Cecofry Rain M - Fritteuse CECOTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Cecofry Rain M CECOTEC

Sicherheitshinweise 14

1. Teile und Komponenten 67

2. Vor dem Gebrauch 67

3. Bedienung 68

4. Reinigung und Wartung 74

5. Problemlösung 75

6. Technische Spezifikationen 76

7. Recycling von Elektro

und Elektronikgeräten 77

1. Garantie und Kundendienst 77

2. Copyright 77

INDICE

Lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum Nachschlagen oder für neue Benutzer auf.

• Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise sorgfältig, wenn Sie das Produkt verwenden.
• Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen zu verringern.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung durch den Benutzer sollten nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Halten Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.
• Dieses Symbol bedeutet: Vorsicht, heiße Oberfläche. Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen kann hoch sein, wenn das Gerät in Betrieb ist.
• Dieses Gerät funktioniert nicht über Timer oder externe Fernbedienungssysteme.
• Tauchen Sie Kabel, Stecker oder andere nicht entfernbare Teile des Geräts nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein. Tauchen Sie elektrische Verbindungen nicht in Wasser.

• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt und darf nicht in Bars, Restaurants, Bauernhöfen, Hotels, Motels und Büros verwendet werden.

• Stellen Sie das Gerät so auf, dass ein Verschütten von heißen Flüssigkeiten vermieden wird, und achten Sie besonders auf den Griff.

• Vergewissern Sie sich, dass die Netzspannung mit den in den technischen Daten des Geräts angegebenen Spannungsanforderungen übereinstimmt.
• Wir empfehlen, dass der Raum, in dem Sie das Gerät benutzen werden, mit einem Rauchabzug ausgestattet ist oder belüftet ist.
• Falsche oder unsachgemäße Verwendung kann sowohl das Gerät als auch den Benutzer gefährden. Verwenden Sie dieses Gerät für die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zwecke.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät bewegen, reinigen oder Sie es nicht benutzen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
• Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf sichtbare Schäden. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es durch den offiziellen Technischen Kundendienst von Cecotec ersetzt werden, um Sach- und Personenschäden zu vermeiden.
• Der Stromkabel darf nicht verdreht, verbogen oder zu stark gezogen bzw. belastet oder beschädigt werden. Schützen Sie es von scharfen Kanten und Wärmequellen. Lassen Sie niemals den Kabel mit wärmen Oberflächen in Kontakt kommen. Lassen Sie das Kabel niemals über der Arbeitsfläche stehen.
• Verwenden Sie keine Verlängerungskabel, es sei denn, dies wird von einem qualifizierten Elektriker empfohlen. Die Verwendung des falschen Typs von Verlängerungskabeln kann zu Schäden am Gerät oder Verletzungen des Benutzers führen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel, der Stecker

oder das Gehäuse des Geräts sichtbare Schäden aufweisen, nicht korrekt funktionieren oder heruntergefallen sind.
- Verwenden Sie das Gerät nicht in gefährlichen Bereichen, wie z.B. in leicht entflammbaren, explosiven, chemischen oder feuchten Umgebungen.
- Stellen Sie das Gerät auf einer flachen und hitzebeständigen Fläche. Wenn Sie den Frittierkorb aus der Heißluftfritteuse nehmen, gehen Sie vorsichtigvor und legen Sie den Griff nach innen, um ein Verschütten des Inhaltes zu vermeiden. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen, Orten mit hoher Luftfeuchtigkeit oder brennbaren Materialien.
- Stecken Sie nicht Ihre Finger oder andere Gegenstände in die Belüftungs- oder Abluftöffnungen ein, da dies zu Stromschlägen oder Bränden führen könnte.
- Füllen Sie den Frittierkorb nicht, da dies zu einem Brandrisiko führen kann.
- Versuchen Sie niemals, die Innenseite des Gerätes beim Funktionieren zu berühren.
- Stellen Sie die Zutaten immer in den Frittierkorb, damit sie nicht mit den Widerständen in Berührung kommen.
- Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände völlig trocken sind, bevor Sie die Steckdose berühren oder das Gerät einschalten.
- Ziehen Sie den Netzstecker nur wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist oder gereinigt wird. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie Teile zusammenbauen oder entfernen und/oder mit der Reinigung fortfahren.
- Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt an die Stromversorgung angeschlossen.
- Die Reinigung und die Wartung des Geräts sollten gemäß dieser Bedienungsanleitung durchgeführt werden, um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten.
- Stellen Sie das Gerät nicht an die Wand. Lassen Sie einen

Sicherheitsabstand von 10 cm von der Rückseite des Geräts und weitere 10 cm auf jeder Seite. Stellen Sie während des Betriebs keine Gegenstände auf das Gerät.
- Während das Gerät in Betrieb ist, gibt es heißen Dampf durch die Luftauslassöffnungen ab. Halten Sie Hände und Gesicht in einem sicheren Abstand zu Dampf- und Luftauslässen. Warme Luft kann aus dem Gerät entweichen, wenn Sie den Frittierkorb aus dem Inneren des Gerätes entfernen.
- Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie schwarzen Rauch aus dem Gerät austreten sehen. Warten Sie, bis der Rauch aufhört, um den Frittierkorb aus dem Inneren des Geräts zu entfernen.
- Wir empfehlen Handschuhe wenn Sie Gitter oder Frittierkorb anfassen müssen.
- Versuchen Sie niemals das Gerät selbst zu reparieren.
- Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.

1. Bedienfeld
2. Hauptgehäuse
3. Display
4. Frittierkorb
5. Tragegriff
6. Oltank
7. Luftauslass
8. Stromkabel

Bedlenfeld. Abb. 2

1. Menüs
2. Temperatur-Touch-Symbol
3. Timer Touch Symbol
4. Timer
5. Ölstand-Touch-Symbol
6. Power/Start/Pause-Taste
7. Touch Symbol vergrößern (+)
8. Display
9. Touch-Symbol verringern (-)

Hinweis:

Die Grafiken in diesem Handbuch sind schematische Darstellungen und stimmen möglicherweise nicht genau mit dem Produkt überein.

2. VOR DEM GEBRAUCH

• Dieses Gerät ist so verpackt, dass es während des Transports geschützt bleibt. Nehmen Sie das Gerät aus dem Karton und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. Bewahren Sie die Verpackung an einem sicheren Ort auf, damit das Gerät nicht beschädigt wird. Wenn Sie ihn später transportieren müssen. Wenn Sie die Originalverpackung entsorgen möchten, stellen Sie sicher, dass alle Artikel wiederverwerten.
• Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig und in gutem Zustand ist. Wenn die Lieferung fehlt oder nicht in gutem Zustand sind, kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.
• Reinigen Sie den Korb, das Korbgitter, das Schutzgitter des Heizelements und den Öltank

DEUTSCHDEUTSCH

gründlich mit heißem Wasser, Reinigungsmittel und einem nicht scheuernden Schwamm.
- Reinigen Sie die Innen- und Außenseite des Geräts mit einem weichen, feuchten Tuch. Füllen Sie das Gerät nicht mit Öl oder anderen Flüssigkeiten.
- Setzen Sie den Metallgitter auf das Gerät, bis es einrastet, wie in Abbildung 8 gezeigt.

Schützendes Metallgitter

Montage, Abb. 8

Das schützende Metallgitter befindet sich oben im Inneren der Heißluftfritteuse. Dieses Citter schützt das Heizlement. Aufgrund der Verwendung von Sprühöl ist dieses Teil zur Reinigung abnehmbar.

Das schützendes Metalgitter verfügt:

• Eine flexible Lasche, die zum einfachen Betreten oder Verlassen des Gitters eingeschoben werden kann.
• Eine feste Lasche, um den Gitter zu stützen, bevor er an der flexiblen Lasche befestigt wird.
• Zwei Seltenstützen zur Führung des Glitters.

Zum Einsetzen oder Herausnehmen des Gitters:

Um den Gitter an seiner Hauterung zu befestigen, müssen Sie das Gitter zuerst in die feste Lasche einsetzen und sich durch die beiden seitlichen Halterungen führen. Sobald dieser Schritt abgeschlossen ist, müssen Sie das Gitter gegen die flexible Lasche drücken, um das Gitter vollständig zu fixieren.

Reinigung

• Das Gitter muss nach jedem Gebrauch gereinigt werden, um die Ansammlung von Öl darauf zu vermeiden.
• Verwenden Sie zum Reinigen des Gitters heißes Wasser, ein nicht scheuerndes Reinigungsmittel und einen Schwamm.
• Stellen Sie sicher, dass die Fritteuse vollständig abgekühlt ist, bevor Sie sie reinigen.

3. BEDIENUNG

Zubereitung

1. Stellen Sie das Gerät auf eine horizontale, stabile und ebene Fläche. Stellen Sie das Gerät nicht auf heiße Oberflächen wie Induktionskochfelder.
2. Stellen Sie das Gerät nicht auf eine nicht hitzebeständige Oberfläche.
3. Stellen Sie das Korbgitter im Korb selbst, wie in Abbildung 3 gezeigt
4. Stellen Sie sicher, dass der Öltank im Gerät eingesetzt und gefüllt ist. Wenn der Öltank nicht richtig sitzt oder leer ist, gibt das Gerät jedes Mal, wenn das Gerät Öl sprühen muss, einen akustischen Alarm aus und die Meldung „Add Oil“ (Öl nachfüllen) erscheint auf dem

Display des Bedienfelds. Das Gerät sprüht kein Öl auf die Lebensmittel, wenn zu wenig Öl in Tank ist oder dieser leer ist, und setzt den Vorgang bis zum Ende des Programms fort. Um Öl nachzufüllen, entfernen Sie den Öltank wie in Abbildung 7 gezeigt, öffnen Sie den Tankdeckel und füllen Sie ihn bis zur MAX-Markierung (maximal) auf.

1. Benetzen Sie den Korb oder das Glitter nicht mit Öl oder anderen Flüssigkeiten.
2. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Gerät, da sonst der Luftstrom unterbrochen und das Garergebnis beeinträchtigt wird.
3. Beim ersten Gebrauch hören Sie ein lautes Geräusch, das von der internen Pumpe verursacht wird: Dies ist normal und weist nicht auf eine Fehlfunktion hin.

Luftfriteuse

1. Stecken Sie das Stromkabel zu einer geerdeten Stecklose.
2. Nehmen Sie den Korb aus der Heißluftfritteuse heraus. Abb. 6
3. Stellen Sie sicher, dass das Schutzgitter richtig positioniert ist Abb. B
4. Setzen Sie die Körbe wieder in die Fritteuse ein. Richten Sie die Führungen des Korbs und des Körpers der Fritteuse sorgfältig aus und setzen Sie ihn ein. Abb. 4

Hinweis: Sie müssen die Friteuse mit dem Gitter im Korb verwenden, um den Luftstrom zu fördern und bessere Ergebnisse zu erzielen.

1. Bestimmen Sie Zeit, Temperatur und Ölstand für die Zubereitung je nach Lebensmittel oder wählen Sie ein voreingestelltes Programm (siehe Abschnitt „Einstellungen“ im Abschnitt „Bedienung“).
2. Vor jedem Programmstart heißt das Gerät vor, um die Ergebnisse bei der Zubereitung zu verbessern. Das Gerät zeigt ein rechteckiges Laden an. Dieses Aufwärmen kann einige Minuten dauern.
3. Legen Sie die Lebensmittel in den Korb (Abb. 5).
4. Einige Zutaten müssen nach der Hälfte des Kochvorgangs umgerührt werden. Um sie zu entfernen, nehmen Sie den Korb am Griff aus dem Gerät und rühren Sie die Lebensmittel mit Hilfe eines Küchenutensils aus Holz oder Kunststoff um. Schieben Sie den Korb wieder in die Heißluftfritteuse.
5. Wenn Sie das Timer Signal hören, ist die eingestellte Zubereitungszeit abgelaufen. Entfernen Sie den Korb und stellen Sie ihn auf eine hitzebeständige Oberfläche. Selen Sie vorsichtig, wenn Sie den Korb herausnehmen, da er Hitze und Dampf abgeben kann.

