SWIMVISTA - Basen naziemny BESTWAY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SWIMVISTA BESTWAY

OBSEUGI Ce mper OdwiedZ strone Bestway na YouTube You(Tt) l A OSTRZEZENIE Przed montazem | uyciem basenu przeczylj dokladnie 1 2e Zrozumienem wezyslki informacje zawarte w InstrukcÏ| obslug postepuj zgodni z nimi. Ostezezenia, instukcje l wskaz ki dotyezace bezpieczeñsta obelmuja nektére z zagrozenñ powszechnych dla rekteaoj wodne, nie obejmuja W adnym razie wazyakich mozlhyyeh zagro/es. Przy Ka2de] zabaule w Wodzie nale2y Kerowaé sie zdfouym rozsadkiem ocena SYluacf. Zachowaj la informacje do pénielazego wgladu Bezpleczehsiuo 056b nie umiejacych plywaé - Wymagany jest zawsze clagl, akiyuny 1 ezujny nadzôr Kompeleninej osoby dorosle el w basenie znajduja sie slabo phwaiace Ib nieuiejace pa (pamieta, 2 dzieai poni2e 5 roku Ycla sa zagrozone w najuy2szym Slopniu utonieciem) - Przed Kazdym uyciem basenu wyznacz kompetentna osobe | dorosla w cel jego nadzoru - Osoby slabo phwajace Ib nleumiejace plywaé, podczas Korzystania z basent powinny zakladaé Srodki ochrony indywiduaine) - Kiedy basen nie est uéywany lub pozostaje bez nadzoru, nale2y usungé z ego | fego oloczenia wszyslkie Zabawk, aby ten spos6b nie przyclagaé uwagi dzeci Srodki ochrony osobiste] 1 - Aby zapobiec Uionigclu, zaleca sie zabezpieczenie dostepu dzieci do basenu przy pomocy odpouiedich urzadzef ochronnych. Aby zapobiec wspinaniu sie przez dieci na zawér | wlotowy | wylotowy, zalecane jest zamontowanie bariery ( zabezpieczenie w razie potrzeby wszystkich drzwi i okien) Zapobiegajace nleupowaznionemu dostepowi do basenu - Bariery, pokrywy na basen lub podobne zabezpieczenia stanowia u2yteczna pomo, ale nie zastepuja Stalego | 1 Kompetentnego nadzoru przez dorosiych Sprzet ratunkowy - Zaleca sie posiadanie sprzgtu ratunkowego (np. kola ratunkowego) w poblizu basenu. -W poblizu basenu naley mieé dzialajacy telefon oraz liste numerôw telefonôw ralunkowych Bezpieczne korzystanie z basenu - Zachecaj wszysikich uéytkownikôw, a szczegôlnie dzieci do | nauki plywranie. - Naucz sie podstawowych technik ratowania 2ycia (resuscytacii Krazeniowo-oddechowej - CPR) regularnie odéwieza) te wiedze. Moie ona poméc w uratowaniu 2ycia w nagiym wypadku. - Naucz wszystkich uéytkownikôw basenu, w tym dzieci, co maja robié w razie niebezpieczeñstwa. - Nigdy nie wskakuj na glôwke do plytkiej wody. Moze to 1 spowodowaé powa2ne obraenia, a nawet Smieré. - Nie korzysta) z basenu po spoyciu alkoholu Iub lekôw, ktôre moga negatywnie wphnwaé na zdolnoéé bezpiecznego Korzystania z basenu. =W przypadku uéywania pokryw na basen, przed wejéciem do basenu zdejmi je calkowicie z powierzchni wody. - Chrof uéytkownikôw basenu przed chorobami zwiazanyri z woda uzdatniajac wode do basenu i zachowujac zasady prawidlowe higieny. Zapozna] sie z wytycznymi dotyczacymi | Uzdatniania wody w instrukcji obslugi. - Chemikalia (np. érodki do uzdatniania wody, czyszezace i dezynfekcyine) tzymej poza zasiegiem dzieci -Stosuj oznakowanie opisane poniéej. Oznakowanie nale2y ustawié w widocznym miejscu w odiegloéci nie wigkszej niz 2 m od basenu. ©SO Nadzoruj dzieci w érodowisku wodnym. Nie nurkowaé. - Zdejmowane drabinki naleèy ustawiaé na powierzchni ziome] - Ab unikngé obrae, pouierzchnie dostepne naleiy regular sprawdzat, niezale2nie od materialôw konstrukcynych basenu. - Naleèy regularnie spravidzaé éruby 1 wkrety. Aby uniknaé obra2eñ nale2y usuwaé odpryski i wszelkie ostre krawedie. - UWAGA: Po Wypuszezeniu wody, nie pozostawia) basenu na Zewnarz. Pusty basen moe z0saé odksztalcony ilub przemies2czony przez Wialr = W przypadku montazu pompy fitrujacej, dla uzyskania wskazôwek naley zapoznaë sie z je instrukeja obslugi OSTRZEZENIE! Pompy nie wolno u2ywaé, kiedy w basenie przebynala ludzie. TW przypadku stosowania drabinki, dia uzyskania wekazôwek naleèy zapoznaé si z jej instrukcia obslugi. OSTRZEZENIE! Uzywanie basenu jest réunoznaczne z akceplacia | przestrzeganiem zasad bezpieczeñstua Zamieszezonych w instrukoj obslugi konserwaci. Aby uniknaé Utonieé Iub innych poaänych obrazeñ, naley zwracaé S2c26gôlna nage na mozlhvoéé nisspodzlanego wejécia do basenu przez dzieci w wieku ponie) 5 al. Nalezy w ym celu zabezpieczyé wejécie do basenu, a kapiace sie daiecl musza byé pod stalym nadzorem osoby dorosle) Prosimy o dokladne przeczytanie i zachowanie tego dokumentu do péiniejszego wgladu

WYBIERZ WLASCIWA LOKALIZACJE

Powierzchnia wybrana do zainstalowania basenu musi speiniaé nastgpujace parametry techniczne: : 2e wégledu na laczny cigzar wody znajdujace) sig w basenie i uëyikounikôw basenu niezuykle ane jet, ab podierzchnia wybrana do zainstalowanta basenu byia w Stanie réumomiemie utrzymeé calkouity cigzar przez caly zas nstalacj basenu. Przy wyborze nawisrzchni nélezy wziaé pod uwage, 2e woda moe wyphywaë z basenu podezas u2ykoWania lub podczas deszczu. Jeël woda Zmiekezy pouierzchnie, moze stracié zdolnoëé uirzymywania Gigzaru basenu Régularie sprawdza) polozenie pionowych né i wspornikéw wKäztalcie lfery U. Muisza znajdowa sie na lym samym poziomie, co éno basenu przez caly czas. Jeëli pionowa oga lub wspornik w Ksztalcie ltery U zaczna zapadaé sie w Ziemie, naleèy natychmiast spuécié wode, aby unikné üszkocizenia sie basenu z powodu nierdumomiernego obciazenia konëtrukojstelsza. Zmieñ polozenis basenu lub 2modyfkuj material powierzchni Zalecamy umieszezenie basenu z dala od wszelkich przedmiolôw, za pomoca Klôrych dzieci moghby sie do niego Wspiet. Ustai basen w poblièu odpowiedniego systemu odadniaacego, aby poradzié sobie z przelaniem lub opréinieniem basenu Powierzchnia musi byé plaska i gladka. Jeéli pouierzchnia jest nachylona lub nièréwne, moe to spowodowaé niezréwmowazone obciazenie konstrukoji basenu. Taka Sytuacja mois uszkodzié punk zgrzewt poszycis | ygiaé rame. W najgorszych przypadkach basen moe sie zawalé, poudujac powane obrazenie ciala /Iub uszkodzenie mienia oscbistego Wybrana powiercchnia mue byéwiolna cd jakichkolwiek obiektéw. Ze wzgledu na ciezar wody kazdy przedmiot Znajdujacy sie pod basenem moe uszkodzi lub przebié dno basenu Wbraria powierzchnia musi byé iolna cd agresyumych gatunkôw roëlin chwastôw, Te rodzaje sine roélinnoëci MOÿa rosnaé przez poszycie | powodowaé wycieki oc, Trawa lu inne roslinnoéé, klôra moe powodowaé powstawanie przykrego zapachu Iub szlamu, musi zostaé sunieta z migjsea Ustavienia. Wybran lokaizacja nie mozs mieé napowietrznych ini enérgelycznych ani drzeu. Upeuni sig, 2e w miejscu nie ma Zadnych podziemnych rur, przewodôw ani kabl Viybrana pozycja musi znajdowaé sie daleko od wejécia do

domu. Nie ustawiaj 22dnego sprzetu ani innych mebli wokô! basenu, Woda wyplywejaca z basenu podezas uéykowenia Iub powodu wadiwego produkiu moe uszkodzié meble wewnalrz domu lub wokÔl basenu

10. Wybrana powierzchnia musi byé plaska i bez olworôw, klôre moga uszkodzlé material poszycia.

Postepu) zgodnie z waznymi instukcjami powy2ej, aby wybraé odpowiednia powierzchnie i lokalizacje do ustawienia basenu. Uszkodzone ezgéci basenu, ze wzgledu na to, 2e powierzchnia ustawienia i lokalizacja nie sa zgodne z instrukcja, nie beda traktowane jako wada fabryczna 1 pozwola na uniewaznienie gwarancjii wszelkich roszczef serwisowych. Sugerowane powierzchnie ustawienia: trawa, ziemia, beton i wszystkie inne powierzchnie, kôre spelniaja pouy2sze werunki ustawienia. Niezalecane nawierzchnie: bloto, piasek, 2wir, pietro, balkon, podjazd, pomost, migkka / luna ziemia lub ina nawierzchnia niespelniajaca powy2szych warunkôw ustawienia UWAGA: Skontaktu sie z lokalna rada miejska, aby uzyskaé informacje na temat przepiséw dotyczacych ogrodzeñ, barier, oéwietienia i wymagañ bezpieczeñstwa oraz upewni) sig, 2e przestrzegasz wszysikich przepisôu. UWAGA: Jeéii masz pompe filrujaca, zapoznaj sig z instrukcja obslugi pompy w celu uzyskania informacji na temat jej u2ytkowanie. UWAGA: Drabina musi pasowaé do rozmiaru basenu 1 powinna byé u2ywana tylko do wchodzenla | wychodzenia z basenu. Zabrania sie przekraczania dopuszczalnej noénoéci drabiny. Regulaie sprawdza], czy drabina jest prawidiowo zmontowana. KONSERWACJA BASENU Jesli nie zastosujesz sie do ponizszych wskazôwek dotyczacych utrzymania, Twoje zdrowie moe byé zagroione, zwlaszcza zdrowie Twoich dzieci. Uiywanie tabletek chemicznych (brak w zestawie): UWAGA: Podezas przeprowadzania konsenwaci chemicznej za pomoca tabletek nale2y u2ywaë Chemconnect lub phywaka do chemil. Zakupiony przedmiot moe nie zawieraé 2adnego z 1ych dozownikôw, w takim przypadku mozesz go kuplé, odwiedzajac nasza strone internetowa www:bestwaycorp.com lub w najblészym punkcie sprzedaéy basenôw. WAÈNE: Nie uèywai tabletek granulowanych ani nie wrzucajtabletek bezpoérednio do wody. Chemikalia moga osadzaé sie na die, uszkadzaé material odbaruiaé PVC. Uiywanie cieczy chemieznej (brak w zestawi WAZNE: Dode plyn chemiczny w malych dawkach i na érodku basenu, aby uniknaé bezpoéredniego kontakiu chemikaliôu z powierzchnia POV. Bezpoéredni Kontakt moie uszkodzié material i adbanwié powierzchnig. UWAGA: Wÿimi dozounik chemikaliôw z basenu, gdy basen jest u?ywany, WAËNE: Po przeprowadzeniu konsenwacj chemiczne] i przed uyciem basenu ui zestawu testowego (brak w zestawie), aby przelestowaé chemig wody, Zalecamy uirzymanie wody 2godnie z poni2sza labela, Paramety Warosci Kiarounoéé wody vwyraäny widok dna basenu Koorwody powinien byé zaobsemmowany brak koleru Zmelnienie w NU! NTU max. 1,5 (ajlepiej miej ni 0.5) Stgzenie azotanu pony) stgéenia vod wypeijacej we mg 1 max. 20 Cakkowiy mggel organiczny (TOC) w mg 1 max. 40 Potencal redoks w stosunku do Ag AgCI 3,5 m KCIw mVI min. 650 Wañoéé pH 68076 VWainy akéyuny chlor (bez kwasu cyjanurowego) w mg / 1 0.3 do 1,5 Woiny chlor stosowany w polczeriu zkwasem cyjanuromym w mg/l | 104030 Knes cjanurouy w mg max. 100 Pokgczony cher mg /1 max. 0,5 (najlepiej bisko 0,0 mg /1) UWAGA: Uszkodzenia wynikajace z braku réwnowagi chemiczne) nie sa objete gwarancia. Chemikalia basenowe sa potencjainie toksyczne | nale2y sig z nimi obchodzlé ostroinie. Istnieja powaine zagrozenia dia zdrowia spowodowane oparami chemikallôw oraz niewlaéciwym etykietowaniem i przechowywaniem pojemnikôw z chemikaliami. Aby uzyskaé wiece] informaci na temat konserwac chemicznel, skontaku sie z lokalnym sprzedawca detalicznym. Zwrôé szczegôina uwage na instrukcje producenta chemikaliôw. Uszkodzenia basenu wynikajace z niewtaéciwego u2ycia chemikallôw i niewlaéciego zarzadzania woda w basenie nie sa objete gwarancia.

WAËNE: Nadmiere uzycie chemikaliôw moe odbanié nadruk i wszystkie punkty matériau basenu. Moèe rôumiez uszkodzié stukture niecki basenowe) Aby utrzymaé basen w czystoéci: 1. Skontaktuj sie z lokalnym sklepem z zaopatrzeniem dla basenôw, aby uzyskaé porady 1 zakup chemikaliôw oraz zestawôw do pomiaru pH. Jednym z najwaniejszych czynnikôw zwiekszajacych 2ywotnoéé niecki jest ciagle utzymywanie czystej i zdrowej wody. Nale2y éciéle przestrzegaé instrukcj profesjonainych technikôw dotyczacych uzdatniania wody za pomoca chemikallôw. Postaw miske z woda obok basenu, aby oczyécié stopy u2ytkownikôw przed wejéciem do basenu Zakryj basen, gdy nie jest uzywany. Regulamie przegladej basen, aby uniknaë osadzania sie brudu: Regulamie sprawdza) i my) wklad fire. Delikainie wyczy£é brud spod gômego pierécienia czysta szmatka. Nele2y zachowsé ostroznogé w przypadku wody deszczowel, sprawdzié, czy poziom wody nie jest wy2szy ni oczekiwany. Jeél tak, MUSISZ opréznié nadmiar wod Jesii pada deszcz, sprawdé, czy poziom wody nie jest wy2szy niz okreélony poziom. Jesli woda przekroczy okreslone paziomy, opré2ni basen do okreélonego poziomu. Wiaéciwa konserwacja moie zmaksymalizowaé 2ywotnoéé basenu. W sezonie korzystania z basenu system fllracji musi byé koniecznie uruchamiany codziennie, wystarczajaco dlugo, aby zapewnié co najmniej cakowita wymiane objetoéci wod) UWAGA: Pompa sluéy do cyrkulacji wody i fllrowania malych czastek. Aby utrzymaé czystoéé | higieng wody w basenie, musisz. rôwniez dodaé chemikalla. NAPRAWA W przypadku wycieku zalataj basen za pomoca dostarezone) podwodne) laty naprawcze]. Instrukoje mo2na znalezé w czesto zadawanych pylaniach w sekcji pomocy na naszej stronie inlemelowej wwwbestwaycorp.com. DEMONTAZ

1. Odkr@é kaplurek zaworu odphwu po zewnetrznej stronie basenu krecac w kierunku przecinym do ruchôw wskazôwek zegera i

zdejmi go. 2. Polacz lacznik z wezem, a rugi koniec we2a polé tam, gdzie zamierz2sz wode spuécié z basenu. (Sprawdz przepisy lokaine dolyczace odprowad zania $ciekôw). 3. Obracajac w prawo pierécien regulujacy adaptera weza przykreé go do zaworu spustowego. Zawôr odplyu oborzy sie, a woda Zacznie splyweé automatycznie. OSTRZEZENIE: Sphyw wody mona regulowaé za pomoca pierécienia kontrolnego. Po zakoñczeniu spuszczania wody odkrgé pierécien kontrainy, 2eby zakrecié zawér. Odiacz we22. Nakreë z powrolem kapturek na zawr odphwu Wysusz basen na wolnym powietrzu OSTRZEZENIE: Nie zostawiaj basenu po spuszczeniu wody na duorze PRZECHOWYWANIE Odezep od basenu wszystkie akcesoria i czeéci wymienne i przechowu) je czyste i suche. Gdy basen jest jui calkowicie suchy, posyp go talkiem, aby zapobiec jego sklejaniu sig 1 ostroënie zwiñ basen. Jesli basen nie jest calkowicie suchy, mo2e rozwinaé sig pleéñ, co uszkodzi wkiadke basenu. Przechowu) wykladzine 1 akcesoria w suchym miejscu 0 umiarkowanej lemperaturze, pomiedzy 5°C / 41°F 1 38°C / 100°F. W okresach deszczowÿch basen | akcesoria powinny byé przechowywane w wy2e) opisany sposôb. Nieprawidiowe odprowadzanie wody z basenu moe spowodowaé powaine obrazenia ciala l/ub uszkodzenia mienia osobistego. Zalecamy demonta2 basenu poza sezonem (podezas miesiecy zimowych). Przechowuj w chlodnym, suchym miejscu, poza Zasiegiem dzieci.

1. Rozi6? wszystkie czeéc 1 sprawdé, czy masz

Baseny z zaworem laczacym. UWAGA: Jeéli chcesz podiaczyé inne zestawy do czyszezenia basenôw do basenu poprzez zaôr przylaczeniowy, zdemontuj przesiong na Zanieczyszczenia ze zlacza

UWAGA: Nie pozostawiaj basenu bez nadzoru podczas napelniania woda, Napelni basen, a2 woda dote do ini zgrzewu znajdujace) sie 2.0"-7.9" (5cm-20m) od gôry basenu NIE PRZEPELNIAI, poniewaz moe lo spowodowsé zniszezenie sie basenu. W czasie intensyunych “opadôw moze byé Konisczne opréznienie czeéci wody, eby utrzymaé prawidiowy poziom mod. Po zakoñczeniu napeiniania basenu sprawdé, czy woda nie zbiera sig z 2adnej strony, aby upewnié sie, e basen est wypoziomowany. WAZNE: Jeél basen nie jest wypoziomowany, spuéé wode i wyrôwna) ziemie. Nigdy nie prébuj przenosié basenu z woda, poniewaZ moze lo spoodowaé powaène obrafenia ciala lub uszkodzenie basenu OSTRZEZENIE: Na basen moga dzialaé ogromne sy <Jeél Twôj basen ma wybrzuszenie lub nieréwna Strong, oznacza Lo, 2e basen nie jest wypoziomowany, boki moga peknaé, a woda mo2e nagle wyplynaé, powodujac powaène obrazenia ciala lub uszkodzenis mienia Sprawdä basen pod katem wyciekôw na zaworach lub szwach, sprawdz wszelkie widoczne ubyiki wody. Nie dodawaj chemikaliôw, éopôki nie zostanie to zrobione A MEDENCE FELTÔLTÉSE ViZZEL FIGYELEM: Ne hagyja a medencétfeligyelet nékül a Vizel valé fetés sorän.