VS125682 - Vakuumverpackungsmaschinen Emerio - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Vakuumiergerät
Marke	Emerio
Modell	VS125682
Stromversorgung	220-240 V ~ 50-60 Hz
Leistung	95 W
Hauptfunktionen	Vakuumieren, Versiegeln, Auswahl trockene/feuchte Lebensmittel, Abbrechen-Taste
Abmessungen (ca.)	38 x 15 x 8 cm (Schätzung)
Gewicht (ca.)	1,2 kg (Schätzung)
Kabellänge	ca. 1 Meter
Maximale Beutelbreite	300 mm
Empfohlene Beutelstärke	0,1 bis 0,2 mm
Gehäusematerial	Kunststoff
Siegelleiste	Heizt, Verbrennungsgefahr
Schaumstoffdichtung	Ja, kompressionsanfällig; Deckel nach Gebrauch entriegeln
Thermoschutzzyklus	Zwangsstopp nach 15 Zyklen, 2 Minuten Pause
Abstand zwischen den Zyklen	mindestens 60 Sekunden
Verwendung mit externem Zubehör	Möglich über Ansaugöffnung (nicht im Lieferumfang)
Geeignet für	Feste, nicht flüssige, nicht spitze Lebensmittel
Nicht verwenden für	Flüssige Lebensmittel, frische Pilze, Zwiebeln, Knoblauch, Weichkäse
Pflege und Reinigung	Netzstecker ziehen, abkühlen lassen, mit feuchtem Tuch abwischen, Vakuumkammer nach jedem Gebrauch reinigen
Sicherheit	Nicht eintauchen, Gehäuse nicht öffnen, außerhalb der Reichweite von Kindern halten, nicht mit nassen Händen verwenden
Garantie	2 Jahre (unter Bedingungen)
Recycling	EU-Richtlinie 2012/19/EU, nicht mit dem Hausmüll entsorgen
Allgemeine Informationen	Hergestellt für Fun Nordic ApS, Dänemark

Häufig gestellte Fragen - VS125682 Emerio

Welche Beutel mit dem Gerät verwenden?

Verwenden Sie Vakuumbeutel oder geriffelte Rollen mit einer Stärke von 0,1 bis 0,2 mm und einer maximalen Breite von 300 mm. Zu dünne Beutel können Luft durchlassen.

Wie stellt man einen Beutel aus einer Rolle her?

Schneiden Sie die Rolle auf die gewünschte Größe (mindestens 6 cm länger als das Lebensmittel). Legen Sie ein Ende in die Vakuumkammer, verriegeln Sie den Deckel, und drücken Sie dann Versiegeln. Sobald die Anzeige erlischt, ist der Beutel versiegelt.

Was tun, wenn die Vakuumpumpe arbeitet, aber die Luft nicht abgesaugt wird?

Überprüfen Sie, ob der Beutel an einem Ende gut versiegelt ist (bei Rolle), ob das offene Ende unten im Ansaugkanal liegt, und ob keine Falten oder Rückstände auf den Dichtungen sind. Stellen Sie sicher, dass der Deckel auf beiden Seiten richtig verriegelt ist.

Warum versiegelt der Beutel nicht richtig?

Dies kann an überschüssiger Flüssigkeit, Essensresten auf der Schweißzone oder einer Falte im Beutel liegen. Feuchte Lebensmittel vor dem Vakuumieren einfrieren und die Schweißzone reinigen.

Was tun, wenn die Dichtung locker oder eingerissen ist?

Entfernen Sie die Dichtung, reinigen Sie sie und setzen Sie sie wieder ein. Ist sie beschädigt, kontaktieren Sie den Hersteller für einen Ersatz.

Warum dringt nach dem Vakuumieren wieder Luft in den Beutel?

Überprüfen Sie die Versiegelung: Eine Falte, Feuchtigkeit oder Essensreste können die Abdichtung beeinträchtigen. Spitze Lebensmittel können den Beutel durchstoßen haben. Die natürliche Gärung einiger Lebensmittel kann ebenfalls ein Aufblähen verursachen.

Der Beutel schmilzt beim Versiegeln, was tun?

Die Siegelleiste ist zu heiß. Warten Sie etwa 60 Sekunden zwischen den Zyklen, damit das Gerät abkühlen kann. Überschreiten Sie nicht 15 Zyklen ohne Pause.

