SoloSub - Hifi-system ARCAM - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SoloSub ARCAM

1. Diese Anweisungen lesen

Vor Betrieb des Geräts sollten Sie alle Sicherheits- und Bedienungsanleitungen lesen.

2. Die Anweisungen auewahren

Die Sicherheits- und Bedienungsanleitungen müssen für zukünigen Bezug auewahrt werden.

3. Alle Warnungen beachten

Alle Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung müssen beachtet werden.

4. Alle Anweisungen befolgen

Alle Bedienungs- und Verwendungsanweisungen müssen befolgt werden.

5. Dieses Gerät nicht in der Nähe von

Wasser verwenden Dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder Nässe verwenden – z. B. in einem nassen Keller oder in der Nähe eines Schwimmbeckens.

6. Nur mit einem trockenen Tuch reinigen.

7. Decken Sie keine Belüungsönungen

ab. In Übereinstimmung mit den Anweisungen des Herstellers installieren.

8. Das Gerät muss fern von Wärmequellen

wie Radiatoren, Heizkörpern, Öfen und anderen wärmeerzeugenden Geräten (einschließlich Verstärkern) aufgestellt werden.

9. Nicht die Sicherheiten des polarisierten

oder geerdeten Steckers außer Kra setzen. Ein polarisierter Stecker hat zwei Stie, wobei der eine breiter ist als der andere. Ein geerdeter Stecker hat zwei Stie und einen dritten Erdungssti. Der breitere Sti oder der dritte Erdungssti sind für Ihre Sicherheit gedacht. Wenn der mitgelieferter Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, bitten Sie einen Elektriker die veraltete Steckdose auszuwechseln.

10. Schützen Sie das Netzkabel, dass

möglichst nicht darauf getreten und dass es nicht eingeklemmt wird. Besondere Vorsicht sollte man bei Netzsteckern, Steckdosen und an der Ausgangsstelle im Gerät walten lassen.

11. Nur Befestigungs- und Zubehörteile

verwenden, die vom Hersteller empfohlen werden. Stromversorgung Der Solo sub wird mit einem verschweißten Netzstecker am Netzkabel ausgeliefert. Achten Sie darauf, dass der im Lieferumfang enthaltene Stecker in Ihre Steckdose passt. Falls Ihre Netzanschlussspannung oder das Netzkabel nicht übereinstimmen, wenden Sie sich sofort an Ihren Arcam-Händler. Der Solo sub ist mit einem Transformator ausgestattet, dessen nominale Netzspannung 110-120V bis 220-240V beträgt. 220-240V~110-120V~ Achten Sie zuerst darauf, dass der Spannungswahlschalter auf die korrekte Stellung eingestellt ist. Stecken Sie zuerst den Gerätestecker des Netzkabels in die Netzbuchse auf der Rückseite des Solo sub und achten Sie darauf, dass dieser fest sitzt. Stecken Sie jetzt den Netzstecker in eine Steckdose und schalten Sie diese ggf. ein. Hinweis: Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, trennen Sie es von Stromnetz, um Energie zu sparen. Einschalten aus dem Standby-Modus Der Solo sub ist mit einem Netzschalter auf der Rückseite, neben der Netzbuchse, ausgestattet. Achten Sie darauf, dass er zur Inbetriebnahme des Solo sub eingeschaltet wurde. Die Drucktaste STANDBY hat zwei Einstellungen: AUTO und MANUAL. STANDBYAUTO MANUAL AUTO (Taste nicht gedrückt) schaltet den Verstärker des Solo sub nach etwa 15Minuten in den Standby-Modus, wenn kein Audiosignal empfangen wird. Wenn sich das Gerät im Standby-Modus bendet, leuchtet die PWR-LED rot. MANUAL (Taste gedrückt) bedeutet, dass der Verstärker des Solo sub eingeschaltet ist, sobald das das Gerät an eine Steckdose angeschlossen wird. Die PWR-LED leuchtet grün. Hinweis: Wenn der Wahlschalter INPUT auf WIRELESS eingestellt ist, blinkt die WIRELESS- LED unterbrochen blau, sobald sich das Gerät im Standby-Modus befindet. Sie leuchtet ständig blau, wenn ein Audiosignal empfangen oder das Gerät mit Strom versorgt wird. Pflege Ihres Lautsprechers Einfahren Genauso wie ein neues Auto einen „Einfahr“-Zeitraum benötigt, gilt dies auch für alle Lautsprecher. Ihr Solo sub klingt vielleicht gut, wenn Sie ihn zum ersten Mal anschließen, aber mit der Zeit verbessert sich sein Klang dramatisch. Es dauert ca. 50Betriebsstunden, bevor sein Potenzial voll ausgeschöp werden kann. Reinigung Wischen Sie zum Reinigen des Lautsprechers einfach Staub oder Schmutz einem weichen, leicht angefeuchteten Tuch ab. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder chemische Reinigungsprodukte da diese die Oberäche der Lautsprecherbox beschädigen können. Belastbarkeit Die Lautsprecher von Arcam sind so ausgelegt, dass Sie Musik in einer normalen häuslichen Umgebung wiedergeben können. Wir empfehlen nicht noch gewährleisten wir sie für kommerzielle Anwendungen zu verwenden, wie Diskotheken, öentliche Veranstaltungen usw. Verpackungsinhalt < Solo sub Subwoofer < Netzkabel < Bedienungsanleitung < Registrierungskarte Aufstellen des Geräts Platzieren Sie die Solo sub Lautsprechereinheit auf einem ebenen festen Untergrund und vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung, sowie Hitze- und Feuchtigkeitsquellen. Stellen Sie den Solo sub nicht in einem geschlossenen Bereich auf, wie ein Bücherregal oder einen Schrank, es sei denn, es ist für ausreichende Belüung gesorgt. Das Gerät erwärmt sich während des normalen Betriebs. WARNUNG: Um eine Gefährdung durch Feuer oder Stromschlag auszuschließen, das Gerät vor Regen, tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten schützen. Auf dem Gerät dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Objekte, wie z. B. Vasen, abgestellt werden.WARNUNG: Der Netzstecker/die Gerätesteckvorrichtung dient zur Unterbrechung der Stromversorgung und muss weiterhin betriebsbereit bleiben.Das Blitzsymbol in einem Dreieck weist den Anwender auf eine nicht isolierte „gefährliche Spannungsquelle“ im Gehäuse des Geräts hin, die stark genug sein kann, um einen Stromschlag auszulösen.Warnung: Um das Risiko eines Elektroschocks zu minimieren, öffnen Sie nicht die Abdeckung (oder Rückseite). Es befinden sich keine durch den Anwender zu wartenden Teile im Inneren. Wenden Sie sich stets an qualifiziertes Personal.Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck weist den Anwender auf wichtige Anweisungen zum Betrieb und zur Instandhaltung in der mit dem Gerät gelieferten Literatur hin. Bei diesem Gerät handelt es sich um ein doppelt isoliertes elektrisches Gerät der Schutzklasse II. Es wurde so konzipiert, dass es keine Erdung benötigt. Sachgemäße Entsorgung des Produkts Dieses Produkt enthält elektrische oder elektronische Bestandteile. Diese Bestandteile können, wenn nicht ordnungsgemäß entsorgt, potenzielle Nebenwirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben.Dieses Etikett auf dem Produkt weist darauf hin, dass es nicht zusammen mit unsortierten Abfällen entsorgt, sondern getrennt gesammelt werden muss. Als Konsument sind Sie dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird.

12. Stets nur auf einen vom Hersteller

empfohlenen oder zusammen mit dem Gerät verkauen Wagen, Ständer, Dreifuß, Gestell oder Tisch benutzen. Bei Verwendung eines Wagens, die Geräte/ Wagen-Kombination vorsichtig bewegen, um Verletzungen durch Umstürzen zu vermeiden.

13. Ziehen Sie während eines Gewitters

und bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker des Geräts.

14. Bitte bewahren Sie das Gerät an einem

gut belüeten Ort auf.

15. Wenden Sie sich mit allen

Wartungsarbeiten stets an einen autorisierten Kundendienst-Mitarbeiter. Reparaturen sind erforderlich, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, z.B. das Netzkabel oder der Stecker, wenn Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Gerät eingedrungen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, es nicht richtig funktioniert oder fallen gelassen wurde.D-7D-6 Deutsch Drahtlose Verbindung Achten Sie zum Koppeln des Geräts mit einem Solo bar darauf, dass das Gerät mit dem Netzschalter eingeschaltet wurde.

1. Drücken Sie die Taste auf der

Fernbedienung des Solo bar gefolgt von , bis Speaker/EQ Setup auf dem Display auf der Gerätefront angezeigt wird. Drücken Sie erneut gefolgt von , bis Sub Pairing angezeigt wird.

2. Starten Sie mit den

Kopplungsvorgang. Das Display wechselt zu In Progress.

3. Stellen Sie den Wahlschalter INPUT

auf der Rückseite des Solo sub auf WIRELESS. INPUT LINE WIRELESS LFE Solo sub und Solo bar aufstellen

PHASE0˚ 180˚ Empfohlene Einstellungen für den Solo sub Auf Seite 9 finden Sie zur Phaseneinstellungen weitere Informationen. Kabelanschlüsse Wir empfehlen die Verwendung von qualitativ hochwertigen, abgeschirmten Audiokabeln. Kabel mit schlechter Qualität verschlechtern die Leistung Ihres Systems. Alle Kabel sollten so kurz wie möglich gehalten werden. Es ist ratsam, dass die Netzkabel Ihrer Geräte möglichst weit von den Audiokabeln Ihrer Geräte verlegt werden. Sollten Sie dies nicht beachten, können Störgeräusche in Audiosignalen enthalten sein. Hinweis: Achten Sie beim Anschließen des Solo sub an Audiokabel oder beim Umsetzen an einen neuen Ort darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist und das Netzkabel abgesteckt wurde. Andernfalls kann es zu Schäden am Lautsprecher und Verstärker kommen. Subwoofer/Satelliten-System Dies ist ein Multi-Lautsprechersystem bestehend aus zwei kleineren Satellitenlautsprechern (oder einem Soundbar) in Verbindung mit einem Subwoofer. Die Satellitenlautsprecher werden als „klein“ deniert und sind für die Wiedergabe von Audiosignalen mit höherer Frequenz verantwortlich, während der Subwoofer die tieferen Frequenzen verarbeitet, was die kleinen Lautsprecher nicht können. Wenn Ihre Tonquelle einen Ausgang besitzt, der mit SUB, SUBWOOFER oder LFE gekennzeichnet ist, verbinden Sie ihn mit einem Kabel mit RCA-Steckern an beiden Enden mit dem weißen L/LFE-Eingang auf der Rückseite des Solo sub. L/LFE SUB Achten Sie darauf, dass der Wahlschalter INPUT auf LFE eingestellt ist. Der LFE-Eingang umgeht die Frequenzweiche im Solo sub, so dass die Übergangsfrequenz vom Surround Sound-Verstärker eingestellt werden sollte. Beachten Sie bei der Einstellung der Frequenzweiche den Frequenzgang Ihrer Lautsprecher, der von 70 Hz für große Satelliten-Lautsprecher bis zu 150 Hz für kleine Lautsprecher variieren kann. Wir empfehlen 85 Hz als Startpunkt, falls Sie sich nicht ganz sicher sind. INPUT LINE WIRELESS LFE Stereoanlage ohne LFE Dies ist ein typisches Zwei-Kanalsystem (wie zum Beispiel ein Arcam Stereoverstärker). Wenn Ihre Tonquelle keine SUB- oder LFE- Ausgänge hat, verbinden Sie den rechten und linken Kanal der Stereovorverstärker- Ausgänge (PRE OUT L und PRE OUT R) mit den jeweiligen roten R und den weißen L/LFE-Eingängen. L/LFE

Achten Sie darauf, dass der Wahlschalter INPUT auf LINE eingestellt ist. Die Übergangsfrequenz auf dem Solo sub sollte auf die tiefe Roll-O-Frequenz der Hauptlautsprecher eingestellt werden (diese Informationen nden Sie im Handbuch für Ihre Lautsprecher). Der Q-Regler (X-OVER Q) kann zur Feinabstimmung bei der Integration des Solo sub und Ihren Hauptlautsprechern verwenden werden (weitere Informationen nden Sie auf Seite8). INPUT LINE WIRELESS LFE

4. Halten Sie die Taste WIRELESS auf der

Rückseite des Solo sub für etwa fünf Sekunden gedrückt. Die WIRELESS- LED beginnt blau zu blinken und zeigt damit an, dass der Solo sub sich im Synchronisations-Modus bendet und auf der Suche nach einer Quelle ist, mit der sich verbinden kann. WIRELESSPAIRINGPWR WIRELESS

5. Wenn der Kopplungsvorgang erfolgreich

war, leuchtet die WIRELESS-LED leuchtet ständig blau, und der Solo bar zeigt Linked an.

6. Sobald der Kopplungsvorgang

abgeschlossen ist, verbindet sich der Solo sub immer wieder mit der Quelle, wenn er eingeschaltet wird oder wenn er ein Audiosignal empfängt. Hinweis: Der Synchronisations-Modus dauert ca. 30 Sekunden. Wenn während dieser Zeit keine Quelle erkannt wird, beendet der Solo bar die Suche und der Vorgang muss wiederholt werden. Nach dem Anschließen Regeln Sie vor dem Einschalten die Lautstärke am Verstärker der Tonquelle vollständig herunter. Schalten Sie den Verstärker der Tonquelle ein, wählen Sie ein Quellsignal aus und erhöhen dann allmählich die Lautstärke auf den gewünschten Hörpegel. Hinweis: Die Kabelverbindung wird nicht funktionieren, wenn die Solo sub wurde zuvor auf eine Solo sub verbunden über eine drahtlose Verbindung. Um die WLAN- Verbindung zu deaktivieren, legen Sie die Solo bar auf die Werkseinstellungen. Finden Sie in der Bedienungsanleitung für Solo bar, wie dies zu tun.D-9D-8 Deutsch Die hier gegebenen Hinweise gelten allgemein für das Aufstellen von Lautsprechern. In der Dokumentation zu den Lautsprechern nden Sie genauere Angaben. Besuchen Sie www.dolby.com für nützliche Informationen zur Einrichtung von Hörräumen.RaumakustikDie Form und Einrichtung Ihres Raums beeinusst den hörbaren Klang. So verursachen z. B. zu viele glatte Oberächen Reexionen, die den Klang härter machen. Teppiche, Wandbehänge und Vorhänge können Abhilfe schaen.Wenn Sie mehrere Hörräume zur Auswahl haben, vermeiden Sie solche, die völlig quadratisch sind oder die in einer Richtung genau doppelt so lang sind wie in einer anderen. Solche Räume verschärfen Resonanzen, die den Klang verfärben.Je näher Sie einen Lautsprecher in eine Ecke und den Schnittpunkte von Wand und Boden oder Wand und Decke stellen, desto stärker ist die Basswiedergabe, wodurch der Bass unter Umständen zu sehr hervorgehoben wird. Wenn Sie einen Lautsprecher nur ein paar Zentimeter bewegen, macht das o einen bedeutenden Unterschied aus.LautsprechereinrichtungDie korrekte Positionierung der Lautsprecher ist der Schlüssel zum optimalen Klangerlebnis (Siehe Abbildungen). Als Daumenregel sollten Lautsprecher auf einem stabilen Ständer ungefähr 15 cm von der hinteren Wand und mindestens 60 cm von den Seitenwänden aufgestellt werden. Lautsprecher sollten niemals auf dem Fußboden (es sei denn, er ist dafür ausgelegt) oder in Zimmerecken aufgestellt werden. Die Lautsprechertreiber sollten sich auf oder etwas oberhalb der Ohrhöhe des Zuhörers im Sitzen benden. Positionieren Sie Ihren Sitzbereich sofern möglich zentral zwischen den Surround-Lautsprechern.Ihr Hörerlebnis hängt von der Akustik des Raums ab. Sie sollten mit verschiedenen Positionen experimentieren, bis das Klangbild optimal ist.SubwooferDer Aufstellort des Solo sub wirkt sich auf den allgemeinen Klangcharakter aus. Die Aufstellung eben einer Wand oder in einer Ecke erhöht o den Wirkungsgrad und liefert einen saubereren, tiefen Bass. Jedoch verhalten sich alle Räume unterschiedlich und wir empfehlen, dass Sie bei der Aufstellung mit einem Mindestabstand von 15 cm zwischen den Wänden und dem Lautsprecher experimentieren.LautsprecherständerJe stabiler ein Lautsprecher steht, desto besser ist sein Klang. Wir empfehlen die Verwendung stabiler Metallständer mit einer Höhe von 40 – 60 cm. Stellen Sie sicher, dass die Ständer und/oder Lautsprecher nicht wackeln. Mit gedämpen Ständern, die nicht „klingen“, wenn Sie mit einem Sti dagegen schlagen, erzielen Sie das beste Ergebnis. Solo sub zusammen mit einem Heimkino

Kalibrierung Der Solo sub hat zwei Aufgaben: Erstens, den tiefen Bass genau und mit ausreichender Leistung wiederzugeben, was andere „kleinere“ Lautsprecher nicht können und zweitens, den „.1“ oder die tiefen Frequenzeekte (LFE) Spur von 5.1- oder 7.1-Tonmaterial wiederzugeben.Für optimale Ergebnisse muss der Solo sub im richtigen Verhältnis zu den anderen Lautsprechern in Ihrem System aufgestellt werden. Die zwei relevanten Steuerungen sind der Übergangspunkt und der Lautstärkepegel. Der Übergangspunkt legt die Frequenz fest, unterhalb der die Signale vom „kleinen“ Lautsprecher zum Subwoofer weitergeleitet werden. Das Einstellen der Lautstärke sorgt dafür, dass Signale, welche die gleiche Lautstärke haben, die gleichen Schalldruckpegel erreichen, egal welche Frequenz sie haben oder von welchem Lautsprecher sie kommen aus (d. h. Subwoofer und Satelliten-Lautsprecher). Bei den meisten Surround-Klangsystemen sind zwei Frequenzweichen verfügbar: eine im Surround-Klangdecoder und eine im Solo sub.Um bei einer Vielzahl von Systemen einen optimalen Klang zu erhalten, ermöglicht der Solo sub diese Bedienelemente unabhängig voneinander für Systeme mit „großen“ Frontlautsprecher und einem LFE-Ausgang am Surround-Klangdecoder zu verwenden. Übergangsfrequenz Bei den meisten Systemen wird ein X-OVER FREQ-Punkt von 85 empfohlen.Wenn Ihre Lautsprecher sehr „klein“ sind (und somit nicht viel Bass wiedergeben können), möchten Sie möglicherweise den Übergangspunkt auf diesen Wert einstellen, damit der Solo sub mehr Leistung übernimmt. Es ist jedoch zu beachten, dass je höher die Übergangspunkt ist, umso mehr gerichtete Bässe vorhanden sind, so dass der physikalische Standort des Subwoofers leichter auszumachen ist. Wenn Ihre Lautsprecher einen angemessenen Bass reproduzieren können, können Sie einen niedrigeren Übergangspunkt versuchen. Experimente und Hören führen Sie zum richtigen Punkt. Frequenzweiche Q Der Regler X-OVER Q steuert die Steigung der Kurve über der Grenzfrequenz in dB/Oktave. Als grobe Richtlinie gilt, eine X-OVER Q-Einstellung von 1.1 wird empfohlen. Ziel ist es, eine „spiegelbildliche“ Übereinstimmung mit der Steigung des Hochpasslters herzustellen. Eine steile Grenzfrequenz des Hochpasslter vom Klangprozessor bzw. Receiver sollte durch eine steile Grenzfrequenz des Tiefpasslters des Solo sub angeglichen werden. Auf gleiche Weise, falls der Klangprozessor/Empfänger eine mehr schrittweise Grenzfrequenz bietet, sollte die X-OVER Q-Einstellung einen kleineren Wert haben. Lautstärke Die präzise Einstellung der Lautstärke für einen Subwoofer erfordert idealerweise spezielle Messgeräte, wie einen Echtzeit-Spektrumanalysator oder RTA. Ein normaler Schalldruckpegelmesser (SPL) funktioniert nicht!Für die meisten Systeme reichen auch einfache Experimente nach Gehör. Beginnen Sie mit einer mittleren Einstellung (6) und experimentieren mit VOLUME, bis Ton mit tiefen Frequenzen als ein Teil des Haupttons hörbar ist und in den Subwoofer nicht direkt lokalisiert werden kann. Die meisten Klangprozessoren oder Empfänger erlauben eine „ießende“ Feinabstimmung untergeordneter Ebenen, um extrem hohe oder niedrige Pegel von bestimmtem Quellmaterial entgegenzuwirken. Phase Die Taste PHASE hat zwei Einstellungen: 0° (Taste nicht gedrückt) und 180° (Taste gedrückt). Eine Phasenverzögerung kann dazu verwendet werden, um der schädigenden Wirkung von Schallwellen vom Solo sub durch die Einwirkung und die teilweise Auebung oder übertriebenen betonten Klang von den Satelliten-Lautsprechern aufzuheben. Dieser Eekt hängt ganz entscheidend von der relativen Positionierung des Subwoofers und der Satelliten-Lautsprecher ab und kann auch dadurch behoben werden, dass der Subwoofer auf einen kleineren Abstand umgesetzt wird. Die Phaseneinstellung steht zur Verfügung, wenn ein Umsetzen unmöglich oder unpraktisch ist.

Übergangsfrequenz Hz Übergangsfrequenz Aufstellen des Solo sub und der LautsprecherD-11D-10 Deutsch Fehlerbehebung Hier sind ein paar einfache Maßnahmen, falls Sie Probleme mit Ihrem Solo sub haben. Stromversorgung < Prüfen Sie, ob der Netzstecker ordnungsgemäß in eine Steckdose eingesteckt ist. < Achten Sie darauf, dass das der Netzschalter und die Sicherung eingeschaltet sind. Ton < Achten Sie bei einer drahtlosen Verbindung darauf, dass der Eingangswahlschalter auf WIRELESS eingestellt ist und das Gerät mit dem Solo bar gekoppelt ist. < Achten Sie bei Kabelanschluss darauf, dass die Kabel ordnungsgemäß angeschlossen sind und der entsprechenden Eingang ausgewählt wurde (LINE oder LFE). < Achten Sie darauf, dass die Lautstärke nicht zu niedrig eingestellt ist. Ständige Verbesserungen Arcam bemüht sich um ständige Produktverbesserung. Das Design und die technischen Daten können sich deshalb ohne weitere Ankündigung ändern. Technische Daten Alle Angaben sind typisch falls nicht anders ausgewiesen. Systemdesign Einweg-Lautsprecher mit 10 Litern internem Volumen. Das Gehäuse ist stabil aus bearbeitetem MDF mit internen Verstrebungen aufgebaut. Treibereinheit 254 mm (10") Subwoofer-Treibereinheit mit langem Hub, magnetisch abgeschirmt. Frequenzbereich 20 Hz bis 250 Hz. Impedanz 4 Ω nominal Empfindlichkeit 85 dB/Watt, gemessen in 1 m Abstand. Frequenzweiche Linkwitz-Riley 4. Ordnung Frequenzweiche, 24 dB/Oktave (80 dB/Dekade), einstellbar für Frequenz und Q. Drahtlose Verbindung Proprietary 2.4 GHz draadloze verbinding met een Solo bar Kabelanschlüsse Eingänge RECHTS und LINKS/LFE: RCA-Phonobuchsen (vergoldet), max. 2,5 V, >22 Ω. Netzversorgung 110-120V bis 220-240V bei 50/60 Hz. Verstärker 300 Watt/4 Ω bei normalen Betriebsbedingungen, max. 380 W Oberfläche Dunkelgraue Lackierung. Abmessungen (B x T x H) 320mm x 320mm x 435mm Gewicht (verpackt) 14 kg (Hinweis: Vorsicht beim Anheben des Geräts). Fehler und Auslassungen vorbehalten HINWEIS: Alle angegebenen Werte sind typisch, sofern nicht anders angegeben.D-12 Produktgarantie Weltweite Garantie Sie sind berechtigt, das Gerät während der ersten zwei Jahre nach Kaufdatum bei einem autorisierten Arcam-Fachhändler kostenlos reparieren zu lassen, unter der Voraussetzung, dass es ursprünglich bei einem Arcam-Händler erworben wurde. Der Arcam-Fachhändler führt den Kundenservice nach Vertragsschluss durch. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Unfall, Missbrauch, Verschleiß, Vernachlässigung oder unzulässige Veränderungen bzw. Reparaturen entstehen. Außerdem wird keinerlei Verantwortung für Schäden oder Verlust des Gerätes während des Transports zum oder vom Garantienehmer übernommen. Die Garantie deckt Folgendes ab: Ersatzteile und Arbeitsleistung für zwei Jahre ab Kaufdatum. Nach Ablauf von zwei Jahren müssen Sie die vollen Kosten für Ersatzteile und Arbeitsaufwand tragen. Versandkosten werden nicht übernommen. Inanspruchnahme der Garantie Das Gerät sollte in der Originalverpackung an den Händler zurückgegeben werden, bei dem es erworben wurde. Der Versand muss frei Haus durch einen angesehenen Kurier erfolgen - nicht mit der Post. Da keine Verantwortung für Schäden oder Verlust während des Transports zum Händler oder Distributor übernommen wird, sollten Sie das Gerät entsprechend versichern. Probleme? Kann Ihr Arcam-Händler Fragen zu diesem oder einem anderen Arcam- Produkt nicht beantworten, wenden Sie sich an den Arcam-Kundendienst unter der folgenden Adresse, und wir versuchen uns Möglichstes, Ihnen zu helfen. Arcam Customer Support Department, Unit15, Pembroke Avenue, Waterbeach, CAMBRIDGE, CB25 9QP, England oder via ww w.arcam.co.uk. Online Registrierung Sie können Ihr Produkt online auf ww w.arcam.co.uk registrieren.Handleiding Subwoofer NederlandsN-3N-2 Nederlands … en hartelijk bedankt voor het aanschaen van deze Arcam Solo sub. Arcam produceert al langer dan drie decennia gespecialiseerde audioapparatuur van bijzonder hoge kwaliteit en de nieuwe Solo sub is de meest recente aanvulling op een lange serie prijswinnende Hi-Fi en thuisbioscoopproducten. Wij hopen dat al onze zorgen en inspanningen tijdens de ontwikkeling van dit product u duidelijk de superieure prestaties en betrouwbaarheid ervan zullen demonstreren, zodat u er jarenlang van zult genieten. Deze handleiding zal u helpen de Solo sub correct te installeren en gebruiken. Gebruik de inhoudsopgave op de volgende pagina om de gewenste sectie te vinden. Wij hopen dat u jarenlang probleemloos van uw Solo sub zult genieten. In het onwaarschijnlijke geval dat het systeem defect raakt of indien u meer informatie wilt ontvangen over producten van Arcam, dan zijn de dealers van ons netwerk u graag van dienst. U kunt ook meer informatie vinden op de Arcam website www.arcam.co.uk. Het Solo sub ontwikkelingsteam. Inhoudsopgave veiligheidsrichtlijnen N-4 installatie N-5 Leveringsomvang N-5 Het apparaat plaatsen N-5 Voeding N-5 Inschakelen vanuit stand-by N-5 Uw luidspreker onderhouden N-5 Draadloze verbinding N-6 De Solo sub en Solo bar plaatsen N-6 Draadaansluitingen N-7 De Solo sub en luidspreker plaatsen N-8 ijking N-9 Cross-overfrequentie N-9 Cross-over Q N-9 Volume N-9 Fase N-9 specicaties N-10 problemen oplossen N-11 productgarantie N-12 Wereldwijde garantie N-12 Claims onder garantie N-12 Problemen? N-12 Online registratie N-12 welkom...N-5N-4 Nederlands veiligheidsricht- lijnen installatie