AD 7426 - Heizdecke/-kissen ADLER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Heizkissen/-decke (Unterdecke)
Abmessungen	150 x 160 cm
Stromversorgung	230 V ~ 50/60 Hz
Nennleistung	120 W (2 x 60 W)
Heizstufen	3 Stufen: niedrig (1), mittel (2), hoch (3) + Aus (0)
LED-Anzeige	Ja, leuchtet je nach Stufe
Bedientyp	Mechanisch (manuell), mit abnehmbarem Kabel
Maschinenwäsche	Ja, bei 30 °C, Schonwaschgang
Handwäsche	Möglich
Trocknen	An der Luft, keine Klammern verwenden
Bügeln	Verboten
Sicherheit	Überhitzungsschutz (Thermosicherung), automatische Abschaltung bei Fehler
Verwendung	Nur für den Hausgebrauch, nicht damit schlafen, nicht nass verwenden
Lagerung	Abkühlen lassen, locker zusammenfalten, Knitterfalten vermeiden
Reparatur	Reparaturen nur durch autorisiertes Servicecenter

Häufig gestellte Fragen - AD 7426 ADLER

Wie verwende ich die Heizdecke AD 7426?

Legen Sie die Decke flach auf die Matratze, die Bedienteile zum Kopfende hin. Stecken Sie das Netzkabel ein. Wählen Sie die gewünschte Heizstufe (1, 2 oder 3) mit dem manuellen Regler. Schalten Sie sie immer vor dem Schlafengehen aus und ziehen Sie nach Gebrauch den Stecker.

Kann ich mit eingeschalteter Heizdecke schlafen?

Nein, es ist strengstens verboten, mit eingeschalteter Heizdecke zu schlafen. Verwenden Sie sie zum Vorwärmen des Bettes und schalten Sie sie vor dem Zubettgehen aus.

Wie wasche ich die Heizdecke?

Trennen Sie zuerst die Bedienteile (ziehen Sie die Kabel aus den Steckern der Decke). In der Maschine bei max. 30 °C, Schonwaschgang, oder per Hand mit milder Seife waschen. Nicht bügeln. An der Luft trocknen, ohne Klammern.

Welche Heizstufen sind verfügbar?

Der mechanische Regler bietet 3 Stufen: 1 (niedrig, sanfte Wärme), 2 (mittel), 3 (hoch). Die Position 0 schaltet das Gerät aus. Eine LED leuchtet bei Betrieb.

Was tun, wenn die Decke nicht mehr heizt?

Überprüfen Sie zuerst die Netzsteckdose und die Anschlüsse. Wenn die Thermosicherung ausgelöst hat (Überhitzung), schaltet sich das Gerät dauerhaft ab und muss zur Reparatur an den Hersteller oder ein autorisiertes Servicecenter gesendet werden. Versuchen Sie keine Selbstreparatur.

Ist die Decke für verstellbare Betten geeignet?

Ja, aber stellen Sie sicher, dass die Decke und das Kabel an den Gelenken des Bettes nicht eingeklemmt oder geknickt werden. Befolgen Sie die Befestigungshinweise, um Schäden zu vermeiden.

Kann ich die Decke bei einem Kind verwenden?

Kinder unter 3 Jahren dürfen das Gerät nicht verwenden. Für Kinder über 8 Jahren ist eine Beaufsichtigung durch Erwachsene erforderlich. Personen, die Hitze nicht spüren, sollten es nicht benutzen.

Wie bewahre ich die Decke auf?

Lassen Sie sie vollständig abkühlen, bevor Sie sie locker zusammenfalten oder rollen. Vermeiden Sie Knitterfalten und legen Sie keine schweren Gegenstände darauf. Bewahren Sie sie an einem trockenen Ort auf.

Hat die Decke einen Überhitzungsschutz?

Ja, sie ist mit einer Thermosicherung ausgestattet, die bei Überhitzung die Stromzufuhr unterbricht. Wenn die Sicherung auslöst, funktioniert das Gerät nicht mehr und muss von einem Fachmann repariert werden.

Kann ich die Decke bügeln?

Nein, Bügeln ist strengstens verboten. Dies könnte die internen Heizelemente beschädigen. Waschen und trocknen Sie gemäß den Anweisungen.

BEDIENUNGSANLEITUNG AD 7426 ADLER

BITTE AUFMERKSAM LESEN. WICHTIGE HINWEISE, FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN.

1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie das Gerät verwenden, und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch die nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts oder durch unsachgemäße Handhabung entstehen.
2. Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Nicht für andere Zwecke verwenden, die nicht bestimmungsgemäß sind.
3. Schließen Sie das Gerät nur an 230 V~ 50/60 Hz an. Um die Gebrauchssicherheit zu erhöhen, schalten Sie nicht viele elektrische Geräte gleichzeitig in einen Stromkreis ein.
4. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Gerät in der Nähe von Kindern verwenden. Lassen Sie keine Kinder mit dem Gerät spielen. Lassen Sie Kinder oder Personen, die mit dem Gerät nicht vertraut sind, es nicht benutzen. Das Gerät darf nicht von kleinen Kindern benutzt werden, es sei denn, die Kontrolleure wurden von den Eltern oder Erziehungsberechtigten voreingestellt oder die Kinder wurden gründlich in den sicheren Umgang mit den Atemreglern eingewiesen. Kinder unter drei Jahren können dieses Gerät nicht verwenden, da auf Überhitzung nicht reagiert wird.
5. WARNUNG: Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder von

Personen, die keine Erfahrung oder Kenntnisse über das Gerät haben, verwendet werden, sofern dies unter Aufsicht einer verantwortlichen Person geschieht, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist. Tipps zur sicheren Verwendung des Geräts und sind sich der Gefahren bewusst, die mit seiner Verwendung verbunden sind. Kinder sollen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung des Geräts darf nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind über 8 Jahre alt und werden beaufsichtigt. Dieses Gerät kann nicht von Personen verwendet werden, die nicht wärmeempfindlich sind, und Personen, die sehr empfindlich auf Wärme reagieren, nicht auf Überhitzung reagieren können, und von Personen, die ständige Pflege benötigen.

1. Ziehen Sie immer nach Gebrauch den Stecker aus der Steckdose, indem Sie die Steckdose mit der Hand halten. Ziehen Sie NICHT am Netzkabel.
2. Tauchen Sie das Kabel, den Stecker und das gesamte Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Setzen Sie das Gerät keinen atmosphärischen Bedingungen (Regen, Sonne usw.) aus und verwenden Sie es nicht bei hoher Luftfeuchtigkeit (Badezimmer, feuchte Campinghäuser).
3. Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, sollte es von einer Fachwerkstatt ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
4. Verwenden Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Netzkabel oder wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, da dies zu einem Stromschlag führen kann. Bitte schicken Sie das defekte Gerät zur Überprüfung oder Reparatur an das entsprechende Service-Center. Alle Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicestellen durchgeführt werden. Falsch durchgeführte Reparaturen können zu ernsthaften Gefahren für den Benutzer führen.
5. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien.
6. Lassen Sie das Gerät oder den Adapter nicht unbeaufsichtigt an der Steckdose.
7. Um zusätzlichen Schutz zu bieten, ist es ratsam, einen Fehlerstromschutzschalter (FI-Schutzschalter) mit einem Bemessungsfehlerstrom von höchstens 30 mA im Stromkreis zu installieren. Wenden Sie sich diesbezüglich bitte an einen Elektriker.
8. Lassen Sie das Gerät oder den Adapter nicht nass werden. Wenn das Gerät ins Wasser fällt, ziehen Sie sofort den Stecker oder den Adapter aus der Steckdose. Fassen Sie Ihre Hände nicht in Wasser, wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist. Vor der Wiederverwendung muss es von einem qualifizierten Elektriker überprüft werden.
9. Fassen Sie das Gerät oder den Adapter nicht mit nassen Händen an.
10. Das Gerät sollte jedes Mal ausgeschaltet werden, wenn Sie es ablegen.
11. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser, z. B. in der Dusche, in der Badewanne oder über dem Becken mit Wasser.
12. Wenn das Gerät mit Strom versorgt wird, decken Sie es nicht ab, da dies zu einem gefährlichen Temperaturanstieg und zu Schäden am Gerät führen kann. Stecken Sie immer zuerst den Stecker in die Steckdose des Geräts und dann die Stromversorgung in die Steckdose.
13. Verwenden Sie das Bettlaken nicht in zusammengeklapptem Zustand. Stecken Sie keine Nadeln und andere Metallgegenstände in das Blech.
14. Verwenden Sie das Blatt nicht, wenn es nass oder feucht ist. Lassen Sie das Blatt locker in einem belüfteten Bereich hängen, bis es vollständig trocken ist.
15. Legen Sie das Netzkabel nicht auf ein warmes Tuch. Falten Sie das Gerät nicht zusammen, wenn es während der Lagerung darauf platziert wird. Überprüfen Sie das Gerät regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigungen. Wenn solche

