M 70 PRO X - Microphone BEYERDYNAMIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil M 70 PRO X BEYERDYNAMIC au format PDF.
| Type de produit | Microphone dynamique |
| Marque | Beyerdynamic |
| Modèle | M 70 PRO X |
| Principe transducteur | Dynamique |
| Diagramme directionnel | Cardioïde |
| Réponse en fréquence (champ proche) | 25 – 18 000 Hz |
| Réponse en fréquence (champ lointain) | 40 – 18 000 Hz |
| Sensibilité (facteur de transmission) | 1,8 mV/Pa (-55,0 dBV) ±3 dB |
| Impédance nominale | 350 Ω |
| Impédance de charge recommandée | ≥ 1,5 kΩ |
| Connectique | XLR 3 pôles mâle |
| Alimentation | Aucune (microphone dynamique) |
| Longueur | 185 mm |
| Diamètre | 52 mm |
| Poids | 320 g |
| Accessoires inclus | Support élastique, filtre anti-pop, étui de protection |
| Utilisations recommandées | Parole (broadcast, podcast, streaming), chant (pop, rock), amplification guitare/basse |
| Nettoyage | Chiffon doux légèrement humide, pas de solvants |
| Garantie | 2 ans (limitée) |
| Service après-vente | Contacter un technicien agréé ; ne pas ouvrir soi-même |
FOIRE AUX QUESTIONS - M 70 PRO X BEYERDYNAMIC
Questions des utilisateurs sur M 70 PRO X BEYERDYNAMIC
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Microphone au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice M 70 PRO X - BEYERDYNAMIC et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil M 70 PRO X de la marque BEYERDYNAMIC.
MODE D'EMPLOI M 70 PRO X BEYERDYNAMIC
Consignes de sécurité....25
Utilisation conforme à la destination prévue 25
Responsabilité....25
Descriptions du produit....26
M 70 PRO X....26
M 90 PRO X....28
Installation et mise en service 30
Fixation du microphone....30
Branchement du microphone....30
Orientation du microphone....30
Mise au rebut....30
Dépannage.... 30
Service après-vente 31
Informations supplémentaires 31
Nettoyage....31
Garantie 31
Conformité .... 31
Nous vous félicitons pour l'achat d'un produit de beyerdynamic.
Vous trouverez dans ce mode d'emploi des remarques importantes concernant l'utilisation de votre produit.
Vous trouverez des liens pour plus d'informations concernant l'utilisation des microphones ou des casques de beyerdynamic sous la rubrique « Informations supplémentaires » page 25.
Consignes de sécurité
- Avant d'utiliser le produit, veuillez lire attentivement l'intégralité de ce mode d'emploi et les consignes de sécurité qui y sont mentionnées.
- Ne mettez l'appareil à disposition d'une tierce personne qu'en lui remettant en même temps le mode d'emploi.
- N'utilisez pas le produit lorsqu'il est endommagé.
- Veuillez observer les dispositions légales en vigueur dans votre pays avant de mettre l'appareil en service.
- Posez le câble de raccordement de manière à ce que personne ne puisse trébucher dessus et à ce que l'appareil ne puisse pas être endommagé.
- Seul du personnel qualifié agréé est autorisé à effectuer des réparations. N'ouvrez en aucun cas vous-même le microphone. La garantie est annulée pour les appareils qui ont été ouverts par le client.
- N'exposez pas le produit à la pluie, à la neige, à des liquides ou à l'humidité.
- Utilisez l'appareil uniquement dans les conditions indiquées dans les données techniques.
- Utilisez uniquement les accessoires et les pièces de rechange agréés par le fabricant.
- Diminuez le volume sonore des appareils de lecture connectés afin d'éviter des lésions auditives, des rétroactions acoustiques et des dommages des haut-parleurs.
Utilisation conforme à la destination prévue
N'utilisez pas le produit pour un autre usage que celui décrit dans ce mode d'emploi. beyerdynamic ne saurait être tenu responsable en cas d'utilisation non conforme du produit et des accessoires.
Responsabilité
- La société beyerdynamic GmbH & Co. KG ne pourra être tenue responsable de tous dommages au produit ou de toutes blessures subies par quiconque du(e)s à une utilisation du produit négligente, incorrecte, erronée ou non conforme à l'usage indiqué par le fabricant.
- La société décline toute responsabilité en cas de dommages des appareils USB non conformes aux spécifications de l'USB.
Descriptions du produit
M 70 PRO X
Accessoires fournis avec le système
• 1 microphone M 70 PRO X
• Support élastique
- Filtre anti-pop
- Étui de protection
Vue d'ensemble du produit
Utilisation
Le microphone dynamique M 70 PRO X à réponse en fréquence équilibrée et étendue a été élaboré pour un enregistrement de qualité élevée de la parole, du chant et des instruments. Les ondes sonores non souhaitées sont absorbées de manière efficace par la configuration cardioïde et l'effet de proximité parfaitement harmonisé permet une clarté du son constante. Une réponse en fréquence étendue garantit des performances acoustiques haute-résolution et différenciées.
