Cleanfry Luxury 4000 - Friggitrice CECOTEC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Cleanfry Luxury 4000 CECOTEC

4. Pulizia e manutenzione 59

5. Speciche tecniche 60

6. Riciclaggio di elettrodomestici 60

Leggere le istruzioni d’uso e sicurezza prima di usare il prodotto. Conservare questo manuale per consultazioni future o nuovi utenti. - Vericare che la tensione di rete coincida con la tensione specicata sull’etichetta di classicazione del prodotto e che la presa elettrica sia dotata di conduttore di terra. - Ispezionare regolarmente il cavo di alimentazione alla ricerca di danni visibili. Se il cavo dovesse presentare danni, dovrà essere riparato dal Servizio di Assistenza Tecnica ufciale di Cecotec per evitare qualsiasi tipo di pericolo. - Collocare il dispositivo su di una supercie piana e stabile. - Vericare che i manici del prodotto siano installati correttamente e ssati al proprio posto prima di usare il dispositivo. - Questo dispositivo non è stato progettato per funzionare mediante timer o telecomandi esterni. - Vericare che la vaschetta sia installata correttamente installata prima di mettere il prodotto in funzione. - La supercie del dispositivo può raggiungere temperature alte durante e dopo il funzionamento. Non toccarla mentre è in funzione. Lasciare raffreddare l’apparato per almeno 30 minuti prima di toccarlo e utilizzare unicamente utensiliresistenti al calore. Non utilizzare utensili di metallo, dato che potrebbero raggiungere temperature alte. - Scollegare sempre il dispositivo quando non si sta utilizzando, prima di pulirlo e prima di effettuare qualsiasi tipo di manutenzione. - Le componenti elettriche dispongono di un sistema di sicurezza che assicura che le resistenze possono mettersi in funzionamento solamente se correttamente installate. - In caso di surriscaldamento, l’elemento di protezione termica spegnerà automaticamente la friggitrice. Questo elemento si può riattivare utilizzando un elemento appuntito (come la punta di una penna) per premere il tasto situato nella parte posteriore dello scomparto avvolgi-cavo, segnato con “Restart”. Prima di riattivarlo, scollegare il dispositivo dalla corrente e attendere che si raffreddi. - L’uso di accessori o parti non fornite o suggerite da Cecotec potrebbe provocare incendi, scariche elettriche o danni sia a persone che al prodotto. - Non lasciare che il cavo sporga sul bordo della supercie da lavoro o banco da cucina, nè che entri a contatto con superci calde. - Non utilizzare il prodotto all’esterno, vicino a piastree elettriche o a gas, amme o dentro forni. - Eccedere nella precauzione quando si spostano dispositivi che contengono olio o altri liquidi caldi. Non muovere il dispositivo mentre è in funzionamento. - Asciugare l’eccesso umidità dal cibo prima di friggerlo per evitare che l’olio emetta fumo entrando a contatto. - Non lasciare il prodotto senza supervisione durante il suo funzionamento. - Coprire il dispositivo o metterlo a contatto con materiale inammabile come tende, pareti o simii durante ilfunzionamento potrebbe causare incendi. Non collocare nessun oggetto sopra il prodotto quando si sta utilizzando. - Non tirare il cavo di alimentazione per scollegare il dispositivo, bensì, tirare la spina. - Vericare che il livello d’olio si trovi tra i livelli di massimo e minimo dentro la vaschetta. - Non collegare la friggitrice prima di riempirla d’olio o grasso, ciò potrebbe danneggiare il prodotto e provocare un’interruzione del rifornimento elettrico. - Supervisionare i bambini per assicurarsi che non giochino con il prodotto. - Questo dispositivo è stato progettato unicamente per uso domestico, non utilizzare per ni commerciali o industriali. - Non esporre né sommergere il cavo, la spina, le componenti elettriche, né qualsiasi altra parte non estraibile del prodotto all’acqua o altri liquidi. Vericare di avere le mani completamente asciutte prima di toccare la spina o accendere il prodotto. - Questo dispositivo non è adatto ai bambini. - Questo prodotto non è adatto a persone con capacità siche, sensoriali o mentali ridotte, o con mancanza di esperienza e conoscenza.

1. Manico del coperchio

5. Scatola delle connessioni

13. Selettore del programma

14. Selettore del tempo

15. Selettore della temperatura

- Ritirare il prodotto dalla scatola e tutto il materiale presente nell’imballaggio. - Vericare che tutte le parti e componenti siano incluse e in buono stato. Se si osservano danni visibili o in caso di mancanza delle parti, contattare immediatamente il Servizio di Assistenza Tecnica ufciale di Cecotec. - Pulire il dispositivo a fondo prima di usarlo per la prima volta. - Aprire il coperchio. - Ritirare il cestello. - Pulire la parte interna del coperchio, del cestello e della vaschetta d’olio con un panno umido e asciugarlo con cura. - Pulire tutti gli accessori e la vaschetta con acqua tiepida. Asciugare bene prima di utilizzare. Vericare che tutte le parti elettriche siano asciutte. - Vericare che il dispositivo sia spento prima di scollegarlo dalla presa della corrente.CLEANFRY LUXURY 4000/BLACK/DARK

Nota questo tipo di friggitrici si possono utilizzare solamente con olio o grasso liquido, non è compatibile con grasso solido. È possibile che il grasso solido contenga acqua, che fa sì che il grasso schizzi quando di riscalda.

1. Ritirare il coperchio della friggitrice e rimuovere tutti gli accessori.

2. Rimuovere la scatola delle connessioni, tendere il cavo di alimentazione per collegarlo alla

rete. Tornare ad assemblare la scatola delle connessioni.

3. Riempire la friggitrice con la quantità desiderata d’olio o di grasso. Vericare che l’olio

non si trovi al di sotto del livello minimo né oltrepassare il livello massimo indicato al lato dell’apparato. Per ottenere i migliori risultati, si consiglia di non mescolare differenti tipi d’olio.

4. Selezionare la temperatura appropriata per il tipo di alimenti da friggere o selezionare il

programma predenito desiderato.

5. Utilizzare il manico per introdurre il cestello dentro la friggitrice.

6. Collocare gli alimenti da friggere all’interno del cestello.

Nota Utilizzare sempre alimenti secchi per raggiungere migliori risultati.

7. La friggitrice emetterà un suono quando raggiunge la temperatura selezionata. Attendere

sempre che raggiunga la temperatura selezionata prima di friggere. Per mantenere l’olio alla temperatura selezionata, il termostato si accenderà e spegnerà in modo alterno.

8. Abbassare il cestello no a introdurlo nell’olio, farlo lentamente per evitare che l’olio

cominci a bollire eccessivamente.

9. Rimuovere il cestello dell’olio una volta trascorso il tempo selezionato.

10. Scollegare la presa dalla corrente.

11. Sciacquare il manico e il cestello dopo ogni uso e asciugarli bene.

12. Una volta raffreddata completamente la friggitrice, ritirare l’olio dalla vaschetta, pulire

la vaschetta e collocarla nuovamente. Introdurre il cestello nel prodotto e conservarlo. Conservare la friggitrice con il coperchio chiuso in un luogo oscuro e asciutto. Consigli per friggere Usare un massimo di 200 g di patate fritte per litro d’olio. Quando si usano prodotti ultracongelati, introdurre un massimo di 100 g. Scuotere i prodotti ultra-congelati per eliminare il ghiaccio in eccesso. Se si usano patate fritte non congelate, asciugarle dopo averle lavate per evitare di introdurre acqua nell’olio.CLEANFRY LUXURY 4000/BLACK/DARK

ITALIANO Tasti e luci Tasto di accensione Luce e ON/OFF/conferma Tasto della modalità: Luce e impostazione della modalità Tasto del tempo: Luce e impostazione del tempo Tasto della temperatura: Luce e congurazione della temperatura Modalità standby Il display suonerà per 1 secondo e il display mostrerà “P001”. La luce del tasto della modalità lampeggerà anch’essa. Selettore della modalità

1. Premere il tasto della modalità mentre è in standby per selezionare la modalità desiderata.

Il display mostrerà i programmi da 1 a 5 (P001-P005). Premere di nuovo e il display mostrerà “P001”. Nota Ogni modalità dispone di un tempo e temperatura predenita e tempo di cottura predeniti.

2. Premere il tasto della temperatura dalla modalità Standby. Il display mostrerà la

temperatura predenita e la luce del tasto della temperatura si illuminerà. Premere una volta il tasto della Temperatura per aumentare la temperatura di 5 ºC. Utilizzare il tasto della Temperatura per congurarla, da 110 ºC a 190 ºC. Una volta raggiunti i 190 ºC durante la selezione della temperatura, premere di nuovo il tasto della Temperatura per tornare a 110ºC.

3. Premere il tasto del Tempo dalla modalità Standby, il display mostrerà il tempo predenito

e la luce corrispondente al tasto del tempo si illuminerà. Premere una volta il tasto del Tempo per aumentare il tempo di 1 minuto. Utilizzare il tasto del Tempo per congurare il tempo, da 1 minuto a 99 minuti. Raggiunti i 99 minuti durante la selezione del tempo, premere di nuovo il tasto per tornare a 1 minuto. Formato NN:XX (N fa riferimento ai minuti, X signica che non vi sono cifre). Durante il processo, il display digitale mostrerà 0.5, indicando che l’apparato è in funzionamento. Lampeggerà 0.5 s sul display indicando che ha smesso di funzionare.CLEANFRY LUXURY 4000/BLACK/DARK

ITALIANO Modalità di riscaldamento

1. Dopo la selezione di una modalità, premere il tasto ON/OFF e il display mostrerà la

temperatura attuale dell’olio. I tasti si illumineranno. Il dispositivo inizierà il processo di riscaldamento.

2. Durante il processo, premere il tasto della modalità. Non vi sarà alcun cambio sul display

né sulle impostazioni. Premere il tasto del Tempo e il display mostrerà il tempo predenito. Premere il tasto della Temperatura per mostrare la temperatura congurata.

3. Durante questo processo, i tasti si manterranno accesi e il display non lampeggerà.

Nota Il display mostrerà la temperatura attuale per 5 secondi senza bisogno di toccare alcun tasto. Modalità standby Una volta raggiunta la temperatura dell’olio, la friggitrice suonerà (bip 3”, silenzio 3”). Il display mostrerà la temperatura attuale. In caso di interruzione d’uso del dispositivo per 1 minuto, questa modalità si attiverà automaticamente. Modalità friggere

1. Dopo essere entrata in modalità Standby, premere il tasto ON/OFF. La friggitrice smetterà

di suonare. L’ora programmata verrà mostrata sul display. La luce di conferma si accenderà. Formato del tempo N:XX o NN:nn (N fa riferimento ai minuti restanti, n ai secondi e X signica che non vi sono cifre). Requisiti di precisione di tempo ±3 %.

2. Durante il processo di frittura, premere il tasto del Tempo e il display mostrerà il tempo

predenito. Il tasto del tempo si illuminerà. Premere il tasto della Temperatura per mostrare la temperatura congurata sul display. In caso di interruzione d’uso del dispositivo per 5 secondi, questa entrerà automaticamente al conto alla rovescia.

3. Una volta raggiunta la temperatura preselezionata, la resistenza si spegnerà. Se la

temperatura dell’olio scende 7±3 °C al di sotto della temperatura predenita, la resistenza si accenderà automaticamente no a raggiungerla nuovamente. Il display mostrerà il conto alla rovescia.

4. Terminato il tempo, la friggitrice emetterà 10 bip (suonerà 2”, si fermerà 1”). Smetterà di

scaldarsi ed entrerà in Standby.

5. Premere il tasto ON/OFF quando la friggitrice è in funzionamento per interrompere il

processo di riscaldamento. Il display mostrerà il codice per difetto e tornerà in modalità di selezione delle impostazioni.CLEANFRY LUXURY 4000/BLACK/DARK

ITALIANO Programmi predeniti MODALITÀ TEMP (°C ) TEMPO (min) P001 Patate fritte congelate 190 7 P002 Patate naturali 190 5 min 30 s P003 Nuggets 190 3 P004 Alette di pollo 190 12 P005 Crocchette 190 5 Nota I tempi e le temperature di cottura sono approssimativi e possono variare in base a differenti fattori.

4. PULIZIA E MANUTENZIONE

Cambio dell’olio - Vericare che la friggitrice e l’olio si siano raffreddati completamente prima di cambiare l’olio. - Scollegare il cavo dalla corrente. - Cambiare spesso l’olio. Sarà necessario farlo quando diventa scuro o cambia di odore. In ogni caso, cambiare l’olio dopo 10 usi. - Quando cambia l’olio, cambiarlo completamente, non mescolare olio usato e pulito. - Non gettare l’olio nella spazzatura normale, seguire le indicazioni dello smaltimento dei riuti della sua zona. Pulizia generale - Lasciare raffreddare completamente il prodotto prima di procedere con la pulizia o riparazione. - Scollegare e spegnere il dispositivo prima di ripararlo o pulirlo. - Se la friggitrice non venisse usata regolarmente, si consiglia di lasciare raffreddare l’olio o il grasso liquido e conservarlo in frigorifero o in un altro luogo fresco. Ricordarsi, per prima cosa, di ltrare sempre l’olio. - Svuotare la friggitrice e pulire la parte interna della vaschetta con carta assorbente, pulire con un panno umido e acqua con sapone. Pulire nuovamente con un panno umido eCLEANFRY LUXURY 4000/BLACK/DARK

ITALIANO lasciare asciugare. - Non sommergere la vaschetta d’olio (assieme al cavo) in acqua e non pulire nessuna delle parti in acqua abbondante. - Pulire regolarmente la parte esterna della friggitrice con un panno umido e asciugarla con carta assorbente e morbida. - Non utilizzare detergenti abrasivi. - Pulire il cestello, il manico e il ltro con acqua e sapone o in lavastoviglie. Asciugarlo bene prima di utilizzarlo nuovamente. Nota Il lavaggio frequente del cestello o della vaschetta in lavastoviglie potrebbe provocare graf o danni. - Quando si cambia l’olio, è possibile pulire la parte interna della friggitrice. Svuotare la friggitrice e pulire la parte interna della vaschetta d’olio con carta assorbente, in seguito pulire con un panno umido e acqua con sapone. Pulire nuovamente con un panno umido e asciugare bene. - Tutte le componenti, eccetto le parti elettriche, si possono lavare con acqua e sapone. Asciugare bene prima di utilizzarla nuovamente. - Conservare il dispositivo in luogo asciutto, ben ventilato e sicuro, fuori dalla portata dei bambini. - Conservare nella scatola originale quando non si utilizza per lunghi periodi di tempo per evitare che si possa danneggiare. - Nessuna delle parti si può riparare dall’utilizzatore. Non tentare di riparare la friggitrice per conto proprio.

5. SPECIFICHE TECNICHE

Riferimento di prodotto: Modello: Cleanfry Luxury 4000/ 4000 Black / 4000 Dark 3000 W/AC 2740-3270 W 220-240 V 50-60 Hz Capacità: 4,2 L Made in China | Progettato in Spagna

6. RICICLAGGIO DI ELETTRODOMESTICI

La direttiva europea 2012/19/UE in riferimento ai Riuti di Apparati Elettrici ed Elettronici (RAEE) specica che gli elettrodomestici non devono essere riciclati con il resto dei riuti municipali. Tali elettrodomestici devonoCLEANFRY LUXURY 4000/BLACK/DARK

ITALIANO essere gettati separatamente, al ne di ottimizzare il recupero e il riciclaggio di materiali e, in questo modo, ridurre l’impatto sulla salute umana e sull'ambiente. Il simbolo del cassonetto dei riuti barrato le ricorda l’obbligo di gettare correttamente questo prodotto. Per ottenere informazioni dettagliate sulla forma più adeguata per gettare gli elettrodomestici e/o le corrispondenti batterie, il consumatore dovrà contattare le autorità locali.

Questo prodotto ha una garanzia di 2 anni a partire dalla data di acquisto, sempre e quando viene conservata e inviata la fattura di acquisto, il prodotto stia in perfetto stato sico e si utilizzi in modo adeguato così come indicato nel manuale di istruzioni. La garanzia non coprirà: Se il prodotto è stato utilizzato al di fuori della sua capacità o di utilizzo, maltrattato, colpito, esposto ad umidità, sommerso da qualche liquido o sostanza corrosiva, così come qualsiasi altra mancanza attribuibile al consumatore. Se il prodotto è stato smontato, modicato o riparato da persone non autorizzate dal SAT ufciale di Cecotec. Se il problema è stato generato da un’usura normale dei pezzi dovuta all’uso. Il servizio di garanzia copre tutti i difetti di fabbricazione per 2 anni secondo la legislazione in vigore, ad eccezione dei pezzi consumabili. Nel caso di cattivo uso da parte dell’utente, il servizio di garanzia non si farà responsabile della riparazione. Non tentare di riparare il dispositivo per conto proprio, bensì contattare con il Servizio di Assistenza Tecnica di Cecotec attraverso il numero di telefono +34 96 321 07 28.CLEANFRY LUXURY 4000/BLACK/DARK