Special 315 - Garagentor MARANTEC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Marantec
Modell	Special 315
Produkttyp	Garagentor
Kategorie	Manueller Außenauslöser
Kompatible Tortypen	Überkopf-Kipptor, Sektionaltor, Nicht überkopf-Kipptor, Sektionaltor Industrieversion
Hauptfunktionen	Manuelle Auslösung von außen zum Entriegeln und manuellen Öffnen des Garagentors
Mitgelieferte Komponenten	Hülse, Kabel, Schlosswinkel, Stellschraube, Kabelklemme, Befestigungsteile, Ringe
Verfügbare Längen	5 m, 6 m, 7 m, 8 m (Artikelnummern 46 007 bis 46 010)
Artikelnummern Auslöser	Special 311 (152 115), Special 302 (564 453), Special 301 (564 452), Special 315 (46 007-46 010)
Sicherheit	Regelmäßig die Funktion prüfen; nach Auslösung sicherstellen, dass die Ausgangsposition wieder eingenommen wird; auf mechanisches Spiel prüfen
Wartung	Keine spezielle Wartung erforderlich; regelmäßige Sichtprüfung empfohlen
Reparierbarkeit	Ersatzteile verfügbar (Hülse, Kabel, Kabelklemme, Stellschraube); Austausch möglich
Sprachen der Anleitung	Französisch, Englisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Polnisch, Schwedisch, Dänisch und weitere
Allgemeine Informationen	Kostenlose Bedienungsanleitung und Gebrauchsanweisung; 44 Seiten

Häufig gestellte Fragen - Special 315 MARANTEC

Welche Garagentortypen sind mit dem Auslöser Special 315 kompatibel?

Der Auslöser Special 315 ist kompatibel mit Garagentoren der Sektionaltor Industrieversion sowie mit Überkopf-Kipptoren und nicht überkopf-Kipptoren und klassischen Sektionaltoren (mit spezifischen Adaptern).

Wie installiere ich den Außenauslöser Special 315 an einem Sektionaltor?

Befestigen Sie den Schlosswinkel an der linken Schlossfalle. Verbinden Sie die Hülse mit dem Winkel mithilfe der Stellschraube. Führen Sie das Kabel durch die Kabelklemme und ziehen Sie es fest. Befestigen Sie die Hülse an den mittleren Scharnieren und dem Panelversteifer mit den mitgelieferten Ringen.

Wie kürze ich die Hülse, wenn sie zu lang ist?

Ermitteln Sie die erforderliche Länge bei geöffneter Tür. Entfernen Sie die Metallkappe, ziehen Sie das Kabel heraus, schneiden Sie die Hülse ab, setzen Sie die Kappe wieder auf und führen Sie das Kabel wieder ein. Blockieren Sie die Kabelklemme, wobei 50 mm Kabel überstehen. Tipp: Wickeln Sie Klebeband um die Schnittstelle, um Ausfransen zu vermeiden.

Wie stelle ich das mechanische Spiel des Auslösers ein?

Verwenden Sie die Stellschraube am Schlosswinkel oder am Antriebsschlitten. Stellen Sie sie so ein, dass das System kein mechanisches Spiel aufweist. Überprüfen Sie, ob der Winkel fest am Schlossgehäuse anliegt.

Was tun, wenn der mitgelieferte Innengriff nicht verwendet werden kann?

Wenn der mitgelieferte Griff nicht kompatibel ist, können Sie den Originalgriff gemäß den Anweisungen in der Anleitung bohren. Bohren Sie ein Loch mit 5,5 mm Durchmesser im Abstand von 48 mm vom linken Rand des Schlossgehäuses für den Kabeldurchgang.

Wie überprüfe ich, ob das Tor korrekt vom Antrieb entkoppelt ist?

Beobachten Sie die Piktogramme unter dem Führungsschlitten. Wenn sich das bewegliche Gleitstück über dem Pfeil 'Schloss offen' befindet, ist das Tor entkoppelt. Wenn es über 'Schloss geschlossen' ist, ist das Tor mit dem Antrieb verbunden.

Wie führe ich die manuelle Auslösung von außen durch?

Entriegeln Sie zuerst das Schloss. Ziehen Sie an der Schnur (je nach Schienentyp), bis das bewegliche Gleitstück vor dem Anschlag steht. Ziehen Sie die Kugel im Gleitstück, lassen Sie los und fixieren Sie die Hülse. Überprüfen Sie nach der Auslösung, ob sich das Tor elektrisch mit dem Motor öffnet.

Welche Referenznummern gibt es für die verschiedenen Längen des Special 315?

Die Referenzen sind: Art.-Nr. 46 007 für 5 m, 46 008 für 6 m, 46 009 für 7 m und 46 010 für 8 m.

Ist es notwendig, zusätzliche Löcher für die Installation zu bohren?

Bei einigen Tortypen ist die Schlossfalle nicht vorgebohrt. Bohren Sie in diesem Fall ein Loch mit 5,5 mm Durchmesser im Abstand von 48 mm vom linken Rand des Schlossgehäuses. Bei nicht überkopf-Kipptoren kann eine Bohrung von 3,5 mm im Abstand von 60 mm über der Griffachse erforderlich sein.

Wie warte ich das Auslösesystem?

Es ist keine spezielle Wartung erforderlich. Es wird empfohlen, die einwandfreie Funktion des Systems regelmäßig zu überprüfen, insbesondere die Rückkehr des Schlittens in die Ausgangsposition und die Abwesenheit von Spiel. Stellen Sie sicher, dass der rote Entriegelungsstift bei Bedarf manuell zurückgesetzt wird.

BEDIENUNGSANLEITUNG Special 315 MARANTEC

- Führungsschienenprofil

• Ziehen Sie die Kugel (A) in den Riegel (B) ein.
• Schieben sie die Bowdenzugendtülle (C) in das Gegenlager (D) am Führungsschlitten ein.

1b

- Führungsschienenprofil

• Ziehen Sie die Kugel (A) in den Metallhebel (B) ein.
• Schieben sie die Bowdenzugendtülle (C) in das Gegenlager (D) am Führungsschlitten ein.

1c

- Führungsschienenprofil

• Ziehen Sie das Zugseil (E) soweit nach unten, bis das bewegliche Schiebeelement (B) im Führungsschlitten vor dem Anschlag (F) anliegt.
• Halten Sie das Zugseil fest und ziehen Sie die Kugel (A) gem. Abb. in das Schiebeelement ein.
• Lassen Sie das Zugseil los und setzen Sie die Bowdenzugendtülle (C) in das Gegenlager (D) des Führungsschlittens ein.
  Setzen Sie hierzu die Bowdenzugendtülle gem. Abb. von unten in das Gegenlager ein und schwenken Sie sie nach oben ein.

1d

- Führungsschienenprofil

• Ziehen Sie die Kugel (A) des Bowdenzuges in den Trennschieber (B) des Führungsschlitten ein.
• Schieben sie die Bowdenzugendtülle (C) in das Gegenlager (D) am Führungsschlitten ein.

②

Tortyp: Schwingtor, Notentriegelung Special 311, Art.-Nr.: 152 115

Bowdenzug auf kürzestem Weg vom Führungsschlitten zum Tormitnehmerwinkel (A) führen. Einstellschraube (B) gemäß Abb. im Tormitnehmerwinkel einsetzen und verschrauben. Torinnengriff (C) auswechseln und Drahtseil durch Griff hindurchziehen. Schraubnippel (D) unter dem Torinnengriff auf Drahtseil aufschieben und festklemmen.

Sollte der mitgelieferte Torinnengriff nicht verwendet werden können, vorhandenen Griff gemäß Abb. durchbohren.

Bowdenzug mit beiliegenden Befestigungsteilen (E + F) fixieren. Es ist der kürzeste Abstand vom Führungsschlitten zum Torschloß zu wählen.

Achtung:

Bowdenzug mittels Einstellschraube und Schraubnippel spielfrei einstellen.

Tortyp: Sektionaltor, Notentriegelung Special 302, Art.-Nr.: 564 453 Schloßausführung mit seitlichen Schloßriegeln

Schloßgegenwinkel (A) auf den linken Torschloßriegel (B) aufschieben. Bowdenzug ggf. kürzen und mit Einstellschraube (C) am Schloßgegenwinkel befestigen.

Sechskantschraube des Schraubnippels (D) von hinten durch die Bohrung des Torschloßriegels führen und in Schraubnippel eindrehen. Drahtseil durch Schraubnippel schieben und festschrauben. Bei einigen Torfabrikaten muß die Bohrung im Torschloßriegel noch gebohrt werden. Abstand 48 mm vom linken Schloßkastenrand. Bohr-ø 5,5 mm.

Bowdenzug mit beiliegenden Befestigungsteilen (E) an der Toranschlußkonsole (F) und an den Mittelscharnieren (G) fixieren.

Es ist der kürzeste Abstand vom Führungsschlitten zum Torschloß zu wählen.

Enge Windungen vermeiden.

Achtung:

Bowdenzug mit Einstellschraube (C) so einstellen, daß Schloßgegenwinkel fest am Schloßkasten anliegt!

Tortyp: Sektionaltor, Notentriegelung Special 302, Art.-Nr.: 564 453 Schloßausführung ohne seitlichen Schloßriegel (gezeigt ist Schloßausführung innen rechts)

Torinnengriff (A) und Schwenkriegel (B) vom Torschloss (Vierkantstift) abnehmen und Haltewinkel (D) auf Schlosskörper aufschrauben. Hierzu die Befestigungsschraube (C) des Schlosses verwenden.

Bowdenzug gegebenenfalls kürzen und mit Einstellschraube (E) am Haltewinkel befestigen. Schwenkriegel (B) und Entriegelungshebel (F) auf den Vierkantstift aufschieben.

Sechskantschraube des Schraubnippel (G), gem. Abb., durch Entriegelungshebel (F) führen. Drahtseil durch Schraubnippelbohrung schieben und festschrauben. Torinnengriff wieder aufsetzen und anschrauben.

Bowdenzug mit beiliegenden Befestigungsteilen (H) an der Toranschlußkonsole (I) und an den Mittelscharnieren (J) fixieren.

Es ist der kürzeste Abstand vom Führungsschlitten zum Torschloß zu wählen.

Enge Windungen vermeiden.

Achtung:

Bowdenzug mit Einstellschraube (E) spielfrei einstellen.

Tortyp: Nicht ausschwingendes Kipptor, Notentriegelung Special 301, Art.-Nr.: 564 452

Torinnengriff auswechseln und Gegenlager (A) mit einer Blechschraube 4,2 x 9,5 linksseitig an den Schloßkasten (B) anschrauben. Bei einigen Torfabrikaten muß die Befestigungsbohrung für das Gegenlager noch gebohrt werden. Abstand 60 mm über Griffmitte. Bohr-ø 3,5 mm. Bowdenzug ggf. kürzen und mit Einstellschraube (C) am Gegenlager befestigen.

Schraubnippel (D) abnehmen, Seil durch Bohrung des Innengriffes führen und Schraubnippel unter dem Innengriff wieder auf Seil aufschieben und festschrauben.

Bowdenzug (E) mit zwei Klemmösen (F) auf dem Torblatt fixieren.

Enge Windungen vermeiden.

Achtung:

Bowdenzug mit Einstellschraube spielfrei einstellen.

Tortyp: Industrietore (Sektionaltore), Notentriegelung Special 315,

Art.-Nr.: 46 007; 5 m lang

Art.-Nr.: 46 008; 6 m lang

Art.-Nr.: 46 009; 7 m lang

Art.-Nr.: 46 010; 8 m lang

Schloßgegenwinkel (A) auf den linken Torschloßriegel (B) aufschieben. Bowdenzug ggf. kürzen und mit Einstellschraube (C) am Schloßgegenwinkel befestigen.

Sechskantschraube des Schraubnippel (D) von hinten durch die Bohrung des Torschloßriegels führen und in Schraubnippel eindrehen. Drahtseil des Bowdenzuges durch Schraubnippel ziehen und festschrauben.

Bei einigen Torfabrikaten muß die Bohrung im Torschloßriegel noch gebohrt werden.

Abstand: 48 mm vom linken Schloßkastenrand

Bohr-ø: 5,5 mm

Bowdenzug mit einer Klemmöse (E) an der Toranschlußkonsole (F) und mit weiteren Klemmösen an den Mittelscharnieren (G) festlegen. Es ist der kürzeste Abstand vom Führungsschlitten zum Torschloß zu wählen.

Enge Windungen vermeiden.

Zusätzlich zu den Klemmösen können für die Anlage des Bowdenzuges am Torblatt die mitgelieferten Nylonbinder und Klebeschellen verwendet werden.

Achtung:

Bowdenzug mittels Einstellschraube so einstellen, daß Schloßgegenwinkel fest am Schloßkasten anliegt!

⑥

Kürzen des Bowdenzuges: (falls erforderlich)

Genaue Länge am geöffneten Tor ermitteln.

Endtülle vom Bowdenzugmantel abziehen, Drahtseil weit genug zurückziehen und Außenmantel an entsprechender Stelle durchtrennen. Endtülle wieder aufschieben. Schraubnippel auf Drahtseil aufstecken und Restlänge auf ca. 50 mm kürzen.

Tip:

Umwickeln Sie das Drahtseil vor dem Durchtrennen mit Isolierband, um ein Spleißen des Seiles zu vermeiden.

⑦

Nach erfolgter Montage und Funktionskontrolle muß das Torschloß verriegelt werden.

Wird die Notentriegelung benötigt, so ist erst das Torschloß zu entriegeln.

Nach Benutzung der Notentriegelung durch Probelauf sicherstellen, daß das Tor wieder motorisch bewegt wird.

Der Riegel (Bild 1a / Position B), Metallhebel (Bild 1b / Position B) und der Trennschieber (Bild 1d / Position B) am Führungsschlitten müssen in ihre hintere Betriebslage zurückgesetzt sein.

Der rote Entriegelungsstift (Bild 1C / Position G) des flachen Führungsschlitten muss manuell in Pfeilrichtung zurückgeschoben werden.

Die auf der Unterseite des Führungsschlittens aufgebrachten Symbole (Piktogramme) zeigen den vorhandenen Zustand gem. Abb. an:

Das Tor ist vom Antrieb getrennt.

- Die Vorderkante des bewegbaren Schiebeelementes (B) steht über dem Pfeil des Symboles 'Schloss auf'.

Das Tor ist mit dem Antrieb verbunden oder wird nach der nächsten Torfahrt selbsttätig verbunden werden.

• Die Vorderkante des bewegbaren Schiebeelementes (B) steht über dem Pfeil des Symboles 'Schloss zu'.

Achtung:

Die Funktionstüchtigkeit der Notentriegelung ist regelmäßig zu prüfen.

- Boom extrusion

Noodontkoppeling Special 311, Art.Nr.: 152 115

Art.-Nr.: 46 007; 5 m lang

Art.-Nr.: 46 008; 6 m lang

Art.-Nr.: 46 009; 7 m lang

Art.-Nr.: 46 010; 8 m lang

Porttype: Industriporte (sektionsporte)

Nödfrakobling Special 315,

Art.nr.: 46 007 - 5 m lang

Art.nr.: 46 008 - 6 m lang

Art.nr.: 46 009 - 7 m lang

Art.nr.: 46 010 - 8 m lang

Portens modvinkel (A) skubbes ind på portlåsens venstre slå (B).

DEUTSCH Urheberrechtlich geschützt.

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit unserer Genehmigung.

Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten.

ENGLISH Copyright.