Video Shooter - Mp3 плеер INTENSO - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Video Shooter INTENSO

19. Обратите внимание на следующее .................................................................. 24Страница 2 из 24 RU

Избегайте сильных ударов прибора. Не используйте прибор в экстремально холодных, горячих, влажных или пыльных зонах. Не поддавайте прибор также прямому воздействию солнечных лучей. Проводите регулярную запись данных, чтобы избежать потери данных. Избегайте использования в сильных магнитных полях. Защищайте прибор от влажности. Если в прибор проникнет влажность, отключите его немедленно, после этого почистите и высушите прибор. Не используйте для чистки прибора химические растворы. Для этого используется только сухая тряпка. Мы не отвечаем за повреждения или потерю данных, возникшую при неисправностях, неправильном обслуживании, собственноручного ремонта или замене батарейки. Не разбирайте прибор и не пытайтесь ремонтировать его самостоятельно, так как в этом случае теряется гарантия. Использование наушников со слишком высоким звуком может привести к долговременному повреждению слуха.

Камера для фотографий и видеосъемок. Возможно использование ПК и веб-камеры JPEG- / BMP-фильмоскоп Навигация по папкам Перезаряжаемая литийно-полимерная батарея Настройка клиента Сменный носитель информации

4. Содержимое пакета

Проверьте полноту содержимого пакета Видеоплеер Интенсо Стерео-наушники Кабель USB Инструкция по обслуживанию + гарантийный листСтраница 3 из 24 RU

5. Перед употреблением

Соединить с ПК Если у Вас рабочая система Windows 98/SE, установите драйвер, прежде чем соединить плеер с ПК. (Его Вы сможете скачать со страницы www.intenso.de). В операционных системах WIN 2000/XP/ME/Vista/Windows 7 нет необходимости устанавливать драйвер. Сделайте следующие шаги: (1) Соедините плеер с разъемом USB на ПК. (2) Открывается окно "Интенсо". Теперь можно записать данные из жѐсткого диска на переносной носитель данных. Надежное отсоединение от ПК Для Windows 2000/XP/ME/Vista/Windows 7: Нажмите правой кнопкой мыши внизу справа в строке заданий на символ "безопасное удаление прибора". Из появившегося меню контекста выберите левой кнопкой мыши пункт „Удалить запоминающее устройство USB“. Убедитесь, что передача данных завершена. Теперь прибор можно удалить. Для Windows 98/SE: Выберите в «менеджере приборов» левой кнопкой данный прибор. Нажмите на пункт меню «Удалить». Убедитесь также, что передача данных завершена. Теперь прибор можно отключить от ПК. Зарядка батарей: Аккумуляторы плеера заряжаются автоматически, когда плеер соединен с компьютером. Убедитесь в том, что компьютер включен. На протяжении 3 часов зарядятся приблизительно 80 % аккумулятора. Через 5 часов плеер заряжен полностью. Если плеер используется во время зарядки, продолжительность зарядки увеличивается. Описание различных степеней зарядки плеера.

ПустойСтраница 4 из 24 RU

Температура окружающей среды должна находиться в диапазоне между 0°C и 35°C. Зарядите плеер перед первым использованием или после долгого периода неиспользования полностью. Когда на дисплее появится "аккумулятор сел", плеер необходимо зарядить. Обратите внимание на то, что разрядка и перезарядка сокращает срок службы аккумулятора. Батарея может полностью разрядиться, если прибор не используется более 3 месяцев. Поэтому заряжайте плеер полностью минимум каждых 3 месяца. Если прибор не используется на протяжении долгого времени, храните его при температуре 23 ±5 °C и влажности воздуха 65 ± 20%, чтобы сохранить качество аккумуляторов.Страница 5 из 24 RU Элементы управления

[ ] Фотоснимок / видео

[ ] Кнопка вверх, повысить громкость

[ ] Кнопка вниз, снизить громкость

[ ] кнопка Play/Pause и кнопка подтверждения

[ ] Кнопка вправо / вперед, нажмите и держите ее нажатой, чтобы провести быструю перемотку вперед

[ ] Кнопка вправо / вперед, нажмите и держите ее нажатой, чтобы провести быструю перемотку вперед

