POCKET DV AHD 300 - Digitalkamera AIPTEK - Kostenlose Bedienungsanleitung

Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts POCKET DV AHD 300 AIPTEK als PDF.

Handbuch anzeigen :

Inhaltsverzeichnis Klicken Sie auf einen Titel, um zur Seite zu gelangen

Handbuch-Assistent

Unterstützt von ChatGPT

Warten auf Ihre Nachricht

Produktinformationen

Marke : AIPTEK

Modell : POCKET DV AHD 300

Kategorie : Digitalkamera

PDF-Handbuch herunterladen Drucken

Laden Sie die Anleitung für Ihr Digitalkamera kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch POCKET DV AHD 300 - AIPTEK und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. POCKET DV AHD 300 von der Marke AIPTEK.

BEDIENUNGSANLEITUNG POCKET DV AHD 300 AIPTEK

Geben Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Haus- mül. Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle. Auf diese Weise helfen Sie die Umwelt zu schonen.

okpyaloueñ cpenbl. &

Sicherheitshinweise:

Lassen Sie die Kamera nicht fallen und beschädigen und zerlegen Sie die Kamera nicht, andernfalls eischt die Gewährieistung.

Verneïden Sie jegichen Kontakt des Gras mit Wasser und trocknen Sie sich die Hände ab, bevor Sie es verwenden.

Setzen Sie die Kamera keinen hohen Temperaturen aus und lassen Sie das Gerät nicht in direkler Sonneneinstrahlung liegen. Andernfalls Kännten Schäden an der Kamera aufireten. Verwenden Sie die Kamera behutsam. Vermeiden Sie es, starken Druck auf das Kameragehäuse auszuüben.

Verwenden Sie die Kamera zu Ihrer elgenen Sicherheit nicht bel Gewittern oder Blitzschlag. Venwenden Sie keine Batterien mit anderen Spezifikationen. Andernfalls kônnen unter Umständen schwere Schäden am Gerä entstehen.

Entiemen Sie die Batterie, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden, da mängelbehaflete Batlerien die Funktionalität der Kamera beelnträchligen kônnen. Entiemen Sie die Batterie, falls diese Anzeichen von Ausrinnen oder Verformungen aufweist.

9. Venenden Sie ausschlieBlich vom Hersteller angebotenes Zubehôr.

10. Bewahren Sie die Kamera auRerhalb der Relchweite von Kinder auf.

11. Es besteht ein Explosionsrisiko, wenn die Batterie durch einen falschen Typ ersetzt wird 12. Entsorgen Sie nach den Anwelsungen gebrauchte Batterien:

Notice de sécurit Ne pas faire tomber, percer ou démonter la caméra ; sinon, la garantie est annulée.

Erste Schritte . Die Komponenten des Camcorders.… Einlegen des Akkus . Aufladen des Akkus … Einstecken einer Speicherkarte (opionah Ein-/Ausschalten des Camcorders Einstellen der Sprache... Ablesen der LCD-Anzeigen

Grundfunktionen Aufzeichnen eines Videoclips.… Aufzeichnen eines Audioclips … Aufnehmen eines Fotos. Aufzeichnen von TV-Programmen Wiedergeben der Aufzeichnungen . Wiedergeben der Aufnahmen auf dem PC. Verbinden des Camcorders mit einem Femsehgerät

Erweiterte Funktionen.. Menübedienung Mencislemente im Kameramodus Menüelemente im Wiedergabemodus……… Menüelemente im Einstellungsmodus……… Akkuladestandanzeige… Akkulaufzeit … Speicherkapazität Systemvoraussetzungen … Technische Daten .

» Die Komponenten des Camcorders

LautsprechorMikrofon Objektiv

Aufnahmetaste Akkufachdeckel

Stromschalter AEnungang

Einzoomen! HD-Ausgang auter

Biitzschaiter Weifabgloich-Schaitor

OKTastel SMioge-Joystick

» Einlegen des Akkus Schieben Sie den Akkufachdeckel auf

Legen Sie den mitgelieferten Lithium-lonen-Akku in das Akkufach ein. Bitte beachten Sie, dass die Metallkontakte auf die Kontakte im Akkufach auszurichien sind.

Bringen Sie den Akkufachdeckel nach dem ordnungsgemäRen Einlegen des Akkus wieder an:

» Aufladen des Akkus

Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch mindestens 8 Stunden lang auf.

SchlieBen Sie das Kabel an Verbinden Sie ein Ende des mitgelieferen Netztells mit dem USB- Anschluss und das andere Ende mit einer Wandsteckdose.

ODER Verbinden Sie ein Ende des mitgelieferten USB-Kabels mit der USB-Anschluss am Camcorder und das andere Ende mit einem eingeschalleten PC. Der Camcorder muss dabei ausgeschallet sein.

Die Lade-LED leuchtet rot und der Ladevorgang beginnt.

Wenn der Ladevorgang unterbrochen wird oder der Akku vall geladen ist, leuchtet die Lade-LED grün.

» Einstecken einer Speicherkarte (optional)

Gehen Sie wie folgt vor, um eine Speicherkarte einzustecken:

{1) Schieben Sie die SD-Kartenabdeckung auf.

2) Drücken Sie die Karte behutsam wie gezelgt hinein, bis sie das Ende des Steckplatzes erreicht

Um die Speicherkarte zu entnehmen, drücken Sie behutsam auf die Karte, woraufhin sie ein Stück herausspringt. Ziehen Sie die Karte anschieRend aus dem Steckplatz heraus.

» Ein-/Ausschalten des Camcorders

Kiappen Sie den LCD-Bildschirm auf oder drücken und halten Sie den Stromschalter 1 Sekunde lang, um den Camcorder einzuschallen.

Um den Camcorder auszuschalten, drücken und halten Sie den Stromschalter 1 bis 3 Sekunden lang oder klappen den LCD-Bildschirm zu.

» Einstellen der Sprache

1. Schalten Sie den Camcorder ein.

2. Rufen Sie das Modus-Menü mit der Taste MODE auf. 3. Wählen Sie den Modus Einstellung mit dem Joystick aus. Drücken Sie auf OK, um

4. Wählen Sie mit dem Joystick die Option Sprache. Drücken Sie zur Bestäligung auf OK. 5. Wählen Sie durch Auf- oder Abwärisbewegungen des Joysticks sine Sprache aus. 6. Zum Abschluss bestätigen Sie die Einstellung mit der OK-Taste.

» Ablesen der LCD-Anzeigen

Makromodus Aktuladestand

Zoom rat indicator SD-Kare eingesteckt

Verbieibende Aufnahmezeit

Bitzmodus Histogrammmodus Selbstaustésermodus Nachtautnahmemodus

» Aufzeichnen eines Videoclips

Stellen Sie den Fokus richig ein. Für die meisten Fimaufnahmen sollen Sie den Fokus au (ÿ,)einstellen. Wähien Sie { ÿ ) nur für Nahaufnahmen.

Hinweis: Bitte achten Sie darauf, eine Speicherkarte einzustecken, ehe Sie mit der Aufnahme beginnen.

“h | 50cm - 00 (20"- 00)

# | s00m - 50cm (12-207

Zoomen: Bewegen Sie zum VergrôRem oder Verkleinem die Zoom-Taste nach oben oder unten. Das Bild kann 4-fach (HD 30f, D1 60f, CIF) bzw. 2-fach (HD 1080P) digital vergräert werden.

Drücken Sie die Aufnahmetaste, um die Aufzeichnung zu starten

Drücken Sie die Aufnahmetaste emeut, um die Aufzeichnung zu beenden.

@ Die Zoomiuniion steht auch während des Aufzeichnens zur Verfügung (auerim Makromodus).

» Aufzeichnen eines Audioclips

1. Schalten Sie den Camcorder ein. 2. Rufen Sie das Modus-Menü mit der Taste MODE auf.

3. Wählen Sie den Modus Dictaphone mit dem Joystick aus. Drücken Sie auf OK, um das Menü zu ôffnen

4. Drücken Sie die Aufnahmetaste, um mit der Aufzeichnung zu beginnen. 5. Drücken Sie die Aufnahmetaste erneut, um die Aufzeichnung zu beenden.

» Aufnehmen eines Fotos

1. Stellen Sie den Fokus richig ein. Für die meisten Fiimaufnahmen sollen Sie den Fokus auf (4) einstelen. Wählen Sie (ÿ ) nur für Nahaufnahmen Hinweis: Bitte achten Sie darauf, eine Speicherkarte einzustecken, ehe Sie mit der Aufnahme beginnen.

| 500m- 00 (20° — 0)

% | 30cm-500m (127-207)

Bewegen Sie zum Vergrôfiern oder Verkleinern die Zoom-Taste nach oben oder unten. Das Bild kann 4-fach (HD 30f, D 60f, CIF) bzw. 2-fach (HD 1080P) digital vergrôent werden.

( @ Nenmen Sie gegebenenfalls andere, erweiterte Einstellungen vor. )

3. Drücken Sie zum Aufnehmen eines Fotos den Auslôser.

Das Format erfasster Bilder wird nicht durch die Videoaufésung beeinflusst

Videoautlésung Vorschau Bildautnahme.

Bidsetenvemalnis 169 | Bidseitenvemalnis 43

EEE) Bidseitenverhälnis 16:9 | Bildscitenverhälinis 4:3

* Nur bei Verpackung.

» Aufzeichnen von TV-Programmen

Die digitale Videoaufzeichnungstechnologie ermôglicht Innen Aufnahmen von TV-Programmen über das AV-Eingangskabel

TV-Gerät AvModus AVEingang —— #0» © Video Audio AVG BeT

1. Schalten Sie Ihr TV-Gerät oder Ihren DVD-Player ein.

2. SchlieBen Sie das AV-Kabel an den AV-Ausgang des TV-Gerätes oder DVD-Players an. (Für gewôhnlich ist es nicht erforderlich, den Modus umzustellen; lesen Sie jedoch bitte im Benutzerhandbuch Ihres TV- Gerätes oder DVD-Players nach.)

3. Schalten Sie den Camcorder ein

4. Verbinden Sie die Audio- und Videostecker des AV-Kabels (gelb, weiR, rot) mit den AV-Ausgängen des Fernsehgerätes.

5. SchlieRen Sie das andere Ende des AV-Kabels an den AV-Eingang des Camcorders an. Wenn eine Meldung auf dem Bildschirm eingeblendet wird, wählen Sie bitte ,AV-IN"

6. Vergewissem Sie sich, dass die auf dem TV-Gerät oder DVD-Player angezeïgten Bilder auch auf dem LCD-Bildschirm der Kamera angezeigt werden

7. Drücken Sie die Aufnahmetaste, um die Aufzeichnung zu starten.

8. Drücken Sie die Aufnahmetaste ereut, um die Aufzeichnung zu beenden.

Schalten Sie bei der Aufnahme bitte keine Fernsehkanäle um - dadurch wird die Aufnahme beendet.

» Wiedergeben der Aufzeichnungen

Drücken Sie die Taste MODE. Wählen Sie dann mit dem Joystick den Modus Meine

Oder drücken Sie die Wiedergabe-/Pause-Taste (]}> ) an der linken Seite des LCD-

Unter Meine Dateien befinden sich drei Ordner. Video, Bilder und Sprache. Wählen Sie

Video, Bilder oder Sprache aus. Wechseln Sie dann mit der OK-Taste in den Indexmodus.

3. Funktionen im Wiedergabemodus:

Vlechsoin zwischen Dateien

1m Indexmodus: Venvenden Sie den Joystick, um ‘den Markierungsrahmen zu verschicben.

2. In der Vollbansicht: Venenden Sie den Joystick üm nach Ink ader nach rechls zu gelangen.

Srarien der Miedergabe

Wenn {im Volllämodus) aine Datal gewäht wir. begin ire Wiedergabe automatisch

Anhalen/Fonsetzen der Wiodergabe

Drücken Sie während der Wiedorgabe/Pause die OK:Tast.

Einstelen der Verenden Sie während der Wiadergabe den Joystick Lautstärke um nach oben oder nach unlen 2u getangen. Econden der ER Drücken Sie während der Wiadergabe dis Taste MENU. vie & aude LRrrerau Voschau | Dructen Si den Ausiser Drücken Sie waährend der Wiedergabe die Schneler Vorlaut | Vorwärtstaste {1 ). Zum Stoppen drücken Sie die AWiedorgabo-/Pause-Tasto {1 Drücren Sie wahrend der Wisdergabe die Schnaler Rücklauf | Rückwärtstaste {14}. Zum Stoppen drucken Sie die Wiedorgabo-/Pause-Tasto {D Wähien der nächsten | Drücken Sie wahrend der WisdergabelPause de Datei Vorwärtstaste () Wah der Drücken Sie während der Wiedergabe/Pause de vorherigen Datai | Rückwärtstaste (1) En-Auszoomen | Bemegen Sie den Joystick nach oben oder nach unir. SporreniFreigeben | Drücken Sie ba einem Zoomvernälnis von mehr ais Foto des Zoomwerhäinis _| 1.0 die OK-Taste.

Senenen des vergrôlertn Fotos

Verwenden Sie bei gesperrtem Zoomverhälnis den “Joystick, um das Foto zu schwenkon,

» Wiedergeben der Aufnahmen auf dem PC

® Installieren der Software

Bitte beachten Sie, dass die Videos im MOV-Format aufgezeichnet werden. Daher brauchen Sie spezielle Programme, um die Aufnahmen auf dem PC wiederzugeben. Wenn Sie diese Môglichkeit zum ersten Mal nutzen, achten Sie bilte darauf, dass der Quicktime 7.0-Player (oder aklueller) auf Inrem PC installer ist. Falls nicht, laden Sie den QuickTime-Player aus dem Internet herunter.

ODER Bitte installieren Sie die Sofiware von der migelieferten CD.

® Verbinden mit einem PC und Speichern der Dateien

Nachdem die Sofware auf Inrem PC instaliert wurde, führen Sie bitie die folgenden Schritte aus.

Schalten Sie den Camcorder ein.

2. Verbinden Sie den Camcorder (mit eingesteckter SD-Karte) über das USB-Kabel mit Ihrem Computer.

3. Ein Dialogfenster êffnet sich automatisch. Bille wählen Sie die Option “Ordner ëffnen, um Dateien anzuzeigen”. Klicken Sie anschlieRend auf “OK”

4. Falls das Dialogfenster nicht automatisch erscheint, Kicken Sie bite auf “Arbeitsplatz” und ôfinen den “Wechseldatenträger.

5. Doppelklicken Sie auf den Datsiordner DCIM.

6. Doppelklicken Sie auf den Dateiordner 100MEDIA.

7. Kopieren Sie wichige Dateien und speichern Sie diese an einem beliebigen Or in

» Verbinden des Camcorders mit einem Fernsehgerät

Bitte folgen Sie den nachstehenden Anweisungen, um den Camcorder über ein zusätzliches AV-Kabel an ein Fernsehgerät zur Echtzeit- Wiedergabe anzuschlieRen. Sie kônnen Ihre Videoclips und Fotos über ein Fernsehgerät darstellen, um sie so mit Freunden und Familienangehôrigen gemeinsam anschauen zu kônnen.

® Verbinden des Camcorders mit einem HDTV-Fernsehgerä

Ein HDTV-Fernsehgerät verfügt über Component-Eingänge und ermëglicht eine Darstellung in hoher Auflüsung.

HD AUBEN (chien Si da gebe LADITE an)

1. Schalten Sie Ihr HD-Fernsehgerät ein

2. Schalten Sie den Camcorder ein.

3. Verbinden Sie ein Ende des Component-Videokabels mit dem (Component-Eingang) am HDTV-Gerät. Verbinden Sie das andere Ende mit dem (HD-Ausgang) des Camcorders.

4. Verbinden Sie ein Ende des weiteren AV-Kabels mit dem (Component- Audioeingang) am HDTV-Gerät. Verbinden Sie das andere Ende mit dem (AV-Ausgang) des Camcorders. (SchlieRen Sie das gelbe Kabel nicht an den AV-Eingang des HDTV-Gerätes an.)

5. Schalten Sie das HD-Fernsehgerät auf den *Component-Eingang” um.

@ Wenn Sie ein Video in HD-Auflôsung aufnehmen, während das Gerät mit dem HDTV-Gerät verbunden Ist, wird die Anzelgeauflôsung auf D (480P) herabgestuft die Auñsung des aufgenommenen Videos bleibt dabel jedoch unverändert HD.

® Verbinden des Camcorders mit einem normalen Fernsehgerät

TV = Normales Rôhrenfemnsehgerät

Schalten Sie das Fernsehgerät ein und schalten es in den AV-Modus. Verbinden Sie die Audio- und Videostecker des AV-Kabels (gelb, well, rot) mit den “AV-Eingängen” des Femsehgerätes.

Schalten Sie den Camcorder ein.

SchlieBen Sie das andere Ende des AV-Kabels an den ‘AV-Ausgang"

des Camcorders an. Wenn eine Meldung auf dem Bildschirm eingeblendet wird, wählen Sie bite *AV-Ausgang".

Erweiterte Funktionen

Die Menüs bieten einige Optionen, mit denen Sie Feineinstellungen der Funktionen Ihrer Kamera vornehmen kônnen. Die nachstehende Tabelle enthält Einzelheiten über

Drücken Sie die Taste MENU.

Varschieben des Markierungsrahmens

Bewegen Sie den Joystick nach oben oder nach unten.

Autrufen von Uniermenus 7 Bestätigen aimer Eingabe

Drücken Sie die OK-Taste.

Eoonden des Menus / RUCKKGNr zum übergeordneten Men

Drücken Sie die Taste MENU (vom Untormanü aus)

» Menüelemente im Kameramodus

Einschalten — Die Taste MENU drücken

Element | _Optionen Beschreibung HD 1080P | Sieit cie Videoautôsung auf HD 1080P (1440 x 1080 Pixel) ein. HD 301 | Stol die Videcauflôsung auf HD 301 (1280 x 720 Phi oi. Videoautésung D1 80 | Sel die Vidocaufisung auf D1 601 (720 x 480 Pixel ai CIF30F | Stol die Videcautôsung auf GIF 301 (352 x 240 Pl eh. EM Sieit cie Foiautésung auf 3 Megapeï ai. Grôte BW | Stolt die Foivaufésung auf 5 Megaper ain EM [Steltdie Fowautésung eut Megapreï ai. Ist diese Elnstelung akivien, Künnen Sie Fotos ba einem durklen Hintergrund machen. Da ie Verschlusszeitbeim Autnehmen von Fotos In dunkler Umgebung wesentich langer Lchta Einvaus | ist, empfehlen var die Venvendung eines Statvs, um Unschärlen Nacht durch Verwackein zu vermeiden. Warung: Das Bildrauschen nimmt zu, wenn Nachtaufnahme aktiviert st. Au | Die Kamora passt den WeiRabglech automatiscn an ris ['eSe Enstelung eignet sich für Auenauahmen bai Sois | sonnensenein: a Diese Einstelung aignet sich fr AuBenautnahmen bel MKS | Bewokung oder in schatiger Umgebung: Welabglaleh Diese Einstellung aignet sich für Auahmen In Räumen, de mie Fluores. | Louchistofähren ausgelauchiet sin, oder in Umgebungen mit oher Farbemperaur. Diese Elnstelung afgnet sich Ir Auahmen In Räumen, die Wiolam | mi Glühlampen ausgeleuchtet ind, oder in Umgebungen it geringer Farblemperalur

» Menüelemente im Kameramodus (Fortsetzung)

Element | Optionen Beschreibung, En | Der Bltz wird boijoder Aunanme ausgelost Be Auto [Der Blitz wird bel nzureichender Beleuchtung automatisch ausgelost Aus |DerBizistdeanivien. Normal | FürAuinahmen mi natürichen Farben. Etex SAN |[Fürauanmen in Schwarves, Kassisch | FürAuimanmen in Brauniônen. Sie kônnen die Ballchung manuel instaler, um eine bessere Elnstolung zu erzelen, wenn das Vorschaubld zu hell oder zu Belchtung -2-+2 | dunkel wrkt Ein poster Wert bedeutet, dass das Bild holer ls gewôhnlich vire, ein nagaliver Wen LAsst das Blé durkler erscheinen. Her akierenteakivieren Sie den SelbstausiBer. Wenn der Seibstausléser | Eivaus | Seibstausiôser akivie it, artt ie Kamera nach dem Dricken der Auslésartase zen Sekunden, bis ie Auinahime ef. Hier akivierentdeakinieren Sie die Bldstogrammanzeige auf Histogrmm | Eivaus | Her axe og ” Syniei Envaus —[Merakiierenideakimiren Si die Anzeige der

Bldschimsymbole (OSD)

Menüelemente im Wiedergabemodus

Einschalten —+ Die Taste MODI — Den Ordner Video, Bilder oder Sprache auswählen-> OK-Taste drücken —> Die Taste MENU drücken.

E drücken — Mit Joystick zu Meine Dateien umschalten

Element Optionen Beschreibung Léschan Enzo | JaiNein | Damiioschen Si cie aktuelle Dati. Damitisschen Se alle Foles und Video-/Audiodaiaien, di sien LôschenAles | sanen | egtireen seau Devon! Die Kamara zagi Fotos oder Videccips nachelnander an. cn - Durch Drücken der OK Tasie kännen Sie die Disshon oder ideo spielen Videowiedergabe stoppen. Sie Künnen einzaine, mehrers oder all Daleien vor dem Speren jai | Lôschen schützen. Eine gesperrte Dato kann nicht über ie

Läschan-Funkion entfernl werden. Beim Formatieren jedoch werden sämtiche Dalsien antrnf, auch gesperte Dataien

Falls sich keine Dateien in der Kamera befinden, werden keine Elemente angezeigt

» Menüelemente im Einstellungsmodus

Einschalten — Die Tasie MODE érücken —> den Modus Einstellung ( 4 ) wählen + Die Taste OK drücken

Elemont | Optionen Beschreibung Daumuné me - Hier sillon Sie das Datum und die Uhrzot ein. En Das Tonsignal wird aktvier. per écer Ein | Das Tonsignal der Tasten wird abgeschalll, aber das Tonsignal Piep Ausbser Ein | des Ausisars bleibt tv Aus Das Tonsignal ira deakivier. u S0Hz | Die Flimmorfroquenz wir auf 50 Hz eingestalt” immer GHz | Die Flimmorfroquenz wi auf 60 Hz aingestalt” Dai stalen Sie die TV-Systemkompalbliat auf NTSC ein, Diese NTSC | Option oignet sich für Taiwan, Japan, Korea und Amerika. TVAusgang Dam stalen Sie die TV-SystemkompalBit auf PAL ein, Diese PAL | Option eg sich für Deutschland, alien, die Niederlande, (China, Japan, Hongkong und Grofrtannien. jus — | Merakivierenécakinieren Sie aie Anzoige der OSD-Symbol au Simboi ENAGS | dem Biéschim Hier stllen Se die LCD-Helligkol ain. Durch einen posiiven Wet Holigkoit ird der LCD-Blésehirm hellr, durch einen negaiven Won wird der LCD-Biléschirm dunkler. Hier formatieren Sie das Spalchermediur. Bitte nehmen Sie zur a Kenninis, dass sämtiche auf dem Medium gaspeicherten Datsien Formatieren unwiederoriglich gelscht werden. Non | Damitbrechen Sie den Vorgang ab As Die autematsche Abschalfunktion wird deakert. Die Kamera schallt sich automatseh aus, ven sie lAnger ais 1 M] inuteinaktiv ist Auto-Aus Die Kamera schallt sich aulomaUsEh aus, venn Sie langer als 3 Sin] inuton inakaiv ist Sin. [ Die Kamera schallt sich automatisch aus, wenn singer als 5 Minuten inaki st. Sprache - Hier kônnen Sie die Menüsprache auswähien. Hier stllen Sie die werkealigen Standardeinstelungen En isder her. Bite beachten Sie, dass dadureh al von Ihnen Standard vorgenommenen Einstalungen zurickgesetzt werden. As Dani brachen Sie don Vorgang ab.

» Menüelemente im Einstellungsmodus

Tabelle mit Frequenzeinstellungen:

> Akkuladestandanzeige

* Der Blitz und die LED-Beleuchtung werden deaktiviert.

Hinweis: Um einen plôtzichen Ausfal der Stromversorgung zu vermeiden, wird empfohlen, den Akku zu wechseln, sobald ain geringer Akkuladestand angezeigt wird

Anzahi der Aufnahmen

Auinahmezeit (Minuten)

fnahme alle 30 Sekunden

Der Blitz ist ausgeschaltet

** Die Auflôsung ist auf 5 M (2592 x 1944) eingestelt

* Die Auflésung ist auf HD 1080 (1440 x

Hinwois: Diese Tabell dient ediglich als Übersicht. Die atsächliche Akkubetricbsdauer Hängt vom jewciigen Akkutyp und vom Ladestand 2b.

RE iojompan] #90 À cirso | ou | sm | su Dane GSM à Tes | | æ sens) 7 5 Je Je | æ | sono | | 0 | | | se | æ Dane 268) m [a [mo [us | 1 Dane (08) mo Jen | ee | 0 | sw

L Hinweis: Die tatsächliche Kapazität kann je nach Farbsättigung und KomplextätIhres ‘Auinahmeobjekts und der Umgebung varieren (bis zu + 30 %).

» Systemvoraussetzungen

(7° Die Systemvoraussetzungen sind bei verschiedenen Videoauflésungen unterschiediich:

PC system requirements

HD 1080P (1440x1080) mit fs

Betriebssystem: Windows XP SP2, Vista oder Nachfolger

CPU: Pentium 4 3,2GHz Care 2 Dual oder noch hôhere Klasse

System-RAM: 168 (2 GB empfohien)

Grafkkarte: 256 MB RAM HD 30f (1280x720) mit 30fps

Betriebssystem: Windows XP SP2, Vista oder Nachfolger GPU: CPU: Pentium 4 3,2GHz oder noch hôhere Klasse

D1 60f (720x480) mit EOips

System-RAM: 512 MB (1 GB empfohien)

Grafkkarte: 256 MB RAM CIF30f (852x240) mit 30fps

Betiebssystem: Windows XP, Vista oder Nachfolger GPU: CPU: Pentium 4 1,5GHz oder noch hôhere Klasse System-RAM: 256 MB (512 MB oder mehr empfohlen) Grafkkarte: 64 MB (128 MB oder mehr empfohlen)

C Element Beschreibung Model 5 Megapixel-Kamera Bilésensor 5 Megapixel (2592 x 1944 Pixel) Foto: 3M(2048x1536), SM(2592x 1944). BM(3200x2400) 1440x1080 (HD 1080P) Aufésung 1280x720 (HD 30f) 720x480 (D1 60f) 352x240 (CIF30f) Objektiv Festes Objektv (F 3,0, = 7,45 mm)

Dateiformate MOV, JPEG, WAV Videcbildrate

1440x1080, bis zu 30BpS (HD 1080P) 1280720, bis zu 30BpS (HD 30f) 720 x 480 bis zu 60 BpS (D'1 601) 3522240, bis zu 30BpS (CIF30N)

28 MB integrert, 90 MB für Datenspeicherung

SDIMMC-Karte (bis zu 32 GB SDHC)

LOD-Anzaige 24° LOD-Bidschimm Digitaler Zoom 4x

TVaAusgang HDTV-Component Ausgang, PAUNTSC unterstützt Schnitstelle uss20

Sprachautrahmetunkton | da

Nachtaufnahme Ja (sowohl Foto als auch Video)

Au NP60-kompatibler Lithiurm-lonen-Akku

imweis: Die technischen Daten kônnen ohne Ankündigung geändert werden.