Hinweis: Sie können das Gerät auch manuell anhalten. Berühren Sie dazu das Touch-Symbol Power/Start/Pause. Wenn Sie das Programm abbrechen möchten, halten Sie die Einschalttaste gedrückt.

1. Stellen Sie sicher, dass die Lebensmittel gut gekocht sind. Wenn sie nicht genug gekocht sind, schieben Sie den Korb zurück in die Heißluftfritteuse und verlängern Sie den Timer um ein paar Minuten. Wenn dies geschicht, nachdem das Programm beendet ist, wird das Programm erneut vorgeheizt, aber dies dauert nicht länger als ein paar Sekunden nach der Warnung, Sie müssen nur den Korb herausnehmen und wieder einsetzen, um den Kochvorgang zu starten.

DEUTSCHDEUTSCH

Achtung:

• Berühren Sie den Korb nicht während des Betriebs oder unmittelbar nach dem Gebrauch, um Verbrennungen zu vermeiden. Halten Sie den Korb nur am Griff fest.
• Verwenden Sie niemals Metallutensilien, da diese die Oberfläche beschädigen können.
• Drehen Sie den Korb nicht auf den Kopf, damit überschüssiges Öl, das sich am Boden des Korbs angesammelt hat, nicht auf die Zutaten gelangt. Die Zutaten, der Korb und die Fritteuse werden heiß sein. Je nach Art der gekochten Zutaten kann Dampf aus dem Korb entwelichen.

Bedienung

1. Das Touch-Symbol Power/Start/Pause bleibt eingeschaltet, sobald die Friteuse gestartet wurde.
2. Wenn Sie das Touch-Symbol Power/Start/Pause berühren, hören Sie einen Plepton und auf dem Display wird „---“ angezeigt. Die Menüsymbolle leuchten auf.
3. Wählen Sie das gewünschte Menü und vergewissern Sie sich, dass der Öltank voll und richtig Installiert ist.
4. Wenn Sie den Start des Kochworgangs verzögern möchten, wählen Sie ein Menü aus und andern Sie die gewünschten Werte. Drücken Sie dazu das Tinner-Symbol und wählen Sie die Zeit aus, zu der Sie es verzögern möchten, und drücken Sie dann das Power/Start/Pause Symbol Starten Sie den Prozess. Die Zeit kann durch Erhöhen und Verringern der Symbole von 0,5 bis 24 Stunden eingestellt werden.
5. Sie können die Kochzeit von 1 bis 60 Minuten in Intervallen von einer Minute anpassen, indem Sie auf das Zeitsymbol klicken und die Zeit mit den Symbolen zum Erhöhen und Verringern ändern. Die Zeit kann während des Kochens angepasst werden.
6. Sie können die Temperatur von 70 bis 200 °C in 5 °C Intervallen einstellen, indem Sie auf das Temperatursymbol klicken und die Temperatur mit den Symbolen zum Erhöhen und Verringern ändern. Die Temperatur kann während des Kochens angepasst werden.
7. Sie können die Ölsprühstufe von 0 bis 7 in 1er-Schritten einstellen, indem Sie auf das Ölstandssymbol klicken und die Stufe mit den Symbolen zum Erhöhen und Verringern ändern. Die Ölsprühstufe kann während des Kochens angepasst werden.
8. Drücken Sie die Touch-Symbol Power/Start/Pause, um das Gerät zu starten. Der Widerstand schaltet sich während eines kompletten Zyklus mehrmals aus und ein, es ist völlig normal, die Temperatur des Korbs konstant zu halten.
9. Auf dem Display des Bedienfelds wird ein Laderechteck angezeigt, um anzuzolgen, dass die Friteuse vorheizt. Diese Vorwärmung kann einige Minuten dauern, wenn das Gerät vollständig kalt ist. Wenn die Friteuse mit dem Vorheizen fertig ist zeigt das Display „Add Food“ (Lebensmittel hinzufügen) an und es ertönt ein Plepton.
10. Nachdem Sie das Warnsignal gehört und die entsprechende Meldung auf dem Display gesehen haben, nehmen Sie den Korb heraus und legen Sie die Zutaten in den Korb (der Display zeigt „PAUSE“).

11. Nachdem Sie die Zutaten hinzugefügt haben, stellen Sie den Korb wieder in die Fritteuse und die Fritteuse beginnt automatisch mit dem Kochvorgang.

12. Sobald der Kochvorgang abgeschlossen ist, zeigt das Display 15 Sekunden lang „End“ (Ende) an und Sie hören drei Pleptöne.

13. Drücken Sie lange auf das Touch-Symbol Power/Start/Pause, um die Menüauswahl-Oberfläche aufzurufen. Einmal im Inneren, drücken und halten Sie das Ein/Aus-Tactsymbol, um die Fritteuse auszuschalten.
14. Die Fritteuse geht nach 5 Minuten ohne Auswahl einer Option in den „Stand-By“-Modus.

Menüs

In der folgenden Tabelle sind die Temperaturen und Zeiten der Menüs:

	Min-Max Menge (g)	Temp (°C)	Zeit (min.)	Ölstand Umruhren
Pommes Frites 200 - 500	200	206 JA
Steak Oberfläche* 180	10	4	-
Fisch	Oberfläche*	180	8	6	-
Pizza	Oberfläche*	180	8	0	NEIN
Höhnerflügel / Schenkel	Oberfläche*	200	25	4	NEIN
Muffins / CupCake	Oberfläche*	170	10	0	NEIN
DIY (Handbuch)	Oberfläche* 200	204	-
Auftauen / Warmhalten**	Oberfläche*	70/80	25/10	0	-
Reinigung	Oberfläche*	70	20	0	-
Gemüse	100-400	170	10	4	JA

Hinweis:

*Für Lebensmittel mit der empfohlenen Menge als Oberfläche füllen Sie nicht mehr als die Oberfläche des Korbs, um die besten Ergebnisse zu erzielen, wenn Sie mehr einfüllen, werden die Lebensmittel, die unter den anderen liegen, nicht richtig garen.
** Innerhalb des Programms Auftauen/Warmhalten können Sie die eine oder andere Option auswählen, indem Sie erneut auf das Standardprogrammsymbol drücken.
Da die Zutaten in Bezug auf Herkunft, Größe, Form und Marke variieren können, sind die Angaben in der Tabelle möglicherweise nicht die am besten geeigneten für die von Ihnen verwendeten Zutaten. Wenn nötig ändern Sie die Zeiten und/oder Temperaturen, um das Garen anzupassen.
Ein kurzzeitiges Herausnehmen des Korbes während des Bratvorgangs hat keinen Einfluss auf das Kochen.

DEUTSCHDEUTSCH

Tipps

• Kleinere Lebensmittel benötigen weniger Vorbereitungszeit als größere.
• Eine größere Menge an Zutaten erfordert nur eine geringfügig längere Zubereitungszeit und umgekehrt erfordert eine kleinere Menge an Zutaten nur eine geringfügig kürzere Zubereitungszeit.
• Das Entfernen kleinerer Gegenstände nach der Hälfte des Kochvorgangs optimiert das Endergebnis und verhindert, dass Lebensmittel ungleichmäßig garen.
• Bereiten Sie keine zu Festgehaltene Lebensmittel (z.B. Würstchen) in der Heißluftfritteuse zu.
• Snacks, die im Backofen zubereitet werden können, können auch in der Fritteuse zubereitet werden.
• Die optimale Menge der vorzubereitenden Chips sind 500 Gramm.
• Verwenden Sie vorgekochte Teige, um schnelle und einfache Vorspeisen zuzubereiten. Vorgekochter Teig erfordert weniger Vorbereitungszeit als handgemachter Teig.
• Legen Sie ein Backblech oder eine Backform in den Korb der Fritteuse, wenn Sie einen Kuchen oder eine Quiche backen oder zerbrechliche oder gefüllte Lebensmittel frittieren möchten.
• Sie können das Gerät auch zum Aufwärmen von Speisen verwenden. Zum Aufwärmen von Speisen stellen Sie die Temperatur für 10 Minuten auf 150 °C.

Ölstand

Dieses Gerät verfügt über eine neue Technologie, mit der während des Betriebs Öl in den Körp gesprüht werden kann. Dazu trennt das Gerät den Heizwiderstand und den Lüfter und sprüht nach 5 Sekunden das Öl, nach einigen Sekunden nimmt es seinen normalen Betrieb wieder auf. Der Tank hat eine Gesamtkapazität von 30 ml. Öl.

Der Betrieb des Programms wird durch Bereiche festgelegt, jede Sprühstärke hat zwei Bereiche:

• Bereich 1: beginnt von Minute 20 bis Minute 12, rückwärts zählend. In diesem Bereich wird je nach gewähltem Ölstand alle 4 Minuten oder alle 2 Minuten gesprüht.
• Bereich 2: beginnt ab Minute 12 bis zum Ende des Vorgangs. In diesem Bereich wird je nach gewähltem Ölstand alle 2 Minuten oder jede Minute gesprüht.
• In jedem Bereich ist die Sprühdauer unterschiedlich.

Die folgende Tabelle zeigt die Sprühbereiche, die Anzahl der Gesamtes Sprühen und die verwendete Ölmenge in jedem Programm.

Ölstand Zeit (min)		Bereich 1 (20-12 min)	Bereich 2 (11-0 min)	Anzahl Sprühstöße	Gesamtmenge an gebrauchtem Öl (ml)
0 20 - - -
1	20	Sprühstoß alle 4 Minuten	Sprühstoß alle 2 Minuten	8 3
2	20	Sprühstoß alle 4 Minuten	Sprühstoß alle 2 Minuten	8 6
3 20		Sprühstoß alle 4 Minuten	Sprühstoß alle 2 Minuten	8	9
4	20	Sprühstoß alle 2 Minuten	Sprühstoß jede Minute	16 12
5 20		Sprühstoß alle 2 Minuten	Sprühstoß jede Minute	16 18
6 20		Sprühstoß alle 2 Minuten	Sprühstoß jede Minute	16 23
7	20	Sprühstoß alle 2 Minuten	Sprühstoß jede Minute	16 27

Hinweis:
- Die in der Tabelle aufgeführten Daten wurden für einen 20-Minuten-Zyklus gemessen. - Die erhaltenen Daten wurden mit nativem Olivenöl und bei einer Umgebungstemperatur von 25 °C berechnet. Wenn Sie unterschiedliche Ergebnisse erhalten, kann dies an der Verwendung unterschiedlicher Olsarten und ihren unterschiedlichen Bedürfnissen liegen.

Verwenden Sie keine Öle oder Fette, die bei Raumtemperatur fest ist Beachten Sie, dass sehr niedrige Temperaturen das Öl verfestigen können. Reinigen Sie den Behalter und die internen Ölschläuche nach jedem Gebrauch.

Wenn Sie die Garzeit auf mehr als 20 Minuten ändern, sprüht das Gerät alle 2 Minuten für alle Ebenen mit der jeweiligen Ebene entsprechenden Ölmenge pro Sprühstoß.

Wenn Sie die Programmzeit auf 15 Minuten verringern, führt die Heißluftfritteuse den ersten vollen Bereich und 3 weitere Minuten den nächsten vollen Bereich aus.

Das DIY oder manuelle Programm ist ein spezielles Programm, mit dem Sie Öl sprühen können, wann immer Sie möchten. Wählen Sie dazu dieses Programm und den Ölstand 0. Ölstände können mit diesem Programm verwendet werden und Sie können manuell sprühen.

DEUTSCHDEUTSCH

4. REINIGUNG UND WARTUNG

Reinigung

- Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch.

- Das Schutzgitter, der Korb und das Korbgitter sind mit einer Antihaftbeschichtung versehen. Verwenden Sie zur Reinigung keine Metallgegenstände oder Scheuermittel, da dies die Antihaftbeschichtung beschädigen kann.

1. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und lassen Sie es vor der Reinigung abkühlen.

Tipp

Entfernen Sie den Korb, damit das Gerät schneller abkühlen kann.

1. Reinigen Sie das Gerät innen und außen mit einem feuchten Tuch.

Ratschläge:

- Wir empfehlen die Verwendung von Flüssiger Fettlöser für Lebensmittel, um den verbleibenden Schmutz zu entfernen.

- Wenn der Korb und das Gitter sehr schmutzig sind, weichen Sie sie 10 Minuten lang in heißem Wasser und Reinigungslösung ein.

1. Reinigen Sie das Innere des Geräts mit heißem Wasser und einem nicht scheuernden Schwamm und achten Sie darauf, den Widerstand nicht zu beschädigen.
2. Reinigen Sie die Sprühspitze mit heißem Wasser und einem nicht scheuemden Schwamm.
3. Enlfernen Sie das Schutzgitter und reinigen Sie das Fett mit heißem Wasser, Spülmittel und einem nicht scheuernden Schwamm.
4. Um den Tank und die internen Ölschläuche zu reinigen, können Sie in den DIY-Modus wechseln und bei Ölstand 0 die DIY-Taste drücken, bis der Tank und die internen Schläuche leer sind. Das Gerät zeigt an, dass kein Öl mehr vorhanden ist Hinweis „Add Oil“.

Lagerung

1. Das Netzkabel kann im Inneren des Geräts aufbewahrt werden.
2. Stellen Sie sicher, dass alle Komponenten sauber und trocken sind.

3. Achten Sie darauf, das Sprühgerät und das abnehmbare Schutzgitter zu reinigen.

4. PROBLEMLÖSUNG

Problem Mögliche Ursache	Mögliche Lösungen
E1	Temperatursensor funktioniert nicht	Kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.
E2	Temperatursensor funktioniert nicht	Kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von Cecotec.
Die Luftfritteuse funktioniert nicht	Das Gerät ist nicht eingesteckt.	Stecken Sie das Stromkabel zu einer geordeten Steckdose.
Gekochte Speisen sind roh.	Die Zutaten sind zu groß.	Legen Sie kleinere Zutaten in den Korb. Das Essen wird am besten in kleine reihenweise gekocht.
	Die gewählte Temperatur ist zu niedrig.	Wählen Sie eine höhere Temperatur (siehe Abschnitt „Bedienung“).
	Die Vorbereitungszeit ist zu kurz.	Wählen Sie eine längere Zeit (siehe Abschnitt „Bedienung“).
Die Zutaten sind ungleichmäßig gekocht worden.	Einige Lebensmittel müssen nach der Hälfte des Vorgangs umgerührt werden.	Zutaten, die sich übereinander stapeln (z. B. Chips), sollten nach der Hälfte der Garzeit ausgeschüttelt werden. Siehe Abschnitt "Bedienung"
Die Zutaten sind nicht knusprig.	Erhöhen Sie die Temperatur	Erhöhen Sie die Kochtemperatur, um eine stärkere Dehydrierung in der oberflächlichen Schicht derselben zu erzeugen und mehr Knusprigkeit zu erzielen.
	Erhöhen Sie den Ölstand	Erhöhen Sie den Ölstand für knusprigere Ergebnisse.
Der Korb gleitet nicht richtig in das Gerät.	Es sind zu viele Zutaten in dem Korb.	Überschreiten Sie nicht den Höchstbetrag des Frittierkorbes.
	Der Korb ist nicht richtig eingesetzt.	Schieben Sie den Korb nach unten in die Fritteuse und folgen Sie dabei den Führungen, bis Sie ein Kücken hören.

DEUTSCHDEUTSCH

Weißer Rauch tritt aus dem Gerät aus.	Er kocht zu fettes Essen.	Wenn Sie fetthallige Zutalen verwenden, sickert viel Öl in den Korb. Das Öl erzeugt weißen Rauch und der Korb kann heißer als normal werden. Dies hat keinen Einfluss auf das Gerät oder das Ergebnis.
	Der Korb enthält Fett von früheren Verwendungen.	Der weiße Rauch entsteht durch die Erwärmung des Fettes im Korb. Achten Sie darauf, das Gerät nach jedem Gebrauch ordnungsgemäß zu reinigen.
Frische Pommes Frites werden ungleichmäßig gebraten.	Sie haben nicht die richtige Art von Kartoffeln verwendet.	Verwenden Sie frische Kartoffeln der Back- und Bratsorten und achten Sie darauf, dass sie beim Braten fest bleiben.
	Sie haben die Kartoffeln nicht richtig gereinigt, bevor Sie sie frittiert haben.	Die Kartoffeln gut abspülen, um die Stärke zu entfernen.
Frische Pommes Frites sind nicht knusprig.	Die Knusprigkeit der Kartoffeln kommt auf die Menge des Wasser und Öl an.	Achte darauf, die Kartoffeln zu trocknen, bevor du mit dem Vorgang beginnst
		Schneiden Sie die Kartoffeln für ein knackigeres Ergebnis in kleinere Streifen.
		Erhöhen Sie den Ölstand für knusprigere Ergebnisse.

6. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Referenz des Gerätes: 03300

Produkt: Heißluftfritteuse Cecofry Rain

Leistung: 1550 W

Spannung: 220 - 240 V

Frequenz: 50/60 Hz

Fassungsvermögen des Öltanks 30 ml

Die Leistungsaufnahme im „standby“-Modus beträgt 0,4 W gemäß den Richtlinien der Norm EN 50564:2011 und den europäischen Verordnungen 1275/2008/EG und 801/2013/EG. Dazu wird es funktionslos an das Stromnetz angeschlossen. Der Geräteschalter/-regler wurde in der „standby“-Position verwendet.

Die technischen Daten können ohne Vorankündigung geändert werden, um die Produktqualität zu verbessern.

Made in China | Entworfen in Spanien

7. RECYCLING VON ELEKTRO- UND ELEKTRONIKGERÄTEN

Dieses Symbol weist darauf hin, dass das Produkt und/oder die Batterie gemäß den geltenden Vorschriften getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss. Wenn dieses Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat, sollten Sie die Batterien/Akkus entfernen und es zu einer von den örtlichen Behorden bestimmten Sammelstelle bringen.

Die Verbraucher müssen sich mit Ihren örtlichen Behörden oder Einzelhändlern in Verbindung setzen, um Informationen über die

ordnungsgemäße Entsorgung ihrer Altgeräte und/oder ihre Akkus zu erhalten.

Die Einhaltung der oben genannten Leitlinien trägt zum Schutz der Umwelt bei.

8. GARANTIE UND KUNDENDIENST

Cerotec haftet gegenüber dem Benutzer oder Endverbraucher für jegliche Konformitätsmängel, die zum Zeitpunkt der Lieferung des Produkts bestehen, gemäß den in den geltenden Vorschriften festgelegten Bedingungen und Fristen.

Es wird empfohlen, dass Reparaturen von qualifiziertern Personal durchgeführt werden. Sollte unerwartet eine Störung auftreten oder haben Sie Fragen über Ihrem Produkt, können Sie sich mit dem Kundencienst in Verbindung setzen über die Telefonnummer: [phone]

9. COPYRIGHT

Die gelstigen Eigentumsrechte an den Texten in dieser Bedienungsleitung liegen bei CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieser Veröffentlichung darf werder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung von CECOTEC INNOVACIONES, S.L. vervielfältigt, in einem Datenabfragesystem gespeichert, übertragen oder auf irgendeine Weise (elektronisch, mechanisch, durch Fotokopie, Aufzeichnung oder Ähnliches) verbreitet werden.

ITALIANOITALIANO

1. PARTI E COMPONENTI

Fig.1

6. SPECIFICHE TECNICHE

6. TECHNISCHE SPECIFICATIES

Productreferentie: 03300

Product: Air Fryer Cecofry Rain

Vermogen: 1550 W

Voltage: 220 - 240 V

Frequentie: 50/60 Hz

7. RECYCLING VAN ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATUUR

8. GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEUNING