AD 7426 - електроплед/подушка з підігрівом ADLER - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AD 7426 ADLER

ДiTи до 3 рokіВ He можуть ВИКОРиСТОВУВАТи Zei npистпій чepe3 BiДсуTHICTь peakцii Ha neperpiBaHHЯ.

1. NOPEPENKHEH: Ye obnaHaHH MoKe BnKOpNCTOByBaTnc DaTbMn CTApe 8 POKIB Ta OcO6aMn 3 ObmexeHMMi o3nHMM, CeHCOPHMM a6o po3ymOBHMM 3di6noCTaMn abo OcO6aMn, rki He MaOTb DocBiy a6o 3HaHb npo obnaHaHH, RaIoo ce Pobntbcra iD haJrDM BIDNOiAalbHOi ocO6n 3a ixHIO 6e3neky a6o HADAny im. Nopadni 7Odo 6e3neuHOro BnKOpNCtAHnR npicTPOU i 3HaOTb npo He6e3neKn, Nob'z3aHI 3 NOro BnKOpNCtAHnRm. DITn He NobHHI rpaTN 3 OblaHaHHM. Prn6upanHra TaTexHicHe 0bCnyROvBaHHr npicTPOU He NobHHI BnKOHyBaTncd TbMn, RaIoo BOHn He DoCraTn 8- pichoro BiKy Ta He KOHTpOioToBc. LcE npicTpiH He MOnke BnKOpNCTOByBaTnc JaIdbMn, rki He e ChTINBIMn DO TeIIa, I JIOdbMn, rki dYxue yUTnnBi do TeIIa, rki He 3daTHi pearyBatn Ha neperPiB i JIoDN, rki Notpe6yOHTb NoCTiINHO DorJaNy.
2. 3aBxdi nicra BnKOpncTaHHra BNTraHItb BnIKy 3 po3eTK, yTpmyouh po3eTKy pykoio. He TargHtB 3a shHyp XnBneHnry.
3. He 3aHypioTe Ka6eIb, StTencelb i BeCb npicctpiy y Body a6o iHsy piDInHy. He niDaBaIte npicctpiBnIbBy atmoccepehnx yMOB (doi, coHcTe Ta iH.) A6o He BnKOpNCTOBuYTe B yMOBax NiDBrNueHOI BOJOrOCTi (BaHHi KIMHaTn, BOJOri KeMnIHROBi 6ydnKn).
4. NepioDnHNO nepeBipIte cTah shHypa KINBHeHHa. KaO shHyp XNBJeHHa NOKoJKeHO, Ioro cnId 3amHHTN CneiJIzIOBaHm peMOHTHM 3akJaOM, 06 yHNKHyTN He6e3NeKN.
5. He ВикорисовуITE npисди 3 пошкодженихунгя abo npисди He npацюс налесенчим уном. He pemontуITE npисди самоctiйно, ockilbkn ce може cspunHHITN ydap. BydЯ пасka, nobephiTb HecnpaBHynpисди y BiIDNOBIDHn cepBicnI ueHTp Дя перевпк n abo pemonty. Bci pemontHi po6OTn moKytb BИКOHyBaTn ПИше abTOpIN3OBaHI cepBicHi ueHTPn. HenpaBInbHo Викohanm pemont можe ВИКПИКATN cepNo3Hy He6e3neky Дя користувачa.
6. He BnKOpncToBvIe npncTpii no6Jn3y Ierko3aMnCTnx MaTepiJIb.
7. He 3aIiShaIe npicrpi a6o adanTep nIDKIIuOeHIMM do po3etKn 6e3 hargy.
8. 3a6e3neHTN DOaTKOBn 3axnCT, DoJIbHO BCTaHOBnTn npncptpi 3aIIuKOBoro Ctpmy (Y3O) 3 HOMiHaJIbHnM Ctpymom, 0 He nepeBnUyE 30 mA B eJeleKTpHOMy IaHIO3i. 3 bOro npNbOdy 3BepTaITeCsdo eJeleKTpNka.
9. He donyckaite hAmokanHn npictpo 60 aadantepa. JaKuo npicctpi notpanne y BODy, heraHNO BVITrHiB BNkky abo adantep 3 po3eKn. He niKluoyaTe pykn do BODn, KOJI npicctpi i nd KluoyeHO do eJeKTpomepeXi. Ipeed noBtOpHM BnKOpncTaHHm NOrO Heo6xIDHO nepeBipTN KBaIiΦikOBaHm eJeKTpIKOM.

