Video Shooter - Mp3-player INTENSO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Video Shooter INTENSO

19. Bitte beachten Sie folgendes ............................................................................... 24Seite 2 von 24 DE

Vermeiden Sie einen harten Aufprall des Gerätes. Verwenden Sie das Gerät nicht in extrem kalten, heißen, feuchten oder staubigen Gebieten. Setzen Sie es ebenfalls keinen direkten Sonnenstrahlen aus. Führen Sie häufiger Datensicherungen durch, um einen möglichen Datenverlust zu vermeiden. Vermeiden Sie das Benutzen in stark magnetisierten Feldern. Schützen Sie das Gerät vor Nässe. Wenn Feuchtigkeit in das Gerät eintritt, schalten Sie es bitte unverzüglich aus, danach säubern und trocknen Sie bitte das Gerät. Verwenden Sie bitte keine chemischen Lösungen, um das Gerät zu säubern. Hier bitte nur ein trockenes Tuch verwenden. Wir sind nicht haftbar für Schäden oder Datenverlust bei einer Fehlfunktion, fehlerhafter Handhabung, eigenhändiger Reparatur des Geräts oder Wechseln des Akkus. Bitte zerlegen Sie das Gerät nicht in Einzelteile, und versuchen Sie bitte nicht, es selbst zu reparieren, da die Garantie in diesem Fall erlischt. Bei Verwendung von Ohr- oder Kopfhörern in zu hoher Lautstärke kann es zu einer dauerhaften Schädigung des Gehörs kommen.

MP3 & WMA Player Video Player Kamera für Bilder und Video Aufnahmen PC und Webcam Nutzung möglich JPEG / BMP Bildbetrachter Ordner Navigation Wiederaufladbarer Li-polymer Akku Kundenspezifische Einstellung Wechseldatenträger

Bitte überprüfen Sie den Packungsinhalt auf Vollständigkeit Intenso Video Player Stereo-Kopfhörer USB Kabel Bedienungsanleitung + GarantiekarteSeite 3 von 24 DE

Verbinden mit dem PC Bei den Betriebssystemen Windows 98/SE installieren Sie bitte einen Treiber, bevor Sie den Player mit dem PC verbinden. (Download finden Sie unter www.intenso.de). Für die Betriebssysteme WIN 2000/XP/ME/Vista/Windows 7 ist eine Installation des Treibers nicht nötig. Gehen Sie hier bitte wie folgt vor: (1) Verbinden Sie den Player mit dem USB-Anschluss des PC. (2) Es öffnet sich das Fenster “Intenso”. Nun können Sie die Daten von ihrer Festplatte auf dem Wechseldatenträger speichern. Sicheres Entfernen vom PC Für Windows 2000/XP/ME/Vista/Windows 7: Klicken Sie mit der rechten Maustaste unten rechts in der Taskleiste auf das Symbol „Hardware sicher entfernen“. Aus dem erscheinenden Kontextmenü wählen Sie bitte den Punkt „USB- Massenspeichergerät-Laufwerk entfernen“ mit der linken Maustaste aus. Vergewissern Sie sich bitte, dass die Datenübertragung vollständig abgeschlossen ist. Nun können Sie das Gerät entfernen. Für Windows 98/SE: Wählen Sie das Gerät im „Gerätemanager“ mit der linken Maustaste aus. Klicken Sie nun auf den Menüpunkt „Entfernen“. Stellen Sie auch hier sicher, dass die Datenübertragung vollständig abgeschlossen ist. Das Gerät kann nun vom PC getrennt werden. Laden des Akkus Der Akku des Players wird automatisch aufgeladen, wenn der Player mit dem Computer verbunden wird. Bitte stellen Sie sicher, dass der Computer gestartet ist. Innerhalb von 3 Stunden ist etwa 80 % des Akkus geladen. Nach 5 Stunden ist der Player vollständig geladen. Wenn Sie den Player während des Ladevorganges nutzen, verlängert sich die Ladedauer. Beschreibung der verschiedenen Ladestufen des Players.

LeerSeite 4 von 24 DE Wichtig: Die örtliche Raumtemperatur sollte beim Laden zwischen 0°C und 35°C liegen. Bitte laden Sie den Player vor der ersten Benutzung oder nach langer Zeit ohne Benutzung vollständig auf. Bitte laden Sie den Player auf, wenn im Display “Akku schwach” angezeigt wird. Bitte beachten Sie, dass ein Entladen oder Überladen die Lebensdauer des Akkus verkürzt. Die Batterie kann sich vollständig entladen, wenn die Einheit länger als 3 Monate nicht genutzt wurde. Bitte laden Sie aus diesem Grunde den Player mind. alle 3 Monate einmal vollständig auf. Wenn die Einheit länger nicht genutzt wird, lagern Sie sie bitte bei einer Raumtemperatur von 23 ± 5 °C und einer Luftfeuchtigkeit von 65 ± 20%, um die Qualität des Akkus zu erhalten.Seite 5 von 24 DE Bedienungselemente

