M 70 PRO X - Mikrofon BEYERDYNAMIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG M 70 PRO X BEYERDYNAMIC

• Lesen Sie diese Bedienungsanleitung und deren Sicherheitshinweise sorgfältig und voll- ändig durch, bevor Sie das Produkt benutzen.

• Geben Sie das Gerät nur mit Bedienungsanleitung an Andere weiter.

• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn es beschädigt i.

• Beachten Sie die jeweiligen länderspezifischen Vorschrien vor Inbetriebnahme.

• Verlegen Sie das Anschlusskabel so, dass niemand olpern und das Gerät nicht beschä- digt werden kann.

• Reparaturen düen nur von autorisieem Fachpersonal durchgefüh werden. Önen Sie auf keinen Fall das Mikrofon selb. Für Geräte die vom Kunden geönet wurden erlischt die Gewährleiung.

• Setzen Sie das Produkt weder Regen, Schnee, Flüssigkeiten oder Feuchtigkeit aus.

• Verwenden Sie das Gerät nur unter den in den technischen Daten angegebenen Bedin- gungen.

• Verwenden Sie nur vom Hereller zugelassene Zubehör- und Ersatzteile.

• Verringern Sie an den angeschlossenen Wiedergabegeräten die Lautärke, um Gehör- schädigungen, akuische Rückkopplungen und Schäden an Lautsprechern zu verhin- dern. Beimmungsgemäßer Gebrauch Benutzen Sie das Produkt nicht anders als in dieser Produktanleitung beschrieben. beyerdy- namic übernimmt keine Haung bei nicht beimmungsgemäßem Gebrauch des Produktes sowie der Zubehöeile. Haung

• Die Firma beyerdynamic GmbH & Co. KG übernimmt keine Haung für Schäden am Pro- dukt oder Verletzungen von Personen aufgrund unachtsamer, unsachgemäßer, falscher oder nicht dem vom Hereller angegebenen Zweck entsprechender Verwendung des Produkts.

• beyerdynamic haet nicht für Schäden an USB-Geräten, die nicht den USB-Spezifikatio- nen entsprechen. Deutsch6/12 Produktbeschreibungen Produktbeschreibungen M70PROX Lieferumfang

• Schutzbeutel Produktübersicht Einsprechrichtung Pop-Filter Mikrofon in der Spinne mit Befeigungsmutter Elaische Halterung (Spinne) XLR (M) Stecker7/12Produktbeschreibungen Anwendung Das dynamische Mikrofon M70PROX mit erweiteem und ausgewogenem Frequenzgang wurde zur hochweigen Aufnahme von Sprache, Gesang und Inrumenten entwickelt. Unerwünschte Schallwellen werden wirksam durch die ausgeprägte Nierencharakteriik unterdrückt und der präzise abgeimmte Nahbesprechungseekt ermöglicht gleichblei- bende Klangklarheit. Ein erweiteer Frequenzgang sorgt für ein dierenziees und hochauf- lösendes Klangbild. Das robue Design des M70PROX eht dabei für Langlebigkeit. Die integriee, elaische Syemaufhängung schützt das Mikrofon gegen Körperschall und der mitgeliefee Pop-Fil- ter unterdrückt weitgehend Plosivlaute. Das M70PROX eignet sich besonders für folgende Quellen:

• Sprache für Broadca-Anwendungen (Radio, Podca, Streaming)

• Gesang (Rock-, Pop-Musik)

• Gitarren- und Bass-Verärker Technische Daten Wandlerprinzip Dynamisch Arbeitsprinzip Druckgradienten-Empfänger Richtcharakteriik Niere Überagungsbereich: Nahfeld ...................................................................... 25 – 18.000Hz Fernfeld (Enernung 1m) ............................... 40 – 18.000Hz Feldleerlauf- Überagungsfaktor 1,8 mV/Pa (-55,0dBV)±3dB Nennimpedanz 350Ω Nennabschlussimpedanz ≥1,5kΩ Anschluss XLR, 3-pol, male Länge 185mm Durchmesser 52mm Gewicht 320g Richtdiagramm Sollfrequenzkurve (±3 dB)

Kurvenverlauf für Abstand = 2cm und = 1m Deutsch8/12 Produktbeschreibungen M90PROX Lieferumfang

• Schutzbeutel Produktübersicht Pop-Filter Einsprechrichtung Mikrofon in der Spinne mit Befeigungsmutter Elaische Halterung (Spinne) XLR (M) Stecker9/12Produktbeschreibungen Anwendung Das Kondensatormikrofon M90PROX wurde mit seiner 34mm großen Echtkondensator- Kapsel speziell zur hochweigen Aufnahme von Gesang und In rumenten entwickelt, eig- net sich aber ebenso für die natürliche Aufzeichnung von Sprache bei Broadcas. Während unerwünschte Schallwellen wirksam durch die ausgeprägte Nierencharakteriik unter- drückt werden, sorgt die eigens von beyerdynamic entwickelte, rauscharme Schaltung für die Weiterverarbeitung der elektrischen Signale auf höchem Niveau. Die integriee, elas- tische Syemaufhängung schützt das Mikrofon gegen Körperschall und der mitgeliefee Pop-Filter unterdrückt weitgehend Plosivlaute. Das M90PROX eignet sich besonders für folgende Quellen:

• Sprache für Broadca-Anwendung

• Universeller Einsatz (Schlagzeug, Raummikrofonierung, Chor und Orcheer) Technische Daten Wandlerprinzip Kondensator Arbeitsprinzip Druckgradientenempfänger Überagungsbereich 20–20000Hz Richtcharakteriik Niere Feldleerlaufüberagungsfaktor bei 1kHz (0dB=1V/Pa) 36,3mV/Pa= -28,8dBV ±2dB Nennimpedanz <180Ω Nennabschlussimpedanz ≥1000Ω Max Grenzschalldruckpegel (bei 1kHz) 133dB Geräuschspannungsaband (bez auf 1Pa) 88,4dBA Äquivalentschalldruckpegel (A-beweet) 5,6dB Spannungsversorgung 20–52V (Phantom) Stromaufnahme <6,2mA Anschluss XLR, 3-pol, male Länge 197mm Durchmesser 52mm Gewicht 296g Richtdiagramm Sollfrequenzkurve (±2 dB) 0 dB = 36,3 mV/Pa

Kurvenverlauf für Abstand = 2cm und = 1m Deutsch10/12 Inallation und Inbetriebnahme Inallation und Inbetriebnahme VORSICHT Stolpergefahr durch Kabel Unachtsam verlegte Kabel ellen eine Stolpergefahr dar. Personen können dadurch verletzt und das Mikrofon beschädigt werden. ► Kabel immer so verlegen, dass niemand darüber olpern kann. Mikrofon befeigen

1. Die Befeigungsmutter vom Mikrofongewinde abdrehen.

2. Das Mikrofon mit der Unterseite voran in die Aufnahme der Halterung führen.

3. Die Befeigungsmutter am Gewinde fedrehen.

4. Das Mikrofon mit dem Stativanschluss am Stativ befeigen.

5. Den Pop-Filter mit der Klammer am Stativ befeigen und ausrichten.

Mikrofon anschließen

• Das M 70 PRO X i mit einem 3-poligen XLR-Stecker ausgeattet. Es kann an jeden Mikro- foneingang mit einem geeigneten Mikrofonkabel angeschlossen werden.

• Das M 90 PRO X i mit einem 3-poligen XLR-Stecker ausgeattet. Es kann an jeden Mikro- foneingang mit Phantomspeisung (24 – 52V) mit einem geeigneten Mikrofonkabel ange- schlossen werden. Hierzu entsprechend die Phantomspeisung aktivieren. Mikrofon ausrichten ACHTUNG Stativ mit unsicherem Stand Ein Stativ mit unsicherem Stand kann umfallen und ein darauf montiees Mikrofon be- schädigen. ► Darauf achten, dass das verwendete Stativ samt montieem Mikrofon abil eht. ► Das Mikrofon so positionieren, dass die Einsprechrichtung entgegengesetzt der Stör- quelle liegt, um die bemögliche Unterdrückung der Störgeräusche zu erreichen. Entsorgung Dieses Produkt da am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung oder der Verpackung wei darauf hin. WEEE Fehlerbehebung Sollten Sie technische Probleme während der Nutzung der Mikrofone haben oder weitere Anleitung benötigen, besuchen Sie bitte unsere FAQ-Website unter suppo.beyerdynamic.com11/12Service Service ► Im Servicefall wenden Sie sich bitte an autorisiees Fachpersonal. Önen Sie das Mikro- fon auf keinen Fall selb. Sie könnten son alle Gewährleiungsansprüche verlieren. Informieren Sie sich auf unserer Website www.beyerdynamic.de über Serviceleiungen und Ersatzteile. Weiteührende Informationen Sollten Sie weitere Informationen benötigen, besuchen Sie bitte unsere Website unter www.beyerdynamic.com/microphones.html. Für Tutorials und Anleitungen zur Verwendung Ihres Mikrofons, besuchen Sie bitte unseren YouTube-Kanal unter www.youtube.com/beyerdynamic. Reinigung ► Zum Reinigen der Obeläche ein mit Wasser befeuchtetes, weiches Tuch verwenden. ► Darauf achten, dass kein Wasser in das Mikrofon eindringt. ► Keine lösemittelhaltigen Reiniger verwenden. Garantie beyerdynamic gewäh eine eingeschränkte Garantie von 2Jahren auf das gekaue beyerdynamic Produkt. Die genauen Garantiebedingungen finden Sie auf unserer Website unter www.beyerdynamic.de/service/garantie. Konformität Informationen zur Konformität des Produkts finden Sie auf unserer Website unter www.beyerdynamic.com/downloads. Deutsch12/12M Series PRO X Wired microphones