MW 2100 - Mouse Cherry - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE MW 2100 Cherry

Visualizzazione dello stato della batteria e impostazione DPI

Cambiamento DPI e interruptatore on/off

Copertura con tasting di sblocco

Ontgrendelingstoets afdekking

Batterie ersetzen
Replacing the battery
Remplacement de pile
Cambiar la pila
Sostituzione della batteria
Batterij verrangen
Substituir a pilha

Herzlichen Glückwunsch ...

Dal 1967 CHERRY sviluppa e produce innovativi dispositivi di input per computer. Grazie al vostro nuovo dispositivo potrete sperimentare la differenza di qualità, affidabilità e design.

Scegliete sempre Original CHERRY.

Per informazioni su ulteriori prodotti, download e molto altro ancora, visitate la pagina web www.cherry.de

Il vostro mouse CHERRY si caratterizza in particolare per le seguenti caratteristiche:

• Consumo energetico particolaremente ridotto
• Ricevitore USB nano con portata massima di 10m
• Sensore a infrarossi con risoluzione modificabile mediante commutatore DPI sul lato inferiore del mouse (1000/1500/2000 dpi) per lavorare con precisione
• É possible programme liberamente i tasti del mouse con il software KeyM@n (download Gratis to alla pagina: www.cherry.de/deutsch/service/download.php)

1 Accensione del mouse

Dopo aver inserto la batteria, il mouse è acceso.

• Premere il tasting DPI/ per 3 secondi. Se la batteria è completamente carica, il LED lampeggia una volta a lungo e cinque volte brevamente. Se la batteria è quasi scarica, il LED lampeggia una volta a lungo e poi solo una volta brevamente.

2 Spegnimento del mouse

Se non viene mosso per 0,2 secondi, il mouse commuta nella modalità risparmio energetico. Riconosce comunique agli movimento e non deve essere acceso nuovamente.

Poiché consuma energia ancèh in modalità risparmio energetico, consigliamo di spegnerlo manualmente se non viene impiegato per molto tempo o durante il trasporto.

• Premere il tasting DPI/ per 3 secondi. Il LED si accende e si spegne lentamente.

3 Modifica della sensibilità del mouse (Numero di DPI)

Per lavorare con precisione è possibile modificare la sensibilità del sensore del mouse tra 1000, 1500 e 2000 dpi.

• Premere brevamente il tasto DPI/ Il LED lampeggia a seconda delle impostazioni:

1 volta = 1000 dpi (impostazione di fabbrica)

2 volte = 1500 dpi

3 volte = 2000 dpi

4 Suggerimenti

4.1 Stato della batteria

Quando il livello di carica della batteria è basso, il LED lampeggia per ricordare di sostituire la batteria.

4.2 Vita utile della batteria

Utilizzato la batteria in dotazione da 2200 mAh,essa raggiunge una vita utile di 366 ore (a 6 mA).Con un ipotetico movimento costante del mouse di un'ora al giorno per 230 giorni lavorativi all'anno, è necessario sostituire la batteria solo dopo ca.18 mesi.

4.3 Superficie di appoggio del mouse

Una superficie chiara e strutturata permette di risparmiare energia, aumento l'efficienza del mouse e garantisce un riconoscimento ottimale dei movimenti.

Al contrario, una superficie riflettente non è adatta.

4.4 Posizionamento del ricevitore nel mouse

Il ricevitore è talmente piccolo che può restare nella presa USB although during the transportation of a laptop. Per escludere il pericolò di anni e per evitare che il ricevitatore si sporchio o vada persono, è possibile rimuoverlo e riporlo all'internal del mouse. A tale scopo rimuovere la copertura del mouse (vedi panoramicà).

4.5 Pulizia del mouse

ATTENZIONE: Possibilità di danneggiamento a causa di detergenti aggressivi o liquidi nel mouse

• Per la pulizia non utilizzato solventi come benzina o alcol, detergenti abrasivi o spugne abrasive.
• Evitare che i liquidi penetrino nel mouse.

1 Spagnere il mouse.
2 Pulire il mouse con un panno umido e del detergente delicato (ad es. deter-sivo per i piatti).
3 Asciugare il mouse con un panno morbido e privo di pelucchi.

4.6 Syndrome RSI

RSI è l'acronimo di "Repetitive Strain Injury", overo sindrome da tensione ripetuta. La

sindrome RSI è causata da piccoli e continui movimenti ripetuti.

Sintomi tipici sono dolori alle dita e alla nuca. Per ulteriori informazioni: www.cherry.de/italian/service/ servicedownload_rsi.htm

• Allestire la postazione di lavoro in modo ergonomico.
• Posizione are la tastiera e il mouse in modo tale che l'avambraccio e l'articolazione del polso si trovino ai lati del corpo e siano distesi.
• Fare piccole pause, eventually praticando esercizi di allungamento.
• Cambiare spesso posizione.

4.7 Aiuto in caso di problemi

1 Spegnere e riaccendere il mouse.
2 Controllare che la batteria sia inserita correttamente e che abbia sufficiente tensione.
3 Collegare il ricevitore a un'altra porta USB sul PC.

ISTRUZIONE D'USO

CHERRY MW 2100// Wireless Mouse

5 Smaltimento

5.1 Smaltimento del disposativo

Smaltire il vecchio apparecchio.
resso un apposto centro di raccolta per rifiuti elettronici o
presso il proprio rivenditore.

5.2 Smaltimento della batteria

Il disposativo contiene una batteria alcalino-manganese.

Non delve essere smaltita con i rifiuti domestici. Le batterie pos

sono contener sostenze nocive per l'ambiente e la salute. Consegnarle insieme al dispositivo in un negozio o nei centri di riclaggio predisposi dai comuni. La restituzione è prevista per legge ed è gratuite. Tutte le batterie e gli accumulatori ven-gono riciclati, permettendoarsi di recuperare materie prime come ferro, zinco o nichel. Il riclaggio delle batterie è il più semplice contributo alla tutela dell'ambiente.

Vi ringraziamo per il vosto aiuto.

6 D a t i t e c n i c

Denominazione Valore
Tensione di alimentazione del mouse	0,9 ... 1,65 V SELV
Tensione di alimentazione del ricevitore	5,0 V ±5 % SELV
Assorbimento di corrente del mouse	Max. 7 mA
Assorbimento di corrente del ricevitore	Max. 40 mA
Batteria del mouse 1	batteria alcalino-manganese, tipo LR6 (AA)
Temperatura di magazzinaggio	-40 °C ... +55 °C
Temperatura d'esercizio	0 °C ... +40 °C

7 Contatti

ZF Friedrichshafen AG

Electronic Systems

CherrystraBe

91275 Auerbach

Germania

In caso di richieste,indicare le seguenti informazioni sull'apparecchio:

• N^ di articolo e di série del prodotto
  Denominazione e produttore del PC, notebook o scheda madre
• Sistema operativo ed eventualmente versione installata di un service pack

8 Avverenza generale per l'utente

CHERRY, un marchio della ZF Friedrichshafen AG, ottimizza costamente i loro prodotti al passo con lo sviluppo delle nuove technologie. Pertanto ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche. La determinazione dell'affidabilità e la definizione di dati tecnici avvengono in base ad un controllo eseguito internamente per conformarsi a norme e/o disponzioni riconosciute a livello internazionale. Requisiti diversi possono essere soddisfatti con la collaboratione reciproca. Una movimentazione o un magazzinaggio inopportuni, nonché influssi esterni sono causare anomalie e guasti durante l'uso.

Non si assume alcuna garanzia per difetti riconducibili ad una modifica del prodotto realizzata dall'utente e non si risponde in caso di modifiche non autorizzate. Tutte le riparazioni devono essere effettuate dal nostro personale o una persona o un'organizzazione ufficialmente autorizzata.

Si esclude qualsiasi diritto di compensazione per danni della ZF Friedrichshafen AG o dei loro rappresentanti - indipendente-mente dal motivo giuridico (comprese lesionsi personali causate dallo stress) - qualora sia possibile escludere dolo, colpa grave o inosservanza di dispositionsi coercive in tema di responsabilità del prodotto da parte notre oppure in caso di lesionsi personali. Le presenti istruzioni sono validesoltanto per il prodotto a cui si riferiscono. Ulteriori informazioni a riguardo sono reperibili presso i nostri distributori o direttamente presso di moi.

9 Garanzia

L'apparecchio è coperto alla garanzia legale. Per qualsiasi informazione, contattare il proprio rivenditore o parte contraente. Ulteriori informazioni sulla garanzia sono riportate all'indirizzo www.cherry.de

10 Dichiarazione di conformità CE

C E Con la presente ZF Friedrichshafen AG Electronic Systems, Auerbach/Opf., Germania, dichiara che questo dispositivo

a radiofrequenza è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite alla direttiva 1999/5/CE. É possibile consultare la dichiarazione di conformità CE all'indirizzo Internet:

Accedere al situ Internet indicato, quando fareciesulnome del prodotto desiderato per visualizzare la dichiarazione di conformità CE.

扫H摇 扫H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇 H摇

10

0.0+	*** 0.0 %�##�
0.99+	%�## %百
(%)987 局古 ' |X反|2记号 |Z是|I否	#T |Z是|Y否|
∀w 0+ H	∀ #反|H Y |∠Y ∨
∀w ∟ H	∀ #反|H Y ∨ Y否|
∧TES %G ≠ ∧0°	#反 #是|∠Y ∨
∧TES ∧ G9·T *** 6°	#反 #是|∠Y ∨
?2	?品

#

门是Y尼Y支恒是号

e e e e e e e e e e e e e e e e e e

es

eoudco/ep·Aeyo-ww//:du

:esoeosoeaeae

eennnne nnnnnnne

eennnnnne nnnnne eannnne aen

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

e 8

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

oennnnnns

epAeOJ:nsodox

Aenennnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne enannnee

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

eess

e e e e e e e e e e e e e e e

U

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

esnle uH

ennnnne nnnnne nnnee nnnn nee eee ennnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

oess

ee

eennnneae T

eXuI

idp0002=xε

idp00gT=xZ

(snaseseepa)！dp 0001=xt

:uendnndnne nnnn nn

/daeepaepeep

dp 0002 e'0091 '0001

essssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

nne nnnnne nee eae

(nxnI-Id) uennnn nennn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennn

nne nnnnne eeped 1

uefe

unx 1d eae

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

e e

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

uefe

unnss 1dneaeanee eed

eae

H

eepnne eae

(dudpeoJumop/oe!es/syosnp

/ep-wwmm:essssopoei umop uonxew) eolssyueu-uWk

aepnne

aee

(0002/00G1/000) 1

-epssnnnneennnne ennnne eunene -

wOl edof

snnnne nne nee eaeenee aee enen

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

:esisuee ennnnsieuon

Hnssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ep-Anrnnnne eneennnne eneennnne eneennnne eneennnne eneennnne eneennnne eneennnne eneennnne eneennnne eneennnne eneennnne eneennnne eneennnne eneennnne eneennnne eneennnne eneennnne eneennnne eneennnne eneennnne eneannnee

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

A

aee

ess

nnnnnnnnnnnnnnnnnnns n -snnnne

• nne eaeunn anse 96 I else

on of uusssssssssssssssssss

Hnne nnnnne ene ne eae

…

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

eepnneepnnnneepnnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnneepnnpeee

8 0

eepnne ennnnne nnnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne

aene 6

souo oos sssseepnpeepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnneepnne

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e ee

Rnne nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnnee nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nennnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne nee nnnnne neee

8

K
e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e ee 1

eep

Aeae

402400

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

Pepnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pnnnne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannnee

Pnneepnnnne Pnneepnnne Pnneepnnne Pnneepnnne Pnneepnnne Pnneepnnne Pnneepnnne Pnneepnnne Pnneepnnne Pnneepnnne Pnneepnnne Pnneepnnne Pnneepnnne Pnneepnnne Pnneepnnne Pnneepnnne Pnneepnnne Pnneepnnne Pnenee

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

A0V

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

uennnne nnnn nn nnnn

ee nnnnne eae nee ene nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

nss

Rnrnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

/ldo

e

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

e e e

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

8

Pepnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

quere6

So Soe eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee eee e ee

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

Aenennnne nnnnne ennnnne

4X e u o k

0.0t+	***0.0t
0.95+***0.0t-	intererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererererer
(%)
-
∀w00	power
MWS	S
∀wL	s
A7ES%G≠A0'G	power
A7ES
A7ES	s
A7ES'I***6'0

eep 9

eepipq npnre eaeene

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

Prrnneepnnnne Prrnneepnnnne Prrnneepnnnne Prrnneepnnnne Prrnneepnnnne Prrnneepnnnne Prrnneepnnnne Prrnneepnnnne Prrnneepnnnne Prrnneepnnnne Prrnneepnnnne Prrnneepnnnne Prrnneepnnnne Prrnne

e e e e e e 2

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

e e e e e e e e e e e e e e e

#

ueepd

8 8

eepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnep

H
3n 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

/epn sapuur eunonee eaepeee eae eae eae

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

BepunesnW

aepn

P 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Pnne Pnnne 2

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

mernnne nnnnne

sd！

idp0002=xε

idp00g1=x2

e e e e e e e e e e e e e e

s n w J e 3 u ! | q o k | ! ↓ T

(dudpeoJumop/oeIaes

/psnep/ep-wwy-wwm:epun peo -umop sre) uWkRwreemos paW

m

(dp 0002

/0091/0001) eepn snsn ed nre

-sdo 811ywo pawossepe

eeppeee

WOTIUPuPwepnepaepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnepnp

01s7wE1W8r7sK

:

pees! 8sreerreeeepn snw-rrrnn

eae

8o speoJumop eonnpnpe nne

oneworouy 1e rnoep-AnenoeoMMM 80sEg

Hnrrnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

8uipuK Aku

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

nrrnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

• npoud 8o 1nepn 96[ uepn

…eKlI」

eep-wwey-wwm

nne nnnnne nee eae ennnnne nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee neee

quere6

SSO

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

e e e e e e e e e e e e e e

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

Rnepnne nnnnne nee eee nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nennnne nannnee

8

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

Rnnnnae 8o -rKnneepnnpd . sdddo aedde wou

eep 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Xe uOx

0.0+***	0.0
0.9+***	0.9
(∀) 967
∀0.05

eaeeneee

Pnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnnee Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne Pannne

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

eepnnepeaee 2

Pnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnae Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pnnne Pannne

eae Ae 3uipuuAe Tg

u!puəyVg

Rnne nnnnne nee eae ene nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee

uafB 80 ae uasn BIS

Pepn pnnn H L

e e 1

nunrnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

W

e e 1

nssnnn nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannnee

nennnnnne nnnnne nee eee

aennnne aenrnnnre R

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

eewnW

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

Pnne Pnnne 27

Prrnne nnnnne nee eae ene eee

mernnne nnnnne I'

s d ! 」

idp0002=xε

idp 00g1 = x2

e e e e e e e e e e e e e e e e e

aepnKes E!uauo- /lda k

e e e

Rnrrnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

e e e e e e e e e e e e e

00 00000000000000000000000000000000000000000000000000

e e e e e e e e e e e e e e e e e e

uessn uuu! koo

(dudpeoJumop/oeRse/syepnep

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

ep-wwm mmm 8e eae

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

uBsepe 80

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

e

O

ep·AnrAnrMm

Prrnne nnnnne nee eae ene eee

14ue 2e56

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e ee

ouoneewonewepnue uwwvAe epe kss! u k a 9

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e ee

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

nne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannnee

eae

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

aee

Pn nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannnee

mepd pH

eonnnnne nnnnne

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

uennn nnnnne nnnnne

nns nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannnee

BepunsnN

eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn eepn ecp n 9999999999999999999999999999999999999999999999999

P

eae

smees

sd！

e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e

P

同是 LC

= x1 - x2

器动于

sAies uaneae

uuee eae

eepnpeepneep

eennnnnne

uouuuu

昆示

转斜四

器對重丁重

wennnnnne nnnnne

nne nne nee

eepnns

K

A

K