MMB6177S - Mixer BOSCH - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mixer mit Zubehör (Schüssel, Trinkflasche, Häcksler/Mahlwerk)
Marke	Bosch
Modell	MMB6177S
Leistung	600 W
Fassungsvermögen Mixerschüssel	1,5 L (max. 1000 ml für heiße Flüssigkeiten)
Fassungsvermögen Trinkflasche	600 ml (max. 50°C)
Fassungsvermögen Häcksler/Mahlwerk	50 g (max. für feste Lebensmittel)
Geschwindigkeiten	Stufenlos (min, max, Pulse)
Funktionen	Mixen, Hacken, Mahlen, Zerkleinern, Emulgieren, Pürieren, Smoothies zubereiten, Pfannkuchenteig, Sorbets, Saucen, Eiswürfel
Sicherheit	Antiverhedderung, Überlastungsschutz, Schüsselverriegelung
Pflege und Reinigung	Schüssel, Deckel, Trinkflasche, Häcksler: spülmaschinengeeignet (max. 60°C). Basiseinheit: feuchtes Tuch
Ersatzteile	Erhältlich beim Kundendienst (7 Jahre)
Maße (ca.)	20 x 20 x 40 cm
Gewicht (ca.)	2,5 kg

Häufig gestellte Fragen - MMB6177S BOSCH

Wie baue ich die Mixerschüssel zusammen?

Setzen Sie den EasyKlick-Messereinsatz auf die Mixerschüssel, richten Sie die Markierungen aus und schließen Sie den Fixiergriff bis zum Einrasten. Setzen Sie dann die Schüssel auf das Basigerät und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn bis zur Verriegelung.

Kann ich heiße Flüssigkeiten im Mixer mixen?

Ja, aber gießen Sie nicht mehr als 1000 ml sehr heiße oder schäumende Flüssigkeit (max. 70°C) ein. Gehen Sie vorsichtig vor, um Verbrennungen zu vermeiden.

Wie reinige ich die Klingen, ohne mich zu schneiden?

Die Klingen sind sehr scharf. Entfernen Sie für die Mixerschüssel den EasyKlick-Messereinsatz und spülen Sie ihn in der Spülmaschine oder vorsichtig von Hand. Fassen Sie die Klingen niemals mit bloßen Händen an.

Das Gerät startet nicht, was tun?

Überprüfen Sie, ob der Stecker eingesteckt ist, die Sicherung nicht durchgebrannt ist und die Mixerschüssel korrekt auf dem Basigerät verriegelt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Kann man mit diesem Mixer Eiswürfel zerkleinern?

Ja, der Mixer kann Eiswürfel zerkleinern. Verwenden Sie die Pulse-Funktion mit kurzen Impulsen. Überschreiten Sie nicht die in den Rezepten angegebenen Mengen.

Wie leere ich die Trinkflasche nach dem Mixen?

Schrauben Sie den Messerhalter der Trinkflasche gegen den Uhrzeigersinn ab. Drehen Sie die Trinkflasche um, um den Inhalt auszugießen. Verschließen Sie sie wieder mit dem Deckel mit Dichtung.

Welche Lebensmittel sind nicht für den Häcksler/Mahlwerk geeignet?

Mahlen Sie keine sehr trockenen oder harten Lebensmittel (z.B. ganze Muskatnüsse, Zucker) und keine Eiswürfel. Hackfleisch wird ebenfalls nicht empfohlen.

Wie stelle ich die Länge des Netzkabels ein?

Nutzen Sie das Staufach unter dem Gerät: Ziehen Sie das Kabel auf die gewünschte Länge heraus oder schieben Sie überschüssiges Kabel zurück in das Fach.

Was tun, wenn die Trinkflasche undicht ist?

Überprüfen Sie, ob die Deckeldichtung korrekt sitzt. Setzen Sie sie gegebenenfalls wieder in die Nut ein. Stellen Sie sicher, dass der Deckel fest verschraubt ist.

Wo finde ich die Seriennummer des Geräts?

Die Produktnummer (E-Nr.) und die Fertigungsnummer (FD) befinden sich auf dem Typenschild des Geräts, in der Regel auf der Unterseite.

BEDIENUNGSANLEITUNG MMB6177S BOSCH

Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online:

Inhaltsverzeichnis

1 Sicherheit 11

1.1 Allgemeine Hinweise 11
1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 11
1.3 Einschränkung des Nutzerkreises 12
1.4 Sicherheitshinweise 12

2 Sachschen vermeiden 15

3 Umweltschutz und Sparen 15
3.1 Verpackung entsorgen 15

4 Auspacken und Prufen 15

4.1 Gerät und Teile auspacken..... 15
4.2 Lieferumfang 15
4.3 Gerat aufstellen 15

5 Kennenlernen 16

5.1 Gerat. 16
5.2 Symbole 16
5.3 Drehschalter 16
5.4 Sicherheitssysteme 16

6 Vor dem ersten Gebrauch 17
6.1 Gerat und Teile reinigen 17

7 Grundlegende Bedienung 17

7.1 Kabellange 17
7.2 Geschwindigkeitsempfehlungen 17
7.3 Lebensmittel mit dem Mixer verarbeiten 17
7.4 Momentschaltung verwenden 18
7.5 Lebensmittel nachschieben..... 18
7.6 Zutaten nachfüllen 18
7.7 Mixbecher leeren 19