10. He BnKOpncToBvIte npncTpiI a6o aadTep mokpIMn pykAmN.

11. Ппсстри сдд вимкати кожного pa3у, коли Ви Вдладае Te noro.

12. He BnKOpncToBvIe npucptiB BoH, HapnKnaI: nI dUwem, y BaHHi aO haD BOIOU 3 BOIOU.
    17.Якшо писстрии викоростове джерешкингь, He 3akpnbaiTe noro, ockijbkn ce Mocke npn3BecTNdo He6e3neuHOro nIDBnueHHa Tempepatyn i noWkoJxehnHa npnstpoIO. Cnouatky BCTABTE wTeNceIbHy BnIKy B po3etKy npnstpoIO, a NOTIM - B po3etKy.
13. He BnKOpncToBvIte npocTnpaIIO y cKnaJeHomy cTaHi. He KnaIbIb IwnIbKn, roIkn Ta iNsi MeTaJIeBi npedMeTn B JInCT.
14. He BnKOpNCToBvIe JInCT, RaKIO BIn MOKpN a6o BoNOrn. 3aIIuTe apKyU BInbHo y npOBiTProBaHOMy npMlueHHi, DOKN BIn NOBHiCtU He BnCOxHe.
15. He knai itb shnpy xnbIeHnHa nporpitni apkyu. He cnaaite obnadHaHH, kso BOHO 3haxoITbcra Ha BepxHi NobepxHi nID yac 36epirAHn. NepioDnHNo nepeBiprTe 6nlaHaHHa HnABHicTB O3NaK 3HOuYBaHHa 6o NowKOJKeHHa. KaO TaKi 3NaKn a6o 6nlaHaHHBAkOpNCTOByIObCHePabNtHo, 3BepHItbc4 Do CBOrO NoCTaayhNka, nepH HIX npoDBXyBatn KOpNCTyBatncr Hm.
16. 36epiratn B cyxomy miczi. Hikon He knaiItb Ha apkyu BaxkipnejmTeN.
17. Hikon He JraTe cNaT, KOJI eJekTpHn JnCT BkIoueHn. BiJ'edHaIte shHyp XNBJIeHHa BiD pO3eTKN.
18. Hikon He 3akpnaTe KOHTpoJIep.
19. Перед Вкlioуеням селковую Лоста посяйпеся, со вин piBHomipho po3noДileн, Нема поегив abo cknadk.
20. Пюдунук можна мити в пральни машени рп Temператур 30 ° C. Можна мити вручны. Рерд Вдмьаннам Вд'едаiteшур ковлесни та kohtpoлет. Реремкач abo Perуларot - Perуларot He NOBHeH bTyN BOLOrIM pID qac npaHry, a pId qac cywiHry shHyp NOBHeH bTyN B rOpN3OHTaJIbHOMY nOLOXeHHi, lo6 nepekoHaTnCry, lo BOda He BnaJaE y BVMkauch abo Perylaarot - Perylaarot.
21. He npacyuTe eJeKtpnHn IncT!
22. 1e o6naHaHH He np3HaeHe IJI MeiHOro BnKOpncTaHH B IikapHx.
23. Ппсстрий поинец oxolohутни пered 36epirahnram.
24. Ппсстри може ВИКОРиСТОВУВАТИСТIЛБКИ 3 TИПАМИ 3HIMHIX eLemeHTiB, 3a3HaueHIMN B МаркУВаHHI OБладнання.
25. He BnKOpNCToBvIe npncTpii Ha peryIbOBAHnx Iixkax abo kkuo npncTpii BnKOpNCToBvETbcra Ha peryIbOBAHomy Iixkyy, nepekoHaTeC8, 1o KOBdpa Ta uHyp He Moxytb 3aCTpIaTn a6o 3aOrpHyTu, HapnKJaD, Ha 7apHipax.
26. Ппсстрий осаншени зановский, со зaxиаьд поергів, якн He NOВИЕн працьати рр викорисанни BiДнобдю по поедбачуваHoro викорисаня обладнан. Якso зanobixнк BiДКлючаETbCS, ппстрий посятам，在обладнан，在еобхidно nobepHTN вробнky abo对我ю подставскдя ремontу.

2.3akpiitb Bnip6 3iDno 3 IHCTpykciioB po3diJI: YcTaHOBJIeHNa BPO6y Ha liKko.
3. PeKOMeHdyEYbCn nepemukatn npOyKT Do MaKcImaIbHoro 3HaueHHn IpOTARm DBOX-Tpbox RoINH Do CHy, a NOTIM 3MeHUnTn Do 6axaHOi TempepaTyPi npOTARm 15 XBUNH npeChom. Bu NOBUNHi BUMKHUTn nepeChom.

BcTaHOBJIeHHBaPObyHaJixKko

1. TOKlaIbT Bnip6 Ha MaTPauc 3 KOHTPOJePOM (a6o DbOMa) Ha KInu rOIOBKn, aNe Do KINU JIXKa.
2. KoHTpoJIbHI nepemKaui NOBHHI 3HaxOHTNcR HIXue NIOJXeHHa HOpMaJIbHOr OIOXeHHra TOLOBn.
3. Po3rOpHyTn CTaJxHi CTpiUkN i npOnyCTHTn CTpiKu NiD JixKoM, k NOKa3aHo Ha CXemax (pnc.1-6).
4. Пееконайся, сюн Haribальни доти Н винягь пд поушкабо пдшуюсь no 6okax. Ррунусть сeledню CTPIKу пд Матрац i черз сeredино на потлжхи стороги (pnc.1).прды Кichteц CTPIKи пд BiINOBIDHIM HIXHIM Kytom MaTPaca (pnc.2) BROPу черз сeredино воробу (pnc.3) i Bn3 пд потлжхи КТ Матрац, a notim chepe 6iHy netlio Ha npotлжхи стороги (pnc.4)).
5. NOBTOPIb ue npouec Ha iHOMy KInu (Pnc. 5).

ONIC PNPCTPOIO-MexaHnKoHTpOJIep

1. Pernylantop Temnepatypn 2. Uhp xnbienHH
   3.Постуралno / ковдра / Климok 4. Гиз do Дяг bID'edhaHHа WHypa kINBJIeHHЯпешd npaHHaM

IHCTPYKLIJ3 EKCPINYATALLII -pyuHnKOHTpOJIep

1.ПiДКнчITьshHypЖиВЛeHЯДо eJIeKtpuHoiP03ETK.
2.AkTbIyIe Bnpi6, nepemictnbun npepmkau y noJIOxehn 1/2/3.
0-BIMMkaHHA
1-Hn3bke,M'ke Tepno,CBITIOIOB BKNOeHm
2-cepeHnTeMnepaTpa,ioDHa
3-BnCOke HarpiBaHHa,IO
3. BmKHiB npciTpi, kni nepemiuye nepemnkauy noJoxhen 0.

36EPITAHH

3aBKn daTe npodykTy oxonoHytn nepeD cKaIadHnM i 36epiraHHm. Bau npooykt Moke 3aJInuatncsHa Jixky zuinpiikr 3pyHe nid-KOBdpy. IpocTo 3HIMt b enemeHTN KepyBaHHra Ta 36epiraTe do 3mm. JaKuo BN XOeTe BnHrtn Bnpi6 3i CBoro liXka, KOIN BIn HE BnKOpNCTOBcyTbC, 3ropHi t abo cKnadItb Ioro BinbHo i 36epiraTe B cyMu. YHnKaIte 3arocptpeHHcKnadok y Bnpo6i; Hapnknd, He 36epiraTe noro nd inuHm npedmetam, kI MOxYb pni3BeCTn Do BnHny BhTyPiHx HarpibaIbnx npobod.

OuHJIeHHI ABIOBAHHI

IpoDyKT MoXHa MHTMaMnHOIO, OCKJIbKn BiH O6NaHaHH 3HIMHMN KOHTPOJepaMn.

BiEHaTe Ta BnTgHItb OAn H a6o Dba WHypn KInBneHHra 3 KOHTpOePamn 3 rHi3da (4), 0o6 BiEcHaTu Hyp KInBneHHra nepei npaHHm.

Cknapitb ta 3amouitb npoykt npotraom 15 xBnH y M'KOMy MInbHomy po3uHi ta TeNIOI BOn. IpekoHaTeca, 0o TemnepaTpa BoHn He nepeBnuye 30^ C.

-ПомиTe Ha hIXHOMy a6o HIXHOMy LInKJI npOTrOm 2 XBnINH.
- Ppomntu CBIXO TO TENIO BOIO.
- OБерекно розгить вирид по моро поатково розмір.
- Ppocuyitb nobitpa Ha liHii OJary. HE BnKOpncToBvIte 7nnIbKn a6o 3aTnck dJa oJry 6yNb-koTuny.
HE BUKOPICTOBYe Bnpi6, NOKB Bin NOBHcTHe BnCOxHe!
- HE npacyite Bupi6!

TEXHIUHDAIAD7425/Ad7426

HomHaJIbHa NToYxHicThb: 60 BT/2 x 60 BT

Hanpyra JxNvBneHHa: 230 B 50/60 T

PozMipn (BncoTa X uipnHa) cm: 150X80 / 150X160

YiHTepecax HaBKOINHbOTo cepeIOBnua.

Будлackа,Вidдайткартону упakовь в міце 3бору мукуатур.Політінінові мішкі (PE) ВИКИнтувсмітні дія п��тук.Вidпрацьовий писчій Nobиен 6уTN BIDправліен y BIDnobiDny tovy 3берігань, TOMу 万多 B писчо i Hebezeпechi inhpeiHTN,яki moжунь.stahOBNTn 3arpo3y habkoJIMHbOMy cepedobu.Ел ektrпуний писчійnotpiбно nobерун.Tak,uzo6 obmexknT noTO nobtophe BIVKOpuctaHry.ЯkuOу писчо i 6atepeeKn,TO notpi6Hoix BVITaRHyTuBidatndoBIDNOBIDHOpyHTKy.

CPNCKN

MOJIIMO YIITAJTE IAXJBNBO. BAXHE ynyTE, yyBAJTE 3A KACHNJY yNOTPEBy.

1. Празитajte уутстvo 3a уnotpe6y пe коршн�а урehaja и патуе уутства koja ce y hoь налaze. Роизвогачни jo odroborpan 3a wTeTu npoy3pOKOBaHy корштевem урehaja od Нерове hamjehe ипн HenpabnHOR rykoBaHa.
2. Ypehaj jecame 3a kyhny ynoTpe6y. He Kopncntte 3a npyre cbpxe koje Hncy y cknady ca HberOBOM HameHOM.
3. Повекитуговаимураху ~ 50/60 X3. Да бисте поbehал сигуност уnotpe6e, hemоJTЕ Истовсмений веленьюр щелковпчнix урегая у заан круг.
   4.Будnte noc6bno onpe3n KaJa KOpNCTIte ypehaj KaJa cy djeca y 6n3HHn. He Do3BOJNTe Deu Da ce ngpajy ca ypehajem, He Do3BOJNTe da je KopncTe Deua nn Oco6e KoJe HnCy uNo3HaTu ca ypehajem. OBy onpemy He 6n Tpe6aNo da KOpNCTe MaNa Deua, OCIM aKO cy KOHTPOJOpN yHAnpei NoadeWeHn OD CTpaHe pOJTBeBa IIN CTapAteBa, INN Cy DeUa DeTaJbHo yNyHena KaKo Da ce 6e36eDnHO Hocc ca peryIaTOPMa.

Дема млajа од Трп гоине He Mory KOpuctHTN Obaj ypehaj 360r HeIoCTaTKa OndroBopa Ha nperpnijabahe.

5.УПОЗОРЕБ: Oby onpemy mory kopnCTHTI djeca cTapniJa oJ 8 roDInHa n ocObe ca orpaHnueHIMФИЗИКIM,OCjETINHIM IJIIM MeNTaIIHIM CnOCO6HocTtMa,IIIM OCObe KoJe HEMajy NCKyCTBa IJIIM 3HaIbA O ONpeMn,akO CE TO paDN IOd HAD3OpOM ODROBOPHe OCObe 3a HbIXOBv CnrypHOCT IJIIM Da IM je DaTa.CaBeTe O 6e36eIHOJ yNOrTe6u Ypehaja n CBecHN cy OnaCHoCTY Be3N Ca HBeROBOM yNOrTe6bOM. Deua He 6N Tpe6aNo da Ce irpajy ca ONpeMOM.YiShneBHe i OndPkaBaHBe ypehaja He cmjuY n3BOIDITn Djeua yKoJIko HNCy CTapNiOD 8 roDInHa n akO cy IOD NaI3OpOM.OBJaypehaj He mory da KOpncTe JbUdn KoJn HNCy OCETlbNBn Ha ToIIOTu N JbUdn KoJn Cy BeOMa OCETlbNBn Ha ToIIOTu, KOJn HNCy U CTaHbY da pearyjHa n PerpeBaHBe n JbUdn KoJn 3axTeBajy cTaNHy HeRy.
6. YBek hakoH ynoTpe6e n3ByuTe yTuKaU n3 yTuChnCe Tako Ito heTe dpXaTN yTuHnCy pykom. HE noBnaHTe Ka6I 3a HanajaHe.
7. He ypaHajTe Ka6n, yTnKaun ChTab Ypehaj y BODy nIIN dpyrTy TeuHocT. He n3JaXnTe ypehaj atmocfepckm ycNoBIma (KnSha, cyHnce, nTD.) IInn He KopncTnte y ycNoBIma BnCOKe BnJxHOctn (KynAoHnue, BnaXnKe Kamn Kyhe).
8. Повремно поверпге саъе кабla за Hanajaъe. Ако ќ кабл за Hanajaъe оштehen, Tpeba lo 6n ra 3amehntи спцидаинчkn сервис касо 6n ce n36erao ризik.
9. HemojTe kOpncntTu ypehaj ca oUteHeHm Ka6lom 3a HanajaBe nIu ypehaj He paNkakO Tpe6a. He nonpaBbajTe ypehaj camn, jep To moxe n3a3BaTn 10K. MoIIMo da Bpatnte HencnpabAH ypehaj y odroBapajyHn cepBnCHn ceHTap Ha npereJed nIi NoppaBky. CBe nonpaBke Mory obABbATn camo OBnAteHn cepBnCn. HepaBnHNo n3BpSeHa nonpaBka MoKe npoy3pOKOBaTHn O36NBHy ONaCHOCT 3a KOpNCnKa.
10. HemojTe KopnCTnTynpehaj y 6nn3HH 3anaBbNx MaTepnjana.
11. He octabjaje ypehaj nnn aantercnojeH na ytnuHnuy 6e3 ha3opa.
12. Да 6и ce obe3beDnla DoDATha 3aWtIta, npenopuyje ce yrpaIb a ypehaja 3a npoeocTany ctpjy (PUД) ca Ha3INBHom 3aoCTanom ctpjom Koja He npela3n 30 mA y

eJektpnHOM Kpyry. Y TOM cMncny, o6paTnte ce eJektpnay.
13. He dozboiTe da ce ypehaj nnn aadantep cmoyn. Ako ypehaj nahe y body, odmax n3ByuTe yTuKauchnna adanTep n3 yTuHnue. He cTabbajte pyke y bOdy kaJa je ypehaj npNKbUyeH ha eJeKtpnHy mpexy. Ipe noHOBHe ynoTppe6e, mopa 6ntn npereJedan od cTpaHe KBaJIINΦIKOBaHOr eJeKtpnUpa.
14. He pykyjte ypehajem nIaIaIePOM MOKpIM pykama.
15. Ypehaj tpe6a nckbuyntn cBAKN nyT kaJa ra cnycntte.
16. HemojTe KOpIcTITn ypehaj y 6IIINHn BOe, Ha npIMep: IOd TyuWeM, y KaIIN IINu3HaD 6a3eHa ca BOdom.
17. Ako ypehaj kopnctn Hanajahe, hemojte ra npekpuBatn, jeg TO MOxe doBectndo onachor nobeha Temnepatye n otheha ypehaja. Ybek npBO ymetHnte ytkauy yTnHnuy Ha ypehajy, a 3atm Hanajahe y yTuHnuy.
18. HemojTe KopnCTHTI paoH y npeknonbEHom cTaHy. He cTabjbajTe irne i npyre MetaJIHe npedMeTe y IIM.
19. HemojTe KopnCTiTn IInCT aKO je BnaJHaN nIIN BnaJHaN. OcTaBnTe JInCT cNo6oDnO y np03paueHOM pOCTOpY dOK ce NotnyHO He ocUSh.
20. He ctabbajte ka6n 3a Hanajahe Ha 3arpejHn IInCT. He npekpmbajte onpemy KaJa je NOCTabbeHa Ha Bpx TOKOM CKnaIINTeHa. NOBpeMeHO npOBepnte ONpemy 36or 3HaKOBa Xaba IIIN OwTeHeBa. Ako Ce TaKBN 3HaKOBn IIIN ONpema KopncTe Ha HeoIroBapajyHn HauHH, obpatnte ce do6abbauy npije HacTabka KopnSteHa.
21. YyBaTn Ha cyBOM mecTy. HnKaJa He CTaBbajTe TeuKe IpeDMeTe Ha JInCT.
HnkaHa He cnaBajTe ca yKbUyeHm eJeKtpuHm JnCTOM. N3ByuIte yTuKaa n3 yTuHnIe.
23. Hikaia HeMoJTe NOKpNBaTn peryIaTOP.
24. Пpe укьучиBaJa eNeKtpuHOr Лма, уВерпte ce за ѳ paВHomeрно pacnopeн, Нма пргба Илп набopa.
25. Ipn3BOD ce moKe npaTn y MaunHn 3a npaHe BeHa Na Tempepatypn od 30^ L.
Mоже се пату рун. Искьучite кабл 3a Hanajaheи Perуларop пpe праь. Пpeкдачплпруларop - Perуларop He cme bntu Влajхан Tokom пpaьa, a TOKOM cyшени Кабл мора bntu y xopn3oHTaJHOM noLoXajy kako bI ce ocngrypao Da BODa He Teue yпpeкдачплпруларop - PerylaTop.
26. He nergatn eJeKtpuHn IInCT!
27. Oba onpema Hnje Hameheha 3a MeiunHcky ynoTpe6y y 6oHncaMa.
28. Ypehaj tpe6a da ce oxnai npe cknadnnteHa.
29. Ypehaj ce moxe KOpNCTHTIcMo cA BpCTaMa yKIOHbINx eJeMeHaTa HaBeDeHnx y 03Nau OnpeMe.
30. HemojTe KOpNCHTn Upehaj Ha NODecNBm KpeBETMa IIn aKO ce ypehaj KOpNCTn Ha NODecNBOM KpeBety, npOBjepNTe Da ce NOKPnBaU n Ka6eI He MOry 3aRJaBNTn IIn Na6opatn, Hnp. Ha shapkama.
31. Ypehaj je onpembeH ocNpyaem KoJn 7TNTn OJ npErpeBaHa, KoJn He 6n Tpebano da cyHKUOHNHe KaJa ce KopncTn y cKnaDy ca npEdBnHcHOM ynoTpe6om onpeMe. Ako ce ocNrypauch NCKbUyn, ypehaj he npecTaTn paDHTn, onpema Mopa 6ntn BpaheHa

Ipn3Bohaynn HberOBom PpeCTabHnky Ha nonpaBky.

PpOIN3BOD: EJekTpUHn npEkpRbau AD7425 / AAD426

PNIJE INPBESYNOTPEBE

1. Пожибов се мopa pactавити и пожити пиjee укьунива.
   2.ПичьрстпгпоизвдускладуcaуntCTBOMуnorlaы:Юсtabьа-heпponьдаHaКpeВET.
2. Ппеноручема сбов поювд пебацит ha MaКсmaЛно рдпса ваье дba Do Tpr caTa npe cnaBaHa, a 3aTIM CmaHnte Ha Jkeьену temнepaтур 15 мнут пгся Hero wTo odete y kpeBET. Mopate ce nckbuytNi пгся спаваь.