue Geruchs- und Fettfilter können Sie im Fachhandel erwerben.
Komponente Typ, Teile-Nr. Bemerkung
| Geruchsfilter 112.0262.703 | hohe Leistung, waschbar |
| 112.0289.753 | langlebig, waschbar |
Fettfilter 133.0261.220 Kassettenfilter 314x253
WARTUNG UND REPARATUR
Falsch ausgeführte Reparaturen können schwere Verletzungen, Schäden am Gerät verursachen sowie die Funktion des Geräts beeinträchtigen.
▷ Wartungsarbeiten an elektrischen Teilen und am Rauchabzug nur vom Hersteller oder vom Kundendienst durchführen lassen.
▷ Schadhafte Kabel nur vom Hersteller oder vom Kundendienst austauschen lassen.
ENTSORGUNG
Das Symbol am Produkt oder auf der Verpackung weist darauf hin, dass das Gerät nicht als normaler Hausmüll entsorgt werden darf.
Mit der vorschriftsmäßigen Entsorgung des Gerätes tragen Sie dazu bei, schädliche Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden.
Weitere Informationen zum Recycling des Geräts erhalten Sie bei der zuständigen Behörde, der örtlichen Abfallbeseitigung oder beim Händler, der das Gerät verkauft hat.
Ausrangiertes Gerät über die speziellen Sammelstellen für elektrische und elektronische Geräte entsorgen.
KUNDENSERVICE
▶ Die Kontaktadresse für Ihr Land finden Sie auf der Rückseite oder auf www.franke.com
TECHNISCHE DATEN
▶ Die technischen Daten finden Sie auf dem Typenschild Ihres Produkts.
Weitere Informationen zu technischen Daten finden Sie auf: www.franke.com
SOMMAIRE
Technische gegevens 34
OVER DEZE HANDLEIDING
Avfallshändtering 82
Kundeservice 82
Tekniske data 82
OM DENNE MANUALLEN
RESERVEDELER OG TILBEH∅R
Franke Küchentechnik AG
4663 Aarburg
Phone +41 800 583 243
Thailand
Franke (Thailand) Co., Ltd.
Bangkok 10110
Phone +66 2 013 7900