[ ] Выйти; сохранение записанных данных

[Опция] Открыть соответственное меню настроек

Вставка микро-карты SD

Линза камерыСтраница 6 из 24 RU

Включение / и выключение плеера Убедитесь в том, что аккумулятор достаточно заряжен и наушники подключены

Чтобы включить плеер, нажмите на кнопку [ ]. Чтобы выключить плеер, нажмите на кнопку [ ]. Настроить громкость Чтобы повысить громкость, нажмите на кнопку [ ]. Чтобы снизить громкость, нажмите на кнопку [ ] . Возврат в прежнее положение Если плеер больше не реагирует на попытки ввода, нажмите металлическим штифтом в отверстии сброса, чтобы провести переустановку плеера.

При включении плеера появляется главное меню. Если Вы находитесь в подменю, нажатием на кнопку [ ] Вы вернетесь назад в главное меню.

1. Нажмите на кнопку [ ], [ ], [ ] или кнопку [ ], чтобы выбрать необходимый

2. Нажмите на кнопку [ ], чтобы вызвать необходимое меню.

Радио FM Слушать радио

индивидуальные настройкиСтраница 7 из 24 RU

8. Воспроизведение музыки

Убедитесь в том, что аккумулятор достаточно заряжен и наушники подключены

1. Пользуйтесь кнопкой [ ], [ ], [ ] или кнопкой [ ] для выбора Музыка в главном

2. Нажмите на кнопку [ ] или на кнопку [ ], чтобы выбрать Список

воспроизведения (Все песни, артист, альбом или жанр) и нажмите на кнопку [ ], чтобы подтвердить выбор.

3. Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы выбрать песню и не кнопку [ ] для

подтверждения. Теперь на дисплее появилось меню воспроизведения музыки. Здесь у Вас есь выбор: Пауза/продолжение воспроизведения: Нажмите на кнопку [ ], чтобы остановить воспроизведение и нажмите на кнопку еще раз, чтобы продолжить воспроизведение. Новая песня: Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы воспроизвести предыдущую или следующую песню. Быстрый поиск: Нажмите и держите кнопку [ ] для быстрого прокручивания назад. Нажмите и держите кнопку [ ] для быстрого прокручивания вперед. Провести настройку громкости: Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы снизить или повысить громкость. Выйти: Нажмите на кнопку [ ], чтобы выйти из главного меню.

4. Добавить к Моему списку воспроизведения:

Во время проигрывания музыки можно вызвать меню настроек, нажав на кнопку [Опция]. Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы выбрать"Добавить к списку воспроизведения" и нажмите на кнопку [ ], чтобы подтвердить выбор. Выбранная песня будет добавлена к "Мой список воспроизведений".

5. Добавить закладку

Нажмите во время воспроизведения на кнопку [Опция], чтобы вызвать меню Настройки. Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы выбрать "Добавить закладку" и подтвердите Ваш выбор кнопкой [ ]. Выбранное место в проигрываемой песни добавляется в список "Мой список закладок".Страница 8 из 24 RU Выбор песни из списка "Мой список воспроизведения" a) Нажмите на кнопку [ ], чтобы вернуться к меню Музыка. b) Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы выбрать "Мой список воспроизведения" и подтвердите Ваш выбор кнопкой [ ]. c) Выбирайте определенную песню с помощью кнопки[ ] или [ ], чтобы выбрать определенную песню и нажмите на кнопку [ ], чтобы воспроизвести песню. Настройки музыки Во время воспроизведения музыки можно вызвать меню Настройки с помощью кнопки [Опция].

Повторение АВ Повторите определенную часть песни.

Песни воспроизводятся одна за другой в определенном

Повторить отдельно Песня повторяется в бесконечном цикле. Повторить все Все песни воспроизводятся в бесконечном цикле.

воспроизведение Случайное воспроизведение всех песен.

Случайное воспроизведение и повторение песен

Воспроизведение начала отдельных песен Выбрать эквалайзер

Без звукового эффекта.

Звуковой эффект Рок.

Звуковой эффект Поп.

Звуковой эффект Классика.

Звуковой эффект Джаз.

пользователя Звуковой эффект эквалайзера пользователя. Воспроизведение -

-4, 3,-2,-1,0,1,2,3,4 Настроить скорость воспроизведения. Настройка просмотра Альбом, лирика, Настройка режима просмотра.Страница 9 из 24 RU

Оценить данную песню. Добавить закладку Поставить закладку. Добавить с списку воспроизведения

воспроизведения 1 - 5 Добавить данную песню к списку воспроизведения.

Стереть данную песню. Настройка музыки Количество повторений Выбрать количество повторений. Интервал повторений Выбрать интервал повторений. Скорость поиска Выбрать скорость поиска. Показать/скрыть Активировать или деактивировать Показать/скрыть. Настройки эквалайзера Провести настройки эквалайзера.

Индикация информации о

Изменение настройки эквалайзера:

1. Выберите в меню Музыка Настройка эквалайзера.

2. Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы выбрать "Эквалайзер пользователя".

3. Нажмите на кнопку [Опция], чтобы выбрать отдельные возможности настройки.

4. Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы провести настройку необходимых величин.

5. Нажмите на кнопку [ ], чтобы подтвердить выбор.

Изображение текста песни во время воспроизведения (лирика) Данный плеер поддерживает изибражение так называемой Лирики (текстов песен) во время воспроизведения соответственной песни. В формате LRC могут быть изображены только тексты песен. Чтобы добавить текст песни, проделайте следующие шаги. Вы хотите воспроизвести текст песни файла MP3 “love music. Mp3”:

1. Скачайте из Интернета необходимый для этого файл с окончанием “.lrc”.

2. Переименуйте Файл Лирика и “love music.lrc”. Название файла Лирика

должно соответствовать названию файла MP3.

3. Скопируйте оба файла в одну папку плеера.

4. Выберите в меню Настройки музыки "Лирика".

5. Теперь текст песни (лирика) показывается во время воспроизведения.Страница 10 из 24 RU

1. Нажмите кнопку [ ], [ ], [ ] или [ ], чтобы выбрать пункт меню Фото в главном

2. Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы выбрать "Содержание" и нажмите на

кнопку [ ], чтобы подтвердить выбор.

3. Нажмите на кнопку [ ], [ ], [ ] или [ ], чтобы выбрать фотографию и кнопку [ ],

чтобы подтвердить выбор. Фотография изображается на полный экран. Перепрыгнуть фотографии: Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы перейти к предыдущей или следующей фотографии. Быстрый поиск: Нажмите и держите кнопку [ ] для быстрого поиска в направлении назад; Нажмите и держите кнопку [ ] для быстрого поиска в направлении вперед. Слайд-шоу: Нажмите на кнопку [ ], чтобы запустить / остановить / продолжить слайд-шоу. Вращать фотографию: Нажмите на кнопку [Опция] и выберите

Увеличить / уменьшить: Нажмите на кнопку [Опция] и выберите "Увеличить". Выбрать как фон: Нажмите на кнопку [Опция] и выберите "как фон". Выйти: Нажмите и держите кнопку [ ], чтобы вернуться в главное меню. Настройки фото

1. Нажмите на кнопку [ ], чтобы вернуться к меню Фото.

2. Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы выбрать "Воспроизведение",

"Длительность просмотра" или "Переходной эффект". Для подтверждения нажмите на кнопку [ ]. Воспроизведение: Выберите режим воспроизведения "Список" или "Заставка". Длительность просмотра: Настройка длительности просмотра фотографии в слайд-шоу. Переходной эффект: Настройка переходного эффекта от одной фотографии к другой.Страница 11 из 24 RU Во время просмотра фотографии можно вызвать меню Настройки с помощью кнопки

90, 180, 270 Вращать фотографию.

Увеличить / уменьшить фотографию. Воспроизведение Полный экран, оригинальный размер, масштабировать Провести настройку режима

1 – 10 секунд Провести настройку длительности

Нормальный, налет, шахматное поле, отрезание, стирание, жалюзи, листание, передвижение, наплыв, волна, кубики, вращение, линии,

Выбрать переходной эффект.

Главное меню, меню списка, меню Музыка, FM меню, меню записи, все меню. Заставить данную фотографию в выбранном меню как фон. Стандартный

Главное меню, меню списка, меню Музыка, FM меню, меню записи, все меню. Заставить стандартную фотографию в выбранном меню как фон. Как стартовая фотография Заставить выбранную фотографию как стартовую фотографию. Как изображение отключения Заставить выбранную фотографию как изображение отключения.

Вид данных о фотографииСтраница 12 из 24 RU

Убедитесь в том, что аккумулятор достаточно заряжен и наушники правильно подключены к плееру.

1. Нажмите на кнопку [ ], [ ], [ ] или [ ], чтобы выбрать Видео в главном меню.

2. Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы выбрать "Содержание" и нажмите на

кнопку [ ], чтобы подтвердить выбор.

3. Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы выбрать видео или нажмите на кнопку [ ],

чтобы подтвердить выбор. На дисплее появляется меню вомпроизведения. Здесь можно выбирать между: Пауза/продолжить: Нажмите на кнопку [ ], чтобы остановить воспроизводимое на данный момент видео. Нажмите на кнопку [ ], чтобы продолжить воспроизведение. Провести настройку громкости: Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы настроить громкость. Перепрыгнуть видео: Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы просмотреть предыдущее или следующее видео. Быстрый поиск: Нажмите и держите кнопку [ ], чтобы провести быстрый поиск в направлении назад. Нажмите и держите кнопку [ ], чтобы провести быстрый поиск вперед. Выйти: Нажмите и держите кнопку [ ], чтобы вернуться в главное меню. Добавить закладку Во время воспроизведения видео можно вызвать с помощью кнопки [Опция] меню настройки. Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы выбрать "Добавить закладку" и нажмите на кнопку [ ], чтобы подтвердить выбор. Выбранное место в данном видео сохраняется в списке закладок. Воспроизведение просмотренного в последний раз видео в последней

1. Нажмите на кнопку [ ], чтобы вернуться в меню Видео.

2. Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы выбрать "Только-что проигранное"

[ ], чтобы начать воспроизведение с последней позиции.Страница 13 из 24 RU Настройки видео Во время просмотра видео можно нажать на кнопку[Опция], чтобы вызвать меню

Видео воспроизводятся одно за другим в определенном порядке. Повторить отдельно Видео повторяется в бесконечном

Повторить все Все видео воспроизводятся в бесконечном цикле.

воспроизведение Случайное воспроизведение всех

Скорость поиска x2, x4, x8, x16, x32 Выбрать скорость поиска. Добавить закладку Поставить закладку.

изображения Полное изображение,

масштабировано Выбрать режим просмотра.

Вкл., выкл. Активировать или деактивировать функцию Продолжить.

Вид данных о фотографии.

11. Интегрированная цифровая камера

При включении плеера появляется главное меню.

1. Нажмите на кнопку [ ], [ ], [ ] или [ ], чтобы выбрать пункт меню Камера.

2. Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы выбрать "Фотоснимок". Нажмите на кнопку

[ ], чтобы подтвердить выбор. На дисплее появилось меню режима ожидания.Страница 14 из 24 RU

3. Нажмите на кнопку [ ], чтобы снять фотографию.

4. Перейдите в фоторежим , чтобы просмотреть сделанные фотографии.

Нажмите на кнопку [ ], чтобы открыть режим фотосъемки из каждого

Снятые фотографии сохраняются в папке Фотографии как файл JPG. Настройки фоторежима Во время фотографирования можно вызвать меню настройки, нажав на кнопку

Предварительный просмотр Предварительный просмотр снятых фотографий. Баланс белого Автоматически, Внутри,

Балансирование цвета в окружающих

1,2,3,4,5 Настройка яркости.

Автоматически, Внутри,

Выберите необходимую выдержку. Специальный

Выкл., черный и белый, сепия, негатив Добавление специального эффекта

Внутренняя память, внешняя память Выбор необходимого места записи. Разрешающая способность 2048 x 1536, 1600 x 1200, 1280 x 960, 1024 x 768, 640 x 480, 320 x

Выберите разрешающую способность.

Выкл., 5 сек., 10 сек., 15 сек., 20 сек. Выберите время до автоматической съемки фотографии.

Выкл., звук 1, звук 2, звук 3 Выбрать необходимый звук съемки.

Выберите изображение.

изображения Полное изображение,

масштабировано Регулировка настроек изображения. Опознавание

Вкл., выкл. Активировать распознавание лица для особо чистых и четких съемок

Просмотр настроекСтраница 15 из 24 RU Выбо фотографии из списка воспроизведения

1. Нажмите и держите кнопку [ ] , чтобы вернуться в главное меню и

выберите там пункт меню Фото .

2. Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы выбрать "Содержание" и подтвердите

Ваш выбор кнопкой [ ].

3. Нажмите на кнопку [ ] или [ ] для выбора необходимых фотографий, и

подтвердите Ваш выбор кнопкой [ ], чтобы показать фотографию. Съемка видео

После включения плеера на дисплее появится главное меню

1. Нажатием на кнопку [ ], [ ], [ ] или [ ] можно выбрать пункт меню Камера.

2. Нажмите на кнопку [ ] или [ ] для выбора "Видеосъемка" и после этого на

кнопку [ ]. Меню видеосъемки открывается. Видеосъемка находится в режиме

3. Нажмите на кнопку [ ], чтобы начать съемку.

4. Снова нажмите на кнопку [ ], чтобы прервать или продолжить съемку.

5. Нажмите на кнопку [ ], чтобы сохранить снятое видео.

6. Войдите в Видеорежим, , чтобы просмотреть запись.

Записанный файл сохраняется в папке Видео как AVI файл. Видеозапись останавливается автоматически, когда внутренняя память заполнена или когда внутренный аккумулятор пустой. Дата съемки сохраняется автоматически.Страница 16 из 24 RU Настройки видеосъемки Во время видеосъемки возможен выбор следующих опций.

Предварительный просмотр Предварительный просмотр снятых

Баланс белого Автоматически, Внутри,

Балансирование цвета в окружающих

-3, -2, -1, 0, 1, 2, 3 Настройка яркости.

Автоматически, Снаружи, Внутри Выберите подходящую выдержку Специальный

Выкл., черный и белый, сепия, негатив Добавление специального эффекта

Внутренняя память, внешняя память Выбор необходимого места записи. Разрешающая способность 640 x 480, 320 x 240 Выбор необходимой разрешающей способности.

Высокое, среднее, низкое, автоматическая регулировка Настройка качества видеосъемки.

Выкл., 1, 2, 3, 4, 5 Выбор необходимой громкости.

изображения Полное изображение,

масштабировано Регулировка настроек изображения

Просмотр настроек Выбор видео из списка воспроизведения.

1. Нажмите и держите кнопку [ ], чтобы войти в главное меню. Выберите

2. Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы выбрать "Содержание" или "Список

закладок". Нажмите на кнопку [ ], чтобы подтвердить.

3. Выберите необходимое видео с помощью кнопки [ ] или [ ] и нажмите на

кнопку [ ], чтобы запустить видео.Страница 17 из 24 RU

12. Использование как камеры ПК

Линза камеры на обратной стороне плеера может быть использована как вэб-

1. Соедините мини-кабель USB с мини-портом USB плеера и вставьте другой

конец кабеля в свободное гнездо USB на компьютере.

2. Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы подтвердить "Зарядить и воспроизвести".

Теперь главное меню появляется на плеере.

4. Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы выбрать "Камера ПК". Нажмите на кнопку

[ ], чтобы подтвердить.

5. Теперь Вы можете использовать камеру как камеру ПК.

Важно: Всегда соединяйте наушники с плеером, так как наушники выполняют функцию антенны.

1. Нажмите на кнопку [ ], [ ], [ ] или [ ], чтобы выбрать главное меню FM радио.

2. Нажмите в режиме Радио на кнопку [Опция], и выберите "Автоматический

3. Во время прослушивания радио можно:

Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы перейти к предыдущей или следующей записанной радиостанции. Нажмите и держите кнопку [ ] или [ ], чтобы найти следующую радиостанцию. Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы настроить громкость. Нажмите на кнопку [Опция], чтобы вызвать меню настройки радио FM.Страница 18 из 24 RU Запись радио FM

1. Нажмите во время прослушивания радио на кнопку [Опция] и выберите

"Запись FM". Запись радио FM начинается автоматически.

2. Нажмите на кнопку [ ] и потом на “OK”, чтобы скопировать записанный файл

в папку записи. Настройки радио FM Во время прослушивания радио FM с помощью кнопки [Опция] Вы попадете в меню настроек Радио FM.

Запись FM Начать запись FM.

Настроить качество записи. Громкость съемки 1, 2, 3, 4, 5,6,7

Настроить громкость записи. Сохранить радиостанцию Сохраните радиостанцию в списке радиостанций. Автоматический поиск Автоматический поиск после имеющихся радиостанций. Список радиостанций Проверить или выбрать радиостанцию из списка. Чувствительность

Выбор чувствительности FM. Список радиостанций пользователя Проверить или выбрать радиостанцию из списка пользователя. Регион FM США, Япония, Европа Выбор региона FM. Без звука / Воспроизведение Выключить или включить звукСтраница 19 из 24 RU

Выберите в главном меню запись и нажмите на кнопку [ ], чтобы подтвердить

Нажмите на кнопку [ ] для запуска записи. Нажмите на кнопку [ ] еще раз, чтобы остановить или продолжить запись. Нажмите на кнопку [ ] и выберите “OK”, чтобы сохранить записанную съемку в папку Запись.

Записанные данные сохраняются в главной папке плеера в форматах WAV или MP3. Видеозапись останавливается автоматически, как только на плеере не осталось свободного места памяти или когда батарея пуста. Дата записи сохраняется автоматически. Настройки записи В режим ожидания в меню записи с помощью кнопку [Опция] можно войти в меню Настройки записи.

Качество записи Низкое, среднее,

Настроить качество записи. Громкость съемки 1, 2, 3, 4, 5 Настроить громкость записи.Страница 20 из 24 RU

Выберите в главном меню Папка Обзор и подтвердите Ваш выбор кнопкой [ ]. Теперь видно все сохраненные файлы и папки плеера. Нажмите на кнопку [ ] или [ ] для навигации между отдельными файлами и папками. Чтобы открыть папку, выделите ее и нажмите на кнопку [ ]. Чтобы вернуться к вышестоящей папке, нажмите на кнопку [ ]. Чтобы вернуться в главное меню, нажмите на кнопку [ ] еще раз.

16. Изменение настроек плеера

В системе настроек можно провести индивидуальные настройки и конфигурацию плеера по желанию.

1. Нажмите на кнопку [ ], [ ], [ ] или [ ] для выбора пункта меню Настройка в

2. Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы выбрать определенный элемент и

подтвердите Ваш выбор кнопкой [ ].

3. Чтобы открыть подменю или подтвердить опцию, нажмите на кнопку [ ] или [ ] и

после этого на кнопку [ ], чтобы подтвердить.

4. Нажмите и держите кнопку [ ], чтобы выйти из меню и вернуться в главное

меню.Страница 21 из 24 RU Меню Настройки Настройка времени и даты

1. Используйте кнопки [ ], [ ], [ ] или [ ], чтобы выбрать пункт меню Настройки.

2. Нажмите на кнопку [ ] или [ ], чтобы выбрать "Дата и время" и нажмите на

кнопку [ ], чтобы подтвердить выбор.

3. Нажмите на кнопку [Опция], чтобы выбрать время настройки (час/минута или

Меню Эффект Выберите эффект для переходов меню. Изображение главного меню Список меню /

Выберите изображение меню. Настройка дисплея Время подсветки Выбрать, на протяжении какого времени должно быть включено освещение

Отрегулировать яркость дисплея. Опции: 1, 2, 3, 4, 5. Режим экономии

Проведите настройку времени, через которое плеер должен выключиться, если он не будет использован. Опции: Выкл., 10 сек., 30 сек., 1 минута, 3 минуты, 5 минут, 10 минут.

Проведите настройку времени, через которое плеер должен выключиться (также он не будет использован). Опции: Выкл., 10 минут, 30 минут, 1 час, 2 часа, 3 часа, 4 часа, 5 часов. Дата и время Настроить дату и время

Выбор необходимого языка. Расширенный Информация о

Системная информация о плеере Форматировать

Выбрать форматирование внутренней памяти. После форматирования все данные на приборе стерты. Форматировать внешний носитель

Выбрать форматирование внешней памяти. После форматирования все данные на приборе стерты. Выбрать имя пользователя Введите необходимое имя пользователя. Проверка системы Выберите, чтобы стереть все DRM HDS.

Возвратить к заводским настройкамСтраница 22 из 24 RU год/месяц/день) и нажмите после этого на кнопку [ ] или [ ], чтобы выбрать величины времени и даты.

4. Нажмите на кнопку [ ] для подтверждения или на кнопку [ ], чтобы выйти из

17. Устранение неполадок

Проблема – Возможные причины – Решение проблемы На дисплее нет никаких показаний. (1) Аккумулятор сел. Зарядите аккумулятор. (2) Кнопки блокированы. Снимите с кнопок блокировку, как описано в пункте «6. Обслуживание». Прибор не реагирует, когда нажимается кнопка воспроизведения. (1) Кнопки блокированы. Снимите с кнопок блокировку, как описано в пункте «6. Обслуживание». В время воспроизведения отсутствует звук. (1) Настройка громкости слишком низка 󳮁 Повысьте громкость с помощью меню громкости (2) Дефектный аудио-файл 󳮁 Проведите передачу файла повторно С компьютером не устанавливается связь. (1) Драйвер установлен неправильно󳮁 Переустановите драйвер. (2) Проведите актуализацию материнской платы 󳮁 (При этом необходимо соблюдать указания производителя материнской

Величина показателя времени постоянно меняется. (1) Количество бит файла MP3 изменяется во время воспроизведения. Используйте при сжатии файлов одинаковое количество бит.

При подключении прибора компьютер выдает сообщение об ошибке. (1) Плеер был отсоединѐн от компьютера во время передачи данных. Никогда не отсоединяйте прибор во время передачи данных. Указанный объѐм памяти прибора не соответствует действительному объѐму памяти. (1) Часть памяти используется для программного обеспечения, форматирования и характеристики изображения.Страница 23 из 24 RU Файлы MP3 не проигрываются, как надо. (1) Файлы MP3 были сжаты в неправильный формат, например, в формат MPEG 1 или 2. 󳮁 Сотрите форматы, которые не поддерживаются. Видео-файлы не воспроизводятся. (1) Формат не поддерживается. Видео-формат должен быть MTV. Если это не так, перекодируйте его. Обратите внимание на размер формата 160x128 пикселей. (2) Видеофайл поврежден. Проведите передачу видеофайла повторно Фотографии не показываются. (1) Формат файла не поддерживается. Перекодируйте фотографию в формат JPG или BMP.

18. Технические данные

Тип батареи Перезаряжаемая литийно-полимерная батарея Длительность батареи ~8 часов LCD Цветной дисплей на 2,4“ дюймов

Аудио-формат MP3, WMA, FLAC, APE, ACC, OGG, Wave Фото-формат JPEG, BMP Количество бит MP3: 8-320кб/сек; WMA:5-320кб/сек Отношение сигнал-шум (SNR) 80дБ Порт USB USB2.0 Рабочая температура между 0 Цельсия ~ +45 ЦельсияСтраница 24 из 24 RU Работа при относительной влажности воздуха < 80% Складирование при относительной влажности воздуха < 90%

19. Обратите внимание на следующее

(1) Plug & Play в Windows 2000/XP/Vista/Windows 7 невозможны. Если у Вас версия Windows 98/SE, установите драйвер. (2) Снимите блокировку кнопок, чтобы работать с прибором. (3) Зарядите батарею, когда она появится на дисплее. (4) Отсоединяйте прибор от компьютера только указанным образом, чтобы избежать возможной потери данных. (5) Если файл записи слишком большой, загрузка файла длится дольше. (6) Поддерживаемое программное обеспечение Windows 2000, Windows XP/ Windows Vista/Windows 7.