Zeichen oder Geräte unsachgemäß verwendet werden, wenden Sie sich bitte an Ihren Lieferanten, bevor Sie es weiter verwenden.

1. Trocken lagern. Legen Sie niemals schwere Gegenstände auf das Blatt.
2. Gehen Sie niemals mit eingeschalteter elektrischer Platte in den Schlafmodus. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
3. Bedecken Sie niemals den Controller.
4. Bevor Sie die elektrische Platte einschalten, vergewissern Sie sich, dass sie gleichmäßig verteilt ist und keine Knicke oder Falten aufweist.
5. Das Produkt kann in der Waschmaschine bei 30 °C gewaschen werden. Es kann auch von Hand gewaschen werden. Trennen Sie vor dem Waschen das Netzkabel und den Controller. Der Schalter oder Controller darf während des Waschvorgangs nicht nass werden. Während des Trocknens muss sich das Kabel in horizontaler Position befinden, um sicherzustellen, dass kein Wasser in den Schalter oder Controller fließt.
6. Bügeln Sie nicht die elektrische Platte!
7. Dieses Gerät ist nicht für medizinische Zwecke in Krankenhäusern bestimmt.
8. Das Gerät sollte vor der Lagerung abkühlen.
9. Das Gerät darf nur mit den Typen entfernbarer Elemente verwendet werden, die in der Gerätekennzeichnung angegeben sind.
10. Verwenden Sie das Gerät nicht auf verstellbaren Betten. Wenn das Gerät auf einem verstellbaren Bett verwendet wird, überprüfen Sie, dass Decke und Kabel nicht hängen bleiben oder sich wellen, z. B. an Scharnieren.
11. Das Gerät ist mit einer Sicherung gegen Überhitzung ausgestattet, die bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Geräts nicht funktionieren sollte. Wenn die Sicherung auslöst, funktioniert das Gerät nicht mehr. Das Gerät muss zur Reparatur an den Hersteller oder seinen Vertreter geschickt werden.

Produkt: Heizdeckenunterlage AD7425 / AD7426

VOR DER ERSTEN VERWENDUNG

1. Das Produkt muss vor dem Einsatz ausgeklappt und flach gelegt werden.
2. Befestigen Sie das Produkt gemäß den Anweisungen in Kapitel: Anbringen des Produkts auf dem Bett.
3. Wir empfehlen, dass Sie Ihr Produkt vor dem Zubettgehen für zwei bis drei Stunden auf die maximale Stufe einstellen und dann 15 Minuten vor dem Schlafengehen auf die gewünschte Heizstufe einstellen. Sie müssen vor dem Schlafen ausschalten.

Passen Sie Ihr Produkt auf dem Bett an

1. Legen Sie das Produkt mit dem Controller (oder zwei) am Kopfende, aber in Richtung Fußende des Bettes auf die Matratze.
2. Die Steuerschalter sollen sich unterhalb der normalen Schlafposition des Kopfes befinden.
3. Rollen Sie die Bindebänder ab und führen Sie die Bänder unter dem Bett durch, wie in den Abbildungen gezeigt (Abb. 1-6).
4. Stellen Sie sicher, dass sich die Heizdrähte nicht unter Kissen erstrecken oder über die Seiten hängen. Führen Sie das mittlere Band unter die Matratze und durch die mittlere Schlaufe auf der gegenüberliegenden Seite (Abb. 1). Führen Sie das Bandende unter der entsprechenden unteren Ecke der Matratze (Abb. 2) durch die mittlere Produktschlaufe (Abb. 3) und unter die gegenüberliegende Ecke der Matratze und dann durch die Seitenschlaufe auf der gegenüberliegenden Seite des Produkts (Abb. 4).
5. Wiederholen Sie diesen Vorgang am anderen Ende (Abb. 5).

BESCHREIBUNG DER VORRICHTUNG - mechanische Steuerung

1. 1. Temperaturregler 2. Netzkabel
2. 3. Bettlaken / Decke / Matte 4. Steckdose zum Abziehen des Netzkabels vor dem Waschen

BEDIENUNGSANLEITUNG - manuelle Steuerung

1. Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose.
2. Aktivieren Sie das Produkt, indem Sie den Schalter auf Position 1/2/3 stellen. 0 - ausschalten, 1 - schwach, sanfte Hitze, LED an, 2 - mittlere Hitze, Diode eingeschaltet, 3 - hohe Hitze, Diode eingeschaltet
3. Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Schalter in Position 0 bewegen.

SPEICHERUNG

Lassen Sie das Produkt immer abkühlen, bevor Sie es falten und lagern. Ihr Produkt kann das ganze Jahr über als bequeme

Unterdecke auf dem Bett bleiben. Entfernen Sie einfach die Bedienelemente und bewahren Sie sie bis zum Winter auf. Wenn Sie das Produkt bei Nichtgebrauch von Ihrem Bett entfernen möchten, rollen oder falten Sie es lose und bewahren Sie es in einem Beutel auf. Vermeiden Sie scharfe Falten im Produkt. Bewahren Sie es beispielsweise nicht unter anderen Gegenständen auf, die dazu führen könnten, dass die inneren Heizdrähte verbogen werden.

REINIGEN & LUFTTROCKNEN

Das Produkt kann in der Maschine gewaschen werden, da es mit abnehmbaren Steuerungen ausgestattet ist.

Ziehen Sie ein oder zwei Netzkabel mit den Controllern aus der Steckdose (4), um das Netzkabel vor dem Waschen abzuziehen.

Falten Sie das Produkt und legen Sie es für 15 Minuten in eine milde Seifenlösung mit lauwarmem Wasser. Stellen Sie sicher, dass die Wassertemperatur weniger als 30°C beträgt.

• Waschen Sie es im empfindlichen oder schonenden Zyklus 2 Minuten lang.
• Spülen Sie es in lauwarmem Wasser.
• Dehnen Sie das Produkt vorsichtig auf seine ursprüngliche Höhe.
• Lufttrocknen Sie es über einer Wäscheleine. Verwenden Sie KEINE Wäscheklammern oder -clips.
• Verwenden Sie das Produkt NICHT, bis es vollständig trocken ist!
• Das Produkt NICHT bügeln!

