GDK 5386 BS - Dunstabzugshaube GRUNDIG - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GDK 5386 BS GRUNDIG

GDK 5386 BS GDK 2386 BS GDK 2386 CF GDK 5386 CF DA NO SV FI ENG DE FR NL PL3 ENGLISH 05-22 DEUTSCH 23-35 DANSK 36-47 NORSK 48-59 SVENSKA 60-71 SUOMI 72-84 FRENCH 84-95 NEDERLANDS 95-107 POLSKI 108-121GRUNDIG Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags stets von 8.00 – 18.00 Uhr zur Verfügung. Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr Deutschland: 0911 / 59 059 730 Österreich: 0820 / 220 33 22 *

• gebührenpflichtig (0,145 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk: max. 0,20 €/Min.)65 cm65 cmENG

Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise Halten Sie sich immer an die Anweisungen die- ser Anleitung. Wir haf- ten nicht für Unfälle, Schäden oder Brände, die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht wer- den. Das Gerät ist zum Einsatz im Haushalt und bei ähnlichen Anwendungen vorgesehen. Zum Beispiel: - Mitarbeiterbereiche in Geschäften, Büros und in anderen Arbeitsumgebungen. - Bauernhöfe. - Gästezimmer in Hotels, Motels und an- deren Herbergen. - Private Zimmervermietung. Die Darstellung der Abzugshaube in dieser Anleitung kann etwas vom tatsächlichen Aussehen abweichen. Hinweise zur Nutzung, Pflege und Installation werden dadurch nicht beeinflusst.

• Bewahren Sie diese An- leitung gut auf, damit Sie später darin nachlesen können. Geben Sie die Anleitung mit, falls Sie das Gerät verkaufen, ver- schenken oder das Gerät beim Umzug in Ihrer alten Wohnung verbleibt.

• Machen Sie sich gründlich mit der Anleitung vertraut: Sie enthält wichtige Infor- mationen zur Installation, zum Einsatz und zu Ihrer Sicherheit.

• Verzichten Sie unbedingt auf sämtliche elektrischen oder mechanischen Ver- änderungen des Gerätes, auch an den Abluftöffnun- gen und -rohren.

• Vergewissern Sie sich vor der Installation, dass sämtliche Komponenten einwandfrei und unbe- schädigt sind. Sollte dem nicht so sein, wenden Sie sich an Ihren Händler, fah- ren Sie nicht mit der Ins- tallation fort.

PL24 Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise

• HINWEIS: Mit einem Sternchen (*) markierte Komponenten sind Son- derzubehör, die nur mit bestimmten Modellen ge- liefert oder separat erwor- ben werden können.

• VORSICHT! Trennen Sie die Abzugshaube komplett vom Stromnetz, bevor Sie das Gerät reinigen oder warten. Dazu ziehen Sie den Netzstecker oder schalten die Sicherung ab.

• Tragen Sie bei Installa- tion, Wartung oder Pflege grundsätzlich Hand- schuhe.

• Das Gerät darf nur dann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit kör- perlichen oder geistigen Einschränkungen genutzt werden, wenn diese be- aufsichtigt werden oder gründlich über den richti- gen und sicheren Umgang mit dem Gerät aufgeklärt wurden, sich sämtlicher möglicher Gefahren be- wusst sind.

• Sorgen Sie dafür, dass Kin- der nicht mit dem Gerät herumspielen.

• Reinigungs- und War- tungsarbeiten dürfen nicht unbeaufsichtigt von Kin- dern ausgeführt werden.

• Wenn die Abzugshaube in Kombination mit Geräten eingesetzt wird, die mit Gas oder anderen Brenn- stoffen arbeiten, muss der Raum ausreichend gut be- lüftet werden.

• Die Haube muss regel- mäßig (mindestens ein- mal pro Monat) innen und außen gereinigt werden.

• Halten Sie sich dabei un- bedingt an die Wartungs- und Pflegeanweisungen. Bei Nichtbeachtung der Anweisungen zum regel- mäßigen Reinigen der Haube und ihrer Filter be- steht Brandgefahr!