[ ] Aufnahme eines Fotos / Videos

[ ] Hoch Taste, Lautstärke erhöhen

[ ] Play/Pause/Fortsetzen, Bestätigen- Taste

[ ] Rechts / Vorwärts Taste, drücken und halten für schnelles Vorspulen

[ ]Rechts / Vorwärts Taste, drücken und halten für schnelles Vorspulen

[ ] Verlassen; Speichern der aufgenommenen Dateien

[Option] Öffnen des jeweiligen Einstellungsmenüs

Kamera LinseSeite 6 von 24 DE

Ein- / und Ausschalten des Players Bitte stellen Sie sicher, dass der Akku ausreichend geladen ist und die Kopfhörer korrekt angeschlossen sind. Um den Player anzustellen, drücken und halten Sie bitte die [ ] Taste. Um den Player auszustellen, drücken und halten Sie bitte wiederum die [ ] Taste. Lautstärke einstellen Um die Lautstärke zu erhöhen, drücken Sie bitte die [ ] Taste. Um die Lautstärke zu verringern, drücken Sie bitte die [ ] Taste. Player zurücksetzen Sollte der Player nicht mehr auf Ihre Eingaben reagieren, nutzen Sie bitte einen dünnen Metallstift und drücken Sie diesen Stift in das Reset Loch, um Ihren Player zu reinitialisieren.

Beim Einschalten des Players erscheint das Hauptmenü. Befinden Sie sich in einem Untermenü, gelangen Sie durch Drücken der [ ] Taste zurück in das Hauptmenü.

1. Drücken Sie die [ ], [ ], [ ] oder [ ] Taste zur Auswahl die gewünschten

2. Drücken Sie die [ ] Taste, um das gewünschte Menü aufzurufen.

Symbol Name Beschreibung Symbol Name Beschreibung

Musik Lieder abspielen.

Aufnahme Sprachaufnahme

Foto Fotos anzeigen.

Video Videos abspielen.

Ordner Navigation Anzeige der Ordner und Dateien

Camera Aufnahme von Fotos / Videos.

Einstellungen Vornahme der persönlichen EinstellungenSeite 7 von 24 DE

8. Abspielen von Musik

Stellen Sie sicher, dass der Akku ausreichend geladen ist und die Kopfhörer korrekt angeschlossen sind.

1. Nutzen Sie die [ ], [ ], [ ] oder [ ] Taste zur Auswahl von Musik im Hauptmenü.

2. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste zur Auswahl der Playlist (Alle Lieder, Artist, Album

oder Genre), und drücken Sie die [ ] zur Bestätigung.

3. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste zur Auswahl des gewünschten Liedes und [ ] zur

Bestätigung. Nun erscheint das Musik Wiedergabemenü auf dem Display. Hier haben Sie die Auswahl: Pause/Fortsetzen der Wiedergabe: Drücken Sie die [ ] Taste zum Stoppen der Wiedergabe und drücken Sie die Taste erneut, um mit der Wiedergabe fortzufahren. Neues Lied: Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste, um das vorherige oder nächste Lied abzuspielen. Schnelles Suchen: Drücken und halten Sie [ ] Taste, um schnell zurückzuspulen. Drücken und halten Sie die [ ] Taste, um schnell vorzuspulen. Lautstärke einstellen: Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste zum Verringern oder Erhlöhen der Lautstärke. Verlassen: Drücken und halten Sie die [ ] Taste, um in das Hauptmenü zurückzukehren.

4. Zu My playlist hinzufügen:

Während der Musik Wiedergabe können Sie durch Drücken der [Option] Taste, das Einstellungsmenü aufrufen. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste zur Auswahl von“Zur Playlist hinzufügen” und drücken Sie [ ] Taste zur Bestätigung. Das aktuelle Lied “My Playlist” hinzugefügt.

5. Lesezeichen hinzufügen

Drücken Sie während der Wiedergabe die [Option] Taste, um das Einstellungsmenü aufzurufen. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste, um “Lesezeichen hinzufügen” auszuwählen und bestätigen Sie Auswahl mit der [ ] Taste. Die aktuelle Position des aktuellen Liedes wird der Liste “Meine Lesezeichenliste“ hinzugefügt.Seite 8 von 24 DE Auswahl eines Liedes von der Liste “My playlist” a) Drücken Sie die [ ] Taste, um in das Musikmenü zurückzukehren. b) Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste, um “My Playlist” auszuwählen und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der [ ] Taste. c) Nutzen Sie die [ ] oder [ ] Taste, um ein bestimmtes Lied auszuwählen und drücken Sie die [ ] Taste zum Abspielen des Liedes. Musik Einstellungen Während der Musikwiedergabe können Sie mit der [Option] Taste das Einstellungsmenü aufrufen. Menüpunkt Einstellungen Beschreibung AB Wiederholung Wiederholen Sie einen bestimmten Teil eines Liedes. Wiedergabemodus Reihenfolge Lieder werden in Reihenfolge nacheinander abgespielt. Einzeln wiederholen Ein Lied wird in Endlosschleife abgespielt. Alles wiederholen Alle Lieder werden in Endlosschleife abgespielt. Zufall Zufällige Wiedergabe der Lieder. Zufall + Wiederholung Zufällige Wiedergabe und Wiederholung der Lieder Intro Anspielen der einzelnen Lieder Select EQ Normal Kein Soundeffekt. Rock Rock Soundeffekt. Pop Pop Soundeffekt. Klassik Klasik Soundeffekt. Soft Soft Soundeffekt. Jazz Jazz Soundeffekt. User EQ User EQ Soundeffekt. Wiedergabe - Geschwindigkeit -4, 3,-2,-1,0,1,2,3,4 Wiedergabegeschwindigkeit einstellen. Anzeige Einstellungen Album, Lyric, Equalizer Anzeigemodus einstellen. Bewerten Bewerten Sie den aktuellen Song. Lesezeichen hinzufügen Setzen Sie ein Lesezeichen.Seite 9 von 24 DE Zur Playlist hinzufügen Playlist 1 - 5 Aktuellen Song zu Playlist hinzufügen. Löschen Aktuellen Song löschen. Musikeinstellungen Wiederholungsanzahl Wählen Sie die Wiederholungsanzahl. Wiederholungsintervall Wählen Sie den Wiederholungsintervall. Suchlaufgeschwindigkeit Wählen Sie die Suchlaufgeschwindigkeit. Ein-/Ausblenden Aktivieren bzw. deaktivieren des Ein-/Ausblenden. EQ Einstellungen EQ Einstellungen vornehmen. Information Anzeige der Liedinformationen.

Änderung der Equalizereinstellungen:

1. Wählen Sie im Musikmenü bitte Setup EQ aus.

2. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste zur Auswahl von “User EQ”.

3. Drücken Sie die [Option] Taste, um um zwischen den einzelnen

Einstellungsmöglichkeiten zu wählen.

4. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste, um die gewünschten Werte einzustellen.

5. Drücken Sie die [ ] Taste zur Bestätigung.

Darstellung des Songtextes während der Wiedergabe (Lyric) Dieser Player unterstützt die Darstellung sog. Lyrics (Liedtexte) während der Wiedergabe des entsprechenden Liedes.Es können nur Songtexte im Format LRC dargestellt werden. Um einen Songtext hinzuzufügen, gehen Sie bitte wie folgt vor. Sie möchten den Songtext der MP3 Datei“love music. Mp3” wiedergeben:

1. Laden Sie die zugehörige Lyric Datei mit der Endung “.lrc” aus dem Internet.

2. Benennen Sie die Lyric Datei in “love music.lrc” um. Der Name der Lyricdatei

muss nun dem Namen der MP3 Datei entsprechen.

3. Kopieren Sie beide Datei in das gleiche Verzeichnis des Players.

4. Wählen Sie im Musik Einstellungsmenü“Lyric” aus.

5. Der Songtexyt (Lyric) wird nun während der Wiedergabe dargestellt.Seite 10 von 24 DE

1. Drücken Sie die [ ], [ ], [ ] oder [ ] zur Auswahl des Menüpunktes Foto im

2. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste zur Auswahl von “Inhaltsverzeichnis” und drücken

Sie die [ ] Taste zur Bestätigung.

3. Drücken Sie die [ ], [ ], [ ] oder [ ] Taste, um ein Foto auszuwählen und die [ ]

Taste zur Bestätigung. Das Foto erscheint nun als Vollbild. Fotos überspringen: Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste, um zum vorherigen oder nächsten Foto zu wechseln. Schnelles Suchen: Drücken und halten Sie [ ] Taste zur schnellen rückwärts Suche; Drücken und halten Sie die [ ] Taste zum schnellen vorwärts Suchen. Diashow: Drücken Sie die [ ] Taste zum Starten / Stoppen / Fortsetzen der Diashow. Foto rotieren: Drücken Sie die [Option] Taste und wählen Sie “Rotieren”. Vergrößern / Verkleinern: Drücken Sie [Option] Taste und wählen Sie “Vergrößern”. Als Hintergrund wählen: Drücken Sie die [Option] Taste und wählen Sie “als Hintergrund ”. Verlassen: Drücken und halten Sie die [ ] Taste zur Rückkehr in das Hauptmenü. Foto Einstellungen

