Belted Base - Kindersitz PEG PEREGO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Belted Base PEG PEREGO

• WICHTIG: "Belted Base" ist die in Kombination mit den folgenden Autokindersitzen zu verwendende Auto- Basis: PRIMO VIAGGIO SIP, PRIMO VIAGGIO

• WICHTIG: "Belted Base", Gruppe 0+, muss gegen die Fahrtrichtung montiert werden, auf Sitzen ohne Airbag. "Belted Base" nicht auf Sitzen entgegen oder quer zur Fahrtrichtung befestigen.

• Die Verwendung von "Belted Base" garantiert mehr Sicherheit und Bequemlichkeit bei der korrekten Installation des Autokindersitze.

• "Belted Base" befestigt man mit dem Sicherheitsgurt im Auto und er bleibt gebrauchsbereit zum Befestigen des Autositzes.

• Der Autokindersitz kann auf dem Vordersitz befestigt werden, falls kein AIRBAG vorhanden ist, oder auf dem Rücksitz. Der Autokindersitz darf nicht mit dem 2-Punkte-Sicherheitsgurt/ Bauchgurt festgeschnallt werden, da die Sicherheit des Autokindersitze dadurch nicht gewährleistet wird. Der Autokindersitz darf nur mit dem 3-Punkte- Sicherheitsgurt angeschnallt werden.

• Der Autositz klinkt dank dem “Ganciomatic System” mühelos am Basisteil "Belted Base" ein. Anhand dieses Systems kann man den Autokindersitz auch mit Sportwägen und Untergestellen Peg-Pérego kombinieren.

• Der Autositz Gruppe 0+ wurde allen Sicherheitstests unterzogen und ist zugelassen nach der geltenden europäischen Norm ECE R44/04 für Kinder mit einem Gewicht von 0-13 kg (0-12/14 Monate). WARNUNG

• Vor Gebrauch die Gebrauchsanweisungen12 genau durchlesen und sie zum späteren Gebrauch im dafür vorgesehenen Fach aufbewahren. Wenn Sie die Installationsanweisungen für den Autokindersitz nicht gewissenhaft befolgen, kann dies für Ihr Kind schwerwiegende Folgen haben.

• Die Montage und die Installation muss von Erwachsenen ausgeführt werden.

• Aufpassen, dass man nicht die Finger in der Mechanik einklemmt.

• Diese Basis für Autokindersitz Gruppe 0+ im Auto gegen die Fahrtrichtung installieren.

• Wegen Lebensgefahr oder weil schwere Verletzungen verursacht werden können diese Basis für Autokindersitze nicht auf Beifahrersitzen mit Airbag installieren!

• Wegen Gefahr durch Airbag die Airbags rings um den Kinder- Autokindersitz deaktivieren.

• Bei drehbaren oder verstellbaren Sitzen diese Basis für Kinder- Autokindersitz unbedingt gegen die Fahrtrichtung installieren.

• Aufpassen, dass im Auto bei einem Unfall keine Gepäckstücke oder andere Gegenstände das Kind im Autokindersitz verletzen können.

• Zur Installation keine Methoden verwenden, die von den Gebrauchsanweisungen abweichen, da sich der Kinder-Autositz vom Fahrzeugsitz lösen könnte.

Basisteil für Autokindersitze der Gruppe 0+, Kategorie “Universal”, zugelassen nach der europäischen Norm ECE R44/04 für Kinder mit einem Gewicht von 0-13 kg (0-12/14 Monate). Passt auf die meisten Fahrzeugsitze, aber nicht auf alle.

• Das Basisteil für Autokindersitze kann korrekt installiert werden, wenn in der Gebrauchsund Wartungsanleitung des Fahrzeugs steht, dass das Auto mit „Universalen“ Halterungssystemen der Gruppe 0+ kompatibel ist.

• Dieses Basisteil für Autokindersitze ist als „Universal“ eingestuft, nach Zulassungskriterien, die strenger sind als bei den vorhergehenden Modellen, die keine Zulassungsetikette aufweisen.

• Dieses Basisteil für Autositz darf nur auf getesteten Fahrzeugen verwendet werden, die mit statischem 3-Punkt-Sicherheitsgurt oder mit 3-Punkt-Sicherheitsgurt mit automatischer Aufwicklung ausgestattet sind und die eine Zulassung gemäß Regelung UN/ECE Nr. 16 oder nach gleichwertigen Gesetzgebungen besitzen. 2-Punkte- Sicherheitsgurt oder Bauchgurte sind nicht zulässig.

• Um das Basisteil mit dem Autokindersitz zu installieren, den Sicherheitsgurt des Autos an drei Stellen durch die hellblau gekennzeichneten Öffnungen ziehen. Zur Installation keine Methoden verwenden, die von den Gebrauchsanweisungen abweichen, da sich der Autokindersitz vom Autositz lösen könnte.

Sicherstellen, dass der 3-Punkte- Sicherheitsgurt des Fahrzeugs zum Befestigen des Basisteils und des Autokindersitzes immer straff sitzt und nicht verwickelt ist. Nach überdurchschnittlicher Beanspruchung durch einen Unfall müssen Sie den Sicherheitsgurt ersetzen.

• Wenden Sie sich im Zweifelsfall an den Hersteller oder an den Verkäufer dieses Kindersitzes.

• Klebeetiketten nicht entfernen, da sonst das Produkt eventuell nicht mehr den gesetzlichen Vorschriften entspricht.

• Dieses Basisteil für Autokindersitze nicht verwenden, wenn es beschädigt oder unvollständig ist, falls es aus zweiter Hand stammt oder wenn es bei einem Unfall starken Belastungen ausgesetzt war, da es äußerst gefährliche strukturelle Schäden erlitten haben könnte.

• Keine Änderungen am Produkt vornehmen.

• Wenden Sie sich für Reparaturen, Ersatzteile und Produktinformationen an den Kundendienst. Die verschiedenen Informationen finden Sie auf der letzten Seite dieser Gebrauchsanweisung.

• Das Kind auch für kurze Zeit nicht unbeaufsichtigt lassen. Die Temperatur im Fahrzeuginnenraum kann sich schlagartig ändern und gefährlich für das Kind werden.

• Den Autokindersitz nicht verwenden, wenn Brüche vorliegen oder Teile fehlen oder sollte dieser bei einem Unfall heftigen Beanspruchungen ausgesetzt gewesen sein, da er versteckte, aber extrem gefährliche strukturelle Schäden davongetragen haben könnte.

• Wenn das Produkt gebraucht gekauft wurde,13 überprüfen Sie, ob es ein neueres Modell ist, ob alle Gebrauchsinformationen dabei liegen und ob alle seine Teile richtig funktionieren. Ein veraltetes Produkt entspricht aufgrund normaler Ermüdungserscheinungen des Materials möglicherweise nicht mehr den Prüfbestimmungen. Kontaktieren Sie im Zweifelsfall den Kundendienst des Herstellers. Anweisungen für den Gebrauch im Auto

• Die Basis mit der Kippschutzstange gegen die Rückenlehne des Sitzes auf dem Rücksitz positionieren ACHTUNG: Die Kippschutzstange muss verschraubt und darf nie wieder entfernt werden, da sie Teil des Produkts ist. 1 Den Bauchteil des Sicherheitsgurts durch die beiden seitlichen Schlaufen der Basis führen, sich dabei vergewissern, dass dieser gut gespannt ist und den Sicherheitsgurt des Autos wie in der Abbildung am Sitz befestigen. 2 Den Autokindersitz entgegen der Fahrtrichtung an der Basis anbringen.

• Den Autokindersitz fassen und an der Basis befestigen, indem bis zum Klicken darauf gedrückt wird.

• Ihr Kind in den Autokindersitz setzen und dabei daran denken, ihm den Sicherheitsgurt anzulegen. 3 Den Sicherheitsgurt des Autos erneut fassen und hinter der Rückenlehne des Autokindersitzes durchziehen. Dabei in die Führung auf der Rückseite einführen und schließlich den Gurt spannen wie in der Abbildung. 4 Zum Lösen des Autokindersitzes von der Basis wie folgt vorgehen: den Sicherheitsgurt des Autos lösen und aus den Haken auf der Rückseite der Rückenlehne ziehen 5 Den Hebel auf der Rückseite des Autokindersitzes nach oben drücken und gleichzeitig den Autokindersitz anheben. Die Basis bleibt einsatzbereit im Auto befestigt. Seriennummern 6 Auf dem Belted Base sind unter der Klappe die folgenden Informationen angegeben: Produktname, Herstellungsdatum und Seriennummer sowie das orangefarbene Zulassungsetikett. Diese Informationen sind unerlässlich im Falle von Reklamationen. Reinigung und Wartung

• Ihr Produkt braucht nur geringe Wartung. Reinigung und Wartung dürfen nur von Erwachsenen durchgeführt werden.

• Regelmäßig die Kunststoffteile mit einem feuchten Tuch reinigen, keine Lösungsmittel oder ähnliche Produkte verwenden.

• Das Produkt vor Witterung schützen, vor Wasser, Regen oder Schnee; wird das Produkt wiederholt und über längere Zeit der Sonne ausgesetzt, können die Farben vieler Materialien verblassen.

• Das Produkt trocken aufbewahren. Bedeutung der Zulassungsetikette In diesem Abschnitt erklären wir Ihnen die Bedeutung der Aufschriften auf der Zulassungsetikette (orange Etikette).

• Die Aufschrift UNIVERSAL bedeutet, dass der Autositz mit Fahrzeugen kompatibel ist, die mit statischem 3-Punkte-Sicherheitsgurt oder mit 3-Punkt-Sicherheitsgurt mit automatischer Aufwicklung ausgestattet sind.

• Im oberen Teil der Etikette steht das Markenzeichen der Herstellerfirma und der Produktname.

• Der Buchstaben E in einem Kreis: gibt die europäische Zulassungsmarke an. Die Zahl definiert das Land, das die Zulassung ausgestellt hat (1: Deutschland, 2: Frankreich, 3: Italien, 4: Holland, 11: England, 24: Irland).

• Zulassungsnummer: beginnt sie mit 04, bedeutet dies, dass es sich um die vierte Änderung (die momentan geltende) der Vorschrift R44 handelt.

• Bezugsvorschrift: ECE R44/04.

• Progressive Produktionsnummer: Personalisiert jeden Sitz. Jeder Sitz ist nach der14 Ausstellung der Zulassung durch eine eigene Nummer gekennzeichnet. PEG-PÉREGO S.p.A. Das Unternehmen Peg-Pérego SpA wendet ein Qualitätsmanagementsystem an, das von TÜV Italia Srl nach der Norm ISO 9001 zertifiziert wurde. Peg Pérego kann zu jedem beliebigen Zeitpunkt Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschriebenen Modellen sowohl aus technischen, als auch aus kommerziellen Gründen vornehmen. Kundendienst Peg-Pérego Sollten Teile des Modells verloren gehen oder beschädigt werden, ersetzen Sie diese bitte ausschließlich durch originale Peg Perego-Teile. Für Reparaturen, Ersatzteile, Produktinformationen und Anbieter von originalen Ersatzteilen und Zubehör wenden Sie sich bitte an den Peg Perego Kundendienst. Halten Sie hierfür, wenn möglich, die Seriennummer des betreffenden Produktes bereit. Tel. 0039/039/60.88.213 Fax 0039/039/33.09.992 E-Mail assistenza@pegperego.it Webseite www.pegperego.com Alle Rechte geistigen Eigentums bezüglich der Inhalte dieser Bedienungsanleitung gehören PEG PEREGO S.p.A. und werden von den geltenden Bestimmungen geschützt. ES_Español Le agradecemos haber elegido un producto Peg-Pérego. Características del producto