TI Shape Plus - Caldera Ariston Thermo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TI Shape Plus Ariston Thermo

1) La conexión eléctrica sea conforme a lo especificado en el párrafo correspondiente.

2) La válvula de seguridad, si se suministra con el aparato, no sea dañada.

3) La instalación sea efectuada por personal calificado.

4) La instalación a tierra se debe realizar con sumo cuidado.

5) En caso de ausencia prolongada, es aconsejable desconectar eléctricamente e

hidráulicamente el aparato de la red domiciliaria.

6) El aparato está destinado preferentemente al uso domiciliario.

Descripción del calentador de agua (figura 1) a) Tablero de mandos c) Panel frontal b) Tapa d) Distanciador tapa

Botón “On/Off” Botón “Mode” Botón “Set”

Indicador de calefacción Indicador de anticongelante Indicador de mantenimiento de calor Indicador de calefacción primera vez Indicador de calefacción segunda vez Hora/Temperatura

Bloqueo para niños Modalidad temporizador Modalidad instantánea Modalidad nocturna Modalidad económica

Modelo Capacidad Marcas de homologaciónMade in ITALYModeloPresión demáximaPotencia absorbidaTensión dealimentaciónIntensidad de corrienteCapacidadFecha de fabricaciónProtección de la calderaFrecuencia de la redGrado de protecciónE

!27 Un ligero goteo en el orificio de descarga de la válvula de seguridad es normal en la fase de calentamiento. Por este motivo se aconseja conectar dicho desagüe, aunque dejado siempre abierto a la atmósfera, con un tubo de drenaje instalado en pendiente continua hacia abajo y en un lugar en el que no haya condensación. Si se tuviera una presión de la red cercana al valor de presión máxima indicado en la placa, es necesario aplicar un reductor de presión lo más lejano posible del aparato. Si eventualmente se decidiera la instalación de grupos mezcladores (grifería o ducha), proceda a purgar las tuberías de eventuales impurezas que podrían dañarlos. Conexión eléctrica El aparato debe estar conectado a la red eléctrica mediante un interruptor bipolar magnetotérmico diferencial (30 mA) que responda a las normas vigentes CEI-EN (distancia entre los contactos de al menos 3 mm, mejor si poseen fusibles), o mediante un enchufe. Este interruptor se debe utilizar todas las veces que sea necesario desconectar el aparato de la red eléctrica. El aparato está equipado con un cable tipo H05VV-F de sección 3x1,5mm y de 8,5mm. de diámetro. El conductor de puesta a tierra amarillo-verde debe ser ligermente más largo que los conductores de fase. Antes de ponerlo en funcionamiento, controle que la tensión de red sea conforme al valor de la placa de los aparatos. Puesta en funcionamiento y prueba Antes de alimentar eléctricamente, efectúe el llenado de la caldera con el agua de la red. Dicho llenado se realiza alimentando la entrada de agua al aparato abriendo el grifo central de la instalación domiciliaria y abriendo un grifo de agua caliente hasta la salida de agua del aparato. Verifique visualmente también, la existencia de pérdidas de agua de la brida (Ffig.11), eventualmente ajuste con moderación las correspondientes tuercas de sujeción (Cfig.10). Encienda el aparato accionando el interruptor. Regulación de la temperatura de trabajo Para los modelos que no posean regulación externa, el termostato se regula en la posición máxima; si se deseara disminuir la temperatura, para una limitación del consumo, es necesario desconectar el aparato de la red eléctrica, extraer la tapa y girar delicadamente con un destornillador en sentido horario la perilla (V fig. 7) del termostato. En la perilla se indican con el signo + y – las referencias para la regulación. Normas de mantenimiento Todas las intervenciones y las operaciones de mantenimiento deben ser efectuadas por personal calificado. De todos modos, antes de solicitar la intervención de la Asistencia Técnica por una avería dudosa, verifique que el problema de funcionamiento no dependa de otras causas como, por ejemplo, momentánea falta de agua o de energía eléctrica. Eventual sustitución de piezas Desconecte el aparato de la red eléctrica. Al extraer la tapa se puede intervenir sobre las partes eléctricas (fig. 8). Para trabajar sobre el termostato o la placa (fig. 9) desconéctelos del cable de alimentación y extráigalos. Para cualquier tipo de intervención sobre el elemento calentador y sobre el ánodo es necesario primero vaciar el aparato de acuerdo al siguiente procedimiento:

esperar el enfriamiento del agua en el interior del aparato, cerrar el grifo central y hacer salir el agua del aparato a través del tubo de entrada después de haber abierto el grifo de descarga y un grifo de agua caliente. Desenroscar los 5 pernos (C fig. 10) y extraer la brida (F fig. 11). El elemento calentador y el ánodo están acoplados a la brida. Cuando se vuelve a realizar el montaje, cuidar que la posición de la junta de la brida, del termostato y del elemento calentador sea la misma que antes del desmontaje (fig. 10). Después de cada remoción es aconsejable la sustitución de la junta de la brida (Z fig. 12). Respete las polaridades de las conexiones eléctricas como en la (fig.10) y (fig.13). Mantenimientos periódicos Para obtener un buen rendimiento del aparato es aconsejable proceder a la desincrustación del elemento calentador (R fig. 12) cada dos años aproximadamente. La operación se efectúa con la resistencia desmontada y, si no se desea utilizar ácidos adecuados para tal fin, se puede realizar desmenuzando la costra de caliza teniendo cuidado de no dañar la coraza del elemento calentador. Para garantizar la duración del aparato, el ánodo de magnesio (N fig. 12) se debe sustituir cada dos años. Para extraerlo hay que desmontar el elemento calentador y desenroscarlo de la abrazadera de base. Dispositivo de seguridad bipolar En caso de sobrecalentamiento anormal del agua, un interruptor térmico de seguridad, conforme a las normas CEI-EN, interrumpe el circuito eléctrico en ambas fases de alimentación al elemento calentador; en ese caso solicite la intervención de la Asistencia Técnica. Válvula de seguridad En los modelos provistos de válvula de seguridad con palanca, la misma puede ser utilizada, levantándola, para: - vaciar el aparato, se es necesario, - verificar periódicamente (todos los meses), el correcto funcionamiento de la válvula. Noticias útiles Durante el calentamiento, es posible que en el interior del calentador de agua se produzcan ruidos normales debidos al intercambio de calor entre el elemento calentador y el agua que está en contacto con el mismo. Si de los grifos de uso no sale agua caliente controle que las conexiones hídrica y eléctrica sean como se especifica en los párrafos correspondientes, o controle en el termostato, después de haberlo desmontado, la continuidad de las fases entre los bornes y los faston correspondientes. En caso negativo es probable que haya intervenido el dispositivo de seguridad bipolar (ver párrafo mantenimientos periódicos). Para un buen funcionamiento del sistema de protección galvánica del calentador, la dureza permanente del agua no debe ser inferior a 12°fr. Durante el normal funcionamiento del aparato, las conexiones hidráulicas pueden calentarse.29

Instrucciones para el uso (usuario)

• Botón On/Off ( ) Pone en marcha/Para la máquina.

• Botón Mode Este botón posee dos funciones. La primera consiste en seleccionar la modalidad deseada: presione el botón brevemente y seleccione las modalidades calefacción instantánea, calefacción nocturna, calefacción económica o temporizador. La segunda función consiste en la activación o desactivación del bloqueo para niños. Mantenga presionado este botón para activar el bloqueo. Presiónelo nuevamente para desactivarlo.

• Botón Set Hay tres funciones disponibles. Para activar la primera función, presione brevemente el botón en la modalidad definida y luego comience el procedimiento de configuración. Ahora es posible modificar los parámetros de esta modalidad. La segunda función consiste en confirmar cada selección durante el procedimiento de configuración presionando el botón brevemente. La tercera consiste en mantener presionado el botón en la modalidad definida, para luego comenzar a cambiar la hora local.

• Botón “+/-” En la condición de configuración, aumenta o disminuye el tiempo o la temperatura. Presiónelo para activar la función de mantenimiento del calor durante el procedimiento de configuración en modalidad temporizador inteligente.

• Protección inteligente calefacción en seco En el caso de calefacción en seco, el sistema activa automáticamente el dispositivo de protección para la seguridad del calentador de agua. Mientras tanto, el sistema visualiza el código de error E1. En ese caso, llame al servicio de asistencia técnica local.

• Protección inteligente sobrecalentamiento Cuando la temperatura es excesiva, el sistema activa automáticamente el dispositivo de protección. La finalidad es proteger al calentador de agua. Mientras tanto, el sistema visualiza el código de error E2. Llame al centro que se encarga de los problemas de sobrecalentamiento a nivel local.

• Autodiagnóstico inteligente Durante el funcionamiento, el sistema controla continuamente el detector de temperatura. Cuando se individualiza un error en el detector de temperatura, el sistema automáticamente activa el dispositivo de protección del calentador de agua. Mientras tanto, el sistema visualiza el código de error E3 para avisar al usuario. En ese caso, llame al servicio de asistencia técnica local.

• Memoria inteligente en el momento del apagado En el momento del apagado, el sistema graba automáticamente la modalidad de calefacción y las configuraciones existentes antes del apagado. Cuando se enciende nuevamente, el sistema comienza a funcionar automáticamente en las mismas condiciones existentes antes del apagado. Por lo tanto, no es necesario que el usuario fije nuevamente los parámetros. Sin embargo, el sistema no es capaz de memorizar la hora local. Por lo tanto, cuando se vuelve a encender, el usuario debe fijarla realizando las siguientes operaciones. Después que se ha vuelto a encender, todos los mensajes en la pantalla están iluminados y el sistema automáticamente permite la modificación

de la hora local. La primera operación es la modificación de las horas. La indicación de las horas centellea: cambie la cifra con el botón +/-. Presione el botón +/- una vez para agregar o quitar 1 hora. Si el botón +/- se mantiene presionado, se agregan o se quitan horas automáticamente hasta que el botón se suelta. Una vez definida la hora, presione el botón de configuración para confirmar. Luego, cambie los minutos (la indicación de los minutos centellea) de la misma forma mencionada. Esta operación es necesaria porque de lo contrario la hora local se fija por defecto a las 12:00.

• Dispositivo de seguridad anticongelante inteligente Cuando el calentador de agua está encendido y la temperatura es menor que 5°C, el sistema calienta el agua automáticamente hasta que se alcanza una temperatura de 15°C. La finalidad es impedir que el calentador de agua sea dañado por el hielo.

• Bloqueo para niños Independientemente de que la condición del calentador de agua sea activado o desactivado, mantenga presionado el botón Mode para activar el bloqueo para niños. Posteriormente, ninguna acción es válida salvo la que permita el desbloqueo. Mantenga presionado el botón Mode para producir el desbloqueo.

• Temporizador para el uso inteligente del agua Si el usuario selecciona la calefacción con temporizador inteligente, el sistema calcula automáticamente el tiempo de calefacción necesario para que el usuario pueda utilizar favorablemente el agua caliente a la hora definida.

• Mantenimiento inteligente del calor Cuando el calentador de agua funciona en la modalidad temporizador inteligente y si el usuario selecciona el mantenimiento inteligente del calor, el sistema calienta el agua automáticamente hasta que se alcance una temperatura de 50°C. En ese caso, el calentador de agua no funciona y la temperatura de aplicación es menor que 45°C. Esta función garantiza al usuario agua caliente y ahorro de electricidad de manera óptima.

3. Instrucciones para la puesta en funcionamiento

3.1 Encendido preliminar / recuperación de energía después de una interrupción

Para la conexión preliminar, el sistema funciona en la condición de conexión preliminar y todos los mensajes en la pantalla están iluminados. Comience a modificar la hora local. El procedimiento de configuración se basa en la función de memoria inteligente en el momento del apagado. Después que el usuario ha fijado la hora local, el sistema funciona en estado de espera. En la pantalla se visualiza sólo la hora local. Después que el usuario ha presionado el botón On/Off, el sistema funciona en condición de encendido preliminar y la modalidad de calefacción predefinida es la instantánea. Además, la temperatura de calefacción predefinida es de 70°C. La pantalla visualiza, por turno, la hora local, la temperatura configurada y la temperatura corriente. Una vez encendido nuevamente, el sistema funciona en estado de recuperación de energía. Todos los mensajes en la pantalla están iluminados. Fije la hora local. El procedimiento de configuración se basa en la función de memoria inteligente después de una interrupción. Cuando el usuario ha fijado la hora real, el sistema funciona en estado de espera. En la pantalla se visualiza sólo la hora real. Cuando el usuario presiona el botón On/Off, el sistema funciona en estado de recuperación de energía y activa los parámetros y la modalidad memorizados. Por ejemplo, la modalidad en el momento del último apagado es: temporizador y temperatura de 60°C. Además, la hora de la primera aplicación de agua está definida a las 22:00 y la de la segunda a las 7:00. Después de la recuperación de energía, el sistema continúa con los parámetros y la modalidad indicados.31

3.2 Variación de la modalidad de calefacción y la correspondiente fijación de los

parámetros Presione brevemente el botón Mode para variar la modalidad. El sistema ejecuta el ciclo de variación, de la modalidad instantánea a la modalidad noche, de la modalidad económica a la modalidad con temporizador inteligente para luego volver a la modalidad instantánea. El sistema brinda al usuario indicaciones sobre la configuración de los parámetros específicos para cada modalidad. El usuario puede realizar las configuraciones en base a las indicaciones.

3.2.1 Configuración de parámetros en modalidad calefacción instantánea

Presione el botón Mode y pase de la modalidad con temporizador inteligente a la modalidad calefacción instantánea. En la pantalla se visualizará el valor de temperatura existente la última vez, que centellea. El valor predefinido de la temperatura preliminar es de 70°C. El valor centellea para recordar al usuario la posibilidad de modificar la temperatura de calefacción en esta modalidad. Si esta operación es necesaria, presione el botón +/-. Presione el botón +/- una vez para agregar o quitar 1°C. Si el botón +/- se mantiene presionado, se aumenta o se disminuye la temperatura de calefacción automáticamente hasta que el botón se suelta. El intervalo de modificación de la temperatura es de 40-75°C. Una vez modificada la temperatura, presione el botón de configuración o no realice ninguna operación durante 10 segundos para confirmar la modificación. Si no es necesario modificar la temperatura de calefacción, el usuario no realiza ninguna operación y el sistema pone en funcionamiento la modalidad de calefacción instantánea en 10 segundos. Para modificar el valor de temperatura en la modalidad de calefacción instantánea, es suficiente presionar el botón de configuración y comenzar el procedimiento de modificación de la temperatura. Modifique la temperatura según el procedimiento mencionado.

3.2.2 Configuración de parámetros en modalidad calefacción nocturna

Presione el botón Mode y pase de la modalidad de calefacción instantánea a la modalidad de calefacción nocturna. En la pantalla se visualizará el valor de temperatura existente la última vez, que centellea. El valor predefinido de la temperatura preliminar es de 70°C. El valor centellea para recordar al usuario la posibilidad de modificar la temperatura de calefacción en esta modalidad. Si esta operación es necesaria, el usuario puede modificar la temperatura igual que para la modalidad de calefacción instantánea. El intervalo de modificación de la temperatura es de 40-75°C. Una vez modificada la temperatura, presione el botón de configuración o no realice ninguna operación durante 10 segundos para confirmar la modificación. Si no es necesario modificar la temperatura de calefacción, el usuario no debe realizar ninguna operación y el sistema pone en funcionamiento la modalidad de calefacción nocturna en 10 segundos. Para modificar el valor de temperatura en la modalidad de calefacción nocturna, es suficiente presionar el botón de configuración y comenzar el procedimiento de modificación de la temperatura. Modifique la temperatura según la descripción mencionada.

3.2.3 Modalidad de calefacción económica

Si el usuario selecciona la modalidad de calefacción económica, no debe fijar ningún parámetro. El sistema calentará el agua a 60°C como en la calefacción instantánea y mantendrá esta temperatura.

3.2.4 Modalidad de calefacción con temporizador inteligente

Presione el botón Mode y pase de la modalidad de calefacción económica a la modalidad de calefacción con temporizador inteligente. En la pantalla se visualizará el valor de laE

hora existente la última vez, que centellea. (Valor preliminar predefinido 7:00) Mientras tanto, centellea la indicación temporal "1", que brinda sugerencias al usuario sobre la hora de la primera aplicación de agua. Presione nuevamente el botón +/- una vez para aumentar o disminuir, en media hora, la hora de la aplicación de agua. Una vez terminada la modificación de la hora de la primera aplicación de agua, presione el botón de configuración para confirmar. El sistema memoriza la configuración, luego pasa al parámetro sucesivo, por ej. la fijación de la temperatura de la primera aplicación. En la pantalla se visualizará la temperatura de aplicación existente la última vez, que centellea. (Valor preliminar predefinido 70°C). Fije la temperatura de aplicación como para la modalidad de calefacción inmediata. Una vez finalizada la configuración, presione el botón de configuración para confirmar. El sistema memoriza la configuración, luego pasa al parámetro sucesivo, por ej. la fijación de la temperatura de la segunda aplicación. En la pantalla se visualizará el valor de la hora existente la última vez, que centellea. (Valor preliminar predefinido 21:00). Mientras tanto, centellea la indicación temporal “2”. Fije el tiempo según el procedimiento mencionado. Una vez terminada la modificación de la segunda hora de la aplicación de agua, presione el botón de configuración para confirmar. El sistema memoriza la configuración, luego pasa al parámetro sucesivo, por ej. la fijación de la temperatura de la segunda aplicación. (Valor preliminar predefinido 70°C). Se visualiza la misma imagen. Fije la temperatura según el procedimiento mencionado precedentemente. Una vez terminada la modificación de la segunda temperatura de la aplicación de agua, presione el botón de configuración para confirmar. El sistema selecciona la conservación inteligente de la energía. En la pantalla se visualizará la selección existente la última vez, que centellea. (La condición predefinida es la habilitación.) Presione el botón “+” para habilitar la conservación inteligente de energía. Presione el botón “-” para deshabilitar la conservación inteligente de energía. Después de la configuración, presione el botón Set para que el sistema la memorice. Luego, se sale del procedimiento de configuración. Nota: a. Para cualquier configuración, si el usuario no realiza ninguna operación durante 10 segundos, el sistema mantiene la configuración precedente. Luego, se sale del procedimiento de configuración. El sistema entra en la modalidad con temporizador inteligente. b. Existen dos temporizadores y el usuario puede anular cualquiera de los dos. Presione los botones +/- simultáneamente durante 3 segundos para fijar una hora determinada de aplicación del agua. Ahora, el usuario puede anular el temporizador correspondiente. No es necesario fijar la temperatura de aplicación correspondiente. El usuario también puede fijar la misma hora para dos aplicaciones de agua, logrando anular una de las dos.

4. Modificación de la hora local

Para modificar la hora local mantenga presionado el botón de configuración. El sistema permite modificar la hora local. Modifique la hora local igual que para la función de memoria inteligente después de una interrupción. Limpieza Para la limpieza del aparato utilice agua caliente y detergentes líquidos sin amoníaco o sustancias alcohólicas, para no dañar las superficies. Atención: el uso de detergentes en polvo puede rayar las superficies del aparato. Los datos y las características indicados, no comprometen al fabricante, que se reserva el derecho de aportar todas las modificaciones que considere oportunas sin la obligación de preaviso o de sustitución.33