SWIMVISTA - Aufstellpool BESTWAY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SWIMVISTA BESTWAY

Besuchen Sie den YouTube-Kanal von Bestway You({TD) 1 À ACHTUNG Vor dem Bau und der Benulzung des Séhmimmbeckens werden ärllche Informaionen in dieser Anlellung sorti gelesen Yerstanden und efolgt Diese Wemhinwee, Aeingen und Sichereisrichinien umfsssen eiige algemaine Risiken in Bezug auf reizelbeschäfiqung im Wesser, sie Kônnen Jedoch nicht Sämtiche Risiken und Geiährdungen in lle Fallen Behandein. Bi jegicher Akvilä im Wasser wird Vorsicht gesunder Mersenverstand und ques Urielevemnégen wanen Selsssen. Diese Angaben werden fr le spaiere Nuzung Seal Sicherhelt von Nichtschwimmemn FES 1 pderel eine sndige, ave une wachaame Beaufschtigung schwacher Schwimmer und Nichtschwimmer durch eine Sac unige enwachaene AuflChISper=on erlorderich {es wird daran erinnert, dass das grôfte Risko des Érinkens bai Kinder unter D Jahren Destent Es Wir eine sachkundige erachsene Person best, die ns Becker erach enr es benutzl wird - Schwache Schsimmer oder Nichischuimmer sollen persbniche Schutzausrslung tragen, wenn se ins Eimmsecken gehen -Wenn das Schwimmbecken nicht benutz oder Gberwacht wird, Werdan samilohe Splesshen aus dem Scmsimmbecken und | Seiner Umgebung enert, um zu verhindemn, dass Kinder Evo engerogen Werder. sicherhellavorrichtungen “Um des Eninken von Rndem zu verhindern, wird emplohen, den Zugeng zum Schwimmbe en mi einer Schuizeiihung 22 schôm Un Kinder vom Kdellem Über des Eniese- und Auslassvenil abzuhallen, Es wird empfohlen, eine Absperung Zu erichten (und sämiche Türen und Fenster zu sichem, Soerm zurefend), um unberechigten Zu zum Schwimmbecken zu vemeiden. - Absperungen, Beckenabdeckungen Alarmanlagen oder ähnfche Sherelsvomichiungen sind sinnvole Hifsmiil, erselzen jedpen Keine snaigs énd sachhundige Uberwechung durch envachsens Personen sicherheltsausristung “Es wid'emofohlen, Rélungsausrüstung (z. B. einen i Relurgsng) in der Nahe des Beckens aczubeuanren - Ein unkonirences Télalon un eine Lise voa Noiruummem Ver den in der Nine des Schwimmbeckens auIbewanrt sichere Nutzung des Schwimmbeckens | 9 319 Hill 5 BENUTZERHANDBUCH - Sämtiche Nutzex, insbesondere Kinder, werden dazu ermuntert, schwimmen zu lemen. - Erste Hi (Herz-Lungen-Wiederbelebung) erlernen und diese Kenninisse regelmäRig auffrischen. Das kann bei einem Notall einen lebensreltenden Unterschied ausmachen. ! - Sämtiche Beckenbenutzer, einschlieRich Kinder, anweisen, ws in einem Notfal zu ur st -Niemals in flaches Wasser springen. Das kann zu schweren Varazungen oder zum Tec fen. | - Das Schwimmbecken nicht benutzen, wenn man unter dem Einfluss von Alkohol oder Mecikamenten steht, welche die Fähigkeit zur sicheren Nutzung des Beckens beeinträchtigen Kônnen 1 - Beckenabdeckungen vor dem Belreten des Schwimmbeckens vallständig von der Wasseroberfläche entfemen, wenn sie verwendet werden. - Die Nutzer des Schwimmbeckens werden vor durch das Wasser verbreilelen Krankhellen geschützt, indem das Wasser stets aufbereltet una hygienisch unbedenkich gehallen wird Die Richtinien zur Wesseraufbereitung in der Gebrauchsanleltung werden zu Rale gezogen. - Chemikalien (z. 8. Produkte für die Wasseraufbereïtung, Reinigung oder Desinfeklion) auRerhalb der Relchweite von Kinder aufbewahren. - Die nachstehenden Zeichen werden verwendet. Die Zeichen sind an einer qu sichibaren Stelle innerhalb von 2 000 mm in der Nähe des Schwimmbeckens anzubringen. COO Kinder im Wasser und der Wasserumgebung stets beaufsichtigen. Nicht springen - Abnehmbare Leiler sind auf einer waagerechten Fläche anzuordnen. - Zugängliche Flächen müssen regelmälig überprüft werden um Verletzungen zu vermeiden, unabhängig von den für den Bau des Schwimmbeckens verendeten Materialien. - Prüfen Sie regelmäRig Bolzen und Schrauben, entfernen Sie Späne, Spreiñel sowie sämtliche scharfen Kanten, um Verletzungen zu vermeiden. - ACHTUNG: Lassen Sie den entleerten Pool nicht im Freien. Der leere Pool nelgt dazu, durch den Wind verformt und/oder verschoben zu werden. - Wenn Sie über eine Fillerpumpe verfügen, beachten Sie die Anwelsungen des Fillerpumpen-Handbuchs. ACHTUNGI Die Pumpe dar nicht betrieben werden, wenn sich Menschen im Pool aufhaltent - Wenn Sie über eine Leiter verfügen, beachten Sie die Anwelsungen des Leiter-Handbuchs, ACHTUNGI Die Verwendung eines. Schwimmbecken-Bausatzes selzt voraus, dass er mit den Sicherheïtsvorschriflen übereinstimmt, die in der Betriebs- und Wartungsanleitung beschrieben sind. Um ein Ertrinken oder andere emsthafle Verletzungen zu verhindern, wird besondere Aufmerksamkeit darauf gerichet, den Zugang zum Schwimmbecken zu sichern, da sich Kinder unter 5 Jahren unerwartet Zugang zum Schwimmbecken verschaffen kônnen, und beim Baden werden die Kinder ununterbrochen von einer enwachsenen Aufsichisperson beaufsichligt. Bitte sorgfältig lesen und für späteres Nachschlagen aufbewahren.

WAÂHLEN SIE EINEN GEEIGNETEN ORT

Bevor der Pool aufgebaut wird, sollten folgende Aspekte berücksichtigt werden: 1.Aufgrund des Gesamtgewichts aus Wassermenge und Benutzer, ist es absolut notwendig, dass der gewählte Untergrund dieses während der gesamien Nutzungszeit problemios tragen kann. Zudem sollte beachtel werden, dass der Boden durch überschwappendes Wasser oder Regen aufgeweicht und dessen Traglähigkei dadurch beeintréchtigt werden kann. Das Gewicht des Pools kann unter diesen Umständen eventuel nicht mehr ausreichend getragen werden Überprüfen Sie daher bitte regelmäfig die Position der StandfüRe sowie der Seltenträger. Diese muss zu jeder Zeit der Hôhe des Poolbodens entsprechen. Sollte einer der FüRe oder Seilenträger in den Boden sinken, muss das Wasser unverzüglich abgelassen werden. Durch die ungleichmäRige Vertellung des Gewichis kann es zu einem Zusammensturz des Pools kommen. Wählen Sie im Anschluss einen anderen Ort oder verstärken Sie den Untergrund. Wir empfehien den Pool nicht in der Nähe von Objekten, welche Kinder als Einstieg dienen Kônnen, aufzubauen. Positionieren Sie den Pool in der Nähe einer geeigneten Ablaufstell. Dies erleichtert den Umgang mit überschwappendem Wasser, sowie das Éntleeren des Pools. Die Oberfläche sollte eben und glatt sein. Befindet sich diese im Gefalle oder ist uneben, kann dies zu einer ungleichmäRigen Belastung des Rahmens führen. Dies kann die SchwelRpunkte der Folie beschädigen sowie ein Verbiegen des Rahmens zur Folge haben. Im schlimmsten Fall kônnen bei einem Zusammensturz ernsthaîle Verletzungen bel Personen sowie Schäden an persänlichem Eigentum entstehen. Die gewähite Oberfläche sole frei von jeglichen

Gegenständen sein. Durch das Gewicht des Wassers kann jedes sich unter dem Pool befindendes Objekt Lôcher oder andere Schäden in und an der Poalfolie hervorrufen Die gewählte Oberfläche sol frei von aggressiven Pllanzen und Unkraut sein. Zu starke Vegetation kann in die Folie eindringen und zu einem Wasseraustrttführen. Geruchs- oder flüssigkellserzeugende Vegetation sollte ebenfalls vor dem Aufbau entfernt werden Es sollten sich keine Hochspannungsleitungen oder Bäume über der gewählten Oberfläche beñnden. Stellen Sie zudem sicher, dass sich dort keine unterirdischen Versorgungsleitungen oder Kabel befinden, Der Pool salle nicht in der Nähe von Hauseingängen platziert werden. Es wird zudem davon abgeraten, Môbel oder andere Einrichtung rund um den Pool herum aufzustellen. Wasser, welches während der Benutzung oder aufgrund einer defekten Komponente aus dem Pool dringt, kann Innen- sowie AuRenrichlung erheblich beschädigen. Die gewähite Oberfläche sole frei von Lôchern sein.

Die oben genannten Punkte zum Aufbau des Pools sind in jedem Fall zu befolgen. Sollien entstandene Schäden auf ein nicht sachgemäkes Befolgen dieser Anwelsungen zurückzuführen sein, Kännen diese nicht als Folge eines Produklionsfehlers gewertet werden. Die Inanspruchnahme der Herstellergaranti ist in diesem Fall nicht môglich Empfohlene Oberflächen: Grass, Boden, Belon oder andere Oberlächen, welche den vorab genannten Anwelsungen entsprechen. Nicht empfohlene Oberflächen: Schlamm, Sand, Kies, Deck, Balkon, Einiahrl, Platform, weicher/loser Boden oder andere Oberflächen, welche nicht den vorab genannten Anweisungen entsprechen: BITTE BEACHTEN: Erkundigen Sie sich bel Ihrer zuständigen Stadtverwaltung über Gemeindeverordnungen bezüglich Einzäunung, Barrieren, Beleuchlung und Sicherheitsanforderungen BITTE BEACHTEN: Bezüglich einer vorhandenen Fillerpumpe sei auf die entsprechende Gebrauchsanweisung verwiesen BITTE BEACHTEN: Die Leller muss für die Hôhe des Pools geeigne sein und sole nur für dessen Betreten oder Verlassen verwendet werden. Die maximal zulässige Traglast darf in keinem Fall überschritten werden. Stellen Sie zu jeder Zeit den ordnungsgemäen Aufbau der Leiter sicher. POOLWARTUNG Bei Nichibeachtung der unten stehenden Warlungsanweïsungen besteht Gefahr für Inre Gesundheit, vor allem für die Ihrer Kinder. Einsatz von Chemikalien-Tabletten (nicht enthalten): BITTE BEACHTEN: Warten Sie Ihren Pool mit Chemikalien in Tablettenform, verwenden Sie unbedingt einen Dosierschwimmer oder Chemconnect Chemikaliendosierer. Enthäll der Von Ihnen erworbene Ariel keinen solchen Dosierer, kônnen Sie Inn über unsere Webselle wwwbestwaycorp.com oder bei einem entsprechenden Fachhändler in Ihrer Nähe kaufen. WICHTI fenwenden Sie keine Granulat-Tabletten und werfen Sie keine Tabletten direkt ins Wasser. Die Chemikalien Kônnen sich am Boden absetzen, das Material beschädigen und das PVC verfärben. Einsatz von Flüssigchemikalien (nicht enthalten): WICHTIG: Geben Sie Flüssigchemikalien in kleinen Mengen in die Mitie des Pools, um den direkten Kontakt von Chemikalien und PVC-Oberfläche zu vermeiden. Direkter Kontakt kann das Material beschädigen und die Oberfläche verfärben: BITTE BEACHTE! ntfernen Sie den Chemikaliendosierer aus dem Pool, ährend Sie den Pool verwenden lach der Wartung des Pools mit Chemikalien verwenden Sie ein Testset (nicht enthalten), um die chemische Zusammensetzung des Wassers zu testen, bevor Sie den Pool venenden. Wir empfehlen die Pilege Ihres Poolwassers entsprechend der folgenden Tabelle. Parameter Were Klarheit des Wassers Kiare Sicht auf den Paolboden Farbe des Wassers Es sollte keine Färbung erkennbar sein Trübung in FNUINTU max. 1,5 (môglchst geringer als 0,5) Niralkonzentraton über der des Fülwassers in mgl max 20 Gesamir arganischer Kohlenstof (TOC) in mgl max. 4,0 Redoxpotential gegen Ag/AgCI 3,5 m KCI nm min, 650 pHaien Sebs76 Freies, akives Chior (ohne Cyanursäure) in mgl 03bis 15 Freies Chlorin Kombination mi Cyanursäure in mg Obs 30 Cyanursäure in mg max 100 Gebundenes Chlor in mgfl max. 0,5 (môglchst nahe 0,0 mg/)

BITTE BEACHTEN: Schäden aus chemischem Ungleichgewicht sind von der Garantie nicht abgedeckt. Poolchemikalien sind potenziell gifig und sind mit Sorgfalt zu behandein. Chemische Dämpfe sowie fehlerhaïte Beschrflung und Lagerung von Chemikalienbehällem stellen emsthafte Risiken für die Gesundheit dar. Bite erkundigen Sie sich bei Inrem ôrlichen Fachhändier nach welteren Informationen zur Anwendung von Poolchemikalien. Beachten Sie die Anweisungen des Chemikalienherstellers genau. Schäden am Pool aus Missbrauch von Chemikalien und falscher Behandlung des Poolwassers sind von der Garantie nicht abgedeck. WICHTIG: Durch Überdosierung von Chemikalien Kännen sich der Aufdruck und beliebige Stellen des Poolmaterials verfärben. Die Poalfolie kann auch strukurellen Schaden nehmen. So halte Sie Ihren Pool saub: 1. Kontaktieren Sie Ihren ôrtichen Fachhändier für Hinweise und den Kauf von Chemikalien und pH-Sets. Um die Langlebigkeit der Poolfolie zu gewährleisten, st es besonders wichtig, das Wasser jederzeit in sauberem und gesundem Zustand zu halten. Bitte befolgen Sie die Anweisungen zur Wasserbehandlung mit Chemikalien der Fachleute genau. Hallen Sie einen Eimer mit Wasser am Poolrand zum Reinigen der FüRe vor der Benutzung des Pools bereit. Wenn Sie den Pool nicht venwenden, decken Sie in ab. Schôpien Sie die Oberfläche des Poolwassers in regelmäfigen Abständen ab, um Schmutzablagerungen zu vermeiden. Überprüfen und reinigen Sie die Filterkartusche in regelmäligen Abständen Entfemen Sie vorsichlig Schaumablagerungen unterhalb des oberen Rings mit einem sauberen Tuch. Lassen Sie bite bezüglich Regenwasser Vorsicht walten und stellen Sie sicher, dass der Wasserstand nicht zu hoch ist. It dies der Fall, LASSEN SIE ÜBÉRSCHUSSIGES WASSER AB. Stellen Sie bei Regen sicher, dass der Wasserstand nicht hôher als angegeben ist. Uberschreilet der Wasserstand die Maximalanzeige, lassen Sie das Wasser bis zum angegebenen Fülistand ab. Fachgerechte Wartung kann die Lebensdauer Ihres Pools verlängern. Während der Poolsaison ist das Filtersystem täglich in Betrieb zu nehmen, und zwar so lange, bis das Poolwasser mindestens einmal zur Gänze emeuer BITTE BEACHTEN: Die Pumpe dient der Umwälzung des Wassers und dem Herausilem kleinerer Partikel. Damit das Poolwasser sauber und hygienisch einwandfrei bleibt, sind Chemikalien hinzuzufügen REPARATUR Sollte ein Loch aufreten, reparieren Sie es mit dem mitgelieferten wasseriesten Reparaturlicken. Hinweise dazu entnehmen Sie den Fragen & Anbworten auf unserer Webseite, www-bestwaycorp.com. ZERLEGUNG 1. Schrauben Sie die Kappe des Abussventils an der AuRenseite des Pools enlgegen dem Uhrzeigersinn ab und entfemen Sie sie. 2. Schlielien Sie den Adapter an den Schlauch an und legen Sie das andere Ende des Schlauchs in den Bereich, in dem Sie Ihren Pool ablassen wollen. (Prüfen Sie die lokalen Besimmungen zum Ablassen gemäR Gesetz) 3. Schrauben Sie den Steuerring des Schlauchadapters im Ührzeigersinn auf das Ablassventi. Das Abussventil ôfnet sich und das Wasser beginnt automatisch abzufleRen. ACHTUNG: Der Wasserfluss kann mit den Kontrolling gesteuert werden Schrauben Sie nach dem Ablassen den Kontrolring auf, um das Ventil zu schlieRen. Lôsen Sie den Schlauch. Schrauben Sie die Kappe wieder auf das Abflussventil ‘Trocknen Sie den Pool an der Lufl. ACHTUNG: Lassen Sie den abgelassenen Pool nicht im Freien. LAGERUNG

1. Entfernen Sie sämliches Zubehôr und alle Ersalztelle vom Pool und lagem Sie diese sauber und trocken

2. Ist der Pool voliständig getrocknet, bestäuben Sie ihn mit Talkumpuder, um ein Zusammenhaften zu vermeiden, und falten Sie den Pool vorsichtig zusammen. Ist der Pool nicht vollständig getrocknet, kann sich Schimmel bilden, der die Innenverkleidung des Pools beschädigt 3. Lagern Sie die Innenverkleidung und das Zubehôr an einem trockenen Ort bei gemäfigten Temperaturen zwischen 5 °C / 41 °F und 38°C / 100 F.

4. Während der Regenzelt müssen der Pool sowie alle Zubehôrielle auch wie oben ausgeführt gelagert werden.

6. Eine unsachgemäles Enlleeren des Pools kann zu ernsten Personen- und/oder Sachschäden führen.

6. Wir empfehlen dringend, den Pool auBerhalb der Badesaison (während der Wintermonate) abzubauen. Lagern Sie ihn an einem trockenen Ort auRerhalb der Reichweite von Kinder. Vielen Dank für Ihren Kaufeines Bestway Produktes! a Verlängern Sie Jetzt kostenlos die Garantie Ihres Produktes! Registrieren Sie Ihr Produkt innerhalb von 30 Tagen nach Kaufdatum und in nur wenigen Minuten erhalten Sie eine kostenlose Verlängerung der Herstellergarantie um 6 Monate! Besuchen Sie sofort WWW.BESTWAYREGISTRIERUNG.DE und registrieren Ihr Produkt! Diese Môglichkeit der Garantieverlängerung gilt nur in folgenden Ländern: Deutschland, Belgien, Frankreich, Italien, Luxemburg, Spanien.

PRODURTEN TLL AFFAREN

NEPAITEPQ EPOTHEIS, TAPAKAAOYME AEITE

EHMEIQEH: MHN XPHEIMONOIEITE KAAQAIA

ACHTUNG: Lassen Sie den Pool während des Befüllens nicht unbeaufsichtigt. Füllen Sie den Pool bis zur Schweifnaht (5 cm - 20 em unterhalb der Oberkante) und vor allem NICHT. ÜBERMASSIG auf, da so emnste Schäden entstehen und zum Einsturz des Pools führen kônnen. Zur Aufrechteraltung des richligen Wasserstandes muss bei starken Regentällen ggf. ein Teil des Wassers wieder abgelassen werden. Sobald der Pool ausrelchend gefült st, sole dieser nochmal auf seinen aufrechten Stand kontrolliet werden WICHTIG: Weist der Pool ein Getälle auf, lassen Sie das Wasser wieder ab und ebnen Sie den Untergrund entsprechend ein. Der Pool darf unter keinen Umständen im befüllten Zustand bewegt werden, da dies zu schweren Verletzungen oder Schäden am Pool selbst führen kann WARNUNG: Ihr Pool kann einem hohen Druck ausgesetzt sein. Sollten Sie Ausbeulungen oder andere Unebenheiten an den Seiten bemerken, deutet dies auf einen nicht aufrechten Stand des Pools hin. Es besteht die Gefahr von plôtzlich austretendem Wasser und somit schweren Personen- und/oder Sachschäden. Überprüfen Sie Pool auf undichte Stellen an Ventilen oder Nähten und achten Sie zudem auf erkennbaren Wasserverlust. Erstim Anschluss dürfen Chemikalien ins Wasser gegeben werden.