7.8 Lebensmittel mit dem To-Go-Mixbecher verarbeiten 19
7.9 To-Go-Mixbecher schlieBen..... 19
7.10 Lebensmittel mit dem Zerkleinerer-/Mühlenzubehörverarbeiten 20
7.11 Zerkleinerer-/Mühlenzubehör leeren 20

8 Reinigen und Pflegen 20

8.1 Geschirrspulertauglichkeit 20
8.2 Reinigungsmittel 21
8.3 Grundgerät reinigen 21
8.4 Mixer reinigen 21
8.5 To-Go-Mixbecher und To-Go-Messereinsatz reinigen 21
8.6 Zerkleinerer-/Mühlenzubehör reinigen 22

9 Rezepte 22
9.1 Rezeptübersicht 22
10 Störungen beheben 24
11 Transportieren, Lagern und Entsorgen 26
11.1 Altgerat entsorgen 26
12 Kundendienst 26
12.1 Erzeugnisnummer (E-Nr.) und Fertigungsnummer (FD) 26

1 Sicherheit

Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheitshinweise.

1.1 Allgemeine Hinweise

• Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig.
  Bewahren Sie die Anleitung sowie die Produktinformationen für einen späteren Gebrauch oder Nachbesitzer auf.
  Schlieben Sie das Gerät bei einem Transportschaden nicht an.

1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Verwenden Sie das Gerät nur:

mit Originalteilen.
- zum Zerkleinern, Hacken, Mixen, Mahlen und Schlagen von Lebensmitteln.
zum Mixen und Pürieren.
- zum Zubereiten von Pfannkuchenteigen, Sorbets, Aufstrichen, Saucen und Eiscreme.
zum Zerkleinern von Eiswurfeln.
unter Aufsicht.
- im privaten Haushalt und in geschlossenen Räumen des tatsächlichen Umfelds bei Raumtemperatur.
■ für haushaltsübliche Verarbeitungsmengen und Verarbeitungs-zeiten.
■ bis zu einer Höhe von 2000 m über dem Meeresspiegel.
zum Mixen von Obst und Gemüse, um Smoothies zuzubereiten.

Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, wenn Sie:

das Gerät nicht verwenden.
das Gerät nicht beaufsichtigen.
das Gerät zusammenbauen.
das Gerät auseinandernehmen.
das Gerät reinigen.
■ sich rotierenden Teilenähern.
mit einem Fehler konfrontiert werden.

1.3 Einschränkung des Nutzerkreises

Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Reinigung und Benutzerwartung)dürfen nicht durch Kinder durchgeführrt werden.

Das Gerätarf nicht von Kindern benutzt werden. Kinder vom Gerät und der Anschlussleitung fernhalten.

1.4 Sicherheitshinweise

Beachten Sie die Sicherheitshinweise.

WARNING - Stromschlaggefahr!

Ein beschädigtes Gerät oder eine beschädigte Netzanschlussleistung ist gefährlich.

• Nie ein beschädigtes Gerät betreiben.
• Nie ein Gerät mit gerissener oder gebrochener Oberfläche betreiben.
• Nie an der Netzanschlussleitungziehen, um das Gerät vom Stromnetz zu trennen. Immer am Netzstecker der Netzanschlussleitungziehen.
• Wenn das Gerät oder die Netzanschlussleitung beschädigt ist, sofort den Netzstecker der Netzanschlussleitungziehen oder die Sicherung im Sicherungskasten ausschalten.
  Den Kundendienst rufen. Seite 26

Unsachgemäß Installationen sind gefährlich.

Das Gerät nur gemäß den Angaben auf dem Typenschild anschließen und betreiben.

Unsachgemäß Reparaturen sind gefährlich.

Nur dazu geschultes Fachpersonalarf Reparaturen am Gerät durchführren.
- Nur Original-Ersatzteile)dürfen zur Reparatur des Geräts verwendet werden.

• Wenn die Netzanschlussleitung theses Geräts beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdun-gen zu vermeiden.
  Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag verursichen.
• Nie das Gerät oder die Netzanschlussleitung in Wasser tauchen oder in den Geschirrspäler geben.
  Das Gerät nur in geschlossenen Räumen verwenden.
• Nie das Gerät großer Hitze und Nüsse aussetzen.
• Keinen Dampfreiniger oder Hochdruckreiniger verwenden, um das Gerät zu reinigen.

Eine beschädigte Isolierung der Netzanschlussleitung ist gefährlich.

• Nie die Netzanschlussleitung mitHEYen Gerateteilen oder Wärmequellen in Kontakt bringen.
• Nie die Netzanschlussleitung mit scharfen Spitzen oder Kanten in Kontakt bringen.
• Nie die Netzanschlussleitung knicken, quetschen oder verändern.

WARNING - Brandgefahr!

Starke Hitze kann das Gerät und weitere Teile in Brand setzen.

• Nie das Gerät auf oder in die Nähe freißer Oberflächen stellen.

WARNING - Verbrühungsgefahr!

Heiße Lebensmittel konnen bei der Verarbeitung spritzen und Dampf kann aus dem Deckel entweichen.

• Maximal 1000 ml heiBe oder schäumende Lebensmittel einfluen.
  HeiBe Lebensmittel vorsichtig verarbeiten.
• Nicht über das Gerät beugen.
  Keine bereits Lebensmittel über 50^ im To-Go-Mixbecher verarbeiten.

WARNING - Verletzungsgefahr!

Das Gerät mit beschädigten Teilen zu betreiben, kann zu Verletzungen führen.

Teile, die Risse oder sonstige Beschädigungen aufweisen oder nicht korrekt sitzen, gegen Originalersatzteile austauschen.
Unsachgemäß Gerbrauch kann zu Verletzungen führen.
Das Gerät nur im komplett zusammen gebauten Zustand verwenden.
- Nie das Gerät ohne aufgesetzten Deckel betreiben.
- Nie in den aufgesetzten Mixbecher greifen.

WARNING - Schnittgefahr!

Das Mixermesser hat scharfe Klingen.

Beim Reinigen und Entleeren des Mixbechers auf die scharfen Klingen achtenden.
- Nie die Klingen mit bloßen Händen berühren.

WARNING - Erstickungsgefahr!

Kinder können sich Verpackungsmaterial über den Kopfziehen oder sich darin einwickeln und ersticken.

Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten.
Kinder nicht mit Verpackungsmaterialien offen.

Kinder können Kleinteile einatmen oder verschlucken und dadurch ersticken.

Kleinteile von Kindern fernhalten.
Kinder nicht mit Kleinteilen spielen halten.

WARNING - Gefahr von Gesundheitsschäden!

Verschmutzungen auf Oberflächen können die Gesundheit gefährden.

Die Reinigungshinweise beachten.
- Oberflächen, die mit Nahrungsmitteln in Berührung kommt, vor jedem Gebrauch reinigen.

2 Sachschäden vermeiden

ACHTUNG!

Unsachgemäß Gerbrauch kann zu Sachschäden führen.

Das Gerät nie im Leerlauf betreiben.
Die maximalen Verarbeitungsmen-gen beachten.
- Nie den Mixbecher in der Mikrowelle oder im Backofen verwenden.
Keine Fremdgegenstände im Mixbecher lagern.
Keine frei Ben Lebensmittel über 50^ im To-Go-Mixbecher verarbeiten.

3 Umweltschutz und Sparen

3.1 Verpackung entsorgen

Die Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wiederverwertbar.

Die einzeln Bestandteile getrennt nach Sorten entsorgen.

4 Auspacken und Prüfen

Was Sie beim Auspacken beachten,müssen, erfolhen Sie hier.

4.1 Gerät und Teile auspacken

1. Das Gerät aus der Verpackung gehmen.

2. Alle weiteren Teile und die Begleitunterlagen aus der Verpackungnehmen und bereitlegen.

3. Vorhandenes Verpackungsmaterial entfernen.

4. Vorhandene Aufkleber und Folien entfernen.

4.2 Lieferumfang

Prufen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf Transportschäden und die Vollständigkeit der Lieferung.

Abb. 1

A	Grundgerät
B	Mixbecher mit EasyKlick Mes-sereinsatz
C	Deckel und Messbecher
D	Stopfer
E	To-Go-Mixbecher mit Messereinsatz1
F	Deckel mit Dichtung und ver-schließbarer Trinköffnung1
G	Zerkleinerer-/Mühlenaufsatzmit Messerhalter
H	Gebrauchsanleitung

1 Je nach Geräteausstattung

4.3 Gerät aufstellen

1. Das Gerät auf eine stabile, ebene, saubere und glatte Arbeitsfläche stellen.
2. Das Netzkabel auf die benöttigte Länge herausziehen.

"Kabellange",Seite 17

Nicht den Netzstecker einstecken.

5 Kennenlernen

5.1 Gerät

Hierfindensieeneübersichtüber dieBestandteileHrsgerats. Abb. 2

1	Zerkleinerer-/Mühlen-Messer-halter
2	Zerkleinerer-/Mühlenaufsatz
3	Grundgerät
4	Drehschalter
5	Skala
6	Messbecher
7	Deckel mit Einfūllöffnung
8	Mixbecher
9	EasyKlick Messereinsatz
10	Haltebügel
11	Kabelstaufach
12	To-Go-Messereinsatz1
13	To-Go-Mixbecher1
14	Deckel mit Dichtung und ver-schließbarer Trinköffnung1
15	Dichtung
16	Stopfer

1 Je nach Geräteausstattung

5.2 Symbole

Hierfindensieeneübersichtder SymboleaufHhremGerät.

Symbol	Erklärung
Δ∇	Positionsmarkierungen

Symbol	Erklärung
choppergrinder	Messerhalter mit Mahlmesser und Zerkleinerungsmesser. Das Mahlmesser ist stumpf und das Zerkleinerungsmesser ist scharf.

5.3 Drehschalter

Mit dem Drehschalter starten und stoppen Sie die Verarbeitung und wahlen die Geschwindigkeit aus.

Symbol	Funktion
0	Verarbeitung stoppen.
min	Zutaten mit niedriger Geschwindigkeit verarbeiten.
max	Zutaten mit höchster Geschwindigkeit verarbeiten.
pulse	Zutaten kurz mit höchster Geschwindigkeit verarbeiten.

5.4 Sicherheitsysteme

Hierfindensieeneübersichtüber die SicherheitsystemeHiserGeräts.

Einschalsicherung

Die Einschalsicherung verhindert, dass Ihr Gerät ungewollt eingeschatet wird.

Wenn der Mixbecher korrekt aufgesetzt ist, lassst sich das Gerät einschalten und bedieren.

Überlastsicherung

Die Überlastsicherung verhindert, dass der Motor und andere Bauteile durch eine zu hohe Belastung beschädigt werden.

6 Vor dem ersten Gebrauch

Nehmen Sie die Grundeinstellungen vor. Reinigen Sie das Gerät und das Zubehör.

6.1 Gerät und Teile reinigen

1. Alle Teile, die mit Lebensmitteln in Berührung kommt, vor dem ersten Gebrauch reinigen. "Reinigen und Pflege", Seite 20
2. Die gereinigten und getrockneten Teile für die Verwendung bereitlagen.

7 Grundlegende Bedienung

7.1 Kabellange

Stellen Sie die Länge des Netzkabels auf ihre Bedürfnisse ein.

Kabellänge mit dem Kabelstaufach einstellen

1. Das Netzkabel bis zur benöttigen Länge herausziehen.
   2 Um die Kabellänge zu verkurzen, das Kabel in das Kabelstaufach schieben.

7.2 Geschwindigkeitsempfehlungen

Hier erfolhren Sie mit welchen Drehzahlen Sie optimale Ergebnisse erreichen.

Einstellung	Verwendung
pulse	Lebensmittel mit der Mo-mentschaltung kurz bei höchster Drehzahl mi-xen.
max	Lebensmittel mixen, pü- rieren, emulgieren, auf-schäumen und zerklei-nern.
min	Lebensmittel mixen, die nicht zu sehr zerkleinert werden sollen.

Tipp: Nutzen Sie unsere Rezeptvorschläge, um Erfahrungen mit ihrem neuen Gerät zu sammeln. → "Rezeptübersicht", Seite 22

7.3 Lebensmittel mit dem Mixer verarbeiten

WARNING Verletzungsgefal

Unsachgemäß Gerbrauch kann zu Verletzungen führen.

Das Gerät nur im komplett zusammengebauten Zustand verwenden.
- Nie das Gerät ohne aufgesetzten Deckel betreiben.
- Nie in den aufgesetzten Mixbecher greifen.

1. Die LebensmittelVBorbereiten. Zum Beispiel groBe Lebensmittel in Stücke schneiden.

de Bedienung

1. Die Dichtung am EasyKlick Messereinsatz überprüfen. Eine abgezogene Dichtung wieder richtig einsetzen. Abb. 3

Hinweis: Die Dichtung bleibt für die Reinigung am EasyKlick Messereinsatz. Wenn die Dichtung beschädigt ist oder nicht richtig aufgelegt wurde, kann Flüssigkeit auslaufen.

Die Dichtung sitszt in der Nut.
Die Dichtlippen zeigen Richtung Mixbecher.
Die glatte Dichtfläche liegt am EasyKlick Messereinsatz an.
3. Den Mixbecher auf den Kopf stellen.
4. Den Haltebügel aufklappen. Abb. 4
5. Den EasyKlick-Messereinsatz zu den Zapfen im Mixbecher austrichen.
6. Den EasyKlick-Messereinsatz in den Mixbecher drucken und den Haltebügel zuklappen, bis er einrastet. Abb. 4
7. Den Mixbecher auf das Grundgerät setzen und im Uhrzeigersinn drehen, bis er einrastet. Abb. 5
8. Die Lebensmittel in den Mixbecher füllen. Abb. 3 Die minimalen und maximalen Verarbeitungsmengen beachten. "Rezeptübersicht", Seite 22
9. Den Messbecher in den Deckel stecken und den Deckel auf den Mixbecher setzen. Abb. Der Deckel muss vollständig geschlossen sein.
11. Den Netzstecker einstecken.

1. Den Drehschalter auf die empfoh-lene Geschwindigkeit stellen. Abb. 8
2. Die Zutaten verarbeiten, bis das gewünschte Ergebnis erreicht ist.
3. Um den Betrieb zu beenden, den Drehschalter auf 0 stellen.

7.4 Momentschaltung verwenden

1. Den Drehschalter auf pulse stellen und halten. Abb. 9
   Die Zutaten werden mit hochster Geschwindigkeit verarbeitet.
2. Den Drehschalter loslassen.
   Der Drehschalter springt auf 0.
   Die Verarbeitung wird gestoppt.

7.5 Lebensmittel nachschieben

1. Den Messbecher entnehmen und den Stopfer in die Einfüllöffnung stecken. Abb. 10
2. Die Lebensmittel von der Wand des Mixbechers nach unten schieben. Abb. 10

7.6 Zutaten nachfüllen

1. Wahrend der Verarbeitung den Messbecher entnahmen und die Zutaten durch die Öffnung im Deckel eingullen. → Abb. 11
2. Um großere Mengen nachzufullen, den Drehschalter auf 0 stellen.
3. Auf den Stillstand des Geräts warten.
4. Den Deckel abnehmen. Abb. 12

5. Die Zutaten einfellen. Abb. 12

6. Den Deckel wieder auf den Mixbecher setzen und die Zutaten weiterverarbeiten.

7.7 Mixbecher leeren

Voraussetzung: Das Gerät steht still.

1. Den Mixbecher gegen den Uhrzeigersinn drehen und vom Grundgerät abnehmer.
   →Abb. 13
   2 Um die gesamtten verarbeiteten Lebensmittel abzufüllen, den Deckel abnehmer.
   Abb. 14

7.8 Lebensmittel mit dem To-Go-Mixbecher verarbeiten

1. Die LebensmittelVBorbereiten.

Zum Beispiel große Lebensmittel in Stücke schneiden.

1. Die Lebensmittel in den To-Go-Mixbecher füllen.

Abb. 15

Die minimalen und maximalen Verarbeitungsmengen beachten.

"Rezeptübersicht", Seite 22

1. Den To-Go-Messereinsatz auf den To-Go-Mixbecher setzen.

Abb. 15

1. Den To-Go-Messereinsatz und den To-Go-Mixbecher fest verschrauben.

Abb. 16
Die Markierungen und müssen zueinander ausgerichtet sein.
- Sie können den To-Go-Messereinsatz nur mit vollständig aufgeschraubtem To-Go-Mixbecher mit dem Grundgerät verbinden.

1. Den To-Go-Mixbecher auf den Kopf drehen.

Abb. 17

1. Den To-Go-Messereinsatz auf das Grundgerät setzen und im Uhrzeigersinn drehen, bis er einrastet.
   Abb. 17
2. Den Drehschalter auf die empfoh-lene Geschwindigkeit stellen.
   →Abb. 18
   Tipp: Für die Zubereitung geringer. rer Mengen an Babynahrung im To-Go-Mixbecher werden mehrere Pausen während des Betriebs empfohlen.
   Die Verarbeitung kann auch mit der Momentschaltung erfolgen.
   "Momentschaltung verwenden",
   Seite 18
3. Die Zutaten verarbeiten, bis das gewünschte Ergebnis erreicht ist.
4. Um den Betrieb zu beenden, den Drehschalter auf 0 stellen.
   Abb. 19

7.9 To-Go-Mixbecher schließen

Voraussetzung: Das Gerät steht still.

1. Den To-Go-Mixbecher gegen den Uhrzeigersinn drehen und vom Grundgerät abnehmer.
   Abb. 20
2. Den To-Go-Mixbecher umdrehen und den To-Go-Messereinsatz abschrauben.
   Abb. 20
3. Die Dichtung für den Deckel einsetzen.
   Abb. 21
4. Die Trinköffnung am Deckel schlieben.
   Abb. 21
5. Den Deckel und den To-Go-Mixbecher fest verschrauben.
   Abb. 21

7.10 Lebensmittel mit dem Zerkleinerer-/Mühlenzubehör verarbeiten

1. Die LebensmittelVBorbereiten. Zum Beispiel groBe Lebensmittel in Stucke schneiden.
2. Die Zutaten in den Zerkleinerer-/ Mühlenaufsatz fullen. Abb. 22 Die maximalen Verarbeitungsmen-gen beachten. "Rezeptübersicht",Seite 22
3. Den Zerkleinerer-/Muhlen-Messerhalter auf den Zerkleinerer-/Mühlenaufsatz setzen. Abb. 23
4. Den Zerkleinerer-/Mühlen-Messerhalter und den Zerkleinerer-/Mühlenaufsatz fest verschrauben. Abb. 24

Die Markierungen und müssen zueinander ausgerichtet sein.
- Sie können den Zerkleinerer-/ Mühlen-Messerhalter nur mit vollständig aufgeschraubtem Zerkleinerer-/Mühlenaufsatz mit dem Grundgerät verbinden.

1. Das Zerkleinerer-/Mühlenzubehör auf den Kopf drehen. → Abb. 25
2. Das Zerkleinerer-/Mühlenzubehör auf das Grundgerät setzen und im Uhrzeigersinn drehen, bis er einrastet. → Abb. 25
3. Den Drehschalter auf die empfoh-lene Geschwindigkeit stellen. Abb. 26

Tipp: Die Verarbeitung kann auch mit der Momentschaltung erfolgen. "Momentschaltung verwenden", Seite 18

1. Die Zutaten verarbeiten, bis das gewünschte Ergebnis erreicht ist.

2. Um den Betrieb zu beenden, den Drehschalter auf 0 stellen. Abb. 27

7.11 Zerkleinerer-/Mühlenzubehör leeren

Voraussetzung: Das Gerät steht still.

1. Das Zerkleinerer-/Mühlenzubehör gegen den Uhrzeigersinn drehen und vom Grundgerät abnehmen. → Abb. 23
2. Das Zerkleinerer-/Mühenzubehör umdrehen und den Zerkleinerer-/ Mühlen-Messerhalter abschrauben. → Abb. 28
3. Den Zerkleinerer-/Mühlenaufsatz mit den verarbeiteten Lebensmitteln leeren.

8 Reinigen und Pflege

Damit Ihr Gerät lange funktionsfähig bleibt, reinigen und pflegen Sie es sorgfältig.

8.1 Geschirrspulertauglichkeit

Erfahren Sie, welche Bauteile im Geschirrspüler gereinigt werden können.

ACHTUNG!

Eine Teile konnen bei der Reinigung im Geschirrspuler beschädigt werden.

Nur geeignete Teile im Geschirrspüller reinigen.
Nur Programme verwenden, die das Wasser nicht über 60^ erhitzen.
Kunststoffeile nicht im Geschirrspüller einklemmen.

In dieser Übersicht finden Sie die Reinigungsverfahren für die Bauteile. → Abb. 29

8.2 Reinigungsmittel

Erfahren Sie, welche Reinigungsmittel für Ihr Gerät geeignet sind.

ACHTUNG!

Durch ungeeignete Reinigungsmittel oder durch falsche Reinigung kann das Gerät beschädigt werden.

Keine alcohols- oder spiritushaltigen Reinigungsmittel verwenden.
Keine scharfen, spitzen oder metallischen Gegenstände benutzen.
Keine scheuernden Tücher oder Reinigungsmittel verwenden.

8.3 Grundgerät reinigen

WARNING

Stromschlaggefahr!

Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlag verursachen.

• Nie das Gerät oder die Netzanschlussleitung in Wasser tauchen oder in den Geschirrspüller geben.
  Keinen Dampfreiniger oder Hochdruckreiniger verwenden, um das Gerät zu reinigen.
  Das Grundgerät mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen.

8.4 Mixer reinigen

WARNING Schnittgefahr!

Das Mixermesser hat scharfe Klin-gen.

• Beim Reinigen und Entleeren des Mixbechers auf die scharfen Klin-gen achten.
• Nie die Klingen mit bloßen Händen berühren.

ACHTUNG!

Das Mixer Messer hat scharfe Klin-gen. Durch unsachgemäße Handhabung konnen die Klingen oder die Ablagefläche beschädigt werden.

Den Messereinsatz nie mit den Klingen nach unten ablegen.

1. Den Messbecher entnahmen. Abb. 30
2. Den Deckel abnehmen. Abb. 30
3. Den Mixbecher gegen den Uhrzeigersinn drehen und vom Grundgerätnehmen. Abb. 31
4. Den Mixbecher auf den Kopf stellen.
5. Den Haltebügel aufklappen. Abb. 32
6. Den EasyKlick Messereinsatz aus dem Mixbecherziehen. Abb. 32
7. Die Bauteile reinigen.

8.5 To-Go-Mixbecher und To-Go-Messereinsatz reinigen

ACHTUNG!

Das Mixer Messer hat scharfe Klin-gen. Durch unsachgemäße Handhabung konnen die Klingen oder die Ablagefläche beschädigt werden.

Den Messereinsatz nie mit den Klingen nach unten ablegen.

1. Den To-Go-Messereinsatz gegen den Uhrzeigersinn drehen und vom To-Go-Mixbecher abnehmer. Abb. 33
2. Den Deckel gegen den Uhrzeiger-sinn drehen und vom To-Go-Mixbecher abnehmen. Abb. 34
3. Die Trinköffnung am Deckel öffnen. → Abb. 34

de Rezepte

1. Die Dichtung entnehmen. Abb. 34
2. Die Bauteile reinigen.

8.6 Zerkleinerer-/Mühlenzube-hör reinigen

ACHTUNG!

Das Mixermesser hat scharfe Klin-gen. Durch unsachgemäße Handhabung konnen die Klingen oder die Ablagefläche beschädigt werden.

Den Messereinsatz nie mit den Klingen nach unten ablegen.

1. Den Zerkleinerer-/Mühlen-Messerhalter gegen den Uhrzeigersinn drehen und vom Zerkleinerer-/ Mühlenaufsatz abnehmer. Abb. 35
2. Die Bauteile reinigen.

9 Rezepte

Hierfinden Sie eine Auswahl an Rezepten, die speziell für Ihr Gerät entwickelt wurden.

9.1 Rezeptübersicht

In dieser Übersicht finden Sie die Zutaten und Verarbeitungsschritte für verschiedene Rezepte.

Abb. 36
Abb. 37

Bei den in der Rezeptabelle mit (^*) gekennzeichneten Rezepten, das Gerät nach 3 Betriebszyklen auf Raumtemperatur abkühlen halten!

Rezept	Zutaten	Verarbeitung
Sportgetränk	250 g Honig (kalt, 7-9 °C)5 g Zimt200 g Milch (warm, 65 °C)	Den Honig und den Zimt in den Mixer geben.Die Zutaten für 5 Sekunden auf der Stufe max mixen.Die Milch hinzufügen.Die Zutaten für 5 Sekunden auf der Stufe max mi-xen.

ACHTUNG!

Durch ungeeignete Lebensmittel kann das Gerät beschädigt werden.

Keine frei Ben Lebensmittel über 50^ im To-Go-Mixbecher verarbeiten.

Keine bereits Lebensmittel über 70^ im Mixbecher verarbeiten.

Hinweise

Einschrankungen für die Verarbeitung im Mixer:

• Keine Zutaten wie Mandeln, Zwiebeln, Petersilie und Fleisch zerkleinern.
• Das Mixen von Aufstrichen wie Erdnussbutter, Kokosnussbutter oder Nussaufstrichen ist nur mit dem Stopfer möglich.
• Der Mixer kann Mayonnaise nicht herstellen.
• Feste Lebensmittel mit ausreichend Flüssigkeit mischen.
• Pulverfürmige Lebensmittel vor dem Mixen mit ausreichend Flüssigkeit mischen oder vollständig in Flüssigkeit losen. Pulverfürmige Lebensmittel sind z. B. Puderzucker, Kakaopulver, geröstete Sojabohnen, Mehl, EiweiBpulver.

Einschrankungen für die Verarbeitung im Zerkleinerer-/Mühlenzubehör:

Zum groben und feinen Zerkleinern die Momentschaltung verwenden.
- Keine sehr trockenen oder festen Lebensmittel mahlen, die größter als Kaffeebohnen sind. Ungeeignete Lebensmittel sind z. B. Muskatnuss und trockener Ingwer.
- Keinen Zucker mahlen.
- Keine Eiswürfel zerkleinern.
- Der Zerkleinerer-/Mühlenaufsatz kann Nussmus nicht herstellen.
Maximal 50 g an festen Lebensmitteln bei maximaler Geschwindigkeit für maximal eine Sekunde oder 1 - 5 Impulsen zerkleinern, sofern in der Rezeptabelle nichts andes angegeben ist.
- Der Zerkleinerer-/Mühlenaufsatz ist nicht geeignet zum feinen Zerkleinern von Fleisch, z. B. für Bolognese.

10 Störungen beheben

Kleinere Störungen an Ihr Gemärkten können Sie selbst beheben. Nutzen Sie die Informationen zur Störungsbehebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktieren. So vermeiden Sie unnötige Kosten.

WARNING

Stromschlaggefahr!

Unsachgemäß Reparaturen sind gefährlich.

Nur darauf geschultes Fachpersonal darf Reparaturen am Gerät durchführren.
Nur Original-Ersatzteile dürfen zur Reparatur des Geräts verwendet werden.
- Wenn die Netzanschlussleitung these Geräts beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

Störung	Ursache und Störungsbehebung
Gerät Funktioniert nicht.	Netzstecker der Netzanschlussleitung ist nicht eingesteckt. • Schließen Sie das Gerät am Stromnetz an.
	Sicherung im Sicherungskosten hat ausgelöst. • Prüfen Sie die Sicherung im Sicherungskosten.
	Stromversorgung ist ausgefallen. • Prüfen Sie, ob die Raumbeleuchtung oder andere Geräte im Raum Funktionieren.
	Mixbecher ist nicht verriegelt. • Stellen Sie den Drehschalter auf 0. 1. Setzen Sie den Mixbecher auf das Grundgerät und drehen Sieihn im Uhrzeigersinn, bis er einrastet. 2. Bei Bedarf diese Option wahren: - Setzen Sie den To-Go-Mixbecher mit dem To-Go-Messereinsatz auf das Grundgerät und drehen Sieihn im Uhrzeigersinn, bis er einrastet.
Gerät brummrt.	Messer ist blockiert oder schwergängig. • Stellen Sie den Drehschalter auf 0. • Entfernen Sie die Blockade.
Gerät schaltet während der Benutzung ab.	Verarbeitungsmenge ist zu hoch oder Verarbeitungs-dauer war zu lang. • Stellen Sie den Drehschalter auf 0. • Reduzieren Sie die Verarbeitungsmenge. • Lassen Sie das Gerät auf Raumtemperatur abkühlen.
To-Go-Messereinsatzlässt sich nicht mit dem Grundgerät verbinden.	Auslaufschutz ist aktiv.Verschrauben Sie den To-Go-Messereinsatz und den To-Go-Mixbecher mit einer Drehung im Uhrzei-gersinn.VDer To-Go-Messereinsatz und der To-Go-Mixbecher sind vollständig und fest verschraubt.Die Markierungen▼und▲ sind aufeinander aus-gerichtet.
Das Zerkleiner-/Mühlenzubehörlässt sich nicht mit dem Grundgerät verbinden.	Auslaufschutz ist aktiv.Verschrauben Sie den Zerkleiner-/Mühlen-Messer-halter und den Zerkleiner-/Mühlenaufsatz mit e-i-ner Drehung im Uhrzei-gersinn.Der Zerkleiner-/Mühlen-Messerhalter und der Zerkleiner-/Mühlenaufsatz sind vollständig und fest verschraubt.Die Markierungen▼und▲ sind aufeinander aus-gerichtet.
To-Go-Mixbecher ist undicht.	Dichtung im Deckel fehl.Tszen Sie die Dichtung ein.
Flüssigkeit tritt am Messereinsatz aus.	Dichtung zwischen Mixbecher und Messereinsatz fehlt.Setzen Sie die Dichtung am EasyKlick Messerein-satz ein.Die Dichtung sitzt in der Nut.Die Dichtlippen zeigen Entwicklung Mixbecher.Die glatte Dichtfläche liegt am EasyKlick Messerein-satz an.

11 Transportieren, Lagern und Entsorgen

11.1 Altgerät entsorgen

Durch umweltgerechte Entsorgung konnen wertvolle Rohstoffe wiederverwendet werden.

1. Den Netzstecker der Netzanschlussleitungziehen.
2. Die Netzanschlussleitung durchtrennen.
3. Das Gerät umweltgerecht entsorgen.

Informationen über aktuelle Entsorgungswege erhalten Sie bei ihrem Fachhändler sowie ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronikaltgeräte (waste electrical and electronic equipment - WEEE) gekennzeichnet.

Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor.

12 Kundendienst

Funktionsrelevante Original-Ersatzteile gemäß der entsprechenden Ok-design-Verordnung erhalten Sie bei unserem Kundendienst für die Dauer von mindestens 7 Jahren ab dem Inverkehrbringen Hisres Geräts innerhalb des Europäischen Wirtschaftsrums.

Hinweis: Der Einsatz des Kunden-diensts ist im Rahmen der Hersteller-garantiebedingungen kostenfrei.

Detaillierte Informationen über die Garantiedauer und die Garantiebedingungen in Ihrem Land erhalten Sie bei unseren Kundendienst, Ihr dem Handler oder auf unserer Webseite. Wenn Sie den Kundendienst kontaktieren, benötigen Sie die Erzeugnissenummer (E-Nr.) und die Fertigungsummer (FD) Ihres Geräts.

Die Kontaktdaten des Kundendiensts finden Sie im beiliegenden Kundendienstverzeichnis oder auf unserer Webseite.

12.1 Erzeugnisnummer (E-Nr.) und Fertigungsummer (FD)

Die Erzeugnisnummer (E-Nr.) und die Fertigungsnummer (FD) finden Sie auf dem Typenschild des Geräts. Um ihre Gerätedaten und die Kundendienst-Telefonnummer schnell wiederzufunden, können Sie die Daten notieren.

Hav apparatets produktnummer (E-Nr.) og fabrikationsnummer (FD-Nr.) parat, hvis du kontakter kundeservice.

12.1 Produktnummer (E-Nr.) og fabrikationsnummer (FD-Nr.)

Produktnummeret (E-Nr.) og fabrikationsnummeret (FD-Nr.) vindes på apparatets typeskilt.

Uretici Firma : BSH Hausgeräte

GmbH

Carl-Wery StraBe 34

12.1 Homep Bnpo6y (E-Nr.) i 3aBoIDcbkN Hoomep (FD).....271

1 Be3neka

DotpmytecnaCTynnx npabnI Texhikn 6e3neKn.

1.1 3araJIbHi Bka3iBKN

Будь ласka, увадно почитайто сю婀нстукцию.
36epejItb iNctpykuio h iHopmaio npo npilaIЯ pi3HioKOpncTyBaHHaO dJa HacTyHOrO BlaChnKa npilaJy.
He niiKlouaTe npnilad, kso Ioro noIkoJKeHO iD yac TpaHcnpTyBaHHa.

1.2 BnKOpNCTaHHa 3a npn3HaueHnHm

Kopnstyntecn npnilanom nIiue 3a TaKnx yMOB:

12.1 HomebVnpo6y (E-Nr.) i 3aBoDcBKnHomep (FD)

Homep Bnpo6y (E-Nr.) i 3aBoJcBkn Homep (FD) npinaIy HabeJeHO Ha 3aBOJcBki Ta6JIuCi.

Uo6 MaTn 3MOry WbNdko 3HaHTn BiDOMOCTI npo npnilaI TelefoHHn HOpE cepBicHO rHtpy, Li daHi MOKHa 3aHncATn.

ρgJg (E-Nr.) gJ 12.1

306 (FD)

UgI J

291 1

291 1.1

[1201] 1.2

291

292 1.3

292 1.4

295 2

295 1gJg aJUaJ 3

295 .......JlI 1sJg JnJnJll 3.1

Jgo jolqJI 14

295 .

1g0o o|j2g jgJgJ4.1

295

295 111 4.2

295 jqJl wai 4.3

296 5

296 jIqJl 5.1

296 jgoJl 5.2

296 1guliao 5.3

296 ....aLwIg jloI aIbJ 5.4

296 1g 6

297 1jg jqJ 6.1

297 1wIwI IJosIwI7

297 15JUg7.1

297 7.2

aJdJg7.3

297 1

298 ....... 11111111111111111111111111111111111111111

1

.

dolc U|slwj1.1

ρgJg (E-Nr.) 12.1(FD) αiαJI

gJg (E-Nr.) gJg Jd j 1jglg f (FD) 1g jlg jli jS liS aacjw |doa .uuiu

jIg 11

jIJI IJUJUJI 11.1 JIJI

pIJI IgJg JgJgO JgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

Uloglall Ugll liS
JUeauuU uW uDy aal
gl Uusaiu UjL UoL
UaiauU gA yduu OJ U

jIb0jIgJ1I.

aJgJla aolgaU

acgaoJl/2012/19

aJgJl aJsJoo

oJgXy aUJl

ajjgjj≤JyIg aJJUjQ≤JI