EK 2000 IEM - Empfänger SENNHEISER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitaler Funkempfänger für IEM-Systeme
Marke	Sennheiser
Modell	EK 2000 IEM
Frequenzbereiche	516-558 MHz (Aw), 790-865 MHz (Dw), 470-558 MHz (Aw+), 558-626 MHz (Gw), 626-698 MHz (Bw), 718-790 MHz (Cw), 606-678 MHz (GBw), 558-608 MHz (Gw1)
Anzahl der Frequenzen	Bis zu 3000, einstellbar in 25-kHz-Schritten
Frequenzbänke	20 voreingestellte Bänke (je 32 Kanäle) + 6 programmierbare Bänke (32 Kanäle)
Schaltbandbreite	Bis zu 75 MHz
Frequenzstabilität	±10 ppm (-10°C bis +55°C)
Empfangsprinzip	Adaptive Diversity
Empfindlichkeit (mit HDX, Spitzenauslenkung)	< 4 μV, typ. < 1,6 μV für 52 dBAeff S/N
Rauschunterdrückungssystem	Sennheiser HDX
Audiofrequenzgang	25 bis 15.000 Hz
Audioausgang	3,5-mm-Stereo-Klinkenbuchse
Audioausgangsleistung	2 x 200 mW an 32 Ω (bei 2,4 V, 5% THD)
Signal-Rausch-Abstand	Ca. 90 dB (bei 1 mV, Spitzenauslenkung)
THD (bei 1 kHz, Nennauslenkung)	≤ 0,9 %
High Boost	+8 dB bei 10 kHz
Limiter	-18 dB bis -6 dB, einstellbar in 3-dB-Schritten, deaktivierbar
Stromversorgung	2 AA-Batterien (Alkali-Mangan) 1,5 V oder Akkupack BA 2015
Stromverbrauch	Ca. 140 mA (bei Nennspannung), ≤ 25 μA (aus)
Betriebsdauer	Ca. 4 bis 6 Stunden (abhängig von der Lautstärke)
Abmessungen	Ca. 82 x 64 x 24 mm (3,23 x 2,52 x 0,95 Zoll)
Gewicht (mit Batterien)	Ca. 140 g (0,31 lb)
Betriebstemperatur	-10°C bis +55°C
Garantie	24 Monate
Konformität	WEEE, Batterien, Richtlinie 2014/53/EU, FCC Part 15, IC RSS-210
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen. Feuchtigkeit vermeiden. Nur Sennheiser-Zubehör verwenden.
Sicherheit	Nicht extremen Temperaturen aussetzen. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Einen Mindestabstand von 20 cm zur HF-Exposition einhalten.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Wenden Sie sich an Sennheiser oder einen autorisierten Händler. Keine vom Benutzer reparierbaren Teile.

Häufig gestellte Fragen - EK 2000 IEM SENNHEISER

Wie schalte ich den EK 2000 IEM Empfänger ein?

Legen Sie zwei AA-Batterien oder einen BA 2015 Akkupack ein und drücken Sie die Power-Taste. Das Display leuchtet auf.

Wie stelle ich die Frequenz am EK 2000 IEM ein?

Verwenden Sie die Navigationstasten, um eine Bank und einen Kanal auszuwählen. Sie können auch die automatische Suchfunktion nutzen.

Wie lange halten die Batterien?

Etwa 4 bis 6 Stunden, abhängig von der Lautstärke. Verwenden Sie hochwertige Alkali-Batterien.

Der Empfänger schaltet sich nicht ein, was tun?

Überprüfen Sie die Batterien oder den Akkupack. Stellen Sie sicher, dass sie richtig eingelegt sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie Sennheiser.

Wie verbinde ich den Empfänger mit einem Kopfhörer?

Schließen Sie Ihren Kopfhörer an die 3,5-mm-Stereo-Klinkenbuchse an der Vorderseite an. Stellen Sie die Lautstärke mit dem Drehregler ein.

Wie aktiviere ich die Rauschsperre?