Le design solide du modèle M 70 PRO X est synonyme d'une longue durée de vie. La suspension du système élastique intégrée protège le microphone des bruits de structure et le filtre anti-pop réduit considérablement les plosives.
Le modèle M 70 PRO X convient particulièrement aux sources suivantes :
- Parole pour les applications de broadcast (radio, podcast, streaming)
- Chant (musique pop, rock)
- Amplificateur de guitare et de basse
Caractéristiques techniques
Principe transducteur....dynamique Principe de fonctionnement....microphone à gradient de pression Diagramme directionnel....cardioïde Réponse en fréquence : Champ proche....25–18 000 Hz Champ lointain (distance 1 m)....40–18 000 Hz Facteur de transmission des pertes d'intensité de champ....1,8 mV/Pa (-55,0 dBV) ±3 dB Impédance nominale....350 Ω Impédance finale nominale....≥1,5 kΩ Raccord....XLR, à 3 pôles, mâle Longueur....185 mm Diamètre....52 mm Poids....320 g
Diagramme de directivité
Courbe de la fréquence nominale (±3 dB)
line
| Frequency (Hz) | Value (dB) | | -------------- | ---------- | | 50 | -8 | | 100 | +10 | | 200 | +8 | | 500 | 0 | | 1k | 0 | | 2k | 2 | | 5k | 8 | | 10k | +10 | | 20k | -8 |Allure de la courbe à la distance ① = 2 cm et ② = 1 m
M 90 PRO X
Accessoires fournis avec le système
• 1 microphone M 90 PRO X
• Support élastique
- Filtre anti-pop
- Étui de protection
Vue d'ensemble du produit
Microphone dans l'araignée avec écrou de fixation
Direction dans laquelle on parle
text_image
s l'araignée de fixation elle on parle M 90 PRO X beyerdynamic Fiche XLR (M)
text_image
beyerdynamicFiltre anti-pop
Support élastique (araignée)
Fiche XLR (M)
Utilisation
Le microphone à condensateur M 90 PRO X se distinguant par sa capsule à véritable condensateur de 34 mm a été spécialement élaboré pour un enregistrement de qualité élevée du chant et des instruments, mais convient également aussi bien pour un enregistrement naturel de la parole pendant les broadcasts. Tandis que les ondes sonores non souhaitées sont absorbées de manière efficace par la configuration cardioïde, le couplage à faible bruit, élaboré par la société beyerdynamic elle-même, garantit un traitement des signaux électriques au plus haut niveau. La suspension du système élastique intégrée protège le microphone des bruits de structure et le filtre anti-pop réduit considérablement les plosives.
Le modèle M 90 PRO X convient particulièrement aux sources suivantes :
- Chant
- Cordes
• Guitare acoustique
- Parole pour une application de broadcast
- Piano
- Utilisation universelle (batterie, sonorisation dans une pièce, choeur et orchestre)
Caractéristiques techniques
Principe transducteur....condensateur Principe de fonctionnement.....microphone à gradient de pression
Réponse en fréquence....20 - 20 000 Hz
Diagramme directionnel....cardioïde
Facteur de transmission des pertes d'intensité de champ pour 1 kHz (0 dB = 1 V/Pa) ....36,3 mV/Pa = -28,8 dBV ±2 dB
Impédance nominale....< 180 Ω
Niveau de pression acoustique
limite max. (pour 1 kHz)....133 dB
Rapport signal/bruit (pour 1 Pa)....88,4 dBA
Niveau de pression acoustique
équivalent (pondéré A)....5,6 dB
Alimentation électrique....20 - 52 V (fantôme)
Intensité de courant absorbé....< 6,2 mA
Raccord.....XLR, à 3 pôles, mâle
Longueur 197 mm
Diamètre 52 mm
Poids 296 g
Diagramme de directivité
radar
| Frequency (Hz) | Angle (°) | |---|---| | 125 | 0 | | 250 | 30 | | 500 | 60 | | 1000 | 90 | | 120 | 120 | | 150 | 150 | | 180 | 180 | | 210 | 210 | | 240 | 240 | | 270 | 270 | | 300 | 300 | | 330 | 330 | | -5dB | -5dB | | -10dB | -10dB | | -15dB | -15dB | | -20dB | -20dB | | -5dB | -5dB | | -10dB | -10dB | | -15dB | -15dB | | -20dB | -20dB | | -5dB | -5dB | | -10dB | -10dB | | -15dB | -15dB | | -20dB | -20dB | | -5dB | -5dB | | -10dB, -15dB, -20dB, -25dB, -30dB, -35dB, -40dB, -45dB, -50dB, -60dB, -70dB, -80dB, -90dB, -100dB, -110dB, -120dB, -130dB, -140dB, -150dB, -160dB, -170dB, -180dB, -200dB, -210dB, -220dB, -230dB, -240dB, -250dB, -260dB, -270dB, -280dB, -300dB, -310dB, -320dB, -330dB, -340dB, -350dB, -360dB, -370dB, -380dB, -400 dB, -410 dB, -420 dB, -430 dB, -440 dB, -450 dB, -460 dB, -470 dB, -480 dB, -490 dB, -500 dB, -510 dB, -520 dB, -530 dB, -540 dB, -550 dB, -560 dB, -570 dB, -580 dB, -590 dB, -600 dB, -610 dB, -620 dB, -630 dB, -640 dB, -650 dB, -660 dB, -670 dB, -680 dB, -690 dB, -700 dB, -710 dB, -720 dB, -730 dB, -740 dB, -750 dB, -760 dB, -770 dB, -780 dB, -790 dB, -800 dB, -810 dB, -820 dB, -830 dB, -840 dB, -850 dB, -860 dB, -870 dB, -880 dB, -890 dB, -900 dB, -910 dB, -920 dB, -930 dB, -940 dB, -950 dB, -960 dB, -970 dB, -980 dB, -990 dB, 8B |Courbe de la fréquence nominale (±2 dB)
line
| Frequency (Hz) | Value (dB) | | -------------- | ---------- | | 50 | -5 | | 100 | 0 | | 500 | 0 | | 2k | 0 | | 5k | 5 | | 10k | 5 | | 20k | -5 |Allure de la courbe à la distance ① = 2 cm et ② = 1 m
Installation et mise en service
PRUDENCE
Risque de trébuchement dû aux câbles
Les câbles mal posés peuvent provoquer un risque de trébuchement. Des personnes peuvent être blessées et le microphone peut être endommagé.
▶ Posez toujours les câbles de manière à ce que personne ne puisse trébucher.
Fixation du microphone
- Desserrez l'écrou de fixation du filetage du microphone.
- Introduisez le microphone en commençant par le bas dans le logement du support.
- Vissez à fond l'écrou de fixation sur le filetage.
- Fixez le microphone avec le raccord du trépied sur le trépied.
- Fixez le filtre anti-pop sur le trépied en utilisant la pince et orientez-le.
Branchement du microphone
- Le modèle M 70 PRO X est équipé d'une fiche XLR à 3 pôles. Il peut être branché à n'importe quelle entrée de microphone en utilisant un câble de microphone approprié.
- Le modèle M 90 PRO X est équipé d'une fiche XLR à 3 pôles. Il peut être branché à n'importe quelle entrée de microphone avec une alimentation en fantôme (24 – 52 V) en utilisant un câble de microphone approprié. Il faut, pour cela, activer l'alimentation en fantôme.
Orientation du microphone
ATTENTION
Trépied instable
Un trépied instable peut se renverser et endommager le microphone qui est installé dessus.
▶ Assurez-vous que le trépied utilisé, sur lequel est monté le microphone, est bien stable.
- Positionnez le microphone de manière à ce que la direction dans laquelle vous parlez soit à l'opposé de la source des parasites afin d'obtenir la meilleure réduction possible des bruits parasites.
Mise au rebut
Le symbole représentant une poubelle barrée que l'on retrouve sur le produit, dans la notice d'utilisation ou sur l'emballage signifie que votre appareil arrivé en fin de vie ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères ordinaires. Il doit être confié à un centre de collecte spécialisé dans le recyclage des appareils électriques et électroniques.
WEEE
Dépannage
Veuillez vous référer à notre section consacrée à la Foire aux Questions (FAQ) sur notre site Internet support.beyerdynamic.com si vous avez des problèmes techniques lors de l'utilisation des microphones.
Service après-vente
Si nécessaire, veuillez contacter un technicien spécialisé agréé. N'ouvrez en aucun cas le microphone de votre propre initiative. Vous pourriez sinon perdre toutes vos prétentions de garantie.
Consultez notre site Internet www.beyerdynamic.de pour plus d'informations sur les prestations de service et les pièces de rechange.
Informations supplémentaires
Pour de plus amples informations, consultez notre site Internet à l'adresse www.beyerdynamic.com/microphones.html.
Veuillez visiter notre chaîne YouTube à l'adresse www.youtube.com/beyerdynamic pour visionner des tutoriels et consulter des notices.
Nettoyage
Pour nettoyer la surface, utilisez un chiffon doux légèrement humidifié avec de l'eau.
▶ Veillez à ce que l'eau ne puisse pas pénétrer dans le microphone.
N'utilisez pas de nettoyants contenant des solvants.
Garantie
beyerdynamic accorde une garantie limitée de 2 ans sur le produit beyerdynamic acheté. Vous trouverez les conditions de garantie détaillées sur notre site Internet www.beyerdynamic.de/service/garantie.
Conformité
Vous trouverez des informations sur la conformité du produit sur notre site Internet www.beyerdynamic.com/downloads.