1. Drücken Sie die [ ] Taste, um in das Fotomenü zurückzukehren.

2. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste, um “Wiedergabe”, “Anzeigedauer” oder

“Übergangseffekt” auszuwählen. Drücken Sie zur Bestätigung die [ ] Taste. Wiedergabe: Wählen Sie einen Wiedergabemodus aus:“Liste” oder “Vorschaubild“. Anzeigedauer: Einstellen der Anzeigedauer eines Bildes in der Diashow. Übergangseffekt: Einstellen des Übergangseffektes von einem Bild zum nächsten.Seite 11 von 24 DE Während des Betrachtens von Fotos können Sie mit der [Option] Taste das Einstellungsmenü aufrufen. Menüpunkt Auswahl Beschreibung Rotieren 90, 180, 270 Drehen Sie das Foto. Vergrößern Vergrößern / Verkleinern Vergrößern / Verkleinern Sie ein Foto. Wiedergabe Vollbild, Originalgröße, Skalieren Stellen Sie den Anzeigemodus ein. Anzeigedauer 1 – 10 Sekunden Stellen Sie die Anzeigedauer ein. Übergangseffekt Normal, Einfliegen, Schachfeld, Schneiden, Löschen, Jalousie, Blättern, Schieben, Überblenden, Welle, Würfel, Drehen, Linien, Zufällig Wählen Sie den Übergangseffekt. Als Hintergrund Hauptmenü, Listenmenü, Musikmenü, FM - Menü, Aufnahmemnü, Alle Menüs Setzen Sie das aktuelle Foto als Hintergrund im gewählten Menü. Standard Hintergrund Hauptmenü, Listenmenü, Musikmenü, FM - Menü, Aufnahmemnü, Alle Menüs Setzen Sie das Standardbild als Hintergrund im gewählten Menü. Als Startbild Das ausgewählte Bild als Startbild einsetzen. Als Abschaltbild Das ausgewählte Bild als Abschaltbild einsetzen. Löschen Löschen Information Ansicht der FotodatenSeite 12 von 24 DE

Stellen sie sicher, dass der Akku genügend aufgeladen ist und die Kopfhörer korrekt an den Player angeschlossen sind.

1. Drücken Sie [ ], [ ], [ ] oder [ ] Taste zur Auswahl von Video im Hauptmenü.

2. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste, um “Inhaltsverzeichnis” auszuwählen und drücken

Sie die [ ] Taste zur Bestätigung.

3. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste zur Auswahl eines Videos und drücken Sie die [ ]

Taste zur Bestätigung Ihrer Auswahl. Nun erscheint das Wiedergabemenü. Hier können Sie auswählen zwischen: Pause/Fortsetzen: Drücken Sie die [ ] Taste zum Stoppen des aktuell abgespielten Videos. Drücken Sie die [ ] Taste erneut, um das Abspielen fortzusetzen. Lautstärke einstellen: Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste zum Einstellen der Lautstärke. Videos Überspringen: Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste, um das vorherige oder nächste Video anzuschauen. Schnelles Suchen: Drücken und halten Sie die [ ] Taste zum schnellen rückwärts Suchen. Drücken und halten Sie die [ ] Taste zum schnellen vorwärts Suchen. Verlassen: Drücken und halten Sie die [ ] Taste zur Rückkehr in das Hauptmenü. Lesezeichen hinzufügen Während der Video Wiedergabe können Sie mit der [Option] Taste, das Einstellungsmenü aufrufen. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste zur Auswahl von “Lesezeichen hinzufügen” und drücken Sie die [ ] Taste zur Bestätigung. Die aktuelle Stelle des gerade abgespielten Videos wird in Ihrer Lesezeichenliste gespeichert. Wiedergabe des zuletzt angesehenen Videos an letzter Position

1. Drücken Sie die [ ] Taste, um in das Videomenü zurückzukehren.

2. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste zur Auswahl “Aktuell gespielt” und drücken

Sie die [ ] Taste zum Start zum Abspielen ab der letzten Position.Seite 13 von 24 DE Video Einstellungen Während des Betrachtens von Videos können Sie die [Option] Taste drücken, um das Einstellungsmenü aufzurufen. Menü Menüpunkt Beschreibung Wiedergabe Reihenfolge Videos werden in Reihenfolge nacheinander abgespielt. Einzeln wiederholen Ein Video wird in Endlosschleife abgespielt. Alles wiederholen Alle Videos werden in Endlosschleife abgespielt. Zufall Zufällige Wiedergabe der Videos. Suchlaufgeschwindigkeit x2, x4, x8, x16, x32 Wählen Sie die Suchlaufgeschwindigkeit. Lesezeichen hinzufügen Setzen Sie ein Lesezeichen. Anzeigemodus Vollbild, Original, Skaliert Wählen Sie den Anzeigemodus. Fortsetzen An, Aus Aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Fortsetzen Funktion. Löschen Löschen. Information Ansicht der Fotodaten.

11. Integrierte Digitalkamera

Aufnahme eines Fotos

Beim Einschalten des Players erscheint das Hauptmenü.

1. Nutzen Sie die [ ], [ ], [ ] oder [ ] Taste zur Auswahl des Menüpunktes Kamera.

2. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste, um “Fotoaufnahme” auszuwählen. Drücken Sie

die [ ] Taste zur Bestätigung. Es erscheint nun das Standby Menü.Seite 14 von 24 DE

3. Drücken Sie die [ ] Taste zur Aufnahme eines Fotos.

4. Bitte gehen Sie in den Fotomodus, um die gemachten Fotos anzuschauen.

Hinweis: Drücken Sie die [ ] Taste, um aus jedem Menü den Fotoaufnahmemodus zu öffnen. Die aufgenommenen Fotos werden im Foto Ordner als JPG Datei gespeichert. Fotomodus Einstellungen Während des Fotografierens können Sie mit der [Option] Taste das Einstellungsmenü aufrufen. Menüpunkt Einstellungen Beschreibung Vorschau Vorschau des aufgenommenen Fotos. Weißabgleich Automatisch, Innen, Außen Farbabstimmung auf die Umgebungsbedingungen. Helligkeit 1,2,3,4,5 Einstellen der Helligkeit. Belichtungsmodus Automatisch, Innen, Außen Wählen Sie die gewünschte Belichtung aus. Spezialeffekt Aus, Schwarz & Weiß, Sepia, Negativ Hinzufügen eines Spezialeffektes Speicherort Interner Speicher, externer Speicher Auswahl des gewünschten Speicherortes. Auflösung 2048 x 1536, 1600 x 1200, 1280 x 960, 1024 x 768, 640 x 480, 320 x

Wählen Sie eine Auflösung aus. Selbstauslöser Aus, 5 Sek, 10 Sek, 15 Sek, 20 Sek Wählen Sie eine Zeit bis zur automatischen Aufnahme des Fotos. Auslöserton Aus, Sound 1, Sound 2, Sound 3 Wählen Sie den gewünschten Aufnahmeton. Bildinformationen Aus, Datum, Datum & Uhrzeit Wählen Sie die gewünschte Darstellung aus. Anzeigeeinstellung Vollbild, Original, Skaliert Einstellen der Anzeigeeinstellungen. Gesichtserkennung An, Aus Aktivieren Sie die Gesichtserkennung für besonders klare und scharfe Gesichtsaufnahmen. Einstellungen Ansicht der EinstellungenSeite 15 von 24 DE Auswahl eines Fotos von der Wiedergabeliste

1. Drücken und halten sie die [ ] Taste, um in das Hauptmenü zurückzukehren

und wählen Sie dort den Menüpunkt Foto aus.

2. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste zur Auswahl von “Inhaltsverzeichnis” und

bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der [ ] Taste.

3. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste zur Auswahl des gewünschten Fotos, und

bestätigen Sie mit der [ ] Taste, um das Bild anzuzeigen. Aufnahme eines Videos

Nach dem Einschalten des Players erscheint das Hauptmenü

1. Durch Drücken der [ ], [ ], [ ] oder [ ] Taste, können Sie den Menüpunkt Camera

2. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste zur Auswahl von “Videoaufnahme” und danach die

[ ] Taste. Das Videoaufnahmemenü wird geöffnet. Die Videoaufnahme befindet sich im Standby Modus.

3. Drücken Sie die [ ] Taste, um die Aufnahme zu beginnen.

4. Drücken Sie wiederum die [ ] Taste, um die Aufnahme zu unterbrechen und

5. Drücken Sie die [ ] Taste, um das aufgenommene Video zu speichern.

6. Gehen Sie in den Videomodus, um die gespeicherte Aufnahme zu betrachten.

Hinweis: Die gespeicherte Datei wird im Video Verzeichnis als AVI Datei gespeichert. Die Videoaufnahme wird automatisch gestoppt, wenn der interne Speicher voll oder der interne Akku leer ist. Das Datum der Aufnahme wird automatisch gespeichert.Seite 16 von 24 DE Einstellungen der Videoaufnahme Während der Aufnahme eins Videos, stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügung. Menüpunkt Optionen Beschreibung Vorschau Vorschau des aufgenommenen Videos. Weißabgleich Automatisch, Innen, Außen Farbabstimmung auf die Umgebungsbedingungen Helligkeit -3, -2, -1, 0, 1, 2, 3 Einstellen der Helligkeit. Belichtung Automatisch, Außen, Innen Wählen Sie die passende Belichtung Spezialeffekt Aus, Schwarz & Weiß, Sepia, Negativ Hinzufügen eines Spezialeffektes Speicherort Interner Speicher, externer Speicher Auswahl des gewünschten Speicherortes. Auflösung 640 x 480, 320 x 240 Auswahl der gewünschten Auflösung. Aufnahmequalität Hoch, Mittel, Niedrig, Automatische Anpassung Einstellen der Videoaufnahmequalität. Aufnahmelautstärke Aus, 1, 2, 3, 4, 5 Einstellen der gewünschten Lautstärke. Anzeigeeinstellung Vollbild, Original , Skaliert Einstellen der Anzeigeeinstellungen Einstellungen Ansicht der Einstellungen Auswahl eines Videos von einer Wiedergabeliste.

1. Drücken und halten Sie die [ ] Taste, um in das Hauptmenü zu wechseln.

Wählen Sie dort den Eintrag Video aus.

2. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste zur Auswahl “Inhaltsverzeichnis” oder

„Lesezeichenliste”. Drücken Sie die [ ] Taste zur Bestätigung.

3. Nutzen Sie die [ ] oder [ ] Taste zur Auswahl des gewünschten Videos und

drücken Sie die [ ] Taste zum Start des Videos.Seite 17 von 24 DE

12. Nutzung als PC Kamera

Die Kameralinse auf der Rückseite des Player kann als Webcam genutzt werden.

1. Verbinden Sie das mini USB Kabel mit dem mini USB Port des Players und stecken

Sie das andere Ende des Kabels in einen freien USB Steckplatz am Computer.

2. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste zur Auswahl von “Aufladen und Abspielen”. Nun

erscheint dasHAuptmenü auf dem Player.

3. Bitte wählen Sie Kamera aus.

4. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste zur Auswahl von “PC Kamera”. Drücken Sie die

[ ] Taste zur Bestätigung.

5. Nun können Sie die Kamera als PC Kamera nutzen.

Wichtig: Bitte verbinden Sie immer Ihre Kopfhörer mit dem Player, da der Kopfhörer als Antenne dient.

1. Drücken Sie die [ ], [ ], [ ] oder [ ] Taste, um im Hauptmenü FM Radio

2. Drücken Sie im Radio Modus die [Option] Taste und wählen Sie “Automatische

3. Während des Radio Hörens können Sie:

Drücken Sie [ ] oder [ ] um zum vorherigen oder nächsten gespeicherten Radiosender zu wechseln. Drücken und halten Sie die [ ] oder [ ] Taste zum Suchen des nächsten verfügbaren Radiosenders. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste, um die Lautstärke einzustellen. Drücken Sie die [Option] Taste, um das FM Radio Einstellungen Menü aufzurufen.Seite 18 von 24 DE FM Radio Aufnahme

1. Drücken Sie während des Radio Hörens die [Option] Taste und wählen Sie “FM

Aufnahme” aus. Die FM Radio Aufnahme beginnt automatisch.

2. Drücken Sie die [ ] Taste und wählen Sie danach “OK”, um die aufgenommene

Datei in das Aufnahme Verzeichnis zu kopieren. FM Radio Einstellungen Während des FM Radio Hörens, gelangen Sie mit der [Option] Taste in das FM Radio Einstellungsmenü. Menüpunkt Optionen Beschreibung FM Aufnahme FM Aufnahme starten. Qualität Niedrig, Mittel, Hoch Aufnahmequalität einstellen. Aufnahmelautstärke 1, 2, 3, 4, 5,6,7

Aufnahmelautstärke einstellen. Sender speichern Speichern Sie den aktuellen Sender in der Senderliste ab. Automatische Suche Automatische Suche nach den verfügbaren Radiostationen. Senderliste Überprüfen oder Auswählen eines Senders der Senderliste. FM Sensibilität Niedrig, Mittel, Hoch Auswahl der FM Sensibilität. Benutzer Senderliste Überprüfen oder Auswählen eines Senders der Benutzer Senderliste. FM Region USA, Japan, Europa Einstellen der FM Region. Lautlos / Abspielen Ton Aus- oder EinschaltenSeite 19 von 24 DE

Wählen Sie Aufnahme im Hauptmenü und drücken Sie die [ ] Taste zur Bestätigung. Drücken Sie die [ ] Taste zum Starten der Aufnahme. Drücken Sie die [ ] Taste erneut, um die Aufnahme zu stoppen und fortzusetzen. Drücken Sie die [ ] Taste und wählen Sie danach “OK” zum Speichern der aufgenommenen Aufnahme in das Aufnahme Verzeichnis. Hinweis: Die aufgenommenen Dateien sind im Hauptverzeichnis des Players als WAV oder MP3 Datei gespeichert. Die Video-Aufzeichnung wird automatisch gestoppt, sobald keine freier Speicherplatz mehr auf dem Player verfügbar oder die Batterie entlerrt ist. Das Datum der Aufzeichnung wird automatisch gespeichert. Aufnahmeeinstellungen Während des Stand by Modus im Aufnahmemenü, gelangen Sie mit der [Option] Taste in das Aufnahme Einstellungsmenü. Menüpunkt Optionen Beschreibung Aufnahmequalität Niedrig, Mittel, Hoch Aufnahmequalität einstellen. Aufnahmelautstärke 1, 2, 3, 4, 5 Aufnahmelautstärke einstellen.Seite 20 von 24 DE

Wählen Sie im Hauptmenü Ordner Übersicht und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der [ ] Taste. Es sind nun alle gespeicherten Dateien und Verzeichnisse des Players sichtbar. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste zum Navigieren zwischen den einzelnen Dateien und Ordnern. Um ein Verzeichnis zu öffnen, markieren Sie es und drücken Sie die [ ] Taste. Um in das übergeordnete Verzeichnis zurückzukehren, drücken Sie bitte die [ ] Taste. Um in das Hauptmenü zurückzukehren, drücken Sie bitte wiederum die [ ] Taste.

16. Ändern der Einstellungen des Players

In den System Einstellungen können Sie Ihre persönlichen Einstellungen vornehmen und den Player nach Ihren Wünschen konfigurieren.

1. Drücken Sie die [ ], [ ], [ ] oder [ ] Taste zur Auswahl des Menüpunktes

Einstellungen im Hauptmenü

2. Drücken Sie die [ ] oder [ ] Taste, um ein bestimmtes Element auszuwählen und

bestätigen Sie bitte mit der [ ] Taste.

3. Um das Untermenü zu öffnen oder eine Option zu bestätigen, drücken Sie bitte die

[ ] oder [ ] Taste, und danach die [ ] Taste zur Bestätigung.

4. Drücken und halten Sie die [ ] Taste, um das Menü zu verlassen und in das

Hauptmenü zurückzukehren.Seite 21 von 24 DE Einstellungsmenü Einstellen der Zeit und des Datums

1. Nutzen Sie bitte die [ ], [ ], [ ] oder [ ] Tasten, um den Menüpunkt Einstellungen

2. Drücken Sie [ ] oder [ ] Taste, um “Datum & Zeit” auszuwählen und drücken Sie [ ]

Taste, um Ihre Auswahl zu bestätigen.

3. Drücken Sie die [Option] Taste zum einen Einstellungspunkt (Stunde/Minute oder

Jahr/Monat/Tag) auszuwählen, und drücken Sie danach die [ ] oder [ ] Taste, um die Werte für Zeit oder Datum einzustellen.

4. Drücken Sie die [ ] Taste zur Bestätigung, oder die [ ] Taste zum Verlassen des

Menüs. Einstellmöglichkeiten Beschreibung Menü Effect Wählen Sie einen Effekt für die Menü-Übergänge aus. Hauptmenü Anzeige Menü Liste / Gitter Wählen Sie die Menü Ansicht. Display Einstellung Backlight time Wählen Sie, wie lange die Displaybeleuchtung eingeschaltet sein soll. Optionen: Aus, 5 Sek., 10 Sek., 20 Sek., 30 Sek., 1 Minute, 5 Minuten. Helligkeit Stellen Sie die Helligkeit des Displays ein. Optionen: 1, 2, 3, 4, 5. Energiesparmodus Auto Aus Stellen Sie ein, nach welcher Zeit sich der Player bei Nichtbenutzung ausschalten soll. Optionen: Aus, 10 Sek., 30 Sek., 1 Minute, 3 Minuten, 5 Minuten, 10 Minuten. Sleep Timer Stellen Sie ein, nach welcher Zeit sich der Player (auch bei Benutzung) ausschalten soll. Optionen: Aus, 10 Minuten, 30 Minuten, 1 Stunde, 2 Stunden, 3 Stunden, 4 Stunden, 5 Stunden. Datum & Uhrzeit Einstellen von Datum und Uhrzeit Sprache Einstellen der gewünschten Sprache Erweitert Player Information Systeminformationen des Players Internen Speicher formatieren Wählen zum Formatieren des internen Speichers. Nach dem Formatieren sind alle Daten vom Gerät gelöscht. Externen Speicher formatieren Wählen zum Formatieren des externen Speichers. Nach dem Formatieren sind alle Daten vom Gerät gelöscht. Benutzernamen einstellen Geben Sie hier den gewünschten Benutzernamen ein. System Test Auswählen, um alle DRM HDS zu löschen. Werkseinstellungen Zurückstellen auf die WerkseinstellungenSeite 22 von 24 DE

Problem – Mögliche Gründe – Lösung Problem Es erscheint nichts auf dem Display. (1) Der Akku ist leer. Laden Sie den Akku. (2) Die Tasten sind gesperrt. Entriegeln Sie die Tastensperre wie unter „6. Bedienung“ beschrieben. Das Gerät reagiert nicht, wenn die Play-Taste betätigt wird. (1) Die Tasten sind gesperrt. Entriegeln Sie die Tastensperre wie unter „6. Bedienung“ beschrieben. Bei der Wiedergabe fehlt der Ton. (1) Die Lautstärke ist zu gering Erhöhen sie die Lautstärke im Lautstärkemenü (2) Audio-Datei defekt Bitte übertragen Sie die Datei erneut Es kann keine Verbindung zum PC hergestellt werden. (1) Der Treiber wurde nicht korrekt installiert Installieren Sie den Treiber erneut. (2) Bitte führen Sie ein Mainboardupdate aus (Beachten Sie hierzu die Hinweise des Mainboard Herstellers) Der Anzeigewert der Zeit wechselt ständig. (1) Die Bit-Rate des MP3-Files wechselt während der Wiedergabe. Bitte benutzen Sie eine einheitliche Bit-Rate beim Komprimieren.

Der PC meldet einen Fehler beim Verbinden mit dem Gerät (1) Der Player wurde während der Datenübertragung vom PC getrennt. Bitte trennen Sie das Gerät niemals während der Datenübertragung. Der angegebene Speicher des Gerätes stimmt mit dem wirklichen Speicher nicht überein. (1) Ein Teil des Speichers wird für Software, Formatierung und Displayeigenschaften genutzt. MP3-Daten werden nicht richtig abgespielt. (1) Die MP3- Daten wurden in ein falsches Format komprimiert, beispielsweise in MPEG 1 oder 2. Löschen Sie die Dateiformate, welche nicht unterstützt werden. Video-Daten können nicht abgespielt werden. (1) Das Format wird nicht unterstützt. Das Video Format muss MTV sein. Wenn dies nicht der Fall ist, konvertieren sie es bitte. Achten sie dabei auf die Formatgröße 160x128 Pixel.Seite 23 von 24 DE (2) Die Video-Datei ist defekt. Übertragen Sie ihre Video Datei erneut Die Fotos werden nicht angezeigt. (1) Das Dateiformat wird nicht unterstützt. Konvertieren Sie das Foto bitte in ein JPG oder BMP- Format.

18. Technische Daten

Akkutyp Wiederaufladbarer Li-polymer Akku Akkudauer ~8 Stunden LCD 2,4“ Zoll Farbdisplay Kopfhörer 5mW+5mW Video Format

MPEG 1, MPEG 4, FLV, M-JPEG

Audio Formate MP3, WMA, FLAC, APE, ACC, OGG, Wave Foto Format JPEG, BMP Bit Rate MP3: 8-320kbps; WMA:5-320kbps SNR 80dB USB Port USB2.0 Betriebsbereit zwischen 0 Celsius ~ +45 Celsius Betriebsbereit bei einer rel. Luftfeuchtigkeit von < 80% Lagerfähig bei einer rel. Luftfeuchtigkeit von < 90%Seite 24 von 24 DE

19. Bitte beachten Sie folgendes

(1) Plug & Play ist nur bei Windows 2000/XP/Vista/Windows 7 möglich. Bitte installieren Sie bei Windows 98/SE den Treiber. (2) Bitte entriegeln Sie die Tastensperre, um mit dem Gerät zu arbeiten. (3) Bitte laden Sie die Batterie, wenn dieses im Display angezeigt wird. (4) Bitte trennen Sie das Gerät vom PC nur wie erwähnt, um einen möglichen Datenverlust zu vermeiden. (5) Wenn die Aufnahmedatei sehr groß ist, dauert das Laden der Datei länger. (6) Softwareunterstützung für Windows 2000, Windows XP/ Windows Vista und Windows 7.

49377 Vechta Germany www.intenso.deSeite 1 von 22 EN

Camera lensSeite 6 von 22 EN

Settings Personal settingsSeite 7 von 22 EN

press the [ ] button.Seite 14 von 22 EN Recording videos

49377 Vechta Germany www.intenso.deSeite 1 von 24 IT

principale.Seite 21 von 24 IT

automatique”.Seite 17 von 23 FR

Lente de la cámaraSeite 6 von 22 ES

Lente de câmaraSeite 6 von 23 PT

49377 Vechta Germany www.intenso.deSeite 1 von 24 PL

Soczewka kamerySeite 6 von 24 PL