MW 2300 - Maus Cherry - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Optische Funkmaus
Marke	Cherry
Modell	MW 2300
Abmessungen (ca.)	100 x 60 x 35 mm
Gewicht (mit Batterien)	ca. 100 g
Stromversorgung	1 oder 2 Alkalibatterien LR6 (AA), Spannung 0,9 – 1,65 V
Akkulaufzeit	Bis zu 733 Stunden mit 2200 mAh Batterien (1 Stunde/Tag, ~3 Jahre)
Reichweite	10 m (über USB-Nano-Empfänger)
Sensorauflösung	1000 / 1500 / 2000 dpi (umschaltbar)
Anzahl Tasten	Programmierbar mit KeyM@n Software
Energiesparmodus	Automatisch nach 0,2 s Inaktivität
Sensor	Infrarot
Kompatibilität	PC mit USB-Anschluss
Betriebstemperatur	0 °C bis +40 °C
Lagertemperatur	-40 °C bis +55 °C
Pflege und Reinigung	Mit leicht feuchtem Tuch (Spülmittel), trocknen mit fusselfreiem Tuch; Lösungsmittel und Flüssigkeiten vermeiden
Sicherheit	Ergonomische Hinweise zur Vermeidung von Verletzungen durch wiederholte Bewegungen (RSI)
Ersatzteile	Herausnehmbarer Nano-Empfänger, in der Maus verstaut
Reparierbarkeit	Reparatur durch Hersteller oder autorisierten Service; gesetzliche Garantie
Allgemeine Informationen	Hergestellt von ZF Friedrichshafen AG, Deutschland; CE-Konformitätserklärung online verfügbar

Häufig gestellte Fragen - MW 2300 Cherry

Wie ändere ich die Auflösung (dpi) meiner Cherry MW 2300 Maus?

Drücken Sie kurz die Tasten + und – auf der Oberseite der Maus. Die LED blinkt je nach Einstellung: rot für 1000 dpi, grün für 1500 dpi, orange für 2000 dpi.

Welche Art von Batterien und wie viele?

Verwenden Sie 1 oder 2 Alkalibatterien vom Typ LR6 (AA). Sie können auch mit nur einer Batterie arbeiten, um das Gewicht zu reduzieren oder wenn die andere leer ist.

Wie erkenne ich, dass die Batterien schwach sind?

Die LED der Maus blinkt, um anzuzeigen, dass die Batterien leer sind und ausgetauscht werden müssen.

Wie lange hält die Batterielaufzeit der Maus?

Mit 2200 mAh Batterien beträgt die Laufzeit etwa 733 Stunden. Bei 1 Stunde Nutzung pro Tag, 230 Tage im Jahr, halten die Batterien etwa 3 Jahre.

Wie reinige ich meine Cherry MW 2300 Maus?

Schalten Sie die Maus aus, reinigen Sie sie mit einem leicht feuchten Tuch (Spülmittel), dann trocknen Sie sie mit einem fusselfreien Tuch. Vermeiden Sie Lösungsmittel, Alkohol oder Scheuermittel.

Wo bewahre ich den USB-Nano-Empfänger auf, wenn ich die Maus transportiere?

Sie können den Empfänger aus dem USB-Anschluss entfernen und in das dafür vorgesehene Fach unter der Maus stecken, um ihn zu schützen.

Wie programmiere ich die Tasten der Maus?

Laden Sie die Software KeyM@n kostenlos von www.cherry.de herunter. Sie ermöglicht die freie Programmierung der Tasten.

Was tun, wenn die Maus nicht funktioniert?

Versuchen Sie folgende Lösungen: 1) Schalten Sie die Maus aus und wieder ein. 2) Überprüfen Sie die Position und den Ladezustand der Batterien. 3) Schließen Sie den Empfänger an einen anderen USB-Anschluss an.

Welche Oberfläche wird für die Nutzung der Maus empfohlen?

Verwenden Sie eine helle und strukturierte Oberfläche für eine bessere Effizienz und optimale Bewegungserkennung. Vermeiden Sie reflektierende Oberflächen.

Wie entsorge ich die Maus oder ihre gebrauchten Batterien?

Werfen Sie das Gerät oder die Batterien nicht in den Hausmüll. Geben Sie sie an einem Wertstoffhof ab oder bringen Sie sie zu Ihrem Händler zurück. Batterien enthalten Schadstoffe.

BEDIENUNGSANLEITUNG MW 2300 Cherry

Bedienungsanleitung......4

CHERRY entwickelt und produziert seit 1967 innovative Eingabe-Systeme für Computer. Den Unterschied in Qualität, Zuverlässigkeit und Design können Sie jetzt mit Ihrem neuen Lieblingsstück erleben.

Bestehen Sie immer auf Original CHERRY.

Für Informationen zu weiteren Produkten, Downloads und vielem mehr, besuchen Sie bitte www.cherry.de

Ihre CHERRY-Maus zeichnet sich besonders durch folgende Eigenschaften aus:

• Extrem niedriger Stromverbrauch
- Nano-USB-Empfänger mit bis zu 10 m Reichweite
- Infrarotsensor mit umschaltbarer Auflösung zum präzisen Arbeiten durch den DPI-Schalter auf der Mausoberseite (1000/1500/2000 dpi)
• Die Tasten der Maus können Sie mit der Software KeyM@n frei programmieren (kostenloser Download unter: www.cherry.de/deutsch/service/download.php)

1 Wechseln der Empfindlichkeit der Maus (DPI-Zahl)

Zum präzisen Arbeiten können Sie die Auflösung des Sensors der Maus zwischen 1000, 1500 und 2000 dpi wechseln.

- Drücken Sie kurz die + und --Taste auf der Mausoberseite.

Die LED blinkt je nach Einstellung: Rot = 1000 dpi (Werkseinstellung) Grün = 1500 dpi Orange = 2000 dpi

2 Maus ausschalten

Die Maus schaltet in den Energiesparmodus, wenn sie 0,2 Sekunden nicht bewegt wird. Sie erkennt dann jede Bewegung und muss nicht extra eingeschaltet werden.

Weil sie im Energiesparmodus trotzdem Energie verbraucht, sollten Sie sie bei längerer Nichtbenutzung und zum Transport manuell ausschalten.

3 T i p p s

3.1 Gewichtsveränderung

Die Maus kann mit einer oder zwei Batterien betrieben werden. Dies bietet Ihnen den Vorteil, weiter arbeiten zu können, wenn nur eine Batterie vorhanden ist, oder das Gewicht der Maus zu verändern.

3.2 Batteriestatus

Bei niedrigem Batteriestatus blinkt die LED, um Sie daran zu erinnern, die Batterie zu wechseln.

3.3 Batterielebensdauer

Bei Verwendung der mitgelieferten Batterien mit je 2200 mAh erreichen diese eine Lebensdauer von 733 Stunden (bei 6 mA). Bei einer angenommenen Dauerbewegung der Maus von einer Stunde am Tag und 230 Arbeitstagen pro Jahr müssen Sie die Batterien erst nach ca. 3 Jahren wechseln.

3.4 Mausuntergrund

Eine helle, strukturierte Fläche als Mausuntergrund steigert die Effektivität der Maus, spart Energie und gewährleistet eine optimale Bewegungserkennung.

Eine spiegelnde Fläche ist als Mausuntergrund nicht geeignet.

3.5 Empfänger in Maus verstauen

Der Empfänger ist so klein, dass er auch beim Transport eines Laptops in der USB-Buchse bleiben kann. Um Beschädigungen auszuschließen, können Sie den Empfänger auch abziehen und als Schutz vor Verschmutzung und Verlust in der Maus deponieren.

3.6 Reinigen der Maus

VORSICHT: Beschädigung durch aggressive Reinigungsmittel oder Flüssigkeit in der Maus

• Verwenden Sie zur Reinigung keine Lösungsmittel wie Benzin oder Alkohol und keine Scheuermittel oder Scheuerschwämme.
• Verhindern Sie, dass Flüssigkeit in die Maus gelangt.

1 Schalten Sie die Maus aus.
2 Reinigen Sie die Maus mit einem leicht feuchten Tuch und etwas mildem Reinigungsmittel (z. B.: Geschirrspülmittel).
3 Trocknen Sie die Maus mit einem fusselfreien, weichen Tuch.

3.7 RSI-Syndrom

"Repetitive Strain Injury" = "Verletzung durch wiederholte Beanspruchung". RSI entsteht durch kleine, sich

ständig wiederholende Bewegungen.

Typische Symptome sind Beschwerden in den Fingern oder im Nacken. Weitere Informationen finden Sie unter:

www.cherry.de/deutsch/service/service_rsi.htm

• Richten Sie Ihren Arbeitsplatz ergonomisch ein.
• Positionieren Sie Tastatur und Maus so, dass sich Ihre Oberarme und Handgelenke seitlich vom Körper befinden und ausgestreckt sind.
• Machen Sie mehrere kleine Pausen, ggf. mit Dehnübungen.
• Ändern Sie oft Ihre Körperhaltung.

3.8 Hilfe im Problemfall

1 Schalten Sie die Maus aus und wieder ein.
2 Prüfen Sie, ob die Batterie korrekt eingelegt ist und genügend Spannung hat.
3 Schließen Sie den Empfänger an einem anderen USB-Anschluss am PC an.

4 Entsorgung

4.1 Entsorgen des Geräts

Entsorgen Sie das Altgerät über eine Sammelstelle für elektronischen Abfall oder Ihren Händler.

4.2 Entsorgen der Batterien

Das Gerät enthält Alkali-Mangan-Batterien.

Entsorgen Sie sie nicht im Hausmüll. Batterien enthalten möglicherweise Schadstoffe, die Umwelt und Gesundheit schaden können. Bitte geben Sie die Batterien gemeinsam mit dem Gerät im Handel oder bei den Recyclinghöfen der Kommunen ab. Die Rückgabe ist gesetzlich vorgeschrieben und unentgeltlich.

Alle Batterien und Akkus werden wiederverwertet. So lassen sich wertvolle Rohstoffe, wie Eisen, Zink oder Nickel, zurückgewinnen. Batterierecycling ist der leichteste Beitrag zum Umweltschutz.

Vielen Dank für's Mitmachen.

5 Technische Daten

Bezeichnung Wert
Versorgungsspannung Maus	0,9 ... 1,65 V SELV
Versorgungsspannung Empfänger	5,0 V ± 5 % SELV
Stromaufnahme Maus	Max. 7 mA
Stromaufnahme Empfänger	Max. 40 mA
Batterien Maus 1–2	Alkali-Mangan-Batterien, Typ LR6 (AA)
Lagertemperatur –40 °C ... +55 °C
Betriebstemperatur 0 °C ... +40 °C

6 Kontakt

ZF Friedrichshafen AG

Electronic Systems

Cherrystraße

91275 Auerbach

Internet: www.cherry.de

E-Mail: [e-mail]

Telefon - Vertrieb:

[phone]*

(0180 5 CHERRY*)

Telefon – Technischer Support:

[phone]*

*14 Cent/Min. aus dem deutschen Festnetz, abweichende Preise für Anrufe aus Mobilfunknetzen möglich.

Bitte halten Sie bei Anfragen an den Technischen Support folgende Informationen bereit:

• Artikel- und Serien-Nr. des Produkts
• Bezeichnung und Hersteller Ihres Systems
• Betriebssystem und ggf. installierte Version eines Service Packs

7 Allgemeiner Anwenderhinweis

CHERRY, eine Marke der ZF Friedrichshafen AG, optimiert seine Produkte ständig im Zuge der Entwicklung von neuen Technologien. Technische Änderungen behalten wir uns deshalb vor. Die Ermittlung der Zuverlässigkeit sowie die Definition von technischen Angaben erfolgen gemäß interner Prüfung, um international anerkannte Vorschriften bzw. Normen zu erfüllen. Davon abweichende Anforderungen können durch gegenseitige Zusammenarbeit erfüllt werden. Unsachgemäße Behandlung, Lagerung und äußere Einflüsse können zu Störungen und Schäden im Einsatz führen.

Wir übernehmen keinerlei Gewährleistung für Mängel, die auf einer anwenderseitigen Veränderung des Produkts beruhen, und haften nicht im Falle unbefugter Veränderungen. Alle Reparaturen müssen durch uns oder eine offiziell berechtigte Person oder Organisation durchgeführt werden. Etwaige Schadensersatzansprüche gegen die ZF Friedrichshafen AG oder ihre eingesetzten Vertreter – gleich aus welchem Rechtsgrund (einschließlich stressbedingte körperliche Schäden) – sind ausgeschlossen, soweit uns nicht Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit oder die Nichtbeachtung zwingender Produkthaftungsbestimmungen treffen oder bei Verletzungen von Leben, Körper oder Gesundheit. Die vorliegende Anleitung ist nur gültig für das mitgelieferte Produkt.

Weitere Informationen darüber sind bei den jeweiligen Distributoren oder direkt über uns erhältlich.

8 Gewährleistung

Es gilt die gesetzliche Gewährleistung. Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler oder Vertragspartner. Nähere Informationen zur Gewährleistung finden Sie unter www.cherry.de

9 CE-Konformitätserklärung

Hiermit erklärt die ZF Friedrichshafen AG, Geschäftsfeld Electronic Systems, Auerbach/Opf., Deutschland, dass sich dieses Peripheriegerät mit Funkfunktion in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die CE-Erklärung zur Konformität finden Sie unter folgender Internet-Adresse:

http://www.cherry.de/compliance

Klicken Sie dort auf den Produktnamen, um die CE-Erklärung zur Konformität zu öffnen.

Congratulations ...

Internet: www.cherry.de

E-mail: [e-mail]

www.cherry.de/compliance

www.cherry.de/french/service/lmr.htm

Internet: www.cherry.de

E-mail: [e-mail]

www.cherry.de/compliance

KeyM@n (descarga gratuita en: www.cherry.de/deutsch/service/download.php)

Internet: www.cherry.de

www.cherry.de/compliance

Internet: www.cherry.de

E-Mail: [e-mail]

5 Technische gegevens

Internet: www.cherry.de

E-mail: [e-mail]

www.cherry.de/compliance

Internet: www.cherry.de

E-mail: [e-mail]

http://www.cherry.de/compliance

圣孟吉(人)古，www.cherry.de

www.cherry.de/english/service/

www.cherry.de/deutsch/service/

http://www.cherry.de/compliance

Sahkopsti: [e-mail] Internet: www.cherry.de

Germany

91275 Auerbach

Cherrystraße

Electronic Systems

ZF Friedrichshafen AG

6Ythe yst i e d o t

Nimitys Arvo
Hirken systolyanite 0,9 ... 1,65 V SELV
Vastanotstimen syst- tolannte	5,0 V ± 5 % SELV
Hirken virankuluts Maks. 7 MA
Vastanottimen virankuluts	Maks. 40 MA
Hirken paristot 1–2 alkaliparista, tyrppi LRG (AA)
Varastontilampotila –40 °C ... +55 °C
Kaytolampotila 0 °C . +40 °C

5 Tekniset tiedot

Kitos, kun osaliszt.

ymparistoa.

deutsch/service/download.php)

load osolteessa: www.cherry.de/

- Voit ohleimoida hiren nappaimet KeyM@n-ohleimistolla (makstun down-

tasmatyoskenteiyin

dettavissa hirken yıldınalla siästevalla DPI-kytkimella (1000/1500/2000 dpi)

7 Algemeine anwizing

5 Technische georgevens

3.1 Gewichstwiziging

s d ! ⊥ 3

WWW.cherry.de/deutsch/service/

http://www.cherry.de/compilance

tadessen:

folgende egenskaber:

Din CHERY-mus undmarker sig iser ved

meget meré

http://www.cherry.de/compliance

Internet: www.cherry.de

Germany

91275 Auerbach

Cherrystrasse

Electronic Systems

ZF Friedrichshafen AG

6 K on t a k t

Beteckning Varide
Matiningsspanningmues	0,9 ... 1,65 V SELV
Matiningsspanningmottagare	5,0 V +5 % SELV
Strömbehov mottagare	Max. 40 mAMax. 7 mA
Batterier mys 1-2 alkali-mançan-batterier,typ LR6 (AA)
Lagringstemperatur-40 °C ... +55 °C
Driftstemperatur 0 °C ... +40 °C

5 TE k n i s k a d a t a