Gehen Sie ins Menü und stellen Sie die Rauschsperre von 5 bis 25 dBμV in 2-dB-Schritten ein oder deaktivieren Sie sie. Die Pilottonsperre kann deaktiviert werden.

Kann ich den Empfänger mit anderen Marken von Sendern verwenden?

Er ist für den Betrieb mit Sennheiser 2000 IEM-Sendern ausgelegt. Die Verwendung mit anderen Marken wird nicht garantiert.

Wie reinige ich den Empfänger?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Keine Chemikalien verwenden. Feuchtigkeit vermeiden.

Was ist die maximale Entfernung zwischen Sender und Empfänger?

Die Reichweite hängt von den Bedingungen ab. Im Allgemeinen bis zu 100 Meter bei Sichtverbindung. Wände und Störungen können die Reichweite verringern.

Der Ton ist gestört, was tun?

Überprüfen Sie die Frequenz, wechseln Sie gegebenenfalls den Kanal. Stellen Sie sicher, dass der Sender eingeschaltet ist und auf derselben Frequenz ist. Entfernen Sie sich von Störquellen.

BEDIENUNGSANLEITUNG EK 2000 IEM SENNHEISER

Hochfrequenzeigenschaften

Frequenzbereiche Aw:	516 - 558 MHz	Dw:	790 - 865 MHz
	Aw+: 470 - 558 MHz	Gw:	558 - 626 MHz
	Bw: 626 - 698 MHz	Gw1:	558 - 608 MHz
	Cw: 718 - 790 MHz	GBw:	606 - 678 MHz
Empfangsfrequenzen bis zu 3000 Empfangsfrequenzen, abstimmbar in 25-kHz-Schritten
	20 Kanalbänke mit jeweils bis zu 32 voreingestelltten Kanälen
	6 Kanalbänke mit 32 frei durchstimmbaren Kanälen, abstimmbar in 25-kHz-Schritten
Schaltbandbreite bis zu 75 MHz
Frequenzstätigkeit ±10 ppm (-10 °C bis +55 °C)
Antennenausgang BNC-Buchse, 50 Ω
HF-Ausgangsleistung an 50 Ω	typ. 10/30/50 mW (Low/Standard/High), umschaltbar

Niederfrequenzeigenschaften

Modulationsart	FM-Breitband-Stereo (MPX-Pilottonverfahren)
Kompandersystem	Sennheiser HDX
Nennhub/Spitzenhub	±24 kHz / ±48 kHz
MPX-Pilotton (Frequenz/Hub)	19 kHz / ±5 kHz
NF-Übertragungsbereich	25 - 15000 Hz
NF-Eingang BAL AF IN L (I)/BAL AF IN R (II)	2 x XLR-3/6,3-mm-Klinke-Kombibuchse, elektronisch symmetriert
Max. Eingangspegel	+22 dBu
Klirrfaktor (bei 1 kHz und Nennhub)	< 0,9 %
Geräuschspannungsabstand bei Nennlast und Spitzenhub	>90 dB
NF-Ausgang LOOP OUT BAL L (I)/LOOP OUT BAL R (II)	Ø 6,35-mm-Stereo-Klinkenbuchse, symmetrisch

Gesamtgerät

	SR 2000	SR 2050
Temperaturbereich	-10 °C bis +55 °C
Spanningsversorgung	100 - 240 V ~
Stromaufnahme	0,1 A	0,2 A
Abmessungen	ca. 217 x 483 x 43 mm
Gewicht (inkl. Batterien)	ca. 2500 g	ca. 2700 g

Steckerbelegung

Audio

6,3-mm-Stereo-Klinkenstecker, symmetrisch (Audio In/Loop out)

6,3-mm-Mono-Klinkenstecker, unsymmetrisch (Audio In/Loop out)

XLR-3-Stecker (female),trafosymmetrisch

6,3-mm-Stereo-Klinkenstecker für Kopfhöreranschluss

EK 2000 IEM

Hochfrequenzeigenschaften

Frequenzbereiche Aw:

	516 - 558 MHz	Dw:	790 - 865 MHz
Aw+:	470 - 558 MHz	Gw:	558 - 626 MHz
Bw:	626 - 698 MHz	Gw1:	558 - 608 MHz
Cw:	718 - 790 MHz	GBw:	606 - 678 MHz

Empfangsfrequenzen bis zu 3000 Empfangsfrequenzen, abstimmbar in 25-kHz-Schritten

20 Kanalbanke mit jeweils bis zu 32 voreingestellen Kanalen
6 Kanalbanke mit bis zu 32 frei programmierbaren Kanalen

Schaltbandbreite bis zu 75 MHz

Nennhub/Spitzenhub ±24 kHz /±48 kHz

Empfängerprinzip Adaptive Diversity

Empfindlichkeit < 4 μV, typ. < 1,6 μV für 52 dBA^{eff S/N} (mit HDX, Spitzenhub)

Nachbarkanalsektion typ. ≥ 80 dB

Intermodulationsdamping typ. ≥ 78 dB

Blocking ≥ 80 dB

Rauschspere (Squelch) Off, 5 bis 25dB V in 2-dB-Schritten

Pilotton-Squelch Auswertung abschaltbar

Niederfrequenzeigenschaften

Kompandersystem Sennheiser HDX
Signal/Rauschabstand (1 mV, Spitzenhub)	ca. 90 dB
Klirrfaktor ≤ 0,9 %
Ausgangsleistung bei 2,4 V, 5% THD und Nennhub	2 x 200 mW an 32 Ω
High Boost +8 dB bei 10 kHz
Limiter -18 dB bis -6 dB in 3-dB-Schritten, abschaltbar

Gesamtgerät

Temperaturbereich -10 °C bis +55 °C
Spannungsversorgung 2 Batterien Typ Mignon AA (Alkali-Mangan) 1,5 V oder Akku-pack BA 2015
Nennspannung	2,4 V =
Stromaufnahme
• bei Nennspannung ca. 140 mA
• bei ausgeschaltetem	≤ 25 μA
Diversity-Empfänger
Betriebszeit	ca. 4 bis 6 h (abhängig von der Lautstärke)
Abmessungen	ca. 82 x 64 x 24 mm
Gewicht (inkl. Batterien)	ca. 140 g

Stockerbelegung

3,5-mm-Klinkenstecker, stereo

Herstellererklarungen

Garantie

Sennheiser electronic GmbH & Co. KG übernimmt für diesen Produkt eine Garantie von 24 Monaten.

Die aktuell geltenden Garantiebedingungen können Sie über das Internet www.sennheiser.com oder ihren Sennheiser-Partner beziehen.

In Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen

WEEE-Richtlinie (2012/19/EU)
- Batterierichtlinie (2006/66/EG & 2013/56/EU)

Hinweise zur Entsorgung

Das Symbol der durchgestruchenen Mülltonne auf Rädern auf Produkt, Batterie/Akku (wenn vorhanden) und/oder Verpackung weist Sie daraufhin, dass diese Produkte am Ende ihrer Lebensdauer nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen, sondern einer separaten Entsorgung zuzuführen sind. Für Verpackungen beachten Sieitte die gesetzlichen Vorschriften zur Abfalltrennung in Ihrn Land.

Weitere Informationen zum Recycling dieser Produkte erhalten Sie bei ihrer Gemeindeverwaltung, den communalen Sammel- oder Rücknahmestellen oder bei ihrem Sennheiser-Partner.

Das separates Sammeln von Elektro- und Elektronik-Altgeräten, Batterien/Akkus (wenn vorhänden) und Verpackungen dient dazu, die Wiederverwendung und/oder Verwertung zu fördern und negative Effekte, beispelseweise durch potenziell enthaltene Schadstoffe, zu vermeiden. Hiermit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umwelt- und Gesundheitsschutz.

EU-Konformitätserklarung

RoHS-Richtlinie (2011/65/EU)

Hiermit erklart Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, dass der Funkanlageotyp SR 2000 IEM, SR 2050 IEM, EK 2000 IEM der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.sennheiser.com/download.

Specifications

Gewicht (incl. batterijen) ca. 140 g

Stekkeraansluiting

3,5-mm-jackplugstekker, stereo