• Flambieren Sie nicht unter der Abzugshaube.25

• Offene Flammen können die Filter beschädigen, eventuell einen Brand auslösen. Arbeiten Sie daher niemals mit offenen Flammen unter oder in der Nähe der Abzugshaube.

• Achten Sie beim Braten und Frittieren gut darauf, dass sich das Fett nicht überhitzt und in Brand gerät.

• VORSICHT!Erreichbare Teile der Haube können sich beim Kochen stark erhitzen.

• Beachten Sie beim Aus- tausch des Leuchtmit- tels den Abschnitt zum Warten/Austauschen der Beleuchtung, achten Sie darauf, ausschließlich passende Leuchtmittel zu verwenden.

• WARNUNG! Schließen Sie das Gerät erst nach voll- ständig abgeschlossener Installation an das Strom- netz an.

• Aus technischen und Si- cherheitsgründen müssen unbedingt sämtliche ört- lichen gesetzlichen Vor- gaben zur Ableitung von Dämpfen beachtet wer- den.

• Die Abluft darf nicht in einen Kamin geleitet wer- den, der zur Ableitung von Verbrennungsgasen (Gas und andere Brennstoffe) genutzt wird.

• Sorgen Sie dafür, dass stets Leuchtmittel in die Abzugshaube eingesetzt sind – andernfalls besteht Stromschlaggefahr.

• Nutzen Sie die Haube nie- mals ohne richtig ange- brachte Gitter.

• Die Haube darf NIEMALS zum Abstellen von Gegen- ständen oder als Stütze genutzt werden, sofern dies nicht ausdrücklich angegeben wurde. Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise

• Verwenden Sie zur Mon- tage ausschließlich die mitgelieferten Fixier- schrauben. Falls keine Schrauben mitgeliefert werden, erwerben Sie Schrauben des richtigen Typs.

• Achten Sie auf die richtige Schraubenlänge; diese finden Sie in der Installa- tionsanleitung.

• Wenden Sie sich im Zwei- felsfall an den autorisier- ten Kundendienst oder an eine gleichermaßen quali- fizierte Fachkraft.

• WARNUNG! Falscher, nicht den Hinweisen in dieser Anleitung ent- sprechender Einsatz der Schrauben oder anderer Befestigungsmittel kann zu elektrischen Gefähr- dungen führen. Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise

• Verwenden Sie das Gerät nicht in Verbindung mit Zeitschaltuhren, Timern, Fernbedienungssystemen und anderen Geräten zum automatischen Einschal- ten.

• Das Gerät ist entspre- chend der europäischen Direktive 2012/19/EC zu elektrischen und elektro- nischen Altgeräten (WEEE) gekennzeichnet. Durch sachgerechte Entsorgung des Gerätes leisten Sie einen kleinen, aber den- noch sehr wichtigen Bei- trag zur Erhaltung einer gesunden, lebenswerten Umwelt.

• Das Symbol am Gerät oder in der begleitenden Dokumentation zeigt an, dass das Gerät nicht mit dem regulären Hausmüll entsorgt werden darf. Bringen Sie es stattdessen zu einer Sammelstelle zum Recycling von elektri- schen und elektronischen Altgeräten.27

Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise Die Entsorgung muss gemäß örtlichen Umwelt- vorschriften zur Abfallent- sorgung geschehen.

• Wenn Sie mehr zu Sam- melstellen, Entsorgung und Recycling des Gerätes erfahren möchten, wen- den Sie sich bitte an die entsprechenden Fachbe- reiche Ihrer Stadtverwal- tung oder an das Geschäft, in dem Sie das Gerät er- worben haben.

• Das Gerät wurde gemäß folgenden Vorgaben entwi- ckelt, geprüft und herge- stellt: Sicherheit: EN/IEC

61000-3-3. Empfehlungen zum Be- trieb mit möglichst geringen Umweltaus- wirkungen: Schalten Sie die Haube zu Beginn des Kochens mit minimaler Geschwindigkeit ein, las- sen Sie die Haube nach dem Kochen noch ein paar Minuten weiterarbei- ten. Erhöhen Sie die Ge- schwindigkeit nur dann, wenn es zu starker Rauch- oder Dampfentwicklung kommt, nutzen Sie die Turbogeschwindigkeit(en) nur in Extremsituationen. Tauschen Sie die Kohlefil- ter bei Bedarf aus, damit unerwünschte Gerüche zuverlässig aus der Raum- luft ausgefiltert werden. Reinigen Sie die Fettfilter regelmäßig; nur so kann lästiges Fett verlässlich aus der Luft gefiltert wer- den.

PL28 Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise Verwenden Sie Abluftrohre des maximalen in der Anleitung angegebenen Durchmessers – so kann die Haube besonders ef- fektiv und mit nur minima- ler Geräuschentwicklung arbeiten. Entsorgung von Altgeräten: Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE-Direktive (2012/19/ EU). Das Produkt wurde mit einem Klassifizierungssymbol für elektri- sche und elektronische Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Dieses Gerät wurde aus hochwertigen Materialien hergestellt, die wiederver- wendet und recycelt wer- den können. Entsorgen Sie das Gerät am Ende seiner Einsatzzeit nicht mit dem regulären Hausmüll; geben Sie es stattdes- sen bei einer Sammelstelle zur Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Altgeräten ab. Ihre Stadtverwaltung informiert Sie gerne über geeignete Sammelstellen in Ihrer Nähe. Einhaltung von RoHS-Vorga- ben: Das von Ihnen erworbene Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-RoHS Direktive (2011/65/EU). Es enthält keine in der Direktive angegebe- nen gefährlichen und unzulässigen Materialien. Informationen zur Verpackung Die Verpackung des Produkts wurde gemäß un- serer nationalen Gesetzgebung aus recyc- lingfähigen Materialien hergestellt. Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien nicht mit dem Hausmüll oder anderem Müll. Bringen Sie sie zu einer von der Stadtverwaltung bereitgestellten Sammelstelle für Verpackungsmaterial.29

Verwendung Die Abzugshaube kann zum Ableiten von Rauch oder Dämpfen sowie zum Filtern der Raumluft verwendet werden. Abluftversion In diesem Fall werden Dämpfe durch spezielle Rohrleitungen nach außen geleitet, die an den Verbindungsring am Oberteil der Haube angeschlossen werden. Achtung! Das Abluftrohr wird nicht mitgeliefert, muss separat erworben werden. Der Durchmesser des Abluftrohres muss dem Durchmesser des Verbindungsrings entsprechen. Warnung! Falls die Haube mit Aktivkohlefilter geliefert wird, muss dieser zuvor entfernt werden. Verbinden Sie Haube und Abluftöffnungen in der Wand mit einem Verbindungflansch des pas- senden Durchmessers. Falls Rohre oder Abluftöffnungen mit gerin- gerem Durchmesser genutzt wer- den, leidet die Absaugleistung, das Betriebsgeräusch nimmt deutlich zu. Daher lehnen wir jede diesbezügli- che Haftung ab.

• Verwenden Sie möglichst kurze Rohrleitungen.

• Achten Sie darauf, dass die Rohr- leitung möglichst wenige Bie- gungen aufweist (maximaler Biegungswinkel: 90 °).

• Vermeiden Sie starke Quer- schnittsänderungen der Rohrlei- tung. Filterversion Die angesaugte Luft wird von Fett und unangenehmen Gerüchen be- freit, bevor sie wieder in den Raum abgegeben wird. Zum Einsatz der Haube in dieser Version müssen Sie zusätzliche Aktivkohlefilter in- stallieren.

PL30 Die Haube wird mit einem speziel- len Netzkabel geliefert. Falls das Kabel beschädigt wird, erhalten Sie ein neues Kabel vom technischen Kundendienst. Gerät installieren Zwischen Kochfeld und Unterteil der Abzugshaube muss mindestens 65 Zentimeter Platz verbleiben. Dies gilt sowohl bei Elektroherden als auch bei Gas- und anderen Herden. Sofern in der Installationsanleitung des entsprechenden Herdes ein größerer Abstand gefordert wird, muss dieser Abstand eingehalten werden. Elektrischer Anschluss Die Stromversorgung muss den Angaben auf dem Typenschild im Inneren der Haube entspre- chen. Wenn die Haube mit einem Netzstecker geliefert wird, muss die Steckdose den örtlichen elektri- schen Vorschriften entsprechen und nach der Installation frei zugänglich bleiben. Sofern die Haube nicht mit einem Netzstecker ausgestattet ist (direkter Netzanschluss) oder der Netzstecker nach der Installation nicht frei zugänglich bleibt, setzen Sie einen zweipoligen Schalter ge- mäß Installationsanleitung und örtlichen Vorgaben ein, der auch bei Überspannung (Kategorie III) eine vollständige Trennung vom Stromnetz gewährleistet. Warnung! Vergewissern Sie sich grundsätz- lich, dass das Netzkabel richtig in- stalliert wurde, bevor Sie die Haube (wieder) mit der Stromversorgung verbinden und ihre Funktion prü- fen.31

Montage Vor der Installation:

• Vergewissern Sie sich, dass die Größe des Gerätes zum ge- wünschten Installationsort passt.

• Entfernen Sie die Kohlefilter*, sofern diese mitgeliefert wurden (siehe betreffenden Absatz). Die Kohlefilter dürfen nur installiert werden, wenn Sie die Haube in der Filterversion einsetzen möch- ten.

• Achten Sie darauf, dass keine mitgelieferten Materialien (z. B. Päckchen mit Schrauben*, Ga- rantiedokumente* und Ähnliches) in der Haube zurückbleiben. Neh- men Sie solche Dinge heraus und legen Sie diese beiseite. Geeignete Wanddübel zum Fixieren der Haube an den meisten Wänden und Decken werden mitgeliefert. Dennoch muss die Eignung zum Einsatz mit Ihrer Wand/Ihrer Decke grundsätzlich von einem qualifi- zierten Techniker bestätigt wer- den. Die Wand/Decke muss das Gewicht der Haube mühelos tra- gen können. Fixieren Sie das Gerät nicht mit Mörtel, Silikon oder ähnli- chen Dingen an der Wand. Nur zur Aufputzmontage.

PL32 Bedienung Nutzen Sie hohe Geschwindigkeiten nur bei wirklich starker Dampfentwicklung. Wir empfeh- len, die Haube etwa 5 Minuten vor dem Kochen einzuschalten, nach dem Kochen noch weitere 15 Minuten lang weiterlaufen zu las- sen. Zu bestimmten Modellen ist eine Fernbedienung als Sonderzubehör erhältlich, mit der Sie die Hauptfunktionen der Haube steuern können. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Händler oder technischen Kundendienst, wenn Sie Fragen zur Eignung Ihres Modells haben. Bedienfeld mit 7 Tasten Tippen Sie zur Auswahl der ge- wünschten Funktionen einfach auf die Tasten. Automatikbetrieb (Sensor) Beleuchtung EIN/AUS – Zum Ein- und Ausschalten der Kochfeldbeleuchtung kurz betätigen. Bei bestimmten Modellen: Taste zum Ein- und Ausschalten der Raumbeleuchtung gedrückt halten. Intensiv-Taste (höchste Absaugleistung) – Arbeitet 5 Minuten mit höchster Leistung, stellt sich dann auf mitt- lere Geschwindigkeit zurück. Hoch-Taste (hohe Absaugleistung) – Die Taste blinkt, wenn die verzögerte Abschaltung der Haube aktiv ist (nur per Fernbedienung). Mittel-Taste (mittlere Absaugleistung) – Die Taste blinkt, wenn die verzögerte Abschaltung der Haube aktiv ist (nur per Fernbedienung). Niedrig-Taste (geringe Absaugleistung) – Die Taste blinkt, wenn die verzögerte Abschaltung der Haube aktiv ist (nur per Fernbedienung). Aus-Taste (Bereitschaft) Anzeichen für gesättigte Filter In regelmäßigen Abständen signa- lisiert die Haube, dass es Zeit zur Filterwartung ist. Taste leuchtet ständig: Fettfilter warten. Taste blinkt: Aktivkohlefilter warten. Hinweis:

• Die Haube signalisiert die Filter- sättigung innerhalb der ersten Minute nach dem Ausschalten. In dieser Zeit muss die Filtersät- tigungsanzeige auch rückgesetzt werden.33

Parametereinstellungen zum Automatikbetrieb Hinweis:

• Sämtliche Schritte zur Kalibrie- rung, Auswahl und Einstellung können bei abgeschalteter Haube (Aus-Taste) durchgeführt werden. Die Parameter werden nach je- dem Anschluss der Haube an die Stromversorgung (zum Beispiel bei der ersten Installation oder nach einem Stromausfall) automatisch oder manuell eingestellt. Manuelle Einstellung Diese Möglichkeit wählen Sie, falls der Automatikbetrieb nicht zufrie- denstellend funktionieren sollte und um Ihre Haube auf die üblichen Bedingungen in Ihrer Küche abzu- stimmen. Zu manuellen Einstellungen zäh- len:

• Herdart (Gasherd, Induktions- herd, Elektroherd) wählen Haube kalibrieren Halten Sie die Taste gedrückt – alle Tasten-LEDs blinken und sig- nalisieren, dass die Kalibrierung gestartet wurde. Dies dauert etwa 5 Minuten. Herdart (Gasherd, Induktionsherd, Elektroherd) wäh- len Bedienung Filtersättigungsanzeige rück- setzen: Halten Sie die Taste gedrückt. Aktivkohlefilter-Sättigungsan- zeige einschalten Hinweis:

• Dieser Schritt muss bei ausge- schalteter Haube ausgeführt wer- den. Diese Anzeige ist normalerweise abgeschaltet. Zum Einschalten halten Sie die Taste gedrückt: Die Taste leuchtet nun dauerhaft. Zum Abschalten halten Sie die Taste gedrückt: Die Taste be- ginnt zu blinken. Automatikbetrieb (Sensor) Achtung!

• Damit die Haube richtig funk- tioniert, müssen die „Pa- rametereinstellungen zum Automatikbetrieb“ (siehe dorti- gen Abschnitt) richtig eingestellt werden. Drücken Sie die Taste (weiße LED leuchtet auf). Die Haube schaltet sich mit der passenden Geschwindigkeit ein. Dies hängt von der Intensität der Dämpfe ab, die vom Sensor in der Haube erkannt wird.

PL34 Bedienung Halten Sie die Tasten und gleichzeitig gedrückt: Die Tasten , und blinken 5 Sekunden lang. In diesem Zeitrahmen drücken Sie: Bei Gasherd: Taste

Bei Elektroherd: Taste

Bei Induktionsherd: Taste . Die betätigte Taste leuchtet weiter, zeigt so die Auswahl an. Nach 10 Sekunden blinkt die Taste kurz und signalisiert, dass die Auswahl ge- speichert wurde. Reinigungsmodus Elektronische Komponenten ab- schalten: Halten Sie und 5 Sekunden lang gedrückt. Die Tasten blinken, zeigen so an, dass der Reinigungsmodus aktiv ist. Nun können Sie die Filter warten oder an den Motor gelangen. Zum Beenden des Reinigungsmodus drücken Sie die Taste

Reinigen und warten Reinigen Verwenden Sie zum Reinigen aus- schließlich ein weiches, leicht mit einem sanften flüssigen Reinigungsmittel angefeuchte- tes Tuch. VERZICHTEN SIE BEIM

REINIGEN AUF WERKZEUGE

UND ANDERE HILFSMITTEL. Benutzen Sie keine Scheuermittel.

VERWENDEN SIE KEINEN

ALKOHOL! Fettfilter Abbildung 9-14 Fängt Fettpartikel ein, die beim Kochen entstehen. Dieser Filter muss einmal monat- lich gereinigt werden – oder wenn dies (bei entsprechendem Modell) durch die Sättigungsanzeige signa- lisiert wird. Zum Reinigen waschen Sie die Filter mit der Hand und einem sanften Reinigungsmittel aus, alternativ können Sie die Filter in die Spülmaschine geben: Verwenden Sie ein Kurzprogramm mit geringer Temperatur. Beim Reinigen in der Spülmaschine kann sich der Fettfilter leicht ver- färben. Dies ist normal, wirkt sich nicht auf die Filterleistung aus. Zum Entnehmen des Fettfilters betätigen Sie den gefederten Verschluss. Kohlefilter (nur Filterversion) Abbildung 13 Absorbiert unangenehme Gerüche, die beim Kochen entstehen. Der Kohlefilter wird mehr oder we- niger schnell gesättigt, dies hängt davon ab, was gekocht wird und wie oft der Fettfilter gereinigt wird. In jedem Fall muss der Filter mindestens alle vier Monate aus- getauscht werden – oder dann, wenn die Sättigungsanzeige bei entsprechenden Modellen den nö- tigen Wechsel signalisiert. Der Kohlefilter kann NICHT ausgewa- schen, NICHT regeneriert werden. Runder Kohlefilter Setzen Sie den Filter an der Seite des Motors auf die Schutzgitter auf, drehen Sie den Filter dann im Uhrzeigersinn. Bringen Sie den zweiten Filter auf der anderen Seite an. Zum Abnehmen drehen Sie ge- gen den Uhrzeigersinn. Leuchtmittel auswechseln Die Haube ist mit einem LED- Beleuchtungssystem ausgestattet. Das LED-System sorgt für gute Beleuchtung, hält zehnmal länger als herkömmliche Leuchtmittel und spart dabei bis zu 90 % Energie. Zum Austausch wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst.

Entsorgung von Altgeräten: Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE-Direktive (2012/19/EU). Das Produkt wurde mit einem Klassifizierungssymbol für elektri- sche und elektronische Altgeräte (WEEE) gekenn- zeichnet. Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Gerät am Ende seiner Einsatzzeit nicht mit anderem Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte müssen an offizielle Sam- melstellen zum Recycling elektrischer und elektronischer Geräte abgegeben werden. Nähere Angaben zu diesen Sammelstellen erhal- ten Sie von Ihrer Stadtverwaltung oder dem Händ- ler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Der Beitrag jedes Haushalts zum Umweltschutz ist wich- tig. Eine angemessene Entsorgung von Altgeräten hilft bei der Verhinderung negativer Auswirkungen auf Umwelt und menschliche Gesundheit. Einhaltung von RoHS-Vorga- ben: Das von Ihnen erworbene Produkt erfüllt die Vor- gaben der EU-RoHS Direktive (2011/65/EU). Es enthält keine in der Direktive angegebenen gefähr- lichen und unzulässigen Materialien. Informationen zur Verpackung Die Verpackung des Produkts wurde gemäß unserer nationalen Gesetzge- bung aus recyclingfähigen Materialien hergestellt. Entsorgen Sie die Verpa- ckungsmaterialien nicht mit dem Hausmüll oder an- derem Müll. Bringen Sie sie zu einer von der Stadt- verwaltung bereitgestellten Sammelstelle für Verpackungsmaterial.DA Overholdelse af WEEE-direkti- vet og bortskaff else af aff ald: Dette produkt er i overensstemmelse med WEEE-di- rektiv (2012/19/EU). Dette produkt bærer et sym- bol for klassificering af bortskaffelse af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE). Dette symbol indikerer, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med almin- deligt husholdningsaffald, når slutnin- gen på dets levetid er nået. Brugte ap- parater skal indleveres på en offentlig genbrugsplads til elektriske og elektroniske appara- ter. Kontakt din kommune eller forhandleren af pro- duktet for at finde ud af, hvor disse genbrugsplad- ser ligger. Alle husholdninger spiller en vigtig rolle i forhold til genanvendelse og genbrug af gamle produkter. Korrekt bortskaffelse af brugte appara- ter hjælper med at beskytte mod potentielt negative konsekvenser for miljøet og mennesker. Overholdelse af RoHS-direkti- vet: Det produkt, du har købt, er i overensstemmelse med EU RoHS-direktivet (2011/65/EU). Det inde- holder ikke skadelige og forbudte materialer angi- vet i direktivet. Information om emballagen Produktets emballage er fremstillet fra genbrugsmaterialer i overensstemmelse med nationale miljølove. Smid ikke em- ballagen sammen med husholdningsaf- fald eller andet affald. Tag den til indsamlingssted for emballage, som er udpeget af lokale myndighe- der.