VC 21 L MC - Staubsauger Flex - Kostenlose Bedienungsanleitung

Gerätetyp	Nass-/Trockensauger
Marke und Modell	Flex VC 21 L MC
Nennspannung	220-240 V
Netzfrequenz	50 / 60 Hz
Leistungsaufnahme (P_IEC)	1000 W
Anschlussleistung für integrierte Steckdose	100-2000 W
Gesamtanschlussleistung	3000 W
Behältervolumen	20 L
Abmessungen (L x B x H)	377 x 387 x 506 mm
Gewicht (mit Zubehör)	7,4 kg
Schutzklasse	I
Schutzart	IP24
Schalldruckpegel (in 1 m)	72 dB(A) ±2
Kabellänge	5 m
Kabeltyp	H05VV-F 3G-1,5
Hauptfunktionen	Trocken- und Nassstaubsaugen, Blasen, Filterabrütteln, Auto-Ein/Aus
Staubklasse	L (Expositionsgrenzwert > 1 mg/m³)
Verbotene Materialien	Heiße Materialien, brennbare Flüssigkeiten, explosionsfähige Stäube
Wartung und Reinigung	Regelmäßige Filterreinigung und -wechsel, Verwendung von FLEX-Originalteilen
Verfügbare Ersatzteile	Filterelement FE VC/E 21-26 PET (385.085), Filtersack FS-F VC/E 21-26 L (385.093), Entsorgungssack ES-PP VC/E 21-26 (385.107)
Einsatzbedingungen	Innenbereich, industrieller Einsatz (Hotels, Schulen, Krankenhäuser, Fabriken, usw.)
Sicherheit	Pflicht zur Bedienungsanleitung, Kabelaustausch durch Fachpersonal, nicht geeignet für Kinder

Häufig gestellte Fragen - VC 21 L MC Flex

Wie verwende ich die Blasfunktion?

Um die Blasfunktion zu nutzen, schließen Sie einen sauberen Schlauch an den Luftauslass an. Richten Sie den Luftstrom nicht unkontrolliert und vermeiden Sie die Verwendung in geschlossenen Räumen. Achtung: Der aufgewirbelte Staub kann gesundheitsschädlich sein.

Wie reinige ich den Filter bei Leistungsabfall?

Schalten Sie den Sauger ein, verschließen Sie die Düsenöffnung mit der Handfläche und drücken Sie dann mindestens dreimal den Filterabrüttelknopf für 2 Sekunden. Wenn die Leistung danach noch schwach ist, ersetzen Sie den Filter.

Kann ich mit diesem Sauger Flüssigkeiten aufsaugen?

Ja, er ist für das Aufsaugen von Flüssigkeiten ausgelegt. Entfernen Sie vor dem Aufsaugen von Flüssigkeiten den Filtersack und prüfen Sie die Funktion des Schwimmers. Wenn sich Schaum bildet oder Flüssigkeit austritt, stoppen Sie sofort und leeren Sie den Behälter.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es vom FLEX-Service oder einem qualifizierten Elektriker ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden. Verwenden Sie nur ein Kabel des in der Anleitung angegebenen Typs.

Welche Staubarten kann ich aufsaugen?

Der Sauger eignet sich für trockene und flüssige Stäube, einschließlich Stäube der Staubklasse L (Expositionsgrenzwert über 1 mg/m³). Saugen Sie keine heißen Materialien, brennbaren Flüssigkeiten oder explosionsfähigen Stäube auf.

Wie schließe ich ein Elektrowerkzeug an die integrierte Steckdose an?

Schalten Sie vor dem Anschließen eines Werkzeugs den Sauger und das Werkzeug aus. Schließen Sie dann das Werkzeug an die integrierte Steckdose an. Der Sauger schaltet sich bei Verwendung des Werkzeugs automatisch ein (Modell VCE 26 L MC) oder über die Auto-Ein/Aus-Funktion.

Welche Schutzklasse hat der Sauger?

Der Sauger hat die Schutzklasse I und die Schutzart IP24. Er muss an eine Steckdose mit Erdung angeschlossen werden.

Wie warte ich den Sauger?

Ziehen Sie vor jeder Wartung den Netzstecker. Reinigen Sie regelmäßig Filter und Behälter. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile von FLEX. Eine jährliche Überprüfung der Dichtheit und des Filters durch eine Fachkraft wird empfohlen.

Wo finde ich Ersatzteile?

Die verfügbaren Ersatzteile sind: Filterelement FE VC/E 21-26 PET (Ref. 385.085), Filtersack FS-F VC/E 21-26 L (Ref. 385.093) und Entsorgungssack ES-PP VC/E 21-26 (Ref. 385.107). Bestellen Sie sie bei Ihrem FLEX-Händler.

Ist er für intensive professionelle Nutzung geeignet?

Ja, dieser Sauger ist für den industriellen Einsatz in Hotels, Schulen, Krankenhäusern, Fabriken, Geschäften, Büros und Verleihfirmen konzipiert. Seine Leistung von 1000 W und sein Behältervolumen von 20 L machen ihn für den regelmäßigen Gebrauch geeignet.

BEDIENUNGSANLEITUNG VC 21 L MC Flex

Originalbetriebsanleitung

A Wichtige Sicherheitshinweise

Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen lesen Sie unbedingt die Betriebsanleitung durch und bewahren Sie diese griffbereit auf.

Verwendungszweck und bestimmungs gemäßer Gebrauch

Das Betreiben des Gerätes unterliegt den geltenden nationalen Bestimmungen. Neben der Betriebsanleitung und den im Verwenderland geltenden verbindlichen Regelungen zur Unfallverhütung sind auch die anerkannten fachtechnischen Regeln für sicherheits- und fachgerechtes Arbeiten zu beachten.

Das Gerät darf

• nur von Personen benutzt werden, die in der Handhabung unterwiesen und ausdrücklich mit der Bedienung beauftragt sind
  – nur unter Aufsicht betrieben werden
• nicht von Kindern benutzt werden

Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen geeignet, solange diese nicht unter Aufsicht stehen, oder keine ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts durch eine für deren Sicherheit verantwortliche Person erfolgt ist.

Die in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Geräte sind geeignet

– zum Aufsaugen von Staub und Flüssigkeiten

für den gewerblichen Gebrauch, z.B. in Hotels, Schulen, Krankenhäusern, Fabriken, Läden, Büros und Vermietergeschäften
- zur Abscheidung von Staub mit einem Expositions-Grenzwert von größer als 1 mg/m ^3 (Staubklasse L). Beachten Sie hierzu die für Sie gültigen nationalen Bestimmungen.

Folgende Materialien dürfen nicht gesaugt werden:

– heiße Materialien (glimmende Zigaretten, heiße Asche usw.)

– brennbare, explosive, aggressive Flüssigkeiten (z.B. Benzin, Lösungsmittel, Säuren, Laugen usw.)
– brennbare, explosive Stäube (z.B. Magnesiumstaub usw.)

Das Gerät

— nur in Innenräumen und nicht im Freien betreiben
– vor UV-Strahlung schützen

B Vor der Inbetriebnahme

Überzeugen Sie sich davon, dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. Es wird empfohlen, dass das Gerät über einen Fehlerstromschutzschalter (FI) angeschlossen wird.

Netzanschlussleitung regelmäßig auf Beschädigungen wie z.B. Rissbildung oder Alterung prüfen. Wenn die Netzanschlussleitung beschädigt ist, muss diese vor dem weiteren Gebrauch des Gerätes durch den FLEX-Service oder eine Elektrofachkraft ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Die Netzanschlussleitung nur durch den in der Betriebsanleitung festgelegten Typ ersetzen.

Als Verlängerungsleitung nur die vom Hersteller atngegebene oder eine höherwertige Ausführung verwenden.

Auf Mindestquerschnitt der Leitung achten:

Kabellänge Querschnitt
	< 16 A < 25 A
bis 20 m 1,5 mm	^2	2,5 mm ^2
20 bis 50 m 2,5 mm	^2	4,0 mm ^2

Gerät nur in unbeschädigtem Zustand in Betrieb nehmen. Nie ohne Filter oder mit beschädigtem Filter saugen.

Bei Entstaubern muss eine ausreichende Luftwechselrate im Raum vorhanden sein, wenn die Abluft des Gerätes in den Raum zurückgeht (beachten Sie hierzu die für Sie gültigen nationalen Bestimmungen).

Das Bedienpersonal des Gerätes ist vor der Arbeit zu informieren über

– die Handhabung des Gerätes
– vom aufzusaugenden Material ausgehende Gefahren
– die sichere Beseitigung des aufgesaugten Materials

B Bedienung

VC 21 L MC

	Schalterstellung Funktion
	I Ein
	0 Aus
		Auto-On/Off

VCE 26 L MC (mit Softstart)

	Schalterstellung Funktion
	Ein, stufenlose Saugkraftregulierung
	0 Aus

Die Steckdose am Gerät nur für die in der Betriebsanleitung festgelegten Zwecke verwenden.

© Flüssigkeiten saugen

Vor dem Aufsaugen von Flüssigkeiten den Filtersack entfernen. Funktion des Schwimmers überprüfen. Bei Schaumentwicklung oder Flüssigkeitsaustritt sofort die Arbeit beenden und den Schmutzbehälter entleeren.

D Filterelement abreinigen

Wenn die Saugleistung nachlässt:

1. Saugereinschalten.
2. Mit der Handfläche Düsen- oder Saugschlauchöffnung verschließen.
3. Betätigungsknopf für die Filterabreinigung mindestens drei mal für jeweils 2 Sekunden drücken. Die Lamellen des Filterelements werden durch den dabei entstehenden Luftstrom von abgelagertem Staub gereinigt.
4. Wenn die Saugleistung nach Filterabreinigung zu gering ist: Filter wechseln.

E Blasfunktion

Der Sauger hat eine Blasfunktion zum Ausblasen unzugänglicher Stellen oder zum Trocknen von Oberflächen feuchter Gegenstände.

Die ausgeblasene Luft nicht unkontrolliert in Räume leiten. Bei Verwendung der Blasfunktion immer einen sauberen Schlauch benutzen. Aufgewirbelter Staub kann gesundheitsgefährlich sein. Blasfunktion nicht in geschlossenen Räumen verwenden.

F Elektrogerät anschließen

Die Steckdose am Gerät nur für die in der Betriebsanleitung festgelegten Zwecke verwenden.

Vor dem Einstecken eines Gerätes in die Gerätesteckdose:

1. Saugerabschalten.
2. Anzuschließendes Gerät abschalten.

ACHTUNG! Bei an der Gerätesteckdose angeschlossenen Geräten sind deren Betriebsanleitung und die darin enthaltenen Sicherheitshinweise zu beachten.

Nach Abschalten des Elektrowerkzeuges läuft der Motor des VCE 26 L MC ca. 5 Sekunden nach.

G + H Wartung, Reinigung und Reparatur

Nur Wartungsarbeiten ausführen, die in der Betriebsanleitung beschrieben sind. Vor dem Reinigen und Warten des Gerätes ist grundsätzlich der Netzstecker zu ziehen. Das Saugeroberteil niemals mit Wasser abspritzen: Gefahr für Personen, Kurzschlussgefahr.

Die Verwendung von nicht originalen Ersatz- und Zubehörteilen kann die Sicherheit des Gerätes beeinträchtigen. Nur Ersatz- und Zubehörteile von FLEX verwenden.

Zur Wartung und Reinigung muss das Gerät so behandelt werden, dass keine Gefahr für das Wartungspersonal und andere Personen entsteht.

Im Wartungsbereich

– gefilterte Zwangsentlüftung anwenden
– Schutzkleidung tragen
– den Wartungsbereich so reinigen, dass keine gefährlichen Stoffe in die Umgebung gelangen

Bei Wartungs- und Reparaturarbeiten müssen alle verunreinigten Teile, die nicht zufriededenstellend gereinigt werden konnten

– in undurchlässigen Beuteln verpackt

– in Übereinstimmung mit den für die Beseitigung gültigen nationalen Vorschriften entsorgt werden

Es ist mindestens jährlich vom FLEX-Service oder einer ausgebildeten Person eine staubtechnische Überprüfung durchzuführen, z. B. auf Beschädigung des Filters, Luftdichtigkeit des Gerätes und Funktion der Kontrolleinrichtungen.

Entsorgung von Filterelementen, Filtersäcken oder Entsorgungssäcken

Filterelemente, Filtersäcke oder Entsorgungssäcke in Übereinstimmung mit den nationalen Vorschriften entsorgen.

Transport

Vor dem Transport alle Verriegelungen des Schmutzbehälters schließen. Das Gerät nicht kippen, wenn sich Flüssigkeit im Schmutzbehälter befindet. Gerät nicht mit Kranhaken hochheben.

Lagerung

Das Gerät trocken und frostgeschützt lagern.

Gerät der Wiederverwertung zuführen

Gemäß Europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre Gemeindeverwaltung oder Ihren nächsten Händler.

Garantie

Für Garantie und Gewährleistung gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Änderungen im Zuge technischer Neuerungen vorbehalten.

Ersatzteile und Zubehör

Beschreibung Best.-Nr.
Filterelement FE VC/E 21-26 - PET LM 385.085
Vlies-Filtersack FS-F VC/E 21-26 L (VE 5) 385.093
Entsorgungssack ES-PP VC/E 21-26 (VE 5) 385.107

Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten finden Sie auf unserer Hompage: www.flex-tools.com

EG-Konformitätserklärung

Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit

Produkt Sauger für Nass- und Trockeneinsatz

Typ VC 21 L MC / VCE 26 L MC

Einschlägige EG-Richtlinien

2006/42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU

Angewandte harmonisierte Normen

EN 60335-2-69, EN 55014-1:2006, EN 55014-2:2001, EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2008,

EN 62233:2008

Angewendete nationale Normen und technische Spezifikationen:

DIN EN 60335-2-69:2010

Technische Unterlagen bei:

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Technische Daten

		VC 21 L MC VCE 26	L MC
Netzspannung V 220-240
Netzfrequenz Hz 50 / 60
Absicherung A 16
Leistungsaufnahme P_IEC	Watt 1000
Anschlusswert für Gerätesteckdose Watt	100-2000 100-2600 *
Gesamtanschlussleistung P_	Watt 3000 3600 *
Volumenstrom (Luft)	m3/h (l/min)	216 (3600)
Unterdruck	Pa (mbar)	21000 (210)
Meßflächenschalldruckpegel in 1 m Abstand, ISO 3744, EN 60704-2-1	dB(A)	72 ±2
Arbeitsgeräusch	dB(A)	64 ±2
Netzanschlussleitung Länge	m	5	7,5
Netzanschlussleitung Typ		H05VV-F 3G-1,5	H05RR-F 3G-1,5
Schutzklasse		I
Schutzart (spritzwassergeschützt)		IP24
Funkentstörgrad		EN 55014-1
Staubklasse		L
Behältervolumen	I	20	25
Breite	mm	377	377
Tiefe	mm	387	397
Höhe	mm	506	533
Gewicht incl. Zubehör (netto, in der gängigsten Anwendung)	kg	7,4	8,4

* Softstart

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Technical data

		VC 21 L MC VCE 26 L MC
Mains Voltage V 220-240
Mains frequency Hz 50 / 60
Fuse A 16
Power consumption _IEC	Watt 1000
Connected load for appliance socket	Watt 100-2000 100-2600 *
Total connected load P_	Watt 3000 3600 *
Air flow rate	m3/h (l/min) 216 (3600)
Vacuum	Pa (mbar)	21000 (210)
Sound pressure level at a distance of 1 m, ISO 3744, EN 60704-2-1	dB(A)	72 ±2
Sound level	dB(A)	64 ±2
Power cord:Length	m	5	7,5
Power cord:Type		H05VV-F 3G-1,5	H05RR-F 3G-1,5
Protection class		I
Type of protection (splash water protected)		IP24
Radio interference level		EN 55014-1
Dust class		L
Tank volume	l	20	25
Width	mm	377	377
Depth	mm	387	397
Height	mm	506	533
Weight incl. accessories (net, most common application)	kg	7,4	8,4

* Softstart

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Technische gegevens

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Dati tecnici

Relevante EU-direktiver

2006/42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Tekniske data

		VC 21 L MC VCE 26	L MC
Nettspenning V 220-240
Nettfrekvens Hz 50 / 60
Nettsikring A 16
Effektopptak P_IEC	Watt 1000
Tilkoplingsverdi for apparatstik-kontakt	Watt 100-2000	100-2600 *
Total tilkoplingsverdi P_	Watt 3000 3600 *
Luft-volumstrøm m3/h (l/min)		216 (3600)
Undertrykk	Pa (mbar)	21000 (210)
Måleflate-lydtrykknivå fra 1 m av-stand, ISO 3744, EN 60704-2-1	dB(A)	72 ±2
Arbeidsstøy	dB(A)	64 ±2
Nettilkoplingsledning: Lengde	m	5	7,5
Nettilkoplingsledning: Type		H05VV-F 3G-1,5	H05RR-F 3G-1,5
Beskyttelsesklasse		I
Beskyttelsestype		IP24
Radiostøydempingsgrad		EN 55014-1
Støvklasse		L
Beholdervolum	I 20	25
Bredde	mm	377	377
Dybde	mm	387	397
Høyde	mm	506	533
Vekt inkl. tilbehør (netto, mest vanlig applikasjon)	kg	7,4	8,4

* Softstart

Tillämpliga EU-direktiv

2006/42/EG, 2004/108/EG, 2011/65/EU

Tillämpade harmoniserade normer

EN 60335-2-69, EN 55014-1:2006, EN 55014-2:2001, EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2008, EN 62233:2008

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Tekniska data

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Tekniske data

VCE 26 L MC (Softstart)

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Tekniset tiedot

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Datos técnicos

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Dados técnicos

Υπεύθυνος τεκμηρίωσης: FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper Manager R+D Manager Quality Department (QD)

02.12.2013 FLEX Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Τεχνικά δεδομένα

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Teknik özellikler

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Tehnični podatki

Angewendete nationale Normen und technische Spezifikationen:

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Tehnički podaci

		VC 21 L MC VCE 26	L MC
Napon	V 220-240
Mrežna frekvencija	Hz 50 / 60
Osiguranje	A 16
Primanje snage P_IEC	Watt 1000
Priključna vrijednost za utičnicu uređaja	Watt 100-2000	100-2600 *
Primanje snage P_	Watt 3000 3600	*
Volumen strujanja zraka	m3/h (l/min) 216 (3600)
Podtlak	Pa (mbar) 21000 (210)
Razina bučnog tlaka mjerne površine na 1 m udaljenosti, ISO 3744, EN 60704-2-1	dB(A) 72 ±2
Radna buka	dB(A) 64 ±2
Mrežni vod: Dužina	m 5 7,5
Mrežni vod: Tip		H05VV-F 3G-1,5	H05RR-F 3G-1,5
Klasa zaštite		I
Vrsta zaštite		IP24
Stupanj otklanjanja radio smetnji		EN 55014-1
Klasa prašine		L
Volumen spremnika	I	20	25
Širina	mm	377	377
Dubina	mm	387	397
Visina	mm	506	533
Težina uklj. pribor (neto, najčešći zahtjev)	kg	7,4	8,4

* Softstart

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Technické údaje

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Technické údaje

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Dane techniczne

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Tartozék

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Date tehnice

02.12.2013 FLEX Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Технически данни

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Технические данные

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Tehnilised andmed

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Tehniskie dati

DIN EN 60335-2-69:2010

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle Klaus Peter Weinper

FLEX Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstraße 15, D-71711 Steinheim/Murr

Techniniai duomenys

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstr. 15

71711 Steinheim/Murr

Tel. [phone]

Fax [phone]

[e-mail]

www.flex-tools.com