Bluetooth Audio adapter - Lautsprecher BOSE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Bluetooth Audio adapter BOSE

Kundeservice for at få mere hjælp. Se adresselisten i kassen. Begrænset garanti Dit system er omfattet af en begrænset garanti. Detaljerede oplysninger om den begrænsede garanti findes på produktregistreringskortet, som ligger i æsken. Oplysninger om, hvordan du registrerer, finder du på kortet. Hvis du undlader at registrere produktet, har det ingen betydning for den begrænsede garanti. Garantioplysningerne til dette produkt gælder ikke for Australien og New Zealand. Se vores websted på www.bose.com.au/warranty eller www.bose.co.nz/warranty for at få flere oplysninger om garantien i Australien og New Zealand.2 - Deutsch Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf nicht isolierte, gefährliche elektrische Spannung innerhalb des Systemgehäuses hin. Es besteht die Gefahr von Stromschlägen! Das Ausrufezeichen innerhalb des gleichseitigen Dreiecks macht den Anwender auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in diesem Benutzerhandbuch aufmerksam. WARNUNG:

• Um Brände und Stromschläge zu vermeiden, darf dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

• Stellen Sie keine brennenden Kerzen oder ähnliches auf das Gerät oder in die Nähe des Geräts.

• Schützen Sie das Geräts vor tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten, und stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße (z. B. Vasen) auf das Gerät oder in die Nähe des Geräts. Wie bei allen elektronischen Geräten dürfen niemals Flüssigkeiten ins Innere des Produkts gelangen. Flüssigkeiten können eine Störung und/oder eine Brandgefahr verursachen. WARNUNG: Enthält kleine Teile, die verschluckt werden können und eine Erstickungsgefahr darstellen. Nicht geeignet für Kinder unter drei Jahren. ACHTUNG:

• Keine nicht autorisierten Veränderungen am Produkt vornehmen. Diese können die Sicherheit, die Einhaltung von Richtlinien und die Systemleistung beeinträchtigen. In diesem Fall kann die Garantie ungültig werden.

• Laute Musik kann zu Gehörschäden führen. Vermeiden Sie extreme Lautstärken, insbesondere über längere Zeiträume, wenn Sie Kopfhörer benutzen.

• Das Etikett mit der Produktbezeichnung befindet sich auf der Unterseite des Geräts.

• Falls Sie den Netzstecker oder eine Mehrfachsteckdose verwenden, um das Gerät von der Stromversorgung zu trennen, sollten Sie sicherstellen, dass Sie jederzeit auf den Stecker zugreifen können.

• Dieses Produkt ist nicht zum Einsatz im Freien geeignet. Verwenden Sie es nur innerhalb von Gebäuden und nicht in Campingfahrzeugen, auf Booten o. ä.

• Dieses Produkt darf nur mit dem im Lieferumfang enthaltenen Netzteil betrieben werden.

• Die mit dem System mitgelieferten Lautsprecherdrähte und Verbindungskabel sind nicht für den Wandeinbau zugelassen. Bitte sehen Sie in Ihren örtlichen Bauvorschriften wegen des korrekten Draht- und Kabeltyps nach, der für den Wandeinbau erforderlich ist.

• Betreiben Sie dieses Produkt in einem Temperaturbereich von -0 ºC und 45 ºC. Wichtige Sicherheitshinweise

1. Lesen Sie die folgenden Anweisungen.

2. Bewahren Sie die Anweisungen auf.

3. Beachten Sie alle Warn- und Sicherheitshinweise.

4. Befolgen Sie alle Anweisungen.

5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.

6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem sauberen, trockenen Tuch.

7. Achten Sie darauf, dass die Lüftungsöffnungen nicht blockiert sind. Stellen Sie das Gerät nur in

Übereinstimmung mit den Herstelleranweisungen auf.

8. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf, wie Heizkörpern, Wärmespeichern,

Öfen oder anderen Geräten (auch Verstärkern), die Wärme erzeugen.

9. Verwenden Sie nur Zubehör-/Anbauteile, die vom Hersteller zugelassen sind.

10. Ziehen Sie das Netzkabel bei Gewitter oder bei längerer Nichtbenutzung des Gerätes aus der Steckdose.

11. Wenden Sie sich bei allen Reparatur- und Wartungsarbeiten nur an qualifiziertes Personal. Wartungsarbeiten

sind in folgenden Fällen nötig: Bei jeglichen Beschädigungen wie z. B. des Netzkabels oder Netzsteckers, wenn Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Gehäuse gelangt sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, fallen gelassen wurde oder nicht ordnungsgemäß funktioniert. Wichtige Sicherheitshinweise Die Wortmarke Bluetooth

und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden von der Bose Corporation unter Lizenz verwendet. © 2013 CSR plc und ihre Konzerngesellschaften. aptX

und das aptX-Logo sind Marken von CSR plc oder einer ihrer Konzerngesellschaften und können in einem oder mehreren Ländern eingetragen sein. © 2014 Bose Corporation. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung weder ganz noch teilweise reproduziert, verändert, vertrieben oder auf andere Weise verwendet werden.Deutsch - 3 Wichtige Sicherheitshinweise Informationen über Produkte, die elektrische Störgeräusche erzeugen Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B gemäß Abschnitt 15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um einen angemessenen Schutz gegen elektromagnetische Störungen bei einer Installation in Wohngebieten zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzstrahlung und kann sie auch aussenden. Daher verursacht das Gerät bei nicht ordnungsgemäßer Installation und Benutzung möglicherweise Störungen des Funkverkehrs. Es wird jedoch keine Garantie dafür gegeben, dass bei einer bestimmten Installation keine Störstrahlungen auftreten. Sollte dieses Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stören (Sie können dies überprüfen, indem Sie das Gerät aus- und wiedereinschalten), so ist der Benutzer dazu angehalten, die Störungen durch eine der folgenden Maßnahmen zu beheben:

• Neuausrichtung der Antenne.

• Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und einem Radio- oder Fernsehempfänger.

• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose in einem anderen Stromkreis als den Empfänger an.

• Wenden Sie sich an einen Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. FCC-WARNUNG Veränderungen am Gerät, die nicht durch die Bose Corporation autorisiert wurden, können zur Folge haben, dass die Betriebserlaubnis für das Gerät erlischt. Die Bose Corporation erklärt hiermit, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen und andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/CE und weitere geltende EU-Richtlinien erfüllt. Die vollständige Konformitätserklärung ist einsehbar unter www.Bose.com/compliance Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf, sondern bei einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling abgegeben werden muss. Die ordnungsgemäße Entsorgung und das Recycling tragen dazu bei, die natürlichen Ressourcen, die Gesundheit und die Umwelt zu schützen. Weitere Informationen zur Entsorgung und zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer zuständigen Kommune, Ihrem Entsorgungsdienst oder dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben. Dieses Gerät erfüllt die Bestimmungen in Teil 15 der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) dieses Gerät darf keine Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss jegliche Störungen dulden, einschließlich von Störungen, die zu einem unerwünschten Betrieb führen. Dieses Gerät erfüllt die lizenzfreien Standards von Industry Canada. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1) dieses Gerät darf keine Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss jegliche Störungen dulden, einschließlich Störungen, die zu einem unerwünschten Betrieb des Geräts führen. Dieses digitale Gerät der Klasse [B] entspricht den Anforderungen der kanadischen Richtlinie CES-003. CAN ICES-3 (B) /NMB-3 (B) Dieses/diese Gerät(e) erfüllt/erfüllen die HF-Strahlungsexpositionsgrenzwerte der FCC und von Industry Canada für die allgemeine Bevölkerung. Sie dürfen nicht zusammen mit anderen Antennen oder Sendern aufgestellt oder betrieben werden. Getesteter Temperaturbereich: -0 ºC bis 45 ºC. Namen und Inhalt der giftigen oder gefährlichen Stoffe oder Elemente Gefährliche Stoffe oder Elemente Name des Teils Blei (Pb) Quecksilber (Hg) Kadmium (Cd) Sechswertiges Chrom (CR(VI)) Polybromiertes Biphenyl (PBB) Polybromiertes Diphenylether (PBDE) PCBs X O O O O O Metallteile X O O O O O Kunststoffteile O O O O O O O: Gibt an, dass dieser giftige oder gefährliche Stoff, der in allen homogenen Materialien für dieses Teil enthalten ist, unter den Grenzwerten gemäß SJ/T 11363-2006 liegt. X: Gibt an, dass dieser giftige oder gefährliche Stoff, der in mindestens einem der homogenen Materialien enthalten ist, die für dieses Teil verwendet wurden, über den Grenzwerten gemäß SJ/T 11363-2006 liegt.4 - Deutsch Einführung Über Ihren Bose

Audio-Adapter Mit dem Bose

Audio-Adapter können Sie Musik von Ihrem Smartphone, Tablet, Laptop oder anderem Bluetooth-fähigen Gerät über Ihr Audiosystem streamen. Systemfunktionen

• Verbinden Sie sich drahtlos mit Ihrem Smartphone, Tablet oder anderem Bluetooth-fähigen Gerät.

• Verbinden Sie mithilfe der Mehrpunkt-Konnektivität bis zu drei Geräte.

• Stimmen Sie bis zu acht Bluetooth-fähige Geräte ab.

• Streamen Sie Audio in CD-Qualität mit Ihrem aptX

-fähigen Gerät. Auspacken Packen Sie den Karton vorsichtig aus und überprüfen Sie, ob die folgenden Teile enthalten sind: Bose

Bluetooth Audio-AdapterNetzteilkabel NetzteilOptisches Kabel 3,5-mm-Audiokabel Kabel mit 3,5-mm-Buchse und Cinch-SteckerNetzteiladapter (in bestimmten Regionen mitgeliefert) Hinweis: Sollten Teile des Systems beschädigt sein, verwenden Sie sie nicht. Wenden Sie sich an den Bose-Fachhandel oder den Bose-Kundendienst. Ein Blatt mit Kontaktinformationen finden Sie im Karton.6 - Deutsch Einrichten Anschließen des Adapters an Ihr Audiosystem Schließen Sie den Adapter mithilfe des mitgelieferten Kabels an das System an. Informationen zur Wahl des optimalen Kabels für das Anschließen von Quellen finden Sie in der Bedienungsanleitung des Audiosystems. Hinweis: Nehmen Sie nicht mehr als einen Audioanschluss vor. Option 1: Optisches Kabel Das optische Kabel ist die bevorzugte Anschlussmöglichkeit an Ihr System. Falls Ihr System keinen optischen Anschluss hat, sehen Sie unter „Option 2: 3,5-mm-Audiokabel“ auf Seite 7 nach.

1. Entfernen Sie die durchsichtige Schutzkappe von beiden Enden des Kabels.

2. Richten Sie den Stecker am Anschluss OPTICAL am Adapter aus und stecken

Sie ihn vorsichtig hinein. Hinweis: Die Tür mit Scharnier des Anschlusses schwenkt nach innen, wenn Sie den Stecker hineinstecken. ACHTUNG: Wenn Sie den Stecker falsch herum hineinstecken, kann dies den Stecker und Anschluss beschädigen.

3. Stecken Sie den Stecker fest in den Anschluss, bis es klickt.

4. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den optischen Anschluss Ihres

Systems an. Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass an den von Ihnen ausgewählten Eingang keine anderen Quellen angeschlossen sind. 5VDeutsch - 7 Einrichten Option 2: 3,5-mm-Audiokabel Verwenden Sie das 3,5-mm-Audiokabel nur, wenn Ihr System keinen optischen Ausgang hat. Weitere Informationen zum Anschließen von Quellen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Audiosystems. Hinweis: Wenn Ihr System keinen analogen Cinch-Anschluss hat, sehen Sie unter „Option 3: Kabel mit 3,5-mm-Buchse und Cinch-Stecker“ nach.

1. Schließen Sie ein Ende des 3,5-mm-Audiokabels an den Anschluss AUX OUT

2. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den 3,5-mm-AUX IN-Anschluss

am System an. Option 3: Kabel mit 3,5-mm-Buchse und Cinch-Stecker Verwenden Sie diese Methode für Bose

15/10-Systeme, um sicherzustellen, dass der Adapter richtig funktioniert. Siehe „Bose

Solo 10-Systeme“ auf Seite 8.

1. Schließen Sie das Kabel mit 3,5-mm-Buchse und Cinch-Stecker an das

3,5-mm-Audiokabel an.

2. Schließen Sie das andere Ende des 3,5-mm-Audiokabels an den Anschluss

3. Schließen Sie das analoge Cinch-Kabel an die Cinch-Anschlüsse (rot und

weiß) an Ihrem System an.8 - Deutsch Einrichten Bose

Solo 10-Systeme Schließen Sie Ihr System mit dem Kabel mit 3,5-mm-Buchse und Cinch-Stecker an. Siehe „Option 3: Kabel mit 3,5-mm-Buchse und Cinch-Stecker“ auf Seite 7. Für das Bose

Solo 15-System: Siehe „Wählen Sie den Bose

Audio- Adapter“ auf Seite 10. Für Bose

Solo 10-Systeme: Schalten Sie andere angeschlossene Systeme aus. Das CineMate-System schaltet nicht automatisch zum Bose

Audio-Adapter um, wenn andere angeschlossene Geräte noch eingeschaltet sind. Anschluss an das Stromnetz

1. Schließen Sie das kleine Ende des Netzteilkabels an den Anschluss

2. Schließen Sie das große Ende des Netzteilkabels an den Anschluss des

Netzteils an.Deutsch - 9

3. Ziehen Sie die Stifte heraus. Schließen Sie bei Bedarf den Netzteiladapter für

Ihre Region an. Entfernen Sie den Adapter, indem Sie hinten auf die Entriegelung drücken (A) und den Adapter nach oben wegziehen (B). Der Adapter ist nach dem Einschalten im erkennbaren Modus (die Anzeige blinkt blau). Einrichten der Quellen abschließen Wenn der Bose

Audio-Adapter an den Strom angeschlossen ist, müssen Sie ihn möglicherweise als Quelle für Ihr Audiosystem einrichten. Führen Sie dazu die folgenden zusätzlichen Schritte durch:

• Vergewissern Sie sich, dass Ihr Audiosystem eingeschaltet und aktiv ist.

• Vergewissern Sie sich, dass die Lautstärke auf laut eingestellt ist.

• Falls zutreffend, befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Audiosystems. Einrichten

B10 - Deutsch Wählen Sie den Bose

Audio-Adapter Sie müssen den Quelleneingang möglicherweise zu dem Eingang umschalten, an dem der Bose

Audio-Adapter an Ihrem Audiosystem angeschlossen ist. Weitere Informationen zum Auswählen von Quellen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Audiosystems. Für das Bose

Solo 15-System Vergewissern Sie sich, dass Ihre Systemsoftware auf dem neuesten Stand ist (eine Anleitung zum Aktualisieren der Software finden Sie in der Bedienungsanleitung des Bose

1. Halten Sie auf der Fernbedienung

gedrückt, bis die LED blinkt und Ihr System einen Ton abgibt (einige Sekunden lang). Ihr System schaltet zu dem analogen Eingang um, an den Ihr Bose

Audio-Adapter angeschlossen ist.

2. Stimmen Sie Ihr Mobilgerät ab. Siehe „Abstimmen eines Mobilgeräts“

auf Seite 10. So beenden Sie die Bose

Audio-Adapterquelle: Halten Sie auf der Fernbedienung gedrückt, bis die LED blinkt und Ihr System einen Ton abgibt (einige Sekunden lang). Das System kehrt zur vorherigen Quelle zurück. Abstimmen eines Mobilgeräts Nachdem Sie den Adapter an den Strom angeschlossen haben, ist der Bose

Audio-Adapter für das Abstimmen mit Ihrem Gerät bereit. Die Bluetooth-Anzeige blinkt blau.

1. Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät ein.

2. Wählen Sie Bose Bluetooth Audio Adapter.

BluetoothSettings Devices BluetoothConnectedBose BluetoothAudio Adapter Hinweis: Manche Geräte erfordern möglicherweise einen Passcode. Geben Sie 0000 ein, wenn Sie aufgefordert werden. Wenn das Abstimmen abgeschlossen ist, leuchtet die Anzeige weiß und das Audiosystem gibt einen Ton ab. Hinweis: Wenn Sie Ihr Gerät nicht abstimmen können, löschen Sie den Speicher des Adapters. Siehe „Adapterspeicher“ auf Seite 12. BedienungDeutsch - 11 Bedienung Abstimmen eine anderen Mobilgeräts

1. Schalten Sie das Audiosystem und das Bluetooth

auf dem Adapter. Die Bluetooth-Anzeige blinkt blau.

3. Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät ein.

4. Wählen Sie Bose Bluetooth Audio Adapter.

Hinweis: Manche Geräte erfordern möglicherweise einen Passcode. Geben Sie 0000 ein, wenn Sie aufgefordert werden. Wenn das Abstimmen abgeschlossen ist, leuchtet die Anzeige weiß. Der Speicher des Adapters kann bis zu acht Geräte enthalten. Siehe „Adapterspeicher“ auf Seite 12. Verbinden eines abgestimmten Mobilgeräts Wenn Sie Ihr Gerät durch Ausschalten von Bluetooth

oder Anschließen eines vierten Geräts getrennt haben, müssen Sie Ihr Gerät erneut verbinden. Sie müssen das Gerät nur neu abstimmen, wenn Sie den Speicher des Adapters gelöscht oder mehr als 8 Geräte abgestimmt haben. Siehe „Adapterspeicher“ auf Seite 12.

1. Schalten Sie Ihr Mobilgerät ein.

2. Schalten Sie Bluetooth auf Ihrem Mobilgerät ein.

3. Wählen Sie Bose Bluetooth Audio Adapter.

Bis das Gerät verbunden ist, blinkt die Bluetooth-Anzeige am Adapter weiß. Wenn sich der Adapter und das Bluetooth-fähige Gerät erfolgreich verbunden haben, leuchtet die Anzeige weiß und Ihr Audiosystem gibt einen Ton ab. Mehrpunkt-Konnektivität Die Mehrpunkt-Konnektivität ermöglicht es Ihrem Bose

Audio-Adapter, eine aktive Verbindung mit bis zu drei Mobilgeräten aufrechtzuerhalten.

1. Stimmen Sie Ihre Bluetooth-fähigen Gerät ab und verbinden Sie sie.

Siehe „Abstimmen eines Mobilgeräts“ auf Seite 10.

2. Geben Sie Musik von Ihrem ersten verbundenen Gerät wieder.

3. Halten Sie das erste Gerät an und geben Sie Musik von Ihrem zweiten oder

dritten verbundenen Gerät wieder. Die Musik des zweiten oder dritten Geräts wird von Ihrem Audiosystem wiedergegeben. Hinweise:

• Sie müssen die Musik von Ihrem aktiven Gerät anhalten, um ein anderes verbundenes Gerät wiedergeben zu können.

• Wenn Sie ein viertes Gerät aktivieren, wird das Gerät, das am längsten inaktiv war, ersetzt.12 - Deutsch Bedienung Bluetooth

-Anzeige Die (Bluetooth-Anzeige) zeigt verschiedene Bluetooth-Verbindungszustände des Adapters über die LED an. Anzeige Status Blinkt blau Erkennbar und für die Abstimmung mit einem Gerät bereit.Blinkt weiß Versucht, sich mit einem abgestimmten Gerät zu verbinden.Leuchtet weiß Mit einem abgestimmten Gerät verbunden. Blinkt langsam weiß Durchführung von Systemaktualisierungen.Leuchtet blau Netzwerk-Standby (für das erneute Verbinden mit einem Gerät bereit).Blinkt zweimal weiß Liste der abgestimmten Geräte entfernt. Adapterspeicher Der Speicher des Bose

Audio-Adapters enthält acht abgestimmte Geräte. Wenn der Speicher voll ist, d. h. sich acht Geräte im Speicher befinden, und ein zusätzliches Gerät abgestimmt wird, wird das zuletzt abgestimmte Gerät aus dem Speicher gelöscht, und das neu abgestimmte Gerät wird hinzugefügt. Löschen des Speichers Halten Sie am Adapter gedrückt (ca. 10 Sekunden lang). Die Anzeige blinkt schnell weiß und das Audiosystem gibt einen Ton ab, wenn die Geräteliste gelöscht wird. Alle Bluetooth-fähigen Geräte werden vom Bose

Audio-Adapter gelöscht und der Adapter wird erkennbar. Wie Sie zusätzliche Geräte abstimmen, erfahren Sie unter „Abstimmen eines Mobilgeräts“ auf Seite 10. So stimmen Sie ein gelöschtes Gerät erneut ab:

1. Löschen Sie den Bose Bluetooth Audio Adapter von der Bluetooth-Liste

auf dem Adapter. Die Bluetooth-Anzeige blinkt blau.

3. Wählen Sie Bose Bluetooth Audio Adapter aus der Bluetooth-Liste Ihres

Mobilgeräts.Deutsch - 13 Pflege und Wartung Fehlerbehebung Problem Lösung Adapter wird nicht mit Strom versorgt

• Schließen Sie beide Enden des Netzteilkabels fest an.

• Schließen Sie das Netzteil an eine stromführende Netzsteckdose an Adapter wird nicht mit dem Mobilgerät abgestimmt

• Schalten Sie Bluetooth

auf dem Mobilgerät aus und wieder ein.

• Entfernen Sie die Adapter von der Bluetooth-Liste auf Ihrem Mobilgerät. Versuchen Sie die Abstimmung noch einmal.

• Stimmen Sie ein anderes Mobilgerät ab.

• Löschen Sie den Speicher des Adapters. Halten Sie 10 Sekunden lang gedrückt. Versuchen Sie die Abstimmung noch einmal. Siehe „Adapterspeicher“ auf Seite 12. Kein Ton aus einem Bluetooth-fähigen Gerät

• Schalten Sie das Audiosystem ein.

• Schalten Sie die Lautstärke am Audiosystem und am Bluetooth-fähigen Gerät (oder in der Musik-App) höher.

• Versuchen Sie, ein anderes Mobilgerät abzustimmen.

• Wählen Sie am Audiosystem den richtigen Quelleneingang für den Adapter.

• Schließen Sie den Adapter an einen optischen Anschluss an, an den noch kein Videoausgang angeschlossen ist.

• Weitere Informationen zum Anschließen von Quellen an Ihr Audiosystem finden Sie in der Bedienungsanleitung des Audiosystems. Schlechte Klangqualität von einem Bluetooth- fähigen Gerät

• Stellen Sie das Mobilgerät näher zum Adapter und von Störquellen weg.

• Versuchen Sie, ein anderes Mobilgerät abzustimmen. Es können nicht mehrere Geräte verbunden werden

• Vergewissern Sie sich, dass die Geräte abgestimmt sind.

• Löschen Sie den Speicher des Adapters. Halten Sie 10 Sekunden lang gedrückt. Versuchen Sie die Abstimmung noch einmal. Siehe „Adapterspeicher“ auf Seite 12. Reinigung Reinigen Sie die Oberfläche des Systems mit einem weichen, trockenen Tuch.

• Verwenden Sie keine Lösungsmittel, andere Chemikalien oder Sprays.

• Auf keinen Fall darf Feuchtigkeit ins Innere gelangen. Kundendienst Wenn Sie zusätzliche Hilfe benötigen, wenden Sie sich an den Bose

Kundendienst. Ein Blatt mit Kontaktinformationen finden Sie im Karton. Eingeschränkte Garantie Für das System gilt eine eingeschränkte Garantie. Einzelheiten zu den Garantiebedingungen finden Sie auf der Produktregistrierungskarte, die Sie mit dem System erhalten haben. Wie Sie sich registrieren, ist auf der Karte beschrieben. Ihre eingeschränkte Garantie ist jedoch unabhängig von der Registrierung gültig. Die mit diesem Produkt angegebenen Garantieinformationen gelten nicht in Australien und Neuseeland. Nähere Informationen zu unserer Garantie in Australien und Neuseeland finden Sie auf unserer Website unter www.bose.com.au/warranty oder www.bose.co.nz/warranty.2 - Dutch Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. De bliksemschicht met een pijl in een gelijkzijdige driehoek waarschuwt de gebruiker voor de aanwezigheid van gevaarlijke niet-geïsoleerde spanning in het systeem, die hoog genoeg kan zijn om een risico op elektrische schokken te vormen. Het uitroepteken in een driehoek maakt de gebruiker attent op belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in deze gebruikershandleiding. WAARSCHUWINGEN: