TI Shape Plus - Kessel Ariston Thermo - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TI Shape Plus Ariston Thermo

Para alterar a hora local manter carregado o botão relativo ao ajuste. O sistema permite a alteração da hora local. Alterar a hora local como para a função de memória inteligente após o corte. Limpeza Para a limpeza do aparelho, utilize água quente e detergentes líquidos isentos de amoníaco e de substâncias alcoólicas, para não danificar as superfícies. Atenção: o emprego de detergentes em pó pode causar arranhaduras nas superfícies do aparelho. Os dados e as características indicadas, não comprometem a Empresa fabricante, que se reserva o direito de realizar todas as modificações consideradas oportunas, sem obrigação de prévio aviso ou de substituições.41 ZulassungszeichenMade in ITALYModellMaximalerDruckLeistungsaufnahmeAnschlußpannungStromstärkeKapazitätHerstellungsdatumKesselschutzNetzfrequenzSchutzart Dieses Gerät entspricht den Vorschriften der EMC-Norm 89/336/EWG in Bezug auf die elektromagnetische Verträglichkeit. Allgemeine Hinweise Die inländischen Bestimmungen können Beschränkungen hinsichtlich der Installation in Badezimmern vorsehen. Die Installation geht zu Lasten des Käufers. Der Hersteller haftet nur für Schäden, die durch Fabrikationsfehler verursacht werden; jegliche Haftung für Schäden, die nicht auf solche zurückzuführen sind, wie z.B. Schäden infolge unsachgemäßer Installation, eines den Sicherheitsmaßnahmen nicht konformen Gebrauchs, Nichteinhaltung der Gebrauchs- und Installationsanleitungen dieses Handbuchs, werden ausgeschlossen. Besonders zu beachten ist, dass:

1) der Elektroanschluss gemäß den Anleitungen des entsprechenden Abschnitts angelegt wird;

2) das Sicherheitsventil, wenn dieses mit dem Gerät geliefert wird, nicht beschädigt wurde;

3) die Installation durch Fachpersonal durchgeführt werden muss;

4) eine ordnungsgemäße Erdung vorhanden ist;

5) das Gerät bei längerer Abwesenheit und dementsprechend langem Stillstand vom Strom-

und Wassernetz getrennt wird;

6) das Gerät zum privaten Gebrauch in Haushalten bestimmt ist.

Technische Eigenschaften Die technischen Eigenschaften entnehmen Sie bitte dem Typenschild. Beschreibung Warmwasserspeicher (Bild 1) a) Steuertafel c) Frontpaneel b) Abdeckung d) Distanzstück Abdeckung

Kontrollleuchte Heizung Kontrollleuchte Frostschutz Kontrollleuchte Temperaturhaltung Kontrollleuchte erstes Heizen Kontrollleuchte zweites Heizen Stunde/Temperatur

Kindersperre Timer-Funktion Instant-Heizfunktion Sleep-Funktion Sparfunktion

GERÄTEGEWICHT OHNE WASSER

!43 Bei Öffnen des Entleerungshahns muss an seinem Ausgang C Abb. 6 außerdem ein Schlauch zum Ableiten des Wassers angebracht werden. Schrauben Sie das Sicherheitsventil nicht zu fest an und achten Sie darauf, es nicht zu beschädigen. Ein leichtes Tropfen aus der Öffnung des Sicherheitsventils während der Aufheizphase ist normal. Aus diesem Grunde empfehlen wir, diese Ablauföffnung, deren Ablauf jedoch immer offen d.h. frei bleiben muss, an ein durchgehend nach unten verlaufendes und an einer Stelle, an der keine Kondensbildung besteht, installiertes Drainrohr anzuschließen. Sollte sich der Leitungsdruck Ihrer Anlage dem auf dem Typenschild angegebenen Höchstdruck sehr nähern, muss, so weit wie möglich vom Gerät entfernt, ein Druckminderer installiert werden. Ist die Installation von Einhandbatterien (Waschtisch- oder Brausearmaturen) vorgesehen, müssen die Rohre gründlich durchspült werden, um sie von sämtlichen Unreinheiten, durch die diese Armaturen beschädigt würden, zu befreien. Elektroanschluss Das Gerät ist mittels eines den einschlägigen CEI-EN-Richtlinien entsprechenden (Kontaktöffnungsweite von mindestens 3 mm, möglichst mit Sicherung ausgestatteten) zweipoligen thermomagnetischen Differentialschalters (30 mA), oder mittels Stecker an das Stromnetz anzuschließen. Jedesmal dann, wenn das Gerät vom Stromnetz getrennt werden soll, ist dieser Schalter zu verwenden. Das Gerät ist mit einem Kabel des Typs H05VV-F mit Querschnitt 3x1,5mm

, Durchmesser 8,5mm, ausgestattet. Der gelb/grüne Erdleiter muss etwas länger als die Phasenleiter sein. Vor der Inbetriebsetzung ist sicherzustellen, dass die Netzspannung dem auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen Wert entspricht. Inbetriebnahme und Kontrolle Bevor Sie das Gerät elektrisch einschalten, muss der Kessel mit Wasser gefüllt werden. Gehen Sie hierzu wie folgt vor: Öffnen Sie den Haupthahn Ihrer Wasserleitungs- Hausanlage und öffnen Sie gleichzeitig einen Warmwasserhahn, bis Wasser aus diesem Hahn austritt. Überprüfen Sie sämtliche Anschlüsse auf ihre Dichtheit (Sichtkontrolle) auch die des Flansches (F Abb. 11), gegebenenfalls sind die entsprechenden Befestigungsmuttern etwas anzuziehen. (C Abb.10). Gerät einschalten. Einstellen der Betriebstemperatur Bei den Modellen ohne äußere Reglervorrichtung befindet sich der Thermostat auf maximaler Einstellung. Soll die Temperatur zur Stromersparnis etwas herabgesetzt werden, muss das Gerät vom Stromnetz getrennt, die Kuppel abgenommen und der Knauf (V Abb. 7) des Thermostaten vorsichtig mit einem Schraubenzieher im Uhrzeigersinn drehend verstellt werden. Auf dem Knauf sind die entsprechenden Einstellungen durch die Zeichen + und – gekennzeichnet. Wartungsvorschriften Sämtliche Eingriffe und Wartungsarbeiten dürfen nur durch Fachpersonal durchgeführt werden.

Bevor Sie jedoch wegen eines vermutlichen Schadens bzw. einer vermutlichen Betriebsstörung den Kundendienst anfordern, überprüfen Sie bitte, ob die Betriebsstörung eventuell anderen Gründen zuzuschreiben ist, wie z.B. einem vorübergehenden Stromausfall oder einer zeitweiligen Unterbrechung der Wasserzufuhr. Eventueller Austausch von Teilen Schalten Sie das Gerät vom Stromnetz ab. Durch Abnehmen der Kuppel erhalten Sie Zugriff auf die elektrischen Teile des Boilers (Abb. 8). Für Eingriffe an Thermostat und Platine (Bild

9) diese vom Kabel trennen und aus dem Sitz herausnehmen. Betrifft der Eingriff das

Heizelement und die Anode, muss der Boilerkessel gemäß nachfolgender Anleitungen geleert werden. Warten Sie bitte, bis das im Gerät befindliche Wasser abkühlt, schließen Sie daraufhin den Haupthahn und lassen Sie das Wasser, nach Öffnen des Ablaufhahnes und eines der Warmwasserhähne über das Zuleitungsrohr aus dem Gerät ablaufen. Schrauben Sie die 5 Mutterschrauben (C Abb. 10) aus und nehmen Sie den Flansch (FAbb.

11) ab. Am Flansch ist das Heizelement und die Anode gekoppelt. Bei der erneuten Montage

