MW 2100 - Maus Cherry - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MW 2100 Cherry

• Extrem niedriger Stromverbrauch

• Nano-USB-Empfänger mit bis zu 10 m Reichweite

• Infrarotsensor mit umschaltbarer Auflö- sung zum präzisen Arbeiten durch den DPI-Schalter auf der Mausunterseite (1000/1500/2000 dpi)

• Die Tasten der Maus können Sie mit der Software KeyM@n frei programmieren (kostenloser Download unter: www.cherry.de/deutsch/service/ download.php) 1Maus einschalten Nach dem Einlegen der Batterie ist die Maus eingeschaltet.

• Drücken Sie die Taste DPI/ für 3Sekunden. Bei voll geladener Batterie blinkt die LED einmal lang und anschließend fünfmal kurz. Bei fast entladener Batterie blinkt die LED anschließend nur einmal kurz. 2 Maus ausschalten Die Maus schaltet in den Energiesparmo- dus, wenn sie 0,2 Sekunden nicht bewegt wird. Sie erkennt dann jede Bewegung und muss nicht extra eingeschaltet werden. Weil sie im Energiesparmodus trotzdem Energie verbraucht, sollten Sie sie bei län- gerer Nichtbenutzung und zum Transport manuell ausschalten.

• Drücken Sie die Taste DPI/ für 3Sekunden. Die LED leuchtet auf und verlischt lang- sam. 3 Wechseln der Empfindlichkeit der Maus (DPI-Zahl) Zum präzisen Arbeiten können Sie die Auf- lösung des Sensors der Maus zwischen 1000, 1500 und 2000 dpi wechseln.

• Drücken Sie kurz die Taste DPI/ . Die LED blinkt je nach Einstellung: 1x = 1000 dpi (Werkseinstellung) 2x = 1500 dpi 3x = 2000 dpi 4Tipps

Bei niedrigem Batteriestatus blinkt die LED, um Sie daran zu erinnern, die Batterie zu wechseln.

4.2 Batterielebensdauer

Bei Verwendung der mitgelieferten Batte- rie mit 2200 mAh erreicht diese eine Lebensdauer von 366 Stunden (bei 6mA). Bei einer angenommenen Dauerbewegung der Maus von einer Stunde am Tag und 230 Arbeitstagen pro Jahr müssen Sie die Batterie erst nach ca. 18 Monaten wech- seln. BEDIENUNGSANLEITUNG CHERRY MW 2100 // Wireless Mouse5

Eine helle, strukturierte Fläche als Mausun- tergrund steigert die Effektivität der Maus, spart Energie und gewährleistet eine opti- male Bewegungserkennung. Eine spiegelnde Fläche ist als Mausunter- grund nicht geeignet.

4.4 Empfänger in Maus verstauen

Der Empfänger ist so klein, dass er auch beim Transport eines Laptops in der USB- Buchse bleiben kann. Um Beschädigungen auszuschließen, können Sie den Empfän- ger auch abziehen und als Schutz vor Ver- schmutzung und Verlust in der Maus deponieren. Dazu müssen Sie den Deckel abnehmen (siehe Übersichtsseite).

4.5 Reinigen der Maus

1 Schalten Sie die Maus aus. 2 Reinigen Sie die Maus mit einem leicht feuchten Tuch und etwas mildem Reini- gungsmittel (z. B.: Geschirrspülmittel). 3 Trocknen Sie die Maus mit einem fus- selfreien, weichen Tuch. VORSICHT: Beschädigung durch aggressive Reini- gungsmittel oder Flüssig- keit in der Maus

• Verwenden Sie zur Reinigung keine Lösungsmittel wie Benzin oder Alko- hol und keine Scheuermittel oder Scheuerschwämme.

• Verhindern Sie, dass Flüssigkeit in die Maus gelangt.

4.7 Hilfe im Problemfall

1 Schalten Sie die Maus aus und wieder ein. 2 Prüfen Sie, ob die Batterie korrekt ein- gelegt ist und genügend Spannung hat. 3 Schließen Sie den Empfänger an einem anderen USB-Anschluss am PC an. 5Entsorgung

5.1 Entsorgen des Geräts

Entsorgen Sie das Altgerät über eine Sammelstelle für elektroni- schen Abfall oder Ihren Händler. "Repetitive Strain Injury" = "Verletzung durch wieder- holte Beanspruchung". RSI entsteht durch kleine, sich ständig wiederholende Bewegungen. Typische Symptome sind Beschwerden in den Fingern oder im Nacken. Weitere Informationen finden Sie unter: www.cherry.de/deutsch/service/ service_rsi.htm

• Richten Sie Ihren Arbeitsplatz ergono- misch ein.

• Positionieren Sie Tastatur und Maus so, dass sich Ihre Oberarme und Handgelenke seitlich vom Körper befinden und ausgestreckt sind.

• Machen Sie mehrere kleine Pausen, ggf. mit Dehnübungen.

• Ändern Sie oft Ihre Körperhaltung.6

5.2 Entsorgen der Batterie

Das Gerät enthält eine Alkali-Man- gan-Batterie. Entsorgen Sie sie nicht im Haus- müll. Batterien enthalten mögli- cherweise Schadstoffe, die Umwelt und Gesundheit schaden können. Bitte geben Sie die Batterien gemeinsam mit dem Gerät im Handel oder bei den Recyclinghö- fen der Kommunen ab. Die Rückgabe ist gesetzlich vorgeschrieben und unentgelt- lich. Alle Batterien und Akkus werden wiederver- wertet. So lassen sich wertvolle Rohstoffe, wie Eisen, Zink oder Nickel, zurückgewin- nen. Batterierecycling ist der leichteste Bei- trag zum Umweltschutz. Vielen Dank für’s Mitmachen. 6 Technische Daten Bezeichnung Wert Versorgungsspan- nung Maus 0,9 ... 1,65 V SELV Versorgungsspan- nung Empfänger 5,0 V ±5 % SELV Stromaufnahme Maus Max. 7 mA Stromaufnahme Empfänger Max. 40 mA Batterie Maus 1 Alkali-Mangan-Bat- terie, Typ LR6 (AA) Lagertemperatur –40 °C ... +55 °C Betriebstemperatur 0 °C ... +40 °C 7Kontakt ZF Friedrichshafen AG Electronic Systems Cherrystraße 91275 Auerbach Internet: www.cherry.de E-Mail: info@cherry.de Telefon – Vertrieb: +49 (0) 180 5 243779* (0180 5 CHERRY*) Telefon – Technischer Support: +49 (0) 180 5 919108* *14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, abweichende Preise für Anrufe aus Mobilfunknet- zen möglich. Bitte halten Sie bei Anfragen an den Techni- schen Support folgende Informationen bereit:

• Artikel- und Serien-Nr. des Produkts

• Bezeichnung und Hersteller Ihres Sys- tems

• Betriebssystem und ggf. installierte Ver- sion eines Service Packs 8 Allgemeiner Anwenderhinweis CHERRY, eine Marke der ZF Friedrichs- hafen AG, optimiert seine Produkte ständig im Zuge der Entwicklung von neuen Tech- nologien. Technische Änderungen behalten wir uns deshalb vor. Die Ermittlung der Zuverlässigkeit sowie die Definition von technischen Angaben erfolgen gemäß inter- ner Prüfung, um international anerkannte Vorschriften bzw. Normen zu erfüllen. Davon abweichende Anforderungen kön- nen durch gegenseitige Zusammenarbeit erfüllt werden. Unsachgemäße Behand- lung, Lagerung und äußere Einflüsse kön- nen zu Störungen und Schäden im Einsatz führen. BEDIENUNGSANLEITUNG CHERRY MX 2100 // Wireless Mouse7 Wir übernehmen keinerlei Gewährleistung für Mängel, die auf einer anwenderseitigen Veränderung des Produkts beruhen, und haften nicht im Falle unbefugter Verände- rungen. Alle Reparaturen müssen durch uns oder eine offiziell berechtigte Person oder Organisation durchgeführt werden. Etwaige Schadensersatzansprüche gegen die ZF Friedrichshafen AG oder ihre einge- setzten Vertreter – gleich aus welchem Rechtsgrund (einschließlich stressbedingte körperliche Schäden) – sind ausgeschlos- sen, soweit uns nicht Vorsatz, grobe Fahr- lässigkeit oder die Nichtbeachtung zwingender Produkthaftungsbestimmun- gen treffen oder bei Verletzungen von Leben, Körper oder Gesundheit. Die vorlie- gende Anleitung ist nur gültig für das mitge- lieferte Produkt. Weitere Informationen darüber sind bei den jeweiligen Distributoren oder direkt über uns erhältlich. 9 Gewährleistung Es gilt die gesetzliche Gewährleistung. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler oder Vertragspartner. Nähere Informatio- nen zur Gewährleistung finden Sie unter www.cherry.de 10 CE-Konformitätserklärung Hiermit erklärt die ZF Friedrichshafen AG

Geschäftsfeld Electronic Sys- tems, Auerbach/Opf., Deutsch- land, dass sich dieses Peripheriegerät mit Funkfunktion in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die CE- Erklärung zur Konformität finden Sie unter folgender Internet-Adresse: http://www.cherry.de/compliance Klicken Sie dort auf den Produktnamen, um die CE-Erklärung zur Konformität zu öffnen.8 Congratulations ... CHERRY has developed and produced inno- vative input systems for computers since 1967. You can now experience the differ- ence in quality, reliability and design with your new favorite accessory. Always insist on original CHERRY products. For information on other products, down- loads and much more, visit us at www.cherry.de Your CHERRY mouse stands out especially due to the following features: