Cleanfry Luxury 4000 - Fritteuse CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrische Fritteuse
Marke	Cecotec
Modell	Cleanfry Luxury 4000 / 4000 Black / 4000 Dark
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz, 3000 W
Kapazität	4,2 L
Temperaturbereich	110 °C bis 190 °C
Timer	1 bis 99 Minuten
Voreingestellte Programme	5 Programme: Tiefkühlpommes, Naturkartoffeln, Nuggets, Hähnchenflügel, Kroketten
Display	Digitaler Bildschirm
Ölfilter	Ja
Warmhaltefunktion	Ja
Sicherheit	Überhitzungsschutz, automatische Abschaltung, Reset-Taste
Reinigung	Korb, Behälter, Filter und Griff spülmaschinengeeignet
Referenz	04302 / 4303 / 4312
Garantie	2 Jahre
Kundendienst	Cecotec, Telefon: [phone]
Herkunft	Hergestellt in China, designed in Spanien

Häufig gestellte Fragen - Cleanfry Luxury 4000 CECOTEC

Wie verwendet man die voreingestellten Programme?

Im Standby-Modus drücken Sie die Modustaste, um das gewünschte Programm (P001 bis P005) auszuwählen. Das Display zeigt das Programm an, dann drücken Sie ON/OFF, um das Vorheizen zu starten. Sobald die Temperatur erreicht ist, tauchen Sie den Korb in das Öl und das Frittieren beginnt automatisch.

Wie viel Öl soll ich einfüllen?

Füllen Sie den Behälter, bis das Öl zwischen den Markierungen Min und Max im Inneren des Behälters liegt. Überschreiten Sie niemals den maximalen Füllstand, um Überlaufen zu vermeiden.

Wie reinige ich die Fritteuse?

Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, ziehen Sie den Stecker. Entfernen Sie das Öl, reinigen Sie den inneren Behälter mit Küchenpapier, dann mit einem feuchten Tuch und Seife. Korb, Filter, Behälter und Griff können in der Spülmaschine oder mit Seifenwasser gereinigt werden. Trocknen Sie alle Teile gut ab, bevor Sie sie wieder zusammensetzen.

Was tun, wenn die Fritteuse nicht mehr heizt?

Überprüfen Sie, ob das Gerät eingesteckt ist und der Ölstand korrekt ist. Wenn der Überhitzungsschutz ausgelöst wurde, ziehen Sie den Stecker, lassen Sie die Fritteuse abkühlen, und drücken Sie dann mit einem spitzen Gegenstand (z.B. einem Stift) auf die Reset-Taste unter dem Kabelabteil.

Kann man die Teile in der Spülmaschine waschen?

Ja, Korb, Filter, Behälter und Griff können in der Spülmaschine gereinigt werden. Beachten Sie jedoch: Häufiges Waschen kann die Teile zerkratzen oder beschädigen. Trocknen Sie sie vor der Wiederverwendung gut ab.

Wie wechsle ich das Öl?

Lassen Sie das Öl und die Fritteuse vollständig abkühlen. Ziehen Sie den Stecker, gießen Sie das Altöl aus (entsorgen Sie es nicht im Hausmüll, befolgen Sie die örtlichen Vorschriften). Reinigen Sie den Behälter mit Küchenpapier, dann mit einem feuchten Tuch. Wechseln Sie das Öl alle 10 Benutzungen oder sobald es dunkel wird oder den Geruch verändert.

Was ist die ideale Temperatur für Pommes?

Für Tiefkühlpommes verwenden Sie Programm P001 (190°C, 7 Min.). Für Naturkartoffeln verwenden Sie P002 (190°C, 5 Min. 30 Sek.). Sie können die Temperatur auch manuell zwischen 110°C und 190°C je nach Rezept einstellen.

Die Fritteuse schaltet sich von selbst aus, ist das normal?

Ja, das ist normal. Nach Beendigung des Garvorgangs gibt die Fritteuse 10 Signaltöne ab und wechselt in den Standby-Modus. Wenn sie nach Erreichen der Temperatur länger als eine Minute nicht benutzt wird, wechselt sie ebenfalls in den Standby-Modus, um Energie zu sparen.

Kann ich festes Fett verwenden?

Nein, diese Fritteuse ist nur für Öl oder flüssiges Fett ausgelegt. Festes Fett kann Wasser enthalten und beim Erhitzen spritzen. Verwenden Sie ausschließlich flüssiges Öl.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung?

Die Anleitung ist kostenlos als PDF-Download auf der Website notice-facile.com erhältlich. Sie können auch Ihre Sprache auf der Seite auswählen, um eine Übersetzung per E-Mail zu erhalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG Cleanfry Luxury 4000 CECOTEC

Sicherheitshinweise 11

1. Teile und Komponenten 48
   2.Vor dem Gebrauch 48
   3.Bedienung 49
2. Reinigung und Wartung 52
3. Technische Spezifikationen 53
4. Entsorgung von alten Elektrogeräten 54
5. Garantie und Kundendienst 54

INDICE

Lesen Sie die folgenden Hinweise aufmerksam durch, bevor Sie das Produkt verwenden. HebEN Sie die Bedienungsanleitung fur zum Nachschlagen oder fur weitere Benutzer gut auf.

• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung, mit der auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Spannung übereinstimmt und dass die Steckdose geerdet ist.
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sightbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt

werden, um Personen- und Sachschäden zu vermeiden.

• Stellen und lagern Sie das Gerät auf eine flache, stabile Fläche.
• Vergewissern Sie sich, dass die Griffe des Produkts ordnungsgemäß installiert und festgezogen sind, bevor Sie das Gerät verwenden.
• Dieses Gerät Funktioniert nicht über Timer oder externe Fernbedienungssysteme.
• Vergewissern Sie sich, dass der Innentopfb richtig eingesetzt ist, bevor Sie das Gerät in Betrieb fühmen.
• Das Gerät kann während des Betriebs und unmittelbar danach hohe Temperaturen erreichen. Berühren Sie das Gerät nicht während des Betriebs. Lassen Sie das Gerät mindestens 30 Minuten abkühlen, bevor Sie es berühren und benutzten Sie dafür ausschließlich hinzebestandige Utensilien. Benutzen Sie nicht metalischen Utensilien, da diese hohe Temperaturen erreichen können.
• Schalten Sie das Gerät, immer wenn Sie es nicht verwenden und vor Reinigung- und Wartungsarbeiten.
• Die elektrischen Komponenten verfügen über ein Sicherheitsystem, das sicherstellt, dass die Heizelemente nur eingeschaltet werden können, wenn diese korrekt installiert sind.
• Bei Überhitzung das Überhitzungsschutz wird die Fritteuse automatisch ausschalten. Dieses Element kann bei Nutzung ein spitzes Element wieder aktiviert werden (z.B. Kugelschreiberspitze), indem Sie den Knopf, der sich im Unterteil der Kabelaufwicklung befindet drucken. Es ist mit „Restart" signalisiert. Bevor Sie das Gerät wieder starten, schalten Sie das Gerät aus der Steckdose aus und halten Sie es abkühlen.
• Die Verwendung von Teile, die nicht von Cecotec hergestellt

oder empfohlen wurden konnte zu Brände, Stromschlage oder Personen- und Sachschaden führen.

• Lassen Sie das Kabel niemals über der Arbeitsfläche hänge und in Kontakt mit—heßer Oberfläche kommt.
• Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von elektrischen Mehrkochplatten, Gasplatten oder innerhalb von Backofen.
• Seien Sie sehr vorsichtig bei der Bewegung des Gerätes, Getränke oder wärmes Essen. Bewegen Sie das Gerät nicht, während es in Betrieb ist.
• Feuchte Lebensmittel vorher mit einem Tuch trockenreiben, um Rauch zu vermeiden.
• Lassen Sie das Produkt beim Verwenden nicht unbeaufsichtigt.
• Bedecken Sie das Gerät während des Betriebs unter keinem Umständen mit entflammbarem Material wie Vorhänge, Wände o.a., da es Brände verursachen könnte. Stellen Sie beim Betrieb keinen Gegenstand oben auf das Gerät.
• Ziehen Sie das Kabel des Gerätes immer am Stecker und nicht am Kabel selbst, um das Gerät auszuschalten.
• Überfüllen Sie den Innentopf nicht.
• Schleiben Sie die Fritteuse niemals vom Befüllen mit Öl oder Fett, da es das Produkt beschädigten und zu Stromausfälle führen können.
• Kinder sollen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät speilen.
• Dieses Gerät wurde für den Hausgebrauch entworfe. Verwenden Sie es nicht fürkommenziellen oder industriellen Zwecken.
• Tauchen Sie das Kabel, die Steckdose, elektrische Bauteile oder anderen nicht abnehmbare Teile des Produkts ins Wasser oder andere Flüssigkeiten. Sorgen Sie dazu, dass ihre Höhe:voll trocken sind, bevor Sie die Steckdose

berühren oder das Geräte einschalten.

• Dieses Gerät ich nicht für Kinder geeignet.
• Dieses Gerätarf nicht von Kindern, Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder fehlender Erfahrung bzw. fehlenden Kenntnissen verwendet werden.

1. Handgriff der Abdeckung
2. Abdeckung
3. Careinsatz
4. Griff des Frittierkorbs
5. Anschlusskaste
6. Heizelement
7. Öl-Filter
8. Ölbehälter
9. Hauptgerät
10. Handgriff

Abb. 2.

1. Bildschirm
2. ON/OFF/Bestätigungsstaste
3. Programmwahlschalter
4. Zeitregler
5. Temperaturregler

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Nehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entnahme Sie alle Verpackungsmaterial.
• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Falls Sie sightbare Schäden bemerken oder bei fehlenden Teilen, kontaktieren Sie sofort mit dem technischen Kundendienst von Cecotec.
• Vor der ersten Verwendung reinigen Sie das Produkt gründlich.
• Öffnen Sie die Abdeckung.
• Entnehmen Sie den Frittierkorb.
• Reinigen Sie den Unterteil den Deckel, den Frittierkorb und Frittierbehälter mit einem feuchten Tuch und trocken Sie die Teile vorsichtig ab.
• Spüssen Sie Zubehör und den Innentopf mit lauwarmem Wasser ab. Vor Gebrauch gründlich trocknen. Stellen Sie sicher, dass alle elektrischen Teile trocken sind.
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschelt ist und aus der Steckdose gezogen wurde.

3. BEDIENUNG

Hinweis

Dieses Gerät kann ausschlieblich mit flüssigem Öl oder Fett verwendet werden. Es ist nicht für festes Fett geeignet. Das feste Fett enthalt Wasser und kann Fett beim Braten aus dem Gerät spritzen.

1. Nehmen Sie den Fritteusendeckel ab und entfernen Sie alle Zubehörteile.
2. Ziehen Sie die Anschlussdose hereaus,ziehen Sie das Netzkabel hereaus,damit es an das Stromnetz angeschlossen werden kann. Bauen Sie die Anschlussdose wieder an.
3. Füllen Sie die Fritteuse mit der gewünschten Menge an Öl oder Fett. Achten Sie daraufuf, dass das Öl nicht unter den Mindeststand fällt oder den an der Seite des Geräts angegebenen Hochstand überschreitet. Hinweis: Um die Beste Frittierergebnisse zu erreichen mischen Sie verschiedene Öl nicht.
4. Wahlen Sie die für die Art des Bratguts am besten geeignete Temperatur oder wahren Sie das gewünschte voreingestellte Programm.
5. Benutzen Sie den geeigneten Griff, um den Frittierkorb in die Gehäuse einzusetzen.
6. Legen Sie die Lebensmittel in den Frittierkorb.

Hinweis

Verwenden Sie immer trockene Lebensmittel für die Beste Ergebnisse.

1. Die Fritteuse piept, wenn sie die gewährte Temperatur erreicht hat. Warten Sie vor dem Frittieren immer die gewährte Temperatur ab. Um das Öl auf der gewährten Temperatur zulahmen, schaltet sich der Thermostat abwechselnd ein und aus.
2. Senken Sie den Korb in das Öl, und davon langsam, damit das Öl nicht zu sehr aufbläht.
3. Nehmen Sie den Korb aus dem Öl, wenn die gewährte Zeit verstrichen ist.
4. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
5. Spülen Sie den Griff und den Korb nach jedem Gebrauch ab und trocknen Sie sie anschließend gut ab.
6. Wenn die Fritteuse vollständig abgekühlt ist, behmen Sie das Öl aus dem Behälter, wischen Sie den Behälter sauber und setzen Sieihn wieder ein. Setzen Sie den Frittierkorb in das Gerät ein und haben Sie es auf. Lagern Sie die Fritteuse mit geschlossenem Deckel an einem dunklen, trockenen Ort.

Frittiertipps

Benutzen Sie max. 200 g Pommes Frittes pro Liter Öl.

Geben Sie bei tiefgefrorenen Produkten maximal 100 g ein. Schütteln Sie tiefgekühte Produkte über dem Wasserhahn, um das überschüsse Eis zu entfern.

Sollten Sie natürliche Pommes Frittes verwenden, trocken Sie sie nach Absprülung ab, um kein Wasser mit dem Öl nicht zu mischen.

DEUTSCH

Tasten und Lichter

Netztaste Licht und ON/OFF/Bestätigungsstaste

Modus-Taste: Licht- und Moduseinstellung

Zeit-Taste: Licht- und Zeiteinstellung

Temperaturtaste: Licht- und Temperatureinstellung

Standby-Modus

Die Fritteuse piegt 1 Sekunde lang und im Display wird "P001" angezeigt. Die Moduslbeleuchting blinkt ebenfalls.

Artenwahl der Betriebsarten

1. Drücken Sie die Modus-Taste im Standby-Modus, um den gewünschten Modus auszuwahlen. Im Display werden die Programme 1 bis 5 (P001-P005) angezeigt. Drücken Sie erneut, und im Display wird "P001" angezeigt.

Hinweis

Jeder Modus hat eine voreingestellte Zeit und Temperatur, siehe Abschnitt Voreingestellte Zeiten und Temperaturen.

1. Drücken Sie die Temperatur-Taste aus dem Standby-Modus. Auf dem Display wird die voreingestellte Temperatur angezeigt und das Temperaturtastenlicht leuchtet.

Drucken Sie die Taste Temperatur einmal, um die Temperatur um 5^ zu erhöhen.

Mit der Temperatur-Taste können Sie die Temperatur von 110^ bis 190^ einstellen.

Wenn bei der Temperaturauswahl 190 °C erreicht wird, drücken Sie die Taste Temperatur erneut, um auf 110 °C zurückzukehren.

1. Drücken Sie die Zeit-Taste aus dem Standby-Modus, das Display zeigt die voreingestellte Zeit an und das der Zeittaste entsprechende Licht leuchtet.

Drücken Sie die Taste Time einmal, um die Zeit um 1 Minute zu erhöhen.

Mit der Taste Time stellen Sie die Zeit ein, von 1 Minute bis 99 Minuten. Wenn Sie bei der Zeitauswahl 99 Minuten erreichen, drücken Sie die Taste erneut, um zu 1 Minute zurückzukehren.

Format

NN:XX (N bezieht sich auf Minuten, X bedeutet keine Ziffer).

Während des Vorgangs zeigt der digitale Display 0,5 an, was bedeutet, dass das Gerät in Betrieb ist. Es blinkt 0,5 s auf dem Display und zeigt damit an, dass sie nicht mehr Funktioniert.

Heizmodus

1. Nachdem Sie einen Modus ausgewählt haben, drücken Sie die Taste ON/OFF und auf dem Display wird die aktuelle Öltemperatur angezeigt. Die Tasten leuchten auf. Das Gerät startet den Aufheizvorgang.
2. Drücken Sie während des Vorgangs die Modus-Taste. Es erfolgt keine Änderung auf dem Display oder der Einstellungen. Drücken Sie die Zeit-Taste und das Display zeigt die eingestellte Zeit an. Drücken Sie die Temperatur-Taste, um die eingestellte Temperatur anzuzeigen.
3. Wahrend these Vorgangs bleiben die Tasten beleuchtet und das Display blinkt nicht.

Hinweis

Das Display zeigt 5 Sekunden lang die aktuelle Temperatur an, ohne dass Sie eine Taste berühren müssen.

Standby-Modus

Sobald das Öl die Temperatur erreicht hat,Piept die Fritteuse (3" Piepton, 3" Stille). Im Display wird die aktuelle Temperatur angezeigt. Wenn die Fritteuse 1 Minute lang nicht benutzt wird, schaltet sie automatisch in den Standby-Modus.

Frittiermodus

1. Drücken Sie nach dem Aufrufen des Standby-Modus die Taste ON/OFF. Die Fritteuse hört auf zuPIOpen. Die programmierte Uhrzeit wird auf der Anzeige angezeigt. Die Bestätigungsbeleuchting leuchtet auf.

Zeitformat

N:XX oder NN:nn (N bezieht sich auf die verbleibenden Minuten, n auf die verbleibenden Sekunden, X bedeutet keine Ziffern). Anforderungen an die Zeitgenaigung ± 3%

1. Drücken Sie während des Bratzorgangs die Taste Time und das Display zeigt die eingestellte Zeit an. Die Taste Zeit leuchtet. Drücken Sie die Temperatur-Taste, um die eingestellte Temperatur auf dem Display anzugegen. Wenn die Fritteuse 5 Sekunden lang nicht benutzt wird, zählt sie automatisch herunter.
2. Sobald die Fritteuse die voreingestellte Temperatur erreicht hat, schaltet sich das Heizelement aus. Wenn die Öltemperatur um 7± 3^ unter die voreingestellte Temperatur fällt, schaltet sich die Heizung automatisch ein, bis sie die voreingestellte Temperatur wieder erreicht hat. Die Anzeige wird den Countdown anzeigen.
3. Wenn die voreingestellte Zeit abgelaufen ist, gibt die Fritteuse 10 Pieptone ab (Pieptone 2", gestoppt 1"). Das Gerät hört auf zu heizen und gehen in den Standby-Modus.

DEUTSCH

1. Drücken Sie die ON/OFF-Taste, wenn die Fritteuse in Betrieb ist, um den Heizvorgang zu stoppen. Das Displayzeigt den Standardcode an und kehrt inden Einstellungsauswahlmodus darüber.

voreingestellteProgramme

MODUS	TEMP (°C)	ZEIT (min)
P001 Tiefgefrorenes Pompes Frites	190 7
P002 Kartoffeln 190 5 min 30 s
P003 Nuggets 190 3
P004 Chicken Wings 190 12
P005 Kroketten 190 5

Hinweis

Garzeiten und -temperatren sind Richtwerte und können aufgrund verschiedener Faktoren variieren.

4. REINIGUNG UND WARTUNG

Ol wechseln

• Beachten Sie, dass die Fritteuse und das Öl vollständig abgekühlt sind, bevor Sie das Öl wechseln.
• Trennen Sie die Verbindung des Kabels von der Steckdose.
• Wechseln Sie das Öl Häufig. Dies wird notwendig, wenn sich das Öl dunkel verfürt oder sich der Geruch verändert. Wechseln Sie das Öl in jedem Fall nach jeweils 10 Benutzungen
• Wechseln Sie beim Ölwechsel alles; mischen Sie kein sauberes gebrauchtes Öl.
• Entsorgen Sie niemals das Öl in normalen Abfälle. Befolgen Sie den Hinweisen der städtischen Abfallwirtschaft in ihrer Region.

Allgemeines Reinigen

• Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es verwenden, reinigen oder reparieren.
• Schalten Sie das Gerät aus undziehen Sie es aus der Steckdose, bevor Sie es reinigen oder reparieren lessen.

DEUTSCH

• Sollten Sie die Fritteuse nicht regelmäßig verwenden,让他们 Sie das Öl oder das Fett abkühlen und bewahren. Sie es im Kühlschrank bzw. frischem Ort auf. Filtern Sie immer das Öl.
• Leeren Sie die Fritteuse und reinigen Sie den Unterteil des Innentopfs mit Absorvierpapier. Dann spulen Sie sie mit einem feuchten Tuch, Wasser und Seife. Reinigen Sie es mit einem feuchten Tuch und{lssen Sie es abtrocknen.
• Tauchen Sie den Frittierkorb nicht (un das Kabel) ins Wasser und renigen Sie keinen Teil mit reichlichem Wasser.
• Reinigen Sie regelmäßige die Außenseite der Fritteuse mit einem feuchten Tuch un trocken. Sie sie mit Absorbierpapier ab.
• Verwenden Sie keine Schleifmittel.
• Reinigen Sie den Frittierkorb, Filter, Innentopf und Handgriff mit Wasser und Seifer oder in der Spülmaschine. Trocknen Sie es richtig, bevor Sie diese wiederverwenden.

Hinweis

Häufiges Spülen des Korbes oder der Schüssel in der Spülmaschine kann zu Kratzern oder Beschädigungen des Korbes oder der Schüssel führen.

• Beim Ölwechsel konnen Sie auch das Innere der Fritteuse reinigen. Leeren Sie die Fritteuse und reinigen Sie den Unterteil des ÖlInnentopfs mit Absorvierpapier. Dann spulen Sie sie mit einem feuchten Tuch, Wasser und Seite. Reinigen Sie es mit einem feuchten Tuch und{lassen Sie es abtrocknen.
• Alle Teile außer die elektrischen Teilen sind spülmaschinenfest. Trocknen Sie es richtig, bevor Sie es benutzen.
• Bewahren Sie das Gerät auf einem trocken Ort, außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Bewahren Sie sie in der originellen Verpackung, wenn Sie die Fritteuse über einem langen Zeitraum nicht verwenden, um Betriebsstörungen zu vermeiden.
• Kein Teil kann vom Benutzer repariert werden. Versuchen Sie nicht die Fritteuse selbst zuzu reparieren.

5. TECHNISCHE SPEZIFKATIONEN

Produktreferenz: 04302/4303/4312

Modell: Cleanfry Luxury 4000/ 4000 Black / 4000 Dark

3000W/AC2740-3270W220-240V50-60Hz

Fassungsvermögen: 4,2 L

Made in China | Entworfen in Spanien

6. ENTSORGUNG VON ALTEN ELEKTROGERÄTEN

Die Europäische Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) legt fest, dass alte Haushaltsgeräte nicht mit dem normalen unsortierten Siedlungsabfall entsorgt werden)dürfen. Alte Geräte müssen gesondert gesammelt werden, um die Verwertung und das Recycling der enthaltenen Materialien zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren.

Das durchgestrichene Symbol "durchgestrichene Abfalltonne" auf dem

Produkt erinnert Sie an ihre Verpflichtung, das Gerät korrekt zu entsorgen.

Die Verbraucher mussen sich mit ihren örtlichen Behörden oder Einzelhandlern in Verbindung setzen, um Informationen über die ordnungsgemäß Entsorgung ihrer Altgeräte und/oder ihrer Batterien zu erhalten.

7. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Dieses Produkt hat eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Solange die Kaufrechnung aufbewahrt und versandt wird, befindet sich das Produkt in einwandfreiem Zustand und wird ordnungsgemäß verwendet, wie in dieser Bedienungsanleitung angegeben.

Die Garantie deckt keine Schäden wenn:

Wenn das Produkt über seine Kapazität oder Brauchbarkeit hinaus benutzt, falsch behandelt, geschlagen, Feuchtigkeit ausgesetzt, in eine Flüssigkeit oder korrosive Mittel getaucht wurde, sowie bei jedem anderen Fehler, der dem Verbraucher zuzuschreiben ist.

Das Produkt von Personen demontiert, repariert oder modifiziert wurde, die nicht vom officiellen Technischen Kundendienst durch Cecotec autorisiert worden sind.

Der Grund hierfür durch die normale Abnutzung und Verschleiß der Teile und des Zubehörns entstanden ist.

Die Garantieleistungdeckt alle Herstellungsbedingten Schaden und Fehler Ihres Produkttes für die Dauer von 2 Jahren, nach geltendem Recht. Im Falle einer falsche Benutzung ist der Garantieservice nicht für die Reparatur verantwortlich.

Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über ihrer Produkt, können Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone].

1. PARTI E COMPONENTI

Fig. 1.

5. SPECIFICHE TECNICHE

5. TECHNISCHE SPECIFICATIONS

7. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING