CMPHOMEPL1001 - Netzwerkkarte / Adapter KONIG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	HomePlug Ethernet Powerline-Adapter
Marke	KONIG
Modell	CMPHOMEPL1001
Abmessungen	96 mm x 70 mm x 32 mm
Stromversorgung	100-240 V AC, 50/60 Hz
Maximale Leistungsaufnahme	5 W
Maximale PHY-Datenrate	Bis zu 1 Gbit/s
Netzwerkstandards	HomePlug AV, Mediaxtream™
Netzwerkschnittstelle	1 x RJ-45 10/100/1000 Base-T Ethernet
Sicherheit	128-Bit-AES-Verschlüsselung
Tasten	Sicherheitstaste, Reset-Taste
LED-Anzeigen	Strom, Powerline, Ethernet
Betriebstemperatur	0 °C bis 40 °C
Lagertemperatur	-20 °C bis 70 °C
Betriebsfeuchtigkeit	10 % bis 90 % (nicht kondensierend)
Modulation	OFDM 1024/256/64/16/8 QAM, QPSK, BPSK
Frequenzband	50-300 MHz
Packungsinhalt	1 HomePlug-Adapter, 2 RJ45-Ethernetkabel, CD mit Handbuch, Garantiekarte
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, nicht scheuernden Tuch reinigen. Keine flüssigen oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheit	Nur an Wandsteckdosen verwenden. Mehrfachsteckdosen vermeiden. Vor der Reinigung vom Stromnetz trennen.

Häufig gestellte Fragen - CMPHOMEPL1001 KONIG

Wie installiere ich den KONIG CMPHOMEPL1001 Powerline-Adapter?

Schließen Sie ein Ethernetkabel von Ihrem Router an den Adapter an und stecken Sie den Adapter direkt in eine Wandsteckdose. Wiederholen Sie den Vorgang mit einem zweiten Adapter in einem anderen Raum, um das Powerline-Netzwerk aufzubauen.

Kann ich den Adapter an einer Mehrfachsteckdose verwenden?

Die Verwendung einer Mehrfachsteckdose wird nicht empfohlen, da dies die Leistung beeinträchtigen kann. Stecken Sie den Adapter immer direkt in eine Wandsteckdose.

Wie sichere ich mein Powerline-Netzwerk?

Drücken Sie die Sicherheitstaste eines Adapters 10 Sekunden lang, um einen neuen 128-Bit-AES-Verschlüsselungsschlüssel zu generieren. Wiederholen Sie dies innerhalb von 2 Minuten an den anderen Adaptern, um sie zu synchronisieren.

Was tun, wenn die Powerline-Verbindungs-LED aus ist?

Überprüfen Sie, ob beide Adapter an Wandsteckdosen angeschlossen sind und das Stromnetz aktiv ist. Wenn die Anzeige weiterhin aus bleibt, setzen Sie beide Adapter auf die Werkseinstellungen zurück, indem Sie die Reset-Taste 2 Sekunden lang gedrückt halten.

Wie füge ich einen neuen Adapter zu einem bestehenden Powerline-Netzwerk hinzu?

Drücken Sie die Sicherheitstaste eines bereits konfigurierten Adapters 0,5 bis 3 Sekunden lang. Drücken Sie innerhalb von 2 Minuten die gleiche Taste am neuen Adapter, damit er dem Netzwerk beitritt.

Wie groß ist die maximale Reichweite des Powerline-Netzwerks?

Die geschätzte Reichweite beträgt 300 Meter über die elektrische Verkabelung. Die Leistung kann je nach Verkabelungsqualität und Störungen variieren.

Ist der Adapter mit Internetroutern und Computern kompatibel?

Ja, er ist mit allen Geräten mit Ethernet-Anschluss kompatibel, einschließlich Internetroutern, Windows-, Mac- und UNIX-Computern.

Wie setze ich den Adapter auf die Werkseinstellungen zurück?

Verwenden Sie eine Stecknadel oder Büroklammer, um die Reset-Taste unter dem Adapter 2 Sekunden lang zu drücken. Alle Einstellungen werden gelöscht.

Welche Ethernet-Kabel soll ich verwenden?

Verwenden Sie Ethernet-Kabel der Kategorie 5, 5e oder 6 für optimale Leistung bis zu 1 Gbit/s.

Was tun, wenn die Datenrate niedrig ist?

Stellen Sie sicher, dass die Adapter direkt an Wandsteckdosen angeschlossen sind und vermeiden Sie Verlängerungskabel. Überprüfen Sie auch, ob die elektrische Verkabelung in gutem Zustand ist und keine leistungsstarken Elektrogeräte Störungen verursachen.

BEDIENUNGSANLEITUNG CMPHOMEPL1001 KONIG

HomePlug ist eine ausgezeichnetene Lösung zur Erweiterung Ihres Netzwerks. Nutzen Sie den HomePlug Netzwerk-kabel zu Hause oder im Büro, um mehrere Orte miteinander zu verbinden, ohne dazu ein Netzwerkkabel verlegen zu müssen. Zusammen mit einer DSL- oder Breitbandverbindung besteht so jeder Raum, der über Steckdosen verfügbar, einfahren Zugang zu einer schllen Internetverbindung. Mit nur zwei HomePlugs machen Sie die Stromleitungen Ihres Hause zu einer Netzwerkverbindung.

Powerline-Kommunikationsprodukte bieten hochste Bandbreitenleistung mit niedriger Latenz. Der Adapter entspricht dem HomePlug AV Standard und der Mediaxtream™ Spezifikation und bietet eine Bandbreite von bis zu 1 Gigabit pro Sekunde über vorhandene Stromkabel. Die zusätzliche Bandbreite ist ideal für HD-Multimedia-Heimnetzwerke geeignet und für Bereiche, die mit einer drahtlosen Verbindung schlecht erreichen sind.

Weil es in nahezu allen Haushalten Stromleitungen und mehrere Steckdosen in jedem Zimmer gibt, erhöglich HomePlug die Vernetzung mehrerer Unterhaltungssysteme mit Netzwerkanschlüssen sowie Computern und Notebooks zur gemeinsamen Nutzung einer Internetverbindung, von Druckern, zum Dateiaustausch und zum Spielen, ohne ein zusätzliches Kabel verlegen zu müssen. Das Gerät ist auch mit jedem anderen Netzwerkgerät kompatibel, einschließlich Windows, Mac und UNIX-Computern.

Anwendungsbeispel

Eigenschaften

• Bis zu 1 Gbit/s physikalische Datenrate über normale Stromleitungen
• Das Stand-Alone-Gerät wird zur nahtlosen Integration in ihr Netzwerk direkt mit dem Breitbandmodem und dem Stromnetz Ihres Hauses verbunden
• Netzwerklösung ohne zusätzliche Verkabelung

• Sorgt für hohen Datendurchsatz auch bei früig in Stromleitungen vorkommen den extrem starken Interferenzen

• 128-Bit AES-Verschlusselung sorgt für Datenicherheit

• Funktioniert gleichzeitig mit HomePlug 1.0 und 1.0 Turbo Netzwerken

Bedeutung der LED-Kontrolleuchten

Power LED Grün - Eingeschaltet

Aus-Ausgeschaltet

Grün blinkend - Sicherheitseinstellungen aktiviert

Grün - Sicherheitseinstellungen erfolgreich

Doppeltes Blinken - Sicherheitsfehler

HomePlug An/Grün - Das Powerline-Netzwerk ist aktiv und die Verbindung mit anderen Adaptern verfügt über

Link LED hohe Geschwindigkeit

Ein/Rot - Das Powerline-Network ist aktiv und die Verbindung mit anderen Adaptern verfügt über eine niedrige Geschwindigkeit

Aus - Das Powerline-Netzwerk ist nicht aktiv - keine weiteren HomePlug-Geräte wurden erkannt

Ethernet Grun-10/100/1000 Mbit/s Netzwerkverbindung aktiv

Link LED Blinkend - Daten werden gesendet oder empfangen

Aus -keine Netzwerkverbindung

Details der Geräteunterseite

An der Unterseite des Gerätes befinden sich ein Reset-Schalter, ein Sicherheitsschalter und ein

Etherenetanschluss.

Security These Taste dient zum generieren einer individuellen Netzwerkgruppe in Umgebungen mit mehreren Netzwerken.

Reset Bite beachen Sie den Abschnitt Konfiguration fur detailierte Informationen.

These Taste dient zum Löschen aller Daten und zum Zurücksetzen aller Einstellungen auf die Werkseinstellungen. Drücken Sie die Reset-Taste einmal kurz, um die Werkseinstellungen wiederherzustellen.

Systemanforderungen

• Eines oder mehrere andere HomePlug-Geräte der Serien CMP-HOMEPL200/201/1000/1001 und kompatible Geräte
• Freie Netzwerkschnittstelle am Computer oder Netzwerkgerät
• Freie Steckdose.itte vermeiden Sie die Nutzung von HomePlug-Geräten an Steckdosenleisten, weil sich dies auf die Leistung des Produktes auswirken kann
• Standardkonforme Stromleitung

Packungsinhalt

• 1 HomePlug Ethernet Bridge
• CD mit Benutzerhandbuch für das Produkt
• Karte für die eingeschränkte Produktgarantie
• 2 RJ45-Netzwerkkabel

2. Installation und Einrichtung der Hardware

Das HomePlug ist ein Plug & Play-Gerät. Der Benutzer kann es ohne aufwändige Konfigurationen und Einstellungen in Betriebnehmen.

Steen Sie das Gerät einfach direkt in eine frei Steckdose und verbinden Sie es mit einem freien Ethernet-Netzwerkanschluss. Beachten Sieitte, dass Sie mindestens zwei Netzwerkadapter benötigen, um ein Netzwerk über die Stromleitung zu erstellen.

Schritte zur Einrichtung der Hardware, um in Ihr hem Haus mit diesen Netzwerkadaptern ein Powerline-Netzwerk einzurichten:

1. Stecken Sie ein Netzwerkkabel in den Netzwerkanschluss des Netzwerkfähigen Gerätes.
2. Stecken Sie das andere Ende diesen Netzwerkkabels in den Netzwerkanschluss, der sich an der Unterseite des HomePlug befindet.
3. Stecken Sie den Netzwerkadapter direkt in eine Steckdose an der Wand.itte vermeiden Sie die Nutzung von HomePlug-Geräten an Steckdosenleisten, weil sich dies negativ auf die Leistung des Produktes auswirken kann.
4. Wiederholen Sie die oben beschriebenen Schritte für den zweiten Netzwerkadaptor, um das Powerline-Netzwerk einzurichten.

3. Konfiguration

Standardmäßig unterstützt der Netzwerkadapter 128-Bit AES-Verschlussung und gewährleistet zugemindert. Datsicherheit, indem der Zugang von außerhalb des Hauses verspeirt wird. Allerdings empfehlen wir Ihnendringe, das Netzwerkkennwort mit Hilfe der Sicherheitsstaste an der Unterseite des Geräts zu ändern.

Ändern des Netzwerkkennworts

1. Halten Sie nach dem Einrichten der Hardware wie oben beschreiben auf beiden Netzwerkadaptern die Sicherheitsstaste für 10 Sekunden gedrückt. Dadurch wird das Kennwort auf einen Zufallswert geändert.
2. Halten Sie die Sicherheitsstaste an einem Gerät für mehr als eine halbe Sekunde, aber weniger als 3 Sekunden gedrückt.
3. Sie haben nun 2 Minuten Zeit, um zu dem anderen Netzwerkadapter zu gehen und Dort die Sicherheitsstaste für mehr als eine halbe Sekunde, aber weniger als 3 Sekunden gedrückt zu halten.
4. Das neue Netzwerkkennwort ist nun auf dem zweiten Gerät gespeichert. Das Kennwort Goes nicht verloren, auch wenn der Netzwerkadapter aus der Steckdose gezogen wird.

Hinzufugen eines neuen Netzwerkadapters zu einem existierenden Powerline-Netzwerk

Wenn das Standard-Netzwerkkennwort bereits eingestellt wurde, muss ein neuer Netzwerkadaptor das neue Kennwort erlernen, bevor er zum bestehenden Powerline-Netzwerk hinzugeführ wirden kann.

1. Halten Sie die Sicherheitsstaste an dem bereits verschlüsselten Gerät für mehr als eine halbe Sekunde, aber weniger als 3 Sekunden gedrückt.

2. Sie haben nun 2 Minuten Zeit, um zu dem neuen Netzwerkadapter zu gehen und Dort die Sicherheitsstaste für mehr als eine halbe Sekunde, aber weniger als 3 Sekunden gedrückt zu halten.

3. Das neue NetzwerkKennwort ist nun auf dem neuen Gerät gespeichert und das Gerät wird zum Powerline-Netzwerk hinzugefügt.

Wiederherstellen der Werkseinstellungen

Halten Sie mit Hilfe einer Nadel die Reset-Taste für 2 Sekunden gedrückt, um die Werkseinstellungen für jeder Gerät wiederherzustellen, welche sie verbinden möchten. Das Gerät wird dann basierend auf den Werkseinstellungen versuchen, eine Verbindung herzustellen.

4. Produkteigenschaften

Hauptchipsatz Gigle GGL541
Computer-Schnittstelle IEEE802.3u, IEEE802.3ab, Auto Cross-Over
Normen HomePlug AV
Netzwerkschnittstelle	Eine RJ-45 (10/100/1000 Base-T Ethernet)Ein 1 Gbit/s Powerline-Anschluss, welcher vollständig kompatibel mitbestehenden HomePlug AV-Produkten istMulticast-Unterstützung via IGMP und MLD-Snooting
Reichweite	Geschätzte Reichweite von 300 m in Unterputz-Stromleitungen
Verkabelung 1000/100Base-T; Cat. 5/5e/6 UTP-Kabel
Betriebstemperatur	0°C bis 40°C Umgebungstemperatur
Aufbewährungstemperatur	-20°C bis +70°C Umgebungstemperatur
Luftfeuchtigkeit 10 bis 90 % maximal (nicht kondensierend)
Stromversorgung 100 - 240 V AC, 50/60 Hz Intern
Max. Stromverbrauch 5 W
Stromanschluss eingeschlossen US / EU / UK / AU
Gehäuse Kunststoff (96 mm x 70 mm x 32 mm)
Tasten Einfache Verbindungs- und Reset-Tasten
LED	2 Powerline Link-Rate Anzeigen: Rate > 200 Mbit/s, Rate < 200 Mbit/s;2 Netzwerkstatus-Anzeigen: Link-Rate, Aktivität; 1 Netzanzeige
Zertifizierungen	HomePlug AV Powerline-SpezifikationFCC Klasse B / HomePlug AV-Zertifizierung

Powerline-Eigenschaften	HomePlug AV	Mediaxtream™
Modulation	OFDM 1024/256/64/16/8 QAM, QPSK, BPSK	High-Speed-Multi-Carrier-Modulation
Max. Datenrate 200 MBit/s	1 Gbit/s
Protokolle CSMA/CA und TDMA	DMA CSMA/CA und TDMA
Frequenzband 2 – 28 MHz	50 – 300 MHz
Sicherheit 128-Bit AES-Verschlüsselung	128-Bit AES-Verschlüsselung

5. Information

Übereinstimmung mit Sicherheitsrichtlinien

FCC

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht Abschnitt 15 Klasse B der FCC-Bestimmungen. Sein Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen:

(1) Dieses Gerat darf keine schädlichen Störungen verursachen
(2) Dieses Gerät muss jeder empfangene Störung akzeptieren, einschließlich Störungen, die unerwänschte Betriebszustände verursachen können.

CE

Dieses Gerät ist in Übereinstimmung mit den Anforderungen der folgenden Richtlinien:

RoHS

Dieses Produkt ist RoHS-konform.

CC

FRANÇAIS

1 Introduction