BUZZ - Kinderwagen QUINNY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BUZZ QUINNY

A. Verstelltaste Schieber B. Schieber C. Verstell- und Entriegelungsknopf Sitz D. Verriegelungstaste zum Zusammen­ klappen E. Hinterrad F. Fußstützenverstellung G. Einkaufskorb H. Vorderrad

I. Schwenkradarretierung (Buzz 3)

J. Vorderradmodul (Buzz 3) K. Fußstütze L. Sicherheitsgurt M. Entriegelungsknopf für Sicherheitsbügel N. Sicherheitsbügel O. Gurtpolster P. Sonnenverdeck Q. Adapter R. Transporthaken S. Sonnenschirm Clip T. Regenverdeck Gebruiksklaar maken Gebruik Reiniging Accessoires Afmetingen

du siège réglable Vorbereitung / Befestigen und ­Einstellen des Sitzes

Sicherheit und Pflege

WICHTIG BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG FÜR SPÄTERES NACHLESEN GUT AUF. WARNUNG:

• Lassen Sie Ihr Kind nie unbeaufsichtigt.
• Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelungen eingerastet sind.
• Damit Ihr Kind nicht verletzt wird, sollten Sie darauf achten, dass Ihr Kind nicht in der Nähe ist, wenn Sie das Produkt aufklappen oder zusammenklappen.
• Lassen Sie Ihr Kind nicht mit dem Produkt spielen.
• Nutzen Sie immer das Gurtsystem. Die zusätzlichen Befestigungsringe befin den sich auf jeder Seite im Bereich des Beckengurts.
• Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass der Wagen oder der Sitz oder die Befestigungselemente des Autositzes korrekt eingerastet sind.
• Das Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten oder jeglichen anderen sportlichen Aktivitäten geeignet.
• Diesen Sitz nicht für Kinder unter 6 Monaten verwenden.
• Eignet sich nicht als Schlafbettchen für die Nacht, da das Risiko einer Verlet zung oder Schädigung Ihres Kindes besteht.
• Jegliche Lasten, die am Schieber, der Rückenlehne oder an den Seiten ange hängt werden, beeinträchtigen die Stabilität des Sport-/Kinderwagens.
• Um die Gefahr einer Erstickung zu vermeiden, sind Kunststoffhüllen außer halb der Reichweite von Babys und Kleinkindern aufzubewahren.
• Verwendung des Regenschutzes: Verwenden Sie diesen aufgrund der hohen Wärmewirkung nicht bei hoher Sonneneinstrahlung. Verwenden Sie den Regen schutz nicht ohne die Haube. Nur unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden.
• Vergewissern Sie sich stets, dass die Bremse festgestellt ist, bevor Sie Ihren SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Unsere Produkte wurden sorgfältig hergestellt und getestet, um die Sicherheit und den Komfort Ihres Kindes zu gewährleisten. Entspricht den Sicherheitsanforderungen – Getestet in einem zugelassenen Laboratrium gemäß Richtlinie 91-1292 - Dezember 1991 - EN1888:2012.
• Dieser Wagen ist für Kinder ab einem Alter von 6 Monaten und mit einem Gewicht bis zu 15 kg bestimmt.
• Transportieren Sie nie mehr als 1 Kind gleichzeitig im Wagen.
• Heben Sie den Wagen niemals an, wenn sich Ihr Kind darin befindet.
• Sollte der Hersteller Ihres Kinderwagens die Verwend ung in Kombination mit einem Kinderwagenaufsatz oder einem Kinderautositz empfehlen, ist die maximale Gewichtsangabe des zusätzlichen Produkts für den Einsatz der Produktkombination maßgeblich.
• Sollte der Hersteller Ihres Kinderwagens die Verwend ung in Kombination mit einem Kinderwagenaufsatz oder einem Kinderautositz empfehlen, platzieren Sie diesen immer zu Ihnen zugewandt.
• Steigen Sie keine Treppen oder Rolltreppen mit Ihrem Kind im Wagen.
• Achten Sie darauf, dass die Bremse stets festgestellt ist, bevor Sie Ihr Kind hineinsetzen oder herausheben. Stellen Sie die Bremse immer fest, auch wenn Sie nur kurz anhalten!
• Verwenden Sie ausschließlich vom Hersteller zugelas senes Zubehör. Die Verwendung anderer Zubehörteile könnte sich als gefährlich erweisen. Bitte halten Sie bei Wagen mit Zubehör (je nach Mod ell) die folgenden Angaben für das maximale Gewicht ein: maximal zugelassenes Gewicht für den Spieltisch 2 kg. Maximal zugelassenes Gewicht für das Netz 2 kg. Maximal zugelassenes Gewicht pro Tasche 1 kg. Maximal zugelassenes Gewicht für den Korb 2 kg.

REINIGUNG UND WARTUNG

• Warten und reinigen Sie den Quinny Buzz häufig.
• Reinigen Sie das Fahrgestell und den Einkaufskorb ­regelmäßig mit einem feuchten Tuch. Benutzen Sie keine aggressiven Reinigungsmittel.
• Benutzen Sie bei Regenwetter zum Schutz Ihres ­Sportwagens immer das Regenverdeck.
• Trocken Sie den Sportwagen nach Gebrauch bei m ­Regenwetter mit einem weichem, absorbierendem Tuch ab.
• Entfernen Sie die abnehmbaren Räder eSin Mal im Monat. Reinigen Sie anschließend die Achsen und schmieren Sie die Achsen mit einem trockenen ­Teflonspray. Verwenden Sie niemals Vaseline, Schmierfett oder Silikonschmiermittel.
• Pumpen Sie die hinteren Reifen auf einen Maximaldruck von 1,8 bar (26 psi) auf. Die Reifen sind mit einem ­‘Autoventil’ ausgerüstet. Sie können mit der (in der Einkaufstasche) mitgelieferten Pumpe aufgepumpt werden. Die Ventile an den Hinterrädern sind von der Innenseite des Rades her leicht erreichbar.
• Ein beschädigter Schlauch kann auf die gleiche Weise wie ein Fahrradreifen repariert werden. Ersatzschläuche können Sie bei Ihrem Fachhändler erwerben.
• Lassen immer die Luft aus den Reifen, wenn Sie den Buzz an Bord eines Flugzeugs mitnehmen, da die

Kinderwagen loslassen.

• Lassen Sie Ihr Kind nie alleine aus dem Kinderwagen hinausklettern bzw. hin einklettern.
• Die Reifen können auf einigen Fußböden (vor allem auf glatten Böden wie Parkett, Kunststofflaminat, Linoleum usw.) schwarze Streifen ­hinterlassen. Garantie und Kontakt ­Druckdifferenz zu einem Platzen der Reifen führen kann.

ABFALLTRENNUNG Aus Umweltschutzgründen bitten wir Sie, den ­Verpackungsabfall des Quinny Buzz zu trennen. Trennen Sie bitte auch den am Ende der Lebensdauer anfallenden Abfall und entsorgen Sie dies dementsprechend. GARANTIE Wir garantieren, dass dieses Produkt unter Einhaltung der, zurzeit für dieses Produkt geltenden, e­ uropäischen ­Sicherheitsnormen und Qualitätsanforderungen ­hergestellt wurde und dass es zum Kaufzeitpunkt keinerlei Mängel in Bezug auf Zusammensetzung und Herstellung aufweist. Außerdem wurde das Produkt während des Herstellungsverfahrens verschiedenen Qualitätskontrollen unterzogen. Für den Fall, dass trotz unserer Bemühungen doch während des G ­ arantiezeitraums von 24 Monaten ein ­Material- und/oder Herstellungsfehler auftreten sollte (bei nor­­maler Verwendung, wie in der Gebrauchsanleitung ­beschrieben), verpflichten wir uns zur Einhaltung der Garantiebedingungen. Bei Problemen oder Defekten wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Umfassende Informationen zur Anwendung der Garantiebedingungen erhalten Sie beim Fachhändler oder auf der Website: www.quinny.com. Die Garantie gilt nicht, wenn:

• Das Produkt entgegen den Angaben in der ­Gebrauchs­anleitung benutzt wird.
• Das Produkt nicht einem von uns anerkannten ­Lieferanten zur Reparatur angeboten wird.
• Dem Hersteller das Produkt nicht zusammen mit dem Originalkassenbon (vom Fachhandel und/oder Importeur) vorgelegt wird.
• Reparaturen von einem Dritten oder einem nicht

­anerkannten Verkäufer ausgeführt wurden.

• Der Defekt infolge einer unsachgemäßen, ­unsorgfältigen Benutzung oder Pflege, Vernachlässigung und Stoßschäden am Textil und am Fahrgestell entstanden ist.
• Es sich um normalen Verschleiß von Teilen (Rädern, drehenden und beweglichen Teilen usw.) handelt, der bei täglichem Gebrauch eines Produkts zu erwarten ist. Garantiebeginn
• Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum des Produkts. Garantiezeit: Die Garantiefrist für den Rahmen gilt während eines Zeitraums von 24 aufeinander folgenden Monaten. Für Textil- und andere verschleißende Teile gilt eine Garantiefrist von 6 aufeinander folgenden Monaten. Die Garantie kann ausschließlich vom Erstbesitzer in Anspruch genommen werden und ist nicht übertragbar. Was müssen Sie tun?
• Bitte heben Sie den, beim Kauf des Produkts ­ausgehändigten, Kassenzettel sorgfältig auf. Das ­Kaufdatum muss auf dem Kassenzettel deutlich ­angegeben sein. Bei Problemen oder Defekten m ­ üssen Sie sich an den Fachhändler wenden. Es besteht kein Anspruch auf Umtausch oder ­Rücknahme. Reparaturen führen nicht zu einer Verlängerung der Garantiefrist. Produkte, die direkt an den Hersteller zurückgeschickt werden, fallen nicht unter die Garantie.
• Diese Garantiebestimmung entspricht der ­europäischen Richtlinie 99/44/EG vom 25. Mai 1999. FRAGEN Sollten Sie Reklamationen oder Probleme haben, ­kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler oder I­mporteur (siehe www.quinny.com). Veiligheid en Onderhoud

BELANGRIJK BEWAAR DE GEBRUIKSAANWIJZING ALS REFERENTIE