Das Gerät schaltet sich nicht ein, keine Anzeige leuchtet

Überprüfen Sie, ob das Gerät an eine funktionierende Steckdose angeschlossen ist. Wurde das Gerät in einer feuchten Umgebung gelagert, kann Feuchtigkeit die Schaltung beschädigen; stellen Sie es an einen trockenen Ort und versuchen Sie es erneut. Kontaktieren Sie den Hersteller, wenn das Problem weiterhin besteht.

Kann man flüssige Lebensmittel vakuumieren?

Nein, das Gerät ist nicht für flüssige Lebensmittel ausgelegt. Sie können die Pumpe beschädigen oder eine korrekte Versiegelung verhindern. Feuchte Lebensmittel vorher einfrieren.

Wie reinigt man das Gerät?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie es abkühlen. Wischen Sie die Außenseite mit einem weichen, feuchten Tuch ab. Reinigen Sie die Vakuumkammer nach jedem Gebrauch mit einem Tuch oder Papier. Lassen Sie den Deckel entriegelt, um die Schaumstoffdichtung zu schonen.

BEDIENUNGSANLEITUNG VS125682 Emerio

Lesen Sie vor dem Gebrauch unbedingt die nachfolgenden Anleitungen, um Verletzungen oder Beschädigungen zu vermeiden und das Beste Ergebnis mit dem Gerät zu erzielen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie diesen Gerät an eine andere Person weitergeben, stellen Sie safer, dass Sie auch diese Bedienungsanleitung aushändigen.

Im Falle von Beschädigungen, die durch die Missachtung der Anleitungen in dieser Bedienungsanleitung verursacht wurden, wird die Garantie ungültig. Der

Hersteller/Importeur haftet nicht für Schäden, die durch Missachtung der Bedienungsanleitung, fahrlässigen Gebrauch oder Benutzung, die nicht in Übereinstimmung mit den Anforderungen dieser Bedienungsanleitung erfolgt, verursacht wurden.

1. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschrankten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Gerätes unterwiesen werden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät speilen. Die Reinigung und vom Benutzer auszuführende Wartungsarbeitenden dürfen von Kindern nur unter Aufsicht durchgeführt werden.
2. Bevor Sie den Stecker mit der Netzsteckdose verbinden, prüfen Sieitte, ob die Spannung und die Frequenz mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen.
3. Falls ein Verlängerungskabel verwendet wird, muss es für den Stromverbrauch des Gerätes geeignet sein, sonst

kann es zum Überhitzen des Verlängerungskabels und/oder des Steckers kommt. Es besteht

Verletzungsgefahr durch Stolpern über das

Verlängerungskabel. Lassen Sie Vorsicht walten, um gefährliche Situationen zu vermeiden.

1. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt und bevorsereinigt wird.
2. Achten Sie daraufuf, dass das Netzkabel nicht über scharfe Kanten hangt und halten Sie es von bereits Objekten und offenen Flammen fern.
3. Tauchen Sie das Gerät oder den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Es besteht Lebensgefahr aufgrund von Stromschlag!
4. Um den Stecker aus der Steckdose zu entfernen,ziehen Sie am Stecker.Ziehen Sie nicht am Kabel.
5. Berühren Sie das Gerät nicht, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, schalten Sie das Gerät aus und schicken Sie an einen autorisierten Kundendienst zwecks Reparatur.
6. Den Netzstecker des Gerätes nicht mit einer nassen Hand aus der Steckdoseziehen oder mit der Steckdose verbinden.
7. Versuchen Sie unter keinen Umständen, das Gehäuse des Gerätes zu öffnen oder das Gerät selbst zu reparieren. Dies können einen Stromschlag verursichen.
8. Kinder sind sich der Gefahren, die mit der falschen Handhabung von elektrischen Geräten verbunden sind, nicht bewusst. Aus thisem Grund sollen den Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen.
9. Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt.

10. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch konzipiert.

11. Verwenden Sie das Gerät nur zu seinem bestimmungsgemäßen Zweck.

12. Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät und knicken Sie es nicht.
13. Das Gerät nicht an nassen, staubigen Orten oder an Orten, an denen es schnell feucht werden kann, aufstellen.
14. Das Gerät nicht schütteln oder fallen halten und vor Stößen schützen.
15. Das Gerätitte nicht in der Naze von Gasöfen oder Hitzequellen aufstellen.
16. Das Gerät ist zum Verschweiben flüssiger Nahrungsmittel nicht geeignet.
17. Das Schweizband des Vakuumiergerätes ist während des Gebrauchs heißt. Selfest wenn der Deckel geöffnet ist, kann das Schweizband heißt werden. Es besteht Verbrennungsgefahr.

BESCHREIBUNG DER TEILE

1. Vakuumtaste und Anzeigeleuchte
2. Siegeltaste und Anzeigeleuchte
3. Artikeltaste
4. Anzeigeleuchte trockene Lebensmittel
5. Anzeigeleuchte für feuchte Lebensmittel
6. Vakuum-Siegeltaste mit Anzeigeleuchte / Abbruchtaste
7. Entriegelungstaste
8. Luftansaaugöffnung
9. Versiegelungsstreifen
10. Vakuumkammer
11. Dichtschaumring
    12.Netzkabel

VOR DEM GEBRAUCH

Zum Einschweiten von Vakuumbeuteln bzw. Folienrollen mit (0,1 - 0, 2mm Dicke und unter 300 mm Breite) zuzubereiten. Ist der Kunststoffbeutel zu dunn, kann die Luft den Beutel durchdringen.

Bemerkung: Nach dem Gebrauch den Deckel entriegeln. Dadurch wird verhindert, dass Druck auf den Dichtschaumring ausgeübt wird.

BETRIEB

1. Einschweßfunktion

So entstehen aus einer Folienrolle ein Beutel:

1) Die Folienrolle abrollen und den Beutel auf das gewünschte Format zuschneiden (mindestens 6 cm länger als die Speisen). Auf eine gerade und flache Schnittführung achten.
2) Den Deckel öffnen und das eine Ende des Beutels in die Vakuumkammer liegt.
3) Den Deckel auf beiden Seiten zugleich andrücken, bis ein Klickgeräusch meldet, dass der Deckel vollständig geschlossen ist.
4) Das Netzkabel an das Gerät und an eine Steckdose anschließen. Die Taste "Seal" drücken. Die entsprechende Anzeigelampe leuchtet auf. Wenn die Anzeigelampe wieder erlischt, ist der Beutel verschweit.
5) Die beiden Entriegelungen drücken, um den Deckel zu öffnen. Damit ist der Folienbeutel im individuellen Format hergestellt.
6) Vor dem erneuten Gebrauch des Geräts etwa 60 Sekunden warten.

1) In den Vakuumbeutel die einzuschweibenden Zutaten fullen und genugend Platz für die Vakuumierung halten.
(2) Den Gerätedeckel öffnen und die offene Seite des Beutels in die Vakuumkammer legen. Die offene Seite muss sich vollständig im Dichtschaumring befinden.

3) Den Deckel auf beiden Seiten zugleich andrücken, bis ein Klickgeräusch meldet, dass der Deckel vollständig geschlossen ist.
4) Das Netzkabel an das Gerät und an eine Steckdose anschließen. Die entsprechende Anzeigelampe leuchtet auf. Der Vakuumiervorgang wird gestartet. Nach Abschluss des Vorgangs hält das Gerät automatisch an und die Anzeigelampe erlischt.
5) Die Taste "Food" drücken anschließend je nach Lebensmittel "Dry" für trockene oder "Moist" für feuchtete Lebensmittel wahren. Die Taste "Vac Seal" drucken. Die entsprechende Anzeigelampe leuchtet auf. Der Vakuumiervorgang wird gestartet. Nach Abschluss des Vorgangs hält das Gerät automatisch an und die Anzeigelampe erlischt.
6) Die beiden Entriegelungen zum Öffnen des Deckels drücken und den verschreiben Folienbeute herausnahmen.
7) Vor dem erneuten Gebrauch des Geräts etwa 60 Sekunden warten. Nach dem Gebrauch den Netzstecker des Gerätsziehen.

3. Vakuumfungtion (Zubehör wird nicht zum Gerät mitgeliefert)

1) Legen Sie den einzuschweibenden Antikel in ein Behältnis/Vakuumbeutel und halten Sie mindestens 3 cm Platz zwischen dem Inhalt und dem oberen Rand des Behältnisses.
2) Führn Sie einen Zubehörschlauch in die Luftansaugöffnung am Gerät ein.
3) Führn Sie das andere Ende des Zubehörschlauchs in das Vakuumventil am Behälterdeckel/Vakuumbeutel ein. Drücken Sie alle Ecken fest an, um den Deckel fest zu verschreiben. Drücken Sie danach die Taste „Vacuum“, um die Vakuumversiegelung zu starten.
4) Warten Sie, bis der Vakuumiervorgang automatisch anhalt. Der Deckel lassst sich jetzt nicht offen. Das bedeutet, dass die Luft aus dem Behältnis verträgt wurde.
5) Um den Unterdruck im Behältnis/Vakuumbeutel aufzuheiten, haben Sie das Vakuumventil einfach ein)\ wenig an.

Hinweis:

1) Darauf achten, dass der Folienbeutel die Luftansaugöffnung nicht zudeckt.
2) Zum Anhalten des Geräts kann jederzeit die Abbruch-Taste gedrückt werden.

Sicherheitsfunktion:

Das Intervall zwischen zwei Vakuumierungen sollena 60 Sekunden betragen. Die Funktion "Vac Seal" und "Seal" startet nach jeweils 15 abgeschlossenen Vakuumierungen die Sicherheits-Schutzfunktion. Die Anzeigeleuche "Vac Seal" bzw. "Seal" blinkt und das Gerät muss 2 Minuten pausieren, bevor es normal weiter benutzt werden kann.

VAKUUMVERPACKUNGEN UND NAHRUNGSMITTELSICHERHEIT

1) Durch die Vakuumverpackung lassst sich die Haltbarkeit von Lebensmitteln verlangern, indem ein Großteil der Luft aus dem verschweiteten Behältnis abgeführt wird. Das verringgert die Oxidation und begunstigt somit die Nährwerte, den Geschmack und die Qualität insgesamt. Durch das Verdrängen der Luft kann auch das Wachstum von Mikroorganismen gehemmt werden, die unter bestimmten Umständen Probleme verursichen können.
2) Zur Währung der Sicherheit von Lebensmitteln müssen tiefe Temperaturen unbedingt eingehalten werden. Bei einer Temperatur von 4^ oder weniger kann das Wachstum von Mikroorganismen erheblich eingedämmt werden. Durch das Einfrieren bei -17^ werden die Mikroorganismen bzw nicht abgetotet, aber deren Wachstum wird gestoppt. Zur längeren Aufbewährung sollen den verderbliche Lebensmittel, die vakuumverpackt wurden, immer eingefroren und nach dem Auftauen kuhl gehalten werden.
3) Wichtig ist, dass das Vakuumverpacken KEIN Ersatz für die Dosenkonservierung ist und dass der Verderb der Lebensmittel dadurch nicht rückgangig gemacht werden kann. Es kann nur die qualitativen Veränderungen etwas aufhalten. Es lässt sich schwer vorhersenen, wie lange Lebensmittel ihre hohe Qualität, ihr Aussehen oder Konsistenz beibehalten, da dies vom Alter und Zustand der Ware an dem Tag abhängt, an dem sie vakuumverpackt wurde.
4) WICHTIG: Das Vakuumverpacken ist KEIN Ersatz für das Kühlen oder Einfrieren. Verderbliche Waren, die gekühlt werden müssen, müssen auch weiterhin gekühlt oder tiefgekühlt werden, nach dem sie vakuumverpackt wurden.
5) Der Vakuumierer schützt auch andere Antikel als Lebensmittel vor Oxidation, Korrosion und Feuchtigkeit. Befolgen Sie einfach die Anweisungen zum Vakuumverpacken von Antikeln mithilfe von Vakuumbeuteln, Kanistern und Zubehör.

Tipps

• Zwar ist das Kunststoffmaterial der Folienbeutel recht zäh, jedoch kann es von spitzen Gegenständen durchstochen werden. Vor dem Einsatzgeben von Zutaten mit scharfen oder spitzen Kanten (Pasta, Trockenobst, Knochen etc.) die Zutaten mit handelsüblicher Kunststofffolie umwickeln. Auf diese Weise wird der Beutel nicht durchstochen.
• Falls die Vakuumpumpe weiter in lauft. Mit der Taste "Cancel" das Gerät anhalten. Prüfen Sie nach, ob die Schweßnacht gut hält. Legen Sie dann die offene Folienbeutelseite glatt und korrekt ein und verschiedene Sie den Deckel. Starten Sie das Gerät erneut.
• Vor dem Einsatzweiten die offene Seite sauber und glatt gestrafft verlegen. Fremdkörper oder Falten können zu Schwierigkeiten beim dichten Einsatzweiten führen.
  Zum Vakuumieren von nicht tiefgekuhlten Zutaten werden f芮 zusatzliche Zentimeter Folienbeutellange zur Ausdehnung während des Gefriervorgangs beschitgt.
  Zum Vakuumverpacken von Besteck wickeln Sie es in weich gepolsteres Material wie z. B. ein Papiertuch ein, um ein Anstechen des Beutels zu verhindern.
• Aufgrund der Gefahren durch anaerobe Bakterien sollenn frische Pilze, Zwiebeln, Knoblauch und Weichkase nie vakuumverpackt werden.
• Alle Gemüsesorten (unter anderem Broccoli, Rosenkohl, Kohl, Blumenkohl, Grünkohl, Steckrüben) setzen Gase frei und bringen den Vakuumbeutel nach ein paar Tagen zum Anschwellen. Es ist daher zu empfehlen, das Gemüse vorab einzufrieren und nach dem Vakuumverpacken kuhl zu halten.
• Pulvrige oder flüssige Lebensmittel dürfen nicht vakuumverpackt werden.

Lagerung

Vakuumverpackte Lebensmittel (mit Ausnahme von dehydrierten Lebensmitteln) sollen den Tiefkuhlfach aufbewahrt werden.

Verpacktes Gemüse sollte innerhalb von zwei Wochen verzehrt werden, um zu verhindern, dass es verdirbt.

Mikrowelle

Wenn Sie die vakuumverpackten Lebensmittel in einer Mikrowelle erhitzen möchten, stehen Sie erst ein Loch in den Plastikbeutel. GEEIGNET FÜR DAS AUFTAUEN IN DER MIKROWELLE 70^ C.

REINIGUNG

1. Ziehen Sie dann den Stecker des Gerätes aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät immer komplett abkühlen, bevor Sie es reinigen.
2. Wischen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch ab.
3. Wahlend des Vakuumiervorgangs konnen geringe Mengen an Flüssigkeit, Krümeln oder Nahrungsmitteln versehentlich in die Vakuumkammerl gesogen werden. Reinigen Sie die Vakuumkammer nach jedem Gebrauch mit einem Tuch oder einem Stück Papier.
4. Entriegeln Sie den Deckel und setzen Sie nach dem Gebrauch den Platzhalter ein. Dadurch wird verhindert, dass Druck auf den Dichtschaumring ausgeübt wird.

PROBLEME UND LÖ SUNGEN

Vakuumpumpe ist in Betrieb, aber der Beutel wird nicht vakuumiert	1.Wenn aus einer Rolle ein Beutel geformmt wird, sollte das eine Ende des Beutels versiegelt sein.2.Justieren Sie den Beutel und versuchen Sie es erneut. Das offene Ende des Beutels muss sich unter im Vakuumkanal befinden.3.Lassen Sie zwischen dem offenen Beutelende und dem Beutelinhalt einen Abstand von 5 - 7 cm.4.Kontrollieren Sie am Siegelstreifen, ob sich am Beutel Falten gebildet haben.5.Offnen Sie das Gerät und kontrollieren Sie, ob die Dichtringe korrekt eingesetzt sind und sich keine Fremdkörper, Schmutz oder Verunreinigungen am unteren und oberen Dichring befinden.6.Dichtringe sind evtl. eingedrückt. Entriegeln Sie den Deckel und{lassen Sie die Dichtringe 10 bis 20 Minuten lang ausdehnern.7.Achten Sie daraufuf, dass der Deckel fest verschlossen ist. Wenn der Deckel nicht auf beiden Seiten komplett verschlossen ist, kann Luft zwischen den Dichstringen eintreten.
Beutel wird nicht korrekt versiegelt	1.Zu viel Flüssigkeit im Beutel, vor dem Vakuumieren einfrierten.2.Im Dichtungsbereich auf Lebensmittelreste prüfen. Falls vorhanden,nehmen Sie den Dichstring heraus, reinigen Sieihn und setzen Sie den Dichstring wieder in den Vakuumkanal ein.3.Beutel hat Falten.
Dichstring hat sich gelöst oder ist verschlassen	1.Dichstring Herausnahmen, reinigen und wieder einführen.2.Ersatzteile erhalten Sie bei einem Vertragshändler oder beim
	Hersteller.
Bedienfeld nicht beleucht	1.Vergewissern Sie sich, dass das Gerät an eine Funktionierende Steckdose angeschlossen ist.2.Das Gerät muss eingeschalten sein.3.Wenn das Gerät länger Zeit nicht benutzt wurde und in einer feuchten Umgebung aufbewahrt wird, kann die Feuchtigkeit die elektronische Leiterplatte unbrauchbar machen/beschädigen. Bringen Sie das Gerät an einen trocknen Ort und starten Sie es neu.4.Ersatzteile erhalten Sie bei einem Vertragshandler oder beim Hersteller.
Luft wurde aus dem Beutel enternt, aber jetzt ist wieder Luft eingedrungen	1.Versiegelung überprüfen. Eine Falte an der Versiegelung kann dazu führen, dass wieder Luft in den Beutel eindringt.2.Manchmal verhindert Feuchtigkeit oder die Ware im Bereich der Versiegelung, dass der Beutel korrekt verschreiben wird. Schneiden Sie den Beutel auf, wischen Sie die Oberseite im Beutel ab und versiegeln Sie erneut.3.Spitze Ware hat eventuell den Beutel angestochen.4.Eventuell haben Zutaten gegiert oder Naturgase wurden aus dem Inneren der Zutaten freigesetzt. Falls dies vorkommen, hat die Ware bereits begonnen zu verstehen und sollte entsorgt werden.
Beutel schmilzt	Der Versiegelungsstreifen ist eventuell zu weiß geworden. Warten Sie immer 60 Sekunden, bis sich das Gerät abgekühlt hat, bevor Sie das{nachste Lebensmittel vakuumverpacken.

TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung: 220-240V~50-60Hz

Leistung: 95W

GARANTIE UND KUNDENSERVICE

Vor der Lieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen. Wenn, bzw. aller Sorgfalt, während der Produktion oder dem Transport Beschädigungen aufgetreten sind, senden Sie das Gerät zurück an den Handler. Zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten hat der Käufer die Option, gemäß den folgenden Bedingungen Garantie zu fordern:

Wirieten eine 2-jahres-Garantie für das erworbene Gerät, beginnend am Tag des Verkaufs. Defekte, die aufgrund von unangemessenem Umgang mit dem Gerät entstehen und Störungen aufgrund von Eingriffen und Reparaturen Dritter oder das Montieren von nicht-Originalteilen werden nicht von dieser Garantie abgedeckt. Die Quittung immer aufbewahren, ohne Quittung wird jegliche Garantie ausgeschlossen. Bei Schäden durch Nichteinhalten der Bedienungsanleitung erlischt die Garantie, Wir sind für darauf resultierende Folgeschäden nicht haftbar. Für Materialschäden oder Verletzungen aufgrund falscher Anwendung oder Nichtbefolgen der Sicherheitshinweise sind wir nicht haftbar. Schäden an den Zubehörteilen bedeutet nicht, dass das gesamte Gerät kostenlos ausgetauscht wird. In thisem Fall kontaktieren Sie unseren Kundendienst. Zerbrochenes Glas oder Kunststoffeile sind immer kostenpflichtig. Schäden an

Verbrauchsmaterialien oder Verschleibeiten, sowie Reinigung, Wartung oder Austausch der besagten Teile werden durch die Garantie nicht abgedeckt und sind deshalb kostenpflichtig.

UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG

Wiederverwertung - Europäischen Richtlinie 2012/19/EG

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht zusammen mit Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um Umwelt- und Gesundheitsschäden durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu verhindern,itte verantwortungsbewusst entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von Ressourcen

zu fördern. Nutzen Sie zur Rückgabe Ihres Altgerätsitte die Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Handler bei dem Sie diesen Gerät erworben haben. Diese kann das Gerät umweltschonend entsorgen.

Fun Nordic ApS

Egelund 8

6200 Aabenraa

Denmark

www.funnordic.dk

SAFETY INSTRUCTIONS

PROBLEMES ET SOLUTIONS