ist darauf zu achten, dass sich die Dichtungen des Flansches, des Thermostaten und des Heizelementes ordnungsgemäß in ihren ursprünglichen Sitzen befinden. (Abb. 10) Nach jeder Abnahme des Flansches empfiehlt sich ein Auswechseln der Flanschdichtung (Z Abb. 12). Die Polung der elektrischen Anschlüsse gemäß (Abb. 10) und (Abb. 13) muss eingehalten werden. Regelmäßige Wartung Um optimale Leistungen des Boilers zu erreichen, muss das Heizelement (R Abb. 12) ungefähr alle zwei Jahre von Wasserstein befreit werden. Bei start kalkhaltigen Wasser kann die Entkalkung der Heizelemente früher notwendig werden. Das Heizelement ist hierzu herauszunehmen und, falls man keine geeigneten Säuren verwenden möchte, kann dieses durch Zerbröckeln des Wassersteins bewirkt werden, wobei jedoch darauf geachtet werden muss, dass die Schutzhülle des Heizelements nicht beschädigt wird. Um eine lange Lebensdauer des Gerätes zu gewährleisten, muss die Magnesiumanode (NAbb.12) je nach Wasserbeschaffenheit kontrolliert und ggf. ausgetauscht werden, jedoch mindestens alle zwei Jahre. Nehmen Sie hierzu das Heizelement heraus und schrauben Sie dann die Anode aus ihrem Halterungsbügel heraus. Bipolare Sicherheit Bei unnormaler Überhitzung des Wassers unterbricht ein den CEI-EN-Normen entsprechender Sicherheitsschalter den Stromkreis beider Versorgungsphasen zum Heizelement; in einem solchen Falle ist der Kundendienst anzufordern. Sicherheitsventil Bei den Modellen, die mit einem mit Hebel versehenen Sicherheitsventil ausgestattet sind, kann durch Anheben desselben: - das Gerät entleert werden, falls erforderlich; - in regelmäßigen Abständen (monatlich) die korrekte Betriebsweise des Ventils überprüft werden. Praktische Hinweise Während der Aufheizphase ist eine eventuelle Geräuschbildung im Innern des Boilers ganz45 normal. Diese ist auf den Wärmeaustausch zwischen dem Heizelement und dem damit in Berührung kommenden Wasser zurückzuführen. Sollte aus den Warmwasserhähnen kein warmes Wasser austreten, ist sicherzustellen, dass sowohl die Wasser- als auch die Elektroanschlüsse ordnungsgemäß und den Hinweisen der jeweiligen Abschnitte entsprechend durchgeführt wurden, oder an den (ausmontierten) Thermostaten der Phasendurchgang zwischen Klemmen und entsprechenden Fastons zu kontrollieren. Im negativen Falle ist es möglich, dass der bipolare Sicherheitsschalter angesprochen hat (siehe Abschnitt „Regelmäßige Wartung“). Um eine optimale Betriebsweise des galvanischen Schutzsystems des Boilers zu gewährleisten, darf die bleibende Härte des Wasser 12°fH nicht unterschreiten. Während des normalen Betriebs des Gerätes können die Wasseranschlüsse warm werden. Gebrauchsanleitung (Anwender)

• MODE-Taste Diese Taste ist mit zwei Funktionen belegt. Mit der ersten Funktion kann der gewünschte Mode ausgewählt werden: die Taste kurz drücken und die Betriebsart Instantheizung, Nachtheizung, Sparheizung und Timer aufrufen. Mit der zweiten Funktion kann die Kindersperre ein- bzw. abgeschaltet werden. Diese Taste gedrückt halten, um die Sperre einzuschalten. Die Taste erneut drücken, um die Sperre zu entriegeln.

• Set-Taste Hier sind drei Funktionen möglich. Zum Start der ersten Funktion, die Taste kurz in der definierten Betriebsart drücken und dann mit dem Eingabevorgang beginnen. Jetzt können die Parameter dieser Betriebsart geändert werden. Mit der zweiten Funktion kann jede Einstellung während des Einstellungsvorgangs durch kurzes Drücken der Taste bestätigt werden. In der dritten Funktion wird die Taste in der definierten Betriebsart gedrückt gehalten. Dann kann die Eingabe der Uhrzeit erfolgen.

• Taste “+/-” Im Einstellungsmodus kann die Zeit/Temperatur erhöht oder gesenkt werden. Hiermit wird die Funktion zur Temperaturhaltung während des Eingabevorgangs in der Betriebsart Intelligenter Timer aktiviert.

• Intelligenter Trockenheizungsschutz Das System löst bei Trockenlaufen der Heizung automatisch die Schutzfunktion aus, um den Warmwasserspeicher zu schützen. Das System zeigt den Fehlercode E1 an. In diesem Fall müssen Sie sich an den Kundendienst vor Ort wenden.

• Intelligenter Überhitzungsschutz Das System löst bei zu hoher Betriebstemperatur automatisch die Schutzfunktion aus. Auf diese Weise wird die Sicherheit des Warmwasserspeichers gewährleistet. Das System zeigt den Fehlercode E2 an. Setzen Sie sich mit dem Kundendienst vor Ort in Verbindung.

• Intelligente Selbstdiagnose Während des Betriebs überprüft das System ständig den Temperaturfühler. Wird ein Fehler des Temperaturfühlers festgestellt, startet das System automatisch die Schutzfunktion, um die Sicherheit des Warmwasserspeichers zu gewährleisten. Gleichzeitig wird der Fehlercode E3 angezeigt, um den Anwender auf das Problem hinzuweisen. In diesem Fall müssen Sie sich an den Kundendienst vor Ort wenden.

• Intelligenter Speicher Beim Ausschalten speichert das System automatisch die aktive Heizbetriebsart und die vorhandenen Einstellungen. Sobald das Gerät erneut eingeschaltet wird, werden automatisch alle Einstellungen geladen, die beim letzten Ausschalten aktiv waren. Es ist also nicht notwendig, die Parameter neu einzugeben. Aber das System ist nicht in der Lage, die aktuelle Uhrzeit zu speichern. Der Anwender muss diese also wie im Folgenden beschrieben neu einstellen, sobald das System wieder eingeschaltet wird. Sobald das System neu eingeschaltet wird, leuchten alle Anzeigen auf dem Display auf und das System startet automatisch die Eingabefunktion für die Uhrzeit. Zunächst müssen die Stunden eingegeben werden. Die Stundenanzeige blinkt: die angezeigte Zahl kann mit der Taste +/- geändert werden. Drücken Sie die Taste +/- einmal kurz um eine Stunde hinzuzufügen oder abzuziehen. Wird die Taste +/- gedrückt gehalten, dann werden automatisch Stunden hinzugefügt oder abgezogen, bis die Taste wieder losgelassen wird. Sobald die Stunden eingestellt sind, die Einstellungstaste zur Bestätigung drücken. Jetzt können die Minuten eingestellt werden (die Minutenanzeige blinkt). Die Vorgehensweise ist die gleiche. Dieser Arbeitsschritt ist notwendig, da sonst die voreingestellte Uhrzeit, also 12:00 Uhr, verwendet wird.

• Intelligenter Frostschutz Wird das Warmwassergerät gespeist und die Einsatztemperatur liegt unter 5°C, heizt das System das Wasser automatisch, bis eine Temperatur von 15°C erreicht wird. Auf diese Weise werden Frostschäden vermieden.

• Kindersperre Unabhängig davon, ob das Warmwassergerät ein- oder ausgeschaltet ist, kann die Kindersperre durch gedrückt halten MODE-Taste eingeschaltet werden. Nach der Einschaltung kann keine Einstellung mehr vorgenommen werden, mit Ausnahme das Abschalten der Kindersperre. Auch zum Abschalten der Kindersperre die MODE-Taste gedrückt halten.

• Timer für die intelligente Wassernutzung Wählt der Anwender die Heizfunktion mit intelligentem Timer, dann berechnet das System automatisch die Heizzeit. So kann der Anwender das warme Wasser günstig zum voreingestellten Zeitraum nutzen.

• Intelligente Temperaturhaltung Läuft das Warmwassergerät im intelligenten Timermodus und hat der Anwender zusätzlich die Funktion der intelligenten Temperaturhaltung gewählt, dann heizt das System automatisch das Wasser, bis eine Temperatur von 50°C erreicht ist. In diesem Fall funktioniert das Warmwassergerät nicht und die Betriebstemperatur liegt unter 45°C. Diese Funktion gewährleistet dem Anwender immer verfügbares warmes Wasser und optimale Energieersparnis.

3. Betriebsanweisung

3.1 Erstes Einschalten/Neu Einschalten nach Stromausfall

Beim ersten Anschluss ist das System im Default-Modus und alle Anzeigen auf dem Display sind beleuchtet. Zunächst muss die lokale Uhrzeit eingegeben werden. Die Einstellung bezieht sich auf die Funktion des intelligenten Speichers beim Abschalten. Hat der Anwender die lokale Uhrzeit eingeben, funktioniert das System im Wartezustand. Auf dem Display wird nur die lokale Uhrzeit angezeigt. Nachdem der Anwender die ON/OFF- Taste gedrückt hat, stellt sich das System in den Einschalt-Modus. Der voreingestellte Modus ist die Instantheizung. Die voreingestellte Temperatur ist 70°C. Das Display zeigt im Wechsel die Uhrzeit, die Einstellung und die aktuelle Temperatur an. Wird das System wieder gespeist, funktioniert es im Energierückgewinnungsmodus. Alle Anzeigen auf dem Display sind beleuchtet. Jetzt muss die lokale Uhrzeit eingestellt werden. Die Einstellung bezieht sich auf die Funktion des intelligenten Speichers nach einem47 Stromausfall. Hat der Kunde die lokale Uhrzeit eingeben, funktioniert das System im Wartezustand. Auf dem Display wird nur die lokale Uhrzeit angezeigt. Durch Drücken der ON/OFF-Taste funktioniert das System im Energierückgewinnungsmodus und aktiviert die gespeicherten Funktionen und Parameter. Zum Beispiel: beim letzten Abschalten waren der Timer und eine Temperatur von 60°C eingestellt. Als erste Nutzungszeit für das warme Wasser war 22:00 Uhr eingeben und als Zweite 7:00 Uhr. Nachdem der Stromausfall behoben ist, stellt sich das System automatisch auf die oben genannten Parameter und Betriebsarten ein.

3.2 Änderung des Heizbetriebs und entsprechende Einstellung der Parameter

Zum Ändern der Betriebsart kurz die MODE-Taste drücken. Das System zeigt in Folge die Betriebsarten Instantheizung, Nachtheizung, Sparheizung, Intelligenter Timer an. Dann beginnt der Zyklus von neuem. Der Anwender erhält Hinweise zur Einstellung der spezifischen Parameter für jede Betriebsart. Der Anwender kann auf Grund dieser Hinweise die Einstellungen vornehmen.

3.2.1 Einstellung der Parameter in der Betriebsart Instantheizung

Die MODE-Taste drücken und von der Betriebsart Intelligenter Timer zur Betriebsart Instantheizung wechseln. Auf dem Display erscheint blinkend die zuletzt eingestellte Temperatur. Die Voreinstellung ist 70°C. Die Einstellung blinkt, um den Anwender darauf aufmerksam zu machen, dass die Temperatur in dieser Betriebsart eventuell geändert werden sollte. Ist das der Fall, dann die Taste +/- drücken. Durch kurzes Drücken der Taste +/- wird jeweils 1°C hinzugezählt oder abgezogen. Wird die Taste +/- gedrückt gehalten, dann steigt oder sinkt die Temperatur automatisch bis zum Loslassen der Taste. Der Einstellungsintervall der Temperatur liegt bei 40-75°C. Nach der Einstellung der Temperatur die Einstellungstaste drücken oder aber 10 Sekunden lang gar keine Taste drücken. Somit wird die Einstellung bestätigt. Ist eine Einstellung der Temperatur nicht notwendig, braucht der Anwender einfach gar keine Taste zu drücken. Das System startet dann innerhalb von 10 Sekunden die Betriebsart Instantheizung. Zur Änderung der Temperatureinstellungen in der Betriebsart Instantheizung braucht nur die Einstellungstaste gedrückt zu werden, der Vorgang der Temperaturänderung öffnet sich dann automatisch. Jetzt kann die Temperatur wie oben beschrieben geändert werden.

3.2.2 Einstellung der Parameter in der Betriebsart Nachtheizung

Die MODE-Taste drücken und von der Betriebsart Instantheizung zur Betriebsart Nachtheizung wechseln. Auf dem Display erscheint blinkend die zuletzt eingestellte Temperatur. Die Voreinstellung ist 70°C. Die Einstellung blinkt, um den Anwender darauf aufmerksam zu machen, dass die Temperatur in dieser Betriebsart eventuell geändert werden sollte. Ist das der Fall, kann der Anwender die Temperatur auf die gleiche Weise wie in der Betriebsart Instantheizung einstellen. Der Einstellungsintervall der Temperatur liegt bei 40-75°C. Nach der Einstellung der Temperatur die Einstellungstaste drücken oder aber 10 Sekunden lang gar keine Taste drücken. Somit wird die Einstellung bestätigt. Ist eine Einstellung der Temperatur nicht notwendig, braucht der Anwender einfach gar keine Taste zu drücken. Das System startet dann innerhalb von 10 Sekunden die Betriebsart Nachtheizung. Zur Änderung der Temperatureinstellungen in der Betriebsart Nachtheizung braucht nur die Einstellungstaste gedrückt zu werden, der Vorgang der Temperaturänderung öffnet sich dann automatisch. Jetzt kann die Temperatur wie oben beschrieben geändert werden.

3.2.3 Betriebsart Sparheizung

Wählt der Anwender die Betriebsart Sparheizung, braucht kein Parameter eingestellt zu werden. Das System heizt das Wasser auf 60°C wie bei der Instantheizung und hält diese Temperatur.

3.2.4 Betriebsart Heizung mit intelligentem Timer

Die MODE-Taste drücken und von der Betriebsart Sparheizung zur Betriebsart Heizung mit intelligentem Timer wechseln. Auf dem Display erscheint blinkend die zuletzt eingestellte Uhrzeit. (Voreingestellter Wert 7:00 Uhr) Es blinkt die Zeiteinstellung "1", mit der der Anwender die erste Einschaltzeit für die Warmwassernutzung eingibt. Durch kurzes Drücken der Taste +/- wird die Startzeit um eine halbe Stunde vor- oder zurückgestellt. Ist die erste Einschaltzeit eingestellt, wird die Einstellungstaste gedrückt, um den Wert zu bestätigen. Das System speichert die Einstellung und geht zum folgenden Parameter weiter, z. B. die Einstellung der Temperatur der ersten Wassernutzung. Auf dem Display wird die zuletzt eingestellte Temperatur blinkend angezeigt. (Voreingestellter Wert 70°C) Die Betriebstemperatur wie in der Betriebsart Instantheizung einstellen. Nach Beendigung der Einstellung mit der Taste Einstellung bestätigen. Das System speichert die Einstellung und geht zum folgenden Parameter weiter, z. B. die Einstellung der Temperatur der zweiten Wassernutzung. Auf dem Display erscheint blinkend die zuletzt eingestellte Uhrzeit. (Voreingestellter Wert 21:00 Uhr) Es blinkt die Zeiteinstellung "2". Die Zeit auf die beschriebene Weise einstellen. Ist die zweite Einschaltzeit eingestellt, wird die Einstellungstaste gedrückt, um den Wert zu bestätigen. Das System speichert die Einstellung und geht zum folgenden Parameter weiter, z. B. die Einstellung der Temperatur der zweiten Wassernutzung. (Voreingestellter Wert 70°C) Es wird das gleiche Bild angezeigt. Die Temperatur auf die zuvor beschriebene Weise einstellen. Ist die zweite Temperatur eingestellt, wird die Einstellungstaste gedrückt, um den Wert zu bestätigen. Das System wählt die intelligente Energieerhaltung. Auf dem Display wird die letzte Einstellung blinkend angezeigt. (Voreingestellter Wert: Eingeschaltet) Mit der Taste "+" die intelligente Energieerhaltung wählen. Mit der Taste "-" die intelligente Energieerhaltung abschalten. Nach der Einstellung die Taste Set drücken, damit das System die Einstellung abspeichert. Dann den Einstellungsmodus verlassen. Bemerkung: a. Bei allen Einstellungen: wird innerhalb von 10 Sekunden keine Taste gedrückt, speichert das System die vorherige Einstellung. Dann den Einstellungsmodus verlassen. Das System startet die Betriebsart mit intelligentem Timer. b. Es gibt zwei Timer und der Anwender kann sie beliebig ausschalten. Die Tasten +/- gleichzeitig 3 Sekunden gedrückt halten, um eine bestimmte Nutzungsuhrzeit des Wassers einzustellen. Jetzt kann der Anwender den zugehörigen Timer ausschalten. Es ist nicht notwendig, die entsprechende Betriebstemperatur einzustellen. Der Anwender kann auch die gleiche Uhrzeit für zwei Nutzungsuhrzeiten eingeben und so eine der beiden abschalten.

4. Änderung der lokalen Uhrzeit

Zur Änderung der lokalen Uhrzeit, die Einstellungstaste gedrückt halten. Jetzt kann die Uhrzeit geändert werden. Die Uhrzeit wie in der Betriebsart Intelligenter Speicher nach einer Stromunterbrechung beschrieben, ändern. Reinigung Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes warmes Wasser und flüssige Reinigungsmittel, die weder Ammoniak noch alkoholische Stoffe enthalten dürfen, damit die Oberfläche nicht beschädigt wird. Achtung: Pulverförmige Reinigungsmittel können die Geräteoberflächen verkratzen. Die angegebenen Daten und Eigenschaften sind unverbindlich; die Herstellerfirma behält sich das Recht vor, eventuell für nötig erachtete Änderungen ohne Vorankündigung oder Austausch vorzunehmen.49