TECHNISCHE DATEN AD7425 / AD7426

Nennleistungseingang: 60W / 2 x 60W

Versorgungsspannung: 230V ~ 50/60 Hz

Abmessungen (Höhe x Breite) cm: 150x80 / 150x160

Entsorgen Sie den Pappkarton im Altpapier. Entsorgen Sie den Polyethylenbeutel (PE) im Behälter für Kunststoff. Bringen Sie das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle, da es gefährliche Substanzen enthält, die die Umwelt gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthält, sollten diese herausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerät darf nicht in den Hausmüll geworfen werden!!

FRANZÖSISCH

BITTE SORGFÄLTIG LESEN. WICHTIGE ANWEISUNGEN, FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN.

VOR DER ERSTEN VERWENDUNG

TECHNISCHE DATEN AD7425 / AD7426

VOR DER ERSTEN VERWENDUNG

• 121 4000
• 1

AD7425/Ad7426

(LVD)

(EMC)

(BG) Български

Моля, прочетете внимателно. Важни инструкции, пазете за по-късна употреба.

1. Прочетете ръководството за експлоатация, преди да използвате устройството, и следвайте инструкциите, съдържащи се в него. Производителят не носи отговорност за щети, причинени от използването на устройството по предназначение или неправилно боравене.
2. Устройството е само за домашна употреба. Не използвайте за други цели, които не са в съответствие с предназначението му.
3. Свържете устройството само към 230 V ~ 50/60 Hz. За да увеличите безопасността при използване, не включвайте много електрически устройства едновременно в една верига.
4. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn das Gerät in der Nähe von Wasser verwendet wird. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen und lassen Sie Personen, die nicht mit dem Gerät vertraut sind, es nicht benutzen. Das Gerät sollte nicht von Kindern verwendet werden, es sei denn, sie wurden von einem Erwachsenen oder einer verantwortlichen Person beaufsichtigt und in die sichere Bedienung des Reglers eingewiesen. Kinder unter 8 Jahren dürfen dieses Gerät nicht benutzen, da sie nicht schnell genug auf Gefahren reagieren können.
5. WARNUNG: Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten verwendet werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt. Dieses Gerät darf nicht von Personen verwendet werden, die nicht mit dem Gerät vertraut sind, oder von Personen, die sehr empfindlich auf Überhitzung reagieren und nicht in der Lage sind, auf Überhitzung zu reagieren, oder von Personen, die ständige Pflege benötigen.
6. Um Verbrennungen zu vermeiden, berühren Sie das Gerät nur am Griff. Fassen Sie das Netzkabel nicht an.
7. Tauchen Sie das Gerät, das Kabel oder den Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Verwenden Sie das Gerät nicht in feuchter Umgebung (z.B. im Bad, in feuchten Räumen) und nicht bei hoher Luftfeuchtigkeit.
8. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch einen qualifizierten Fachmann ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
9. Verwenden Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel oder wenn es nicht richtig funktioniert. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, da dies zu Stromschlägen führen kann. Bringen Sie das defekte Gerät zu einem autorisierten Servicecenter zur Überprüfung oder Reparatur. Alle Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicezentren durchgeführt werden. Unsachgemäße Reparaturen können zu ernsthaften Gefahren für den Benutzer führen.
10. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien.
11. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es an die Steckdose angeschlossen ist.
12. Um einen ausreichenden Schutz zu gewährleisten, wird empfohlen, einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) mit einem Nennfehlerstrom von nicht mehr als 30 mA zu installieren.

13. Das Gerät nicht in der Nähe von Wasser verwenden. Wenn das Gerät ins Wasser gefallen ist, ziehen Sie sofort den Netzstecker, bevor Sie es berühren. Stellen Sie das Gerät nicht in Wasser, während es an das Stromnetz angeschlossen ist. Vor erneuter Verwendung muss es von einem qualifizierten Elektriker überprüft werden. 14. Fassen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an. 15. Das Gerät muss jedes Mal ausgeschaltet werden, wenn Sie es verlassen. 16. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser, z. B. unter der Dusche, in der Badewanne oder in der Nähe eines Schwimmbeckens. 17. Wenn das Gerät mit einem Heizelement ausgestattet ist, decken Sie es nicht ab, da dies zu einem gefährlichen Anstieg der Temperatur und zur Beschädigung des Geräts führen kann. Stecken Sie zuerst den Stecker in die Steckdose und dann das Heizelement in die Steckdose. 18. Verwenden Sie das Gerät nicht im eingeschalteten Zustand. Legen Sie keine Stoffe, Papier oder andere Metallgegenstände auf das Bügeleisen. 19. Verwenden Sie das Bügeleisen nicht, wenn es nass oder beschädigt ist. Lassen Sie das Bügeleisen an einem gut belüfteten Ort trocknen, bis es vollständig trocken ist. 20. Stellen Sie das Heizelement nicht auf eine unebene Oberfläche. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn es während der Lagerung beschädigt wurde. Überprüfen Sie das Gerät regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß oder Beschädigung. Wenn solche Anzeichen vorhanden sind oder das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an Ihren Händler, bevor Sie es weiterverwenden. 21. Lagern Sie es an einem trockenen Ort. Legen Sie niemals schwere Gegenstände auf das Bügeleisen. 22. Schlafen Sie niemals mit eingeschaltetem elektrischen Bügeleisen. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. 23. Decken Sie das Bügeleisen niemals ab. 24. Schalten Sie das elektrische Bügeleisen erst ein, wenn Sie sicher sind, dass es gleichmäßig verteilt ist und keine Hindernisse oder Unebenheiten vorhanden sind. 25. Problem: Das Kabel und der Regler können beschädigt werden. Der Regler darf während des Betriebs nicht nass sein, und während des Trocknens muss das Kabel in horizontaler Position liegen, um zu gewährleisten, dass kein Wasser in das Heizelement des Reglers fließt. 26. Tauchen Sie das elektrische Bügeleisen nicht in Wasser! 27. Dieses Gerät ist nicht für den medizinischen Gebrauch in Krankenhäusern bestimmt. 28. Das Gerät muss vor der Lagerung abkühlen. 29. Das Gerät darf nur mit den vom Hersteller angegebenen Ersatzteilen verwendet werden, die auf dem Gerät gekennzeichnet sind. 30. Verwenden Sie das Gerät nicht auf einstellbarer Temperatur, es sei denn, das Gerät ist für einstellbare Temperatur ausgelegt. Wenn das Gerät auf einstellbarer Temperatur verwendet wird, überprüfen Sie, ob die eingestellte Temperatur nicht zu hoch ist und keine Gefahr besteht, z. B. auf Teppichen.

1. Das Gerät ist mit einer Sicherung ausgestattet, die bei bestimmungsgemäßem Gebrauch nicht auslösen darf. Wenn die Sicherung auslöst, stoppt das Gerät und muss zur Reparatur an den Hersteller oder seinen Vertreter zurückgeschickt werden.

Produkt: Elektrische Bügelhilfe für Kleidung AD7425 / AD7426

1. Das Produkt muss auf einer flachen Oberfläche platziert werden, bevor es eingeschaltet wird. 2. FIXIEREN SIE DAS PRODUKT VOR DER INSTALLATION. Kapitel: PRODUKT AUFSTELLEN.
2. Wir empfehlen, das Produkt zwei bis drei Stunden vor dem Gebrauch auf die maximale Heizstufe zu schalten und dann die gewünschte Heizstufe 15 Minuten vor dem Gebrauch einzustellen. Es muss vor dem Schlafengehen ausgeschaltet werden.

Aufstellen des Produkts

1. Legen Sie das Produkt auf die Matratze mit dem Controller (oder den Controllern) am Kopfende, aber zur Kante des Bettes hin.
2. Die Controller müssen sich in der normalen Position des Kopfes für den Schlaf befinden.
3. Entfalten Sie die Verbindungsbänder und führen Sie die Bänder unter dem Bett durch, wie in den Abbildungen gezeigt (Abb. 1-6).
4. Stellen Sie sicher, dass die beheizten Bereiche flach auf der Matratze liegen und nicht auf der Seite. Führen Sie das mittlere Verbindungsband unter der Matratze durch die mittlere Öffnung von der gegenüberliegenden Seite (Abb. 1). Führen Sie das Ende des Bandes durch die entsprechende Schlaufe auf der Matratze (Abb. 2) nach oben durch die mittlere Kontur des Produkts (Abb. 3) und dann unter der gegenüberliegenden Seite der Matratze und danach durch die seitliche Kontur von der gegenüberliegenden Seite des Produkts (Abb. 4). 5. Wiederholen Sie diesen Vorgang für das andere Ende (Abb. 5).

BESCHREIBUNG DES GERÄTS - Mechanischer Controller

1. Temperaturregler 2. Heizkabel 3. Schlafauflage / Bettauflage
2. Buchse zum Anschließen des Heizkabels vor dem Gebrauch

BEDIENUNGSANLEITUNG - Einzelner Controller

1. Schließen Sie das Heizkabel an die elektrische Steckdose an.
2. Aktivieren Sie das Produkt, indem Sie den Schalter in die Position 1/2/3 bringen. 0-Aus, 1-niedrige, teilweise Beleuchtung, 2-mittlere Temperatur, Beleuchtung ein, 3-hohe Temperatur, Beleuchtung ein. 3. Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Schalter in die Position 0 bringen.

LAGERUNG

Bewahren Sie das Produkt an einem kühlen, trockenen Ort auf. Ihr Produkt kann das ganze Jahr über leicht gelagert werden, wenn es ordnungsgemäß geprüft und für den Winter vorbereitet wird. Überprüfen Sie es einfach und lagern Sie es für den Winter. Wenn Sie das Produkt im Sommer, wenn es nicht benutzt wird, herausnehmen möchten, stellen Sie es frei auf und lagern Sie es im Schrank. Vermeiden Sie scharfe Kanten am Produkt; zum Beispiel lagern Sie es nicht unter anderen Gegenständen, die die inneren Heizdrähte beschädigen könnten.

REINIGUNG UND PFLEGE

Das Produkt kann leicht transportiert werden, da es mit einem Griff und Kontrollen ausgestattet ist.

Schließen Sie ein oder zwei Verlängerungskabel mit Kontrollen an die Kontakte (4) an, um das Verlängerungskabel vor dem Austausch zu trennen.

Tauchen Sie das Produkt zunächst für 15 Minuten in eine Mischung aus Seife und kaltem Wasser. Stellen Sie sicher, dass die Wassertemperatur unter 30°C liegt.

• Wechseln Sie das empfindliche oder empfindliche Kabel für 2 Minuten. - Spülen Sie es mit kaltem Wasser ab. Dehnen Sie das Produkt vorsichtig auf seine ursprüngliche Größe.
• Trocknen Sie es an der Luft für 3 Tage. Verwenden Sie keine Trockner oder Bügeleisen.
• Verwenden Sie das Produkt nicht, bis es vollständig getrocknet ist! Nicht bügeln!

Entsorgen Sie Kartonverpackungen im Altpapier. Legen Sie die Plastiktüten (PE) in den Plastikbehälter. Das Entsorgungsgerät muss an der entsprechenden Sammelstelle abgegeben werden, da es gefährlich ist und die Bestandteile eine Gefahr für die Umwelt darstellen können. Das elektrische Gerät muss vor der Wiederverwendung und dem Gebrauch entsorgt werden. Wenn das Gerät Batterien enthält, müssen Sie diese entfernen und getrennt entsorgen.

(AZ) AZERBAIDSCHAN

LESEN SIE SORGFÄLTIG. WICHTIGE ANWEISUNGEN FÜR DEN SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN.