CD-576 - Radio AudioSonic - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CD-576 AudioSonic

GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN SCHIJVEN

VERSCHILLENDE AFSPEELMODES

OVERSLAAN VAN NUMMERS EN ZOEKEN NAAR NUMMERS

SICHERHEITSINFORMATIONEN

	VORSICHT
	STROMSCHLAGRISIKO NICHT ÖFFNEN
VORSICHT: UM DAS RISIKO VON ELEKTRI-SCHEM STROMSCHI AG ZU REDUZIEREN, ABDECKUNG (ODER RÜCKWAND) NICHT ENTFERNEN. INNEN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE. WENDEN SIE SICH AN QUALIFIZIER-TES KUNDENDIENSTPERSONAL.
	DAS PFEILBLITZ-SYMBOL IM GLEICHSEITIGEN DREIECK SOLL DEN BEDIENER AUF UNISOLIERTE, "GEFÄHRLICHE SPANNUNG" IM INNERN DES GERÄTES AUFMERKSAM MACHEN, DIE STARK GENUG SEIN KÖNNTE, FIN ELEKTRO-SCHOCKRISIKO FÜR PERSONEN DARZUSTELLEN.
	DAS AUSRUFEZEICHEN IM GLEICHSEITIGEN DREIECK SOLL DEN BEDIENER AUF WICHTIGE BENUTZUNGS- UND WARTUNGS-(REPARATUR-) ANWEISUNGEN IN DER BEGLEITENDEN LITERATUR AUF MERKSAM MACHEN.

GEFAHR

Unsichtbare Laserbestrahlung beim Öffnen und nicht einwandfreiem Schließen. Direkte Laserbestrahlung vermeiden.

ACHTUNG

Zum Verhindern von Brand- oder Stromschlaggefahr, das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aussetzen. Zum Verhindern von Stromschlag darf das Gehäuse nur von qualifiziertem Fachpersonal geöffnet werden.

VORSICHT

Die Verwendung von Funktionen oder Einstellungen oder Durchführung von Methoden, die nicht in speziell in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben sind, können gefährliche Strahlungen hervorrufen.

VORSICHTSMASSNAHMEN

Bitte lesen Sie diese Vorsichtsmaßnahmen durch, bevor Sie diesen Spieler benutzen.

Stromkabelschutz

Um Fehlfunktionen des Spielers zu vermieden und um vor elektrischem Stromschlag, Feuer oder Körperverletzungen zu schützen, beachten Sie bitte folgendes:

• Halten Sie den Stecker fest, wenn Sie das AC-Stromkabel anschließen oder aus der Steckdose ziehen.
• Ziehen oder verbinden Sie den AC-Netzstecker nicht, wenn Sie nasse Hände haben.
• Halten Sie das AC-Stromkabel fern von Heizgeräten.
• Stellen Sie niemals schwere Objekte auf das AC-Stromkabel.
• Versuchen sie nicht, das AC-Stromkabel zu reparieren oder zu rekonstruieren.
• Entfernen Sie regelmäßig Staub, Schmutz, usw. vom Stecker.

Positionierung

Vermeiden Sie Aufstellung des Spielers and Orten mit:
- direktem Sonnenlicht oder Heizquellen, oder in geschlossenen Fahrzeugen.
- hohen Temperaturen (über 35°C) oder hoher Luftfeuchtigkeit (über 90%)
• extrem staubiger Umgebung
- Vibrationen, Stößen oder wo die Oberfläche geneigt ist, da interne Teile ernsthaften Schaden nehmen könnten.

Zeiten des Nichtgebrauchs

Wenn der Spieler für längere Zeit nicht gebraucht wird, sollte Sie den Spieler von der AC-Netzsteckdose trennen.

Keine Finger oder andere Objekte hineinstecken

• Das Berühren des Geräteinneren ist gefährlich und kann dem Spieler ernsthaften Schaden zufügen. Versuchen Sie nicht, den Spieler auseinander zu nehmen.
• Legen Sie keine fremdartigen Gegenstände in die Diskettenlade.

Von Wasser und Magnetfeldern fernhalten

• Halten Sie den Spieler fern von Blumenvasen, Badewannen, Waschbecken, etc. Es kann großer Schaden entstehen, wenn Flüssigkeiten auf dem Gerät vergossen werden.
• Halten Sie magnetische Gegenstände wie z. B. Lautsprecher auf Distanz zum Spieler.

Stapeln

• Stellen Sie den Spieler in Horizontalposition auf und stellen Sie nichts schweres darauf.
• Stellen Sie den Spieler nicht auf Verstärker oder andere Anlagen, die sich eventuell erwärmen könnten.

Kondensation

Unter folgenden Bedingungen kann sich Feuchtigkeit auf der Linse bilden:
• Gleich nachdem eine Heizung eingeschaltet wurde.
- In einem Raum mit viel Dampf oder hoher Luftfeuchtigkeit.
- Wenn der Spieler aus einer kalten Umgebung in eine warme Umgebung gebracht wird. Wenn sich im Innern des Gerätes Feuchtigkeit bildet kann es sein, dass der Spieler nicht richtig funktioniert. In diesem Falle, schalten Sie den Strom ab und warten Sie ca. eine Stunde, bis die Feuchtigkeit verdunstet ist.

Vorsicht:

• Zum Vermeiden von Stromschlag darf das Gerät keiner Feuchtigkeit oder Spritzwasser ausgesetzt werden.
• Mindestabstände für eine ausreichende Belüftung rund um das Gerät einhalten.
  • Die Lüftung darf nicht durch Gegenstände, wie Zeitungen, Tischdecken, Vorhänge, usw. abgedeckt werden.
• Keine offenen Flammen, wie Kerzen oder ähnliches auf das Gerät stellen.
• Benutzung des Gerätes in tropischem und /oder mildem Klima.
• Vor dem Entsorgen des Gerätes die Batterien herausnehmen und diese in einen speziell dafür bereitgestellten Batterieabfallbehälter werfen.

CD / MP3 / WMA SPIELER MIT RADIOFUNKTION UND USB&SD /MMC KARTENLESER

Spritzwasser: Setzen Sie das Produkt keinem Spritzwasser aus, und platzieren Sie keine mit Wasser gefüllten Gegenstände auf dem Gerät.

Belüftungswarnung: Bedecken Sie nicht die Belüftungsschlitze des Geräts. Das Stromkabel ausziehen um das Gerät vom Netz ab zu schalten. Wann den Netzstecker mit dass Gerät verbunden bleibt ist das Gerät immer direkt im Einsatz. Dass Gerät ist nur zur Verwendung im Haushalt geeignet

LAGE DER BEDIENELEMENTE

1. Lautstärkeregler
2. Vorheriger Titel / Suchtaste abwärts
3. Nächster Titel / Suchtaste aufwärts
4. Wiedergabe-/Paustaste
5. Stromanzeige
6. USB / Kartentaste
7. CD-Fach
8. Modustaste
9. FM stereo Anzeige
10. CD-Fach Öffnungsfläche
11. Stopptaste
12. Programmtaste / EQ

13. +10/Albumtaste

14. Senderabstimmung

15. Lautsprecher
16. USB-Buchse
17. LCD Anzeige
18. SD / MMC Kartenöffnung
19. Kopfhörerbuchse
20. Funktionswahlschalter
21. Bandwahltaste
22. AUX-Buchse
23. Traqegriff
24. Batteriefach
25. FM Teleskopantenne
26. AC-Buchse

1. „Prog" erscheint während dem Erstellen oder der Wiedergabe eines Programms.
2. „Random“ erscheint bei der Funktion der zufälligen Wiedergabe.
3. „Intro“ zeigt die Intro-Wiedergabe-Funktion an.
4. „WMA" leuchtet auf, wenn die wiedergegebene Datei das WMA-Format hat.
5. „MP3“ erscheint wenn die wiedergegebene CD das MP3-Format hat.
6. „CD“ zeigt an, dass es sich bei der wiedergegebenen CD um eine CD-RW handelt.
7. „REPT“ wird in verschiedenen Wiederholungsmodi angezeigt.
8. „1“ wird zusammen mit „REPT“ im Wiederholungsmodus für einzelne Titel angezeigt.
9. „DIR“ wird zusammen mit „REPT“ im Albenwiederholungsmodus angezeigt.
10. „ALL“ wird zusammen mit „REPT“ im Wiederholungsmodus für alle Titel angezeigt.
11. Dies zeigt an, dass das Gerät Dateien von einem USB-Stecker liest.
12. Dies zeigt an, dass das Gerät Dateien von einer SD / MMC Karte liest.
13. Diese Zahl zeigt die Albumnummer an.
14. Diese Zahl gibt die Nummer des wiedergegebenen Titels wider.
15. Dies zeigt die abgelaufenen Minuten des aktuell wiedergegebenen Titels an.
16. Dies zeigt die abgelaufenen Sekunden des aktuell wiedergegeben Titels an.
17. Englische Textanzeige. Informationen über den aktuell wiedergegebenen Titel werden während der Wiedergabe eines MP3 Titels angezeigt.

1 2 45678910 PROG RANDOM INTRO WMA MP3 CD REPT 1 DIR ALL USB CARD 13 15 1614 17

STROMVERSORGUNG

Batteriebetrieb

1. Öffnen Sie vorsichtig das Batteriefach.
2. Legen Sie, unter Beachtung der Polaritäten, 8 Batterien der Größe „C“ (UM-2 oder gleichwertig) ein. (nicht im Lieferumfang erhalten)
3. Schließen Sie das Batteriefach.

Hinweis:

• Das Stromkabel muss vom Gerät getrennt werden im Batteriebetrieb.
- Auslaufende Batterien können das Batteriefach zerstören. Entfernen Sie Batterien deshalb falls Sie das Gerät für längere Zeit nicht im Batteriebetrieb nutzen werden.

Strombetrieb

Verbinden Sie das Stromkabel auf der einen Seite mit der Buchse am Gerät, und auf der anderen Seite mit einer Strombuchse.

RADIOFUNKTION

1. Stellen Sie den FUNKTIONSWAHLSCHALTER auf RADIO; die STROMANZEIGE leuchtet auf.
2. Bestimmen Sie mit der BANDWAHLTASTE die gewünschte Band-Einstellung.
3. Spielen Sie durch vorwärts und rückwärts Drehen der SENDERABSTIMMUNG den gewünschten Sender an.
4. Die eingebaute FM-Antenne und die Teleskop-Antenne funktionieren lagebedingt.
5. Ziehen Sie bei FM-Betrieb die Teleskopantenne aus, und drehen Sie diese bis Sie ein gutes Signal empfangen
6. Bewegen Sie bei UKW-Betrieb das ganze Gerät, um die Funktionalität der eingebauten Antenne zu ermöglichen.
7. Passen Sie den Lautstärkepegel mit dem LAUTSTÄRKEREGLER an.
8. Schalten Sie den Radiobetrieb aus, indem Sie den FUNKTIONSWAHLSCHALTER umstellen auf AUS, USB / Karte, CD / MP3 / AUX.

Hinweis:

• Stellen Sie, bei schlechtem Empfang im FM-Radiobetrieb, den Bandwahlschalter auf FM (MONO). Dies führt in der Regel zu klarerem Empfang.
• Im FM STEREO Betrieb leuchtet die FM ST. Anzeige auf.

Kopfhörerbuchse

An der Seite des Gerätes befindet sich eine Kopfhörerbuchse. Verbinden Sie einfach Kopfhörer (nicht inklusive) mit der Buchse, und passen Sie die Lautstärke auf den gewünschten Pegel an.

Hinweis:

Sobald Kopfhörer an das Gerät angeschlossen sind verstummen die Lautsprecher.

CD-BETRIEB

Handhabung und Pflege einer CD

Folgen Sie den folgenden Instruktionen, um die Langlebigkeit ihrer CDs zu gewährleisten:

• Fassen Sie möglichst nicht die bespielte Seite einer CD an, sondern halten Sie diese am äußeren Rand.
• Setzen Sie die CD keiner Sonneneinstrahlung, hohen Temperaturen oder Feuchtigkeit aus. Bewahren Sie CDs in den dafür vorgesehenen Hüllen auf, und achten Sie darauf, dass die Hülle der CD sauber bleibt.
• Bekleben Sie keine Seite der CD. Beschriften Sie CDs nur mit den dafür vorgesehenen Stiften.
• Reinigen Sie die CD, indem Sie mit einem trockenen, weichen Lappen von innen nach außen wischen. Benutzen Sie keine chemischen Reinigungsstoffe.

EINLEGEN EINER CD

1. Öffnen Sie das CD-Fach, indem Sie auf die CD-Fach Öffnungsfläche drücken.
2. Legen Sie eine CD mit der beschrifteten Seite nach oben zeigend ein.
3. Schließen Sie das CD-Fach.

WIEDERGABE EINER CD

1. Stellen Sie den Funktionswahlschalter auf CD / MP3 / AUX.
2. Legen Sie, analog zu den eben beschriebenen Schritten, eine CD ins CD-Fach ein.
3. Das Gerät beginnt automatisch mit dem Lesen der CD, sobald das CD-Fach geschlossen ist. In der Anzeige leuchtet „READING“ auf.
4. Nach dem Fertigstellen des Lesens erscheint TOC (total of contents) in der Anzeige. Die Wiedergabe beginnt automatisch mit dem ersten Titel.
5. Drücken Sie die WIEDERGABE-/PAUSETASTE einmal, um die Wiedergabe zu unterbrechen. In der Anzeige beginnt die abgelaufene Zeit des Titels zu blinken, und „PAUSE“ erscheint im unteren Ende der LCD-Anzeige. Beenden Sie die Wiedergabe durch Drücken der STOPPTASTE. In der LCD-Anzeige leuchten TOC und „STOP“ auf.

ZWISCHEN DEN TITELN SPRINGEN

1. Drücken Sie die NÄCHSTER TITEL / SUCHE VORWÄRTS Taste, um zum nächsten Titel zu springen. Wiederholen Sie den Schritt beliebig oft.
2. Betätigen Sie die VORHERIGER TITEL / SUCHE ABWÄRTS Taste, um zum Beginn des aktuell wiedergegebenen Titels zu springen. Durch erneutes Betätigen der Taste springen Sie zum vorherigen Titel. Wiederholen Sie den Schritt beliebig oft.
3. Drücken Sie die +10 / ALBUM Taste einmal, um 10 Titel nach vorne zu springen, zwei Mal um 20 Titel nach vorne zu springen. Sie können bis zum letzten Titel der CD springen.
4. Drücken und Halten Sie während der Wiedergabe die NÄCHSTER TITEL / SUCHE VORWÄRTS Taste, um eine bestimmte Stelle inmitten eines Titels zu suchen.
5. Drücken und Halten Sie während der Wiedergabe die VORHERIGER TITEL / SUCHE ABWÄRTS Taste, um eine bestimmte Stelle inmitten eines Titels zu suchen.

Wiederholfunktion: Ein Titel

Drücken Sie, um einen einzelnen Titel wiederholt abzuspielen, die Modustaste einmal. In der LCD-Anzeige leuchtet „REPT 1“ auf. Wählen Sie sodann mit Hilfe der TITEL / SUCH Tasten oder der +10 / ALBUM Taste den gewünschten Titel aus. Die Titel wird solange wiederholt abgespielt bis die STOPPTASTE betätigt wird.

Wiederholfunktion: Alle Titel

Drücken Sie die Modustaste zweimal, um alle Titel einer CD wiederholt abzuspielen. In der Anzeige leuchtet „REPT ALL“ auf. Die Titel werden solange wiederholt wiedergegeben, bis die STOPPTASTE betätigt wird.

Zufällige Wiedergabe

Bei der zufälligen Wiedergabe spielt das Gerät die Titel einer CD in zufälliger Reihenfolge ab. Drücken Sie die MODUSTASTE viermal. In der Anzeige leuchtet „RANDOM“ auf. Die Titel der CD werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt; das Gerät stoppt automatisch nach der Wiedergabe des letzten Titels.

Anspiel-Wiedergabe

Bei der Anspiel-Wiedergabe werden in sequentieller Reihenfolge die ersten 10 Sekunden der Titel einer CD wiedergegeben. Drücken Sie die MODUSTASTE fünfmal. In der Anzeige erscheint „INTRO“. Betätigen Sie die NÄCHSTER TITEL / SUCHE VORWÄRTS Taste, um die Intro-Funktion mit dem nächsten Titel zu beginnen. Betätigen Sie die VORHERIGER TITEL / SUCHE RÜCKWÄRTS Taste, um die Intro-Funktion mit dem aktuellen Titel zu beginnen. Beenden Sie die Funktion durch erneutes Betätigen der MODUSTASTE.

Programmierte Wiedergabe

- Mittels der Funktion "Programmierte Wiedergabe" kann eine beliebige Wiedergabereihenfolge der Titel einer CD festgelegt werden. Starten Sie die Funktion durch Betätigen Sie die Programmtaste / EQ einmal, um mit der Programmierung zu beginnen. In der LCD-Anzeige leuchtet „PROG“ auf, gleichzeitig blinken die Titelnummer sowie „P-01“. Bestimmen Sie den ersten zu programmierenden Titel mit der NÄCHSTER TITEL / SUCHE VORWÄRTS Taste, oder alternativ mit der +10 / ALBUM Taste.

• Bestätigen Sie die Auswahl des Titels durch Betätigen der PROGRAMMTASTE. In der Anzeige leuchtet nun „P-02“ auf. Wiederholen Sie diese Schritte und programmieren Sie auf diese Weise bis zu 20 Titel in der gewünschten Reihenfolge.
• Drücken Sie die WIEDERGABE-/PAUSETASTE um mit der programmierten Wiedergabe zu beginnen. Das Gerät stoppt automatisch nach Wiedergabe des letzten Titels. Durch Betätigen der STOPPTASTE können Sie die programmierte Wiedergabe vorzeitig beenden. Wenn Sie die STOPPTASTE erneut drücken löschen Sie den Programmspelcher.

MP3 CD (WMA) Betrieb

Mit diesem Gerät können Sie MP3-CDs wiedergeben. Für das Einlesen dieses CD-Typs benötigt das Gerät jedoch länger als für übliche CDs. Nach Einlesen der MP3-CD erscheint in der LCD-Anzeige die Anzahl an Alben und Titel der CD. Nach einer Sekunde beginnt die Wiedergabe mit dem ersten Titel der ersten CD. In der Anzeige leuchtet „MP3“ auf.

Zwischen den Titeln springen

1. Drücken Sie die NÄCHSTER TITEL / SUCHE VORWÄRTS Taste, um zum nächsten Titel zu springen. Wiederholen Sie den Schritt beliebig oft.
2. Betätigen Sie die VORHERIGER TITEL / SUCHE ABWÄRTS Taste, um zum Beginn des aktuell wiedergegebenen Titels zu springen. Durch erneutes Betätigen der Taste springen Sie zum vorherigen Titel. Wiederholen Sie den Schritt beliebig oft.
3. Drücken Sie die +10 / ALBUM Taste einmal, um 10 Titel nach vorne zu springen, zwei Mal um 20 Titel nach vorne zu springen. Sie können bis zum letzten Titel der CD springen.
4. Drücken und Halten Sie während der Wiedergabe die NÄCHSTER TITEL / SUCHE VORWÄRTS Taste, um eine bestimmte Stelle inmitten eines Titels zu suchen.
5. Drücken und Halten Sie während der Wiedergabe die VORHERIGER TITEL / SUCHE ABWÄRTS Taste, um eine bestimmte Stelle inmitten eines Titels zu suchen.
6. Drücken und Halten Sie während der Wiedergabe die +10 / ALBUM Taste. In der Anzeige leuchtet die Albumnummer auf; wählen Sie das gewünschte, anzuspielende Album mit Hilfe der TITEL / SUCH Tasten oder der +10 / ALBUM Taste aus. Bestätigen Sie die Auswahl durch Halten der +10 / ALBUM Taste. Die Titelnummer „000“ blinkt in der Anzeige. Wählen Sie den anzuspielenden Titel des Albums mit den TITEL / SUCH Tasten oder der +10 /ALBUM Taste aus. Starten Sie die Wiedergabe schließlich durch Betätigen der WIEDERGABE- / PAUSETASTE.

Wiederholfunktion: Ein Titel

Drücken Sie, um einen einzelnen Titel wiederholt abzuspielen, die Modustaste einmal. In der LCD-Anzeige leuchtet „REPT 1“ auf. Wählen Sie sodann mit Hilfe der TITEL / SUCH Tasten oder der +10 / ALBUM Taste den gewünschten Titel aus. Die Titel wird solange wiederholt abgespielt bis die STOPPTASTE betätigt wird.

Wiederholfunktion: Alle Titel

Drücken Sie die Modustaste zweimal, um alle Titel einer CD wiederholt abzuspielen. In der Anzeige leuchtet „REPT ALL“ auf. Die Titel werden solange wiederholt wiedergegeben, bis die STOPPTASTE betätigt wird.

Wiederholfunktion: Album

Drücken Sie die Modustaste dreimal, um ein beliebiges Album wiederholt abzuspielen. In der Anzeige leuchtet „REPT DIR“ auf. Wählen Sie sodann das abzuspielende Album mit der +10 / ALBUM Taste oder den TITEL / SUCH Tasten aus. Das gewählte Album wird solange wiederholt wiedergegeben, bis die STOPPTASTE betätigt wird.

Zufällige Wiedergabe

Bei der zufälligen Wiedergabe spielt das Gerät die Titel einer CD in zufälliger Reihenfolge ab. Drücken Sie die MODUSTASTE viermal. In der Anzeige leuchtet „RANDOM“ auf. Die Titel der CD werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt; das Gerät stoppt automatisch nach der Wiedergabe des letzten Titels.

Anspiel-Wiedergabe

Bei der Anspiel-Wiedergabe werden in sequentieller Reihenfolge die ersten 10 Sekunden der Titel einer CD wiedergegeben. Drücken Sie die MODUSTASTE fünfmal. In der Anzeige erscheint „INTRO“. Betätigen Sie die NÄCHSTER TITEL / SUCHE VORWÄRTS Taste, um die Intro-Funktion mit dem nächsten Titel zu beginnen. Betätigen Sie die VORHERIGER TITEL / SUCHE RÜCKWÄRTS Taste, um die Intro-Funktion mit dem aktuellen Titel zu beginnen. Beenden Sie die Funktion durch erneutes Betätigen der MODUSTASTE.

Programmierte Wiedergabe

- Mittels der Funktion "Programmierte Wiedergabe" kann eine beliebige Wiedergabereihenfolge der Titel einer CD festgelegt werden. Starten Sie die Programmfunktion im MP3 Stoppmodus durch einmaliges Betätigen der PROGRAMMTASTE / EQ. In der LCD-Anzeige leuchtet „PROG“ auf, gleichzeitig blinken die Albumnummer sowie „P-01“. Bestimmen Sie das erste zu programmierende Album mit der NÄCHSTER TITEL / SUCHE VORWÄRTS Taste, oder alternativ mit der +10 / ALBUM Taste. Bestätigen Sie die Auswahl des Albums durch Betätigen der PROGRAMMTASTE. Die Titelnummer beginnt nun in der Anzeige zu blinken. Wählen Sie den gewünschten Titel mit der NÄCHSTER TITEL / SUCHE VORWÄRTS Taste oder alternativ mit der +10 / ALBUM Taste aus. Betätigen Sie zur Bestätigung die PROGRAMMTASTE. In der Anzeige leuchtet nun „P-02“ auf. Wiederholen Sie diese Schritte und programmieren Sie auf diese Weise bis zu 99 Titel in beliebiger Reihenfolge.

- Drücken Sie die WIEDERGABE-/PAUSETASTE um mit der programmierten Wiedergabe zu beginnen. Das Gerät stoppt automatisch nach Wiedergabe des letzten Titels. Durch Betätigen der STOPPTASTE können Sie die programmierte Wiedergabe vorzeitig beenden. Wenn Sie die STOPPTASTE erneut drücken löschen Sie den Programmspeicher.

Wiedergabe mit externen Speichermedien (USB, MMC / SD)

- Verbinden Sie ein USB-Speichergerät mit der USB-Buchse am Gerät, oder führen Sie eine MMC /SD Karte in den Kartenleser am Gerät ein. Die Wiedergabe startet automatisch nachdem Sie den Funktionswahlschalter auf USB / CARD gestellt haben.

Hinweis:

Falls gleichzeitig ein USB-Speichergerät UND eine MMC / SD Karte mit dem Gerät verbunden sind, kann es zu einer Fehlfunktion der Wiedergabe der Dateien auf der USB kommen. Drücken Sie den Funktionswahlschalter USB / KARTE um im Stoppmodus zwischen den Modi zu wechseln.

Zwischen den Titeln springen

• Drücken Sie die NÄCHSTER TITEL / SUCHE VORWÄRTS Taste, um zum nächsten Titel zu springen. Wiederholen Sie den Schritt beliebig oft. Betätigen Sie die VORHERIGER TITEL / SUCHE ABWÄRTS Taste, um zum Beginn des aktuell wiedergegebenen Titels zu springen. Durch erneutes Betätigen der Taste springen Sie zum vorherigen Titel.
• Wiederholen Sie den Schritt beliebig oft. Drücken und Halten Sie während der Wiedergabe die NÄCHSTER TITEL / SUCHE VORWÄRTS Taste, um eine bestimmte Stelle inmitten eines Titels zu suchen. Drücken und Halten Sie während der Wiedergabe die VORHERIGER TITEL / SUCHE ABWÄRTS Taste, um eine bestimmte Stelle inmitten eines Titels zu suchen.

Wiederholfunktionen

• Drücken Sie, um einen einzelnen Titel wiederholt abzuspielen, die Modustaste einmal. Wählen Sie sodann mit Hilfe der TITEL / SUCH Taste den gewünschten Titel aus. Die T werden solange wiederholt abgespielt bis die STOPPTASTE betätigt wird.
• Drücken Sie die Modustaste zweimal, um alle Titel eines Speichermediums wiederholt abzuspielen. Die Titel werden solange wiederholt wiedergegeben, bis die STOPPTASTE betätigt wird.
• Drücken Sie die Modustaste dreimal, um einen beliebigen Ordner des Speichermediums wiederholt abzuspielen.

Zufällige Wiedergabe

Bei der zufälligen Wiedergabe spielt das Gerät die Titel einer CD in zufälliger Reihenfolge ab. Drücken Sie die MODUSTASTE viermal. Die Titel der CD werden in zufälliger Reihenfolge abgespielt; das Gerät stoppt automatisch nach der Wiedergabe des letzten Titels.

Anspiel-Wiedergabe

Bei der Anspiel-Wiedergabe werden in sequentieller Reihenfolge die ersten 10 Sekunden der Titel des Speichermediums wiedergegeben. Drücken Sie die MODUSTASTE fünfmal. In der Anzeige erscheint „INTRO“. Betätigen Sie die NÄCHSTER TITEL / SUCHE VORWÄRTS Taste, um die Intro-Funktion mit dem nächsten Titel zu beginnen. Betätigen Sie die VORHERIGER TITEL / SUCHE RÜCKWÄRTS Taste, um die Intro-Funktion mit dem aktuellen Titel zu beginnen. Beenden Sie die Funktion durch erneutes Betätigen der MODUSTASTE.

AUXILIARY IN

Sie können das Gerät auch als Verstärker für die Wiedergabe eines tragbaren Radios, Fernsehgerätes oder MP3 Spielers nutzen. Schließen Sie ein externes Gerät an Hand folgender Schritte an das Gerät an:

1. Versorgen Sie das Gerät mit dem Stromkabel mit Strom.
2. Stellen Sie den Funktionswahlschalter auf CD / MP3 / AUX.
3. Verbinden Sie das externe Modul mit der AUX-IN Buchse am Gerät mit Hilfe eines LINE-OUT Kabels.
4. Schalten Sie das externe Modul ein und beginnen Sie mit der Wiedergabe. Auf diese Weise können Sie das Programm des externen Gerätes abspielen.

Equalizer Auswahl

Drücken Sie die PROGRAMM / EQ Taste des Geräts während der Wiedergabe, um zwischen den verschiedenen Sound Effekten zu wählen: POP, ROCK, CLASS, JAZZ, eBASS und NORMAL.

WICHTIGE INFORMATION

Bemerkung: Obwohl dieser CD-Spieler auch CD-R, CD-RW und MP3 Medien lesen kann, hängt die Klangqualität sehr von der Qualität der jeweiligen Medien, sowie von der Software ab, mit der die CD's erzeugt wurden. 100% Abspielbarkeit kann deshalb nicht gewährleistet werden. Dies ist jedoch kein Anzeichen einer Fehlfunktion des Gerätes!

Wichtig

Der USB-Port des Geräts ist voll kompatibel mit den USB Standards 1.1 und 2.0. Falls die Dateien auf dem MP3 Spieler nicht gemäß diesen offizielen 1.1 oder 2.0 Standards gespeichert worden sind, kann es vorkommen, dass der angeschlossene MP3 Spieler nicht funktioniert.

• Dies ist kein Defekt dieses Produktes.
- Der MP3 Spieler ist nicht kompatibel mit den offiziellen USB Standards 1.1 und 2.0.

Bedi

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt warden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben

werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist darauf hin.

Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wiederverwertber. Mit der Wiederverdung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.