CD-576 - Radio AudioSonic - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO CD-576 AudioSonic

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

	PRECAUCIÓN
	RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRA

PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE LA TAPA (O PARTE POSTERIOR). EN EL INTERIOR NO HAY PIEZAS QUE NECESITEN MANTENIMIENTO. SOLICITE ASISTENCIA A PERSONAL DE SERVICIO CUALIFICADO.

EL RAYO DE LUZ CON PUNTA DE FLECHA, DENTRO DE UN TRIÁNGULO EQUILÁTERO, ESTÁ PENSADO PARA ALERTAR AL USUARIO DE LA PRESENCIA DE "TENSIÓN PELIGROSA" NO AISLADA DENTRO DE LA CAJA DEL PRODUCTO QUE PUEDE SER DE MAGNITUD SUFICIENTE PARA CONSTITUIR UN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA PARA LAS PERSONAS.

EL SIGNO DE ADMIRACIÓN DENTRO DE UN TRIÁNGULO EQUILÁTE- RO ESTÁ PENSADO PARA ALERTAR AL USUARIO DE LA PRESENCIA DE IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE MANEJO Y MANTENIMIENTO (ASISTENCIA) EN LA LITERATURA QUE ACOMPAÑA AL APARATO.

PELIGRO

Radiación láser invisible cuando se abre y falla o se deteriora el enclavamiento. Evite una exposición directaal haz.

ATENCIÓN

Para evitar peligros de fuego o descargas, no exponga este aparato a la lluvia o la humedad. Para evitar una descarga eléctrica, no abra el mueble, solicite asistencia solo a personal cualificado.

PRECAUCIÓN

El uso de controles o ajustes o la realización de procedimientos de manera distinta a la especificada en este documento pueden tener como resultado una exposición peligrosa a radiación.

PRECAUCIONES

Lea por favor estas precauciones antes de hacer funcionar este reproductor.

Protección del Cable de Alimentación

• Para evitar cualquier disfunción del reproductor, y para protegerse contra descargas eléctricas, fuego o heridas personales, observe por favor lo siguiente.
• Sostenga firmemente el enchufe al conectar o desconectar el cable de alimentación de CA.
• No conecte o desconecte el cable de alimentación de CA con las manos mojadas.
• Mantenga el cable de alimentación de CA lejos de aparatos de calefacción.
• Nunca ponga un objeto pesado sobre el cable de alimentación de CA.
• No intente reparar ni reconstruir el cable de alimentación de CA de ninguna manera.
• Quite con regularidad el polvo, la suciedad, etc. del enchufe.

Colocación

Evite colocar el reproductor en zonas de:
- Luz directa del sol o radiadores de calefacción, o automóviles cerrados
- Temperatura alta (más de 35° C) o humedad alta (má s de 90%)
- Polvo excesivo
- Vibraciones, impactos o donde la superficie esté inclinada ya que las piezas internas pueden dañarse gravemente.

Períodos sin uso

Cuando se deja sin usar durante un periodo de tiempo largo, el reproductor debe desenchufarse del enchufe de CA de la casa.

Ni dedos ni otros objetos dentro

• Tocar las piezas internas de este reproductor es peligroso y puede provocar daños graves al reproductor. No intente desmontar el reproductor.
• No ponga ningún objeto extraño en la bandeja del disco.

Aléjelo del agua y de objetos magnéticos

• Mantenga al reproductor lejos de jarrones de flores, bañeras, fregaderos, etc. Si se derraman líquidos en el reproductor, se podrían producir daños graves.
• Mantenga los objetos magnéticos tales como altavoces, a distancia del reproductor.

Apilamiento

• Coloque el reproductor en una posición horizontal y no coloque nada pesado encima.
• No coloque el reproductor en amplificadores ni otros equipos que puedan llegar a estar calientes.

Condensación

puede formar humedad en la lente en las siguientes condiciones: - Inmediatamente después de encender un calentador.
- En una habitación con vapor o muy húmeda.
- Cuando el reproductor se mueve de un ambiente frío a uno caliente.
- Si se forma humedad dentro de este reproductor, no puede funcionar correctamente. En este caso, apague la alimentación y espere aproximadamente una hora para que la humedad se evapore.

Precaución:

• Para evitar una descarga eléctrica, esta unidad no debe exponerse a goteo de agua ni salpicaduras de agua.
• Distancias mínimas alrededor del aparato para una ventilación suficiente.
• La ventilación no debe impedirse cubriendo las aberturas de ventilación con artículos, tales como periódicos, manteles, cortinas, etc.
• No debe colocarse sobre el aparato ninguna fuente de llama desnuda, como velas de iluminación.
• El uso del aparato en climas tropicales y/o moderados.
• Antes de abandonar el aparato, quite las baterías y colóquelas en el contenedor apropiado de recogida de baterías.

REPRODUCTOR CD/MP3/WMA ESTÉREO CON RADIO Y LECTOR USB & SD/MMC

Por favor lea atentamente las instrucciones antes de utilizar su equipo

Aviso contra humedad: No situar el producto en lugares húmedos, no exponer el producto a salpicaduras ni colocar objetos que contengan líquidos encima.

Aviso de ventilación: No se debe obstruir la ventilación normal del producto. El cable de alimentación se utiliza para desconectar el aparato.

El enchufe principal se utiliza como dispositivo de desconexión, el dispositivo de desconexión debe ser accesible fácilmente.

LOCALIZACIÓN DE LOS CONTROLES

1. CONTROL DEL VOLUMEN
2. BOTÓN DE SALTAR ATRÁS
3. BOTÓN DE SALTAR ADELANTE
4. BOTÓN DE REPRODUCCIÓN/PAUSA
5. INDICADOR DE ENCENDIDO
6. BOTÓN DE USB/TARJETA
7. PUERTA DE CD
8. BOTÓN DE MODO
9. INDICADOR DE FM ST.
10. BOTÓN APERTURA DE LA PUERTA DEL CD
11. BOTÓN DE PARADA
12. BOTÓN DE PROGRAMAR/ECUALIZADOR

13. BOTÓN DE +10/ÁLBUM

14. CONTROL DE SINTONIZACIÓN

15. ALTAVOCES
16. TOMA USB (BUSUNIVERSAL EN SERIE)
17. PANTALLA LCD
18. ENTRADA DE TARJETA SD/MMC
19. ENTRADA DE AURICULARES
20. INTERRUPTOR DE FUNCIÓN
21. INTERRUPTOR DE BANDA
22. ENTRADA AUXILIAR
23. ASA DE TRANSPORTE
24. COMPARTIMIENTO DE BATERÍAS
25. ANTENA TELESCÓPICA FM
26. ENCHUFE DE AC (CORRIENTE ALTERNA)

1. "PROG" se muestra durante programación y reproducción programada
2. "RANDOM" se muestra cuando esta en reproducción ALEATORIA,
3. "INTRO" se muestra cuando esta en reproducción INTRO.
4. "WMA" se muestra cuando la pista siendo reproducida esta en forma WMA.
5. "MP3" se muestra cuando el disco reproducido es un disco CD-MP3.
6. "CD" se muestra cuando el disco reproducido es un disco CD-DA.
7. "REPT" aparece en los modos de reproducción repetida.
8. "1" aparece junto con "REPT" cuando se esta en modo de repetición de una pista.
9. "DIR" se muestra junto con "REPT" cuando se esta en modo de repetición de un álbum.
10. "ALL" se muestra junto con "REPT" cuando se esta en modo de repetición de todas las pistas.
11. Se muestra cuando el reproductor lee datos de un USB (Bus Universal Serie).
12. Se muestra cuando el reproductor lee datos de una tarjeta SD/MMC.
13. Número del álbum en reproducción.
14. Número de pista del álbum actual en un disco MP3 o número de pista actual de un disco CD.
15. Minutos transcurridos de la pista en reproducción.
16. Segundos transcurridos de la pista en reproducción.
17. Visualizador de texto en inglés. Se muestra la información de la pista actual en reproducción MP3.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 PROG RANDOM INTRO WMA MP3 CD REPT 1 DIR ALL USB CARD 13 15 16 14 17

ALIMENTACIÓN

1. Quite la cubierta del comparimento de baterías
2. Instale 8 baterías de tamaño 'C' (UM2 o equivalente) verificando que la polaridad sea correcta.
3. Vuelva a poner la tapa del compartimento de baterias.

NOTA:

• El cable CA deberá quitarse para el funcionamiento con baterías.
  Para evitar daños resultantes del goteo de baterías, quitelas cuando ya estén gastadas o cuando no vaya a usar el equipo por un largo periodo de tiempo.

Inserte un extremo del cable AC en el hueco que se encuentra en la parte posterior del equipo y el otro extremo en el enchufe de la pared.

NOTA: Si el enchufe AC de este equipo no encaja con su enchufe de salida AC, deberá utilizar un adaptador de enchufes. Consulte a su proveedor local sobre el tipo de adaptador que necesitará.

1. Deslice el interruptor FUNCTION a la posición de RADIO después de encender el aparato y ver que el indicador de POWER está encendido.
2. Seleccione la banda deseada con el interruptor BAND.
3. Sintonice la estación deseada rotando el control TUNNING. (Mueva el control adelante y atrás hasta que consiga el mejor sonido posible).
4. La antena AM (MW) interna y la antena telescópica FM son direccionables.
5. Cuando reciba una emisora FM, extienda completamente la antena telescópica y posiciónla para una mejor recepción.
6. Para emisoras AM (MW), rote el equipo entero hasta que reciba el mejor sonido.
7. Ajuste el VOLUMEN hasta conseguir el nivel deseado.
8. Para apagar la radio, deslice el interruptor FUNCTION hasta la posición OFF, USB/CARD o CD/MP3/AUX

NOTAS:

• Si una emisora FM (stereo) concreta es débil o se oye demasiado ruido de fondo, Pruebe a poner el selector de bandas en la posición FM (mono). Esto puede ofrecerle a veces una recepción más clara.
• Cuando el selector de banda está en FM STEREO y se recibe una emisora stereo, el indicador FM ST. que hay en la parte superior del equipo se encenderá.

ENTRADA DE AURICULARES

Se ha provisto al equipo de una clavija para conectar auriculares para que usted lo puedausar sin molestar a los demás. Para utilizar esta clavija, enchufe los auriculares (opcionales) y ajuste el control de VOLUME al nivel deseado.

NOTA: Cuando se conectan auriculares externos, el sonido de los altavoces del aparato se apagará.

NOTA: Cuando están conectados los auriculares externos, el sonido de los altavoces de la unidad será silenciado.

CUIDADOS Y MANEJO DE DISCOS COMPACTOS

Para conseguir el funcionamiento de sus discos compactos sin problemas durante mucho tiempo, por favor observe las siguientes instrucciones:

• Cuando maneje un CD, no toque la superficie que suena, sujete el disco por los bordes.
• No exponga el disco a luz solar directa, altas temperaturas o zonas con polvo.
• No pegue etiquetas al disco o escriba encima de ellos con un bolígrafo de punta de bola o cualquiera que no sea especialmente apropiado para ello.
• Limpie el disco frotándolo desde el centro hacia los bordes, nunca con un movimiento circular.
• Utilice una gamuza limpia y seca. No use ningún tipo de producto de limpieza o disolvente.
• Cuando no estén en uso, guárdelos en sus cajas originales.

CLEAR FROM CENTER TO EDGE DO NOT STORE NEAR HEAT

.CARGAR UN DISCO

• Abra la puerta del CD encima del reproductor.
• Carge un disco en la bandeja del disco con la etiqueta mirando hacia arriba.
  • Cierre la puerta del CD.

REPRODUCIR UN DISCO

1. Deslice el interruptor de FUNCIÓN hacia la posición CD/MP3/AUX.
2. Sigua las instrucciones previas para cargar un disco.
3. El reproductor empieza a leer el disco después de cerrar la puerta, El texto "READING" aparecerá en la pantalla.
4. Cuando el disco se ha leído con éxito, se muestra el índice en la pantalla y la reproducción empieza con la primera pista.
5. Presione el botón Reproducir/Pausa una vez para detener reproducción. El tiempo transcurrido de la pista actual parpadea y el símbolo de "PAUSA" aparece en la pantalla para indicar que el reproductor esta en modo Pausa; presione el botón Parar para detener la reproducción. La pantalla muestra el índice de nuevo con el símbolo de "PARAR".

SALTAR PISTAS Y BÚSQUEDA DE UN PUNTO ESPECÍFICO

1. Presionar el botón SALTAR/BÚSQUEDA adelante una vez para saltar hacia la próximapista. Para saltar a una pista específica, presionar el botón varias veces.
2. Presionar el botón SALTAR/BÚSQUEDA atrás una vez para volver al principio de la pista actual. Para saltar a una pista anterior, presionar el botón varias veces.
3. Presionar el botón +10/ÁLBUM una vez durante reproducción para saltar 10 pistas adelante, dos veces para saltar 20 pistas adelante. Puede saltar a la última pista del disco utilizando este botón.
4. Mantener pulsado el botón SALTAR/BÚSQUEDA adelante durante la reproducción para buscar a alta velocidad un punto específico.
5. Mantener pulsado el botón SALTAR/BÚSQUEDA atrás durante reproducción para buscar a alta velocidad un punto específico.

REPETIR UNA PISTA

Para repetir una pista preferida durante la reproducción, presionar el botón MODO una vez, "REPT 1" aparecera en la pantalla. Después seleccionar la pista preferida usando los botones SALTAR/BÚSQUEDA o +10/ÁLBUM. El reproductor repetirá la pista seleccionada hasta que presione el botón PARAR.

REPETIR TODAS LAS PISTAS

Para repetir todas las pistas, presionar el botón MODO tres veces durante reproducción, "REPT ALL" aparece en la pantalla. El reproductor repetirá todas las pistas hasta que presione el botón PARAR.

REPRODUCCIÓN ALEATORIA

Reproducción aleatoria es cuando las pistas del disco son reproducidas aleatoriamente. Presionar el botón MODE tres veces para entrar en este modo durante la reproducción. "RANDOM" aparece en la pantalla. Las pistas del disco serán seleccionadas aleatoriamente para la reproducción y el reproductor se parará automáticamente cuando todas las pistas estén reproducidas. Puede pulsar el botón STOP para salir del modo de reproducción aleatoria y pulsar el botón PLAY/ PAUSE para volver a la reproducción normal.

REPRODUCCIÓN INTRODUCTORIA

Reproducción introductoria es cuando se reproducen los primeros diez segundos de que cada pista en orden secuencial. Presionar el botón MODE cuatro veces para entrar en este modo durante la reproducción. "INTRO" aparece en la pantalla LCD. Presionar el botón MODE para salir del modo de reproducción Introductoria y volver a la reproducción normal. Presionar el botón SALTAR/BUSQUEDA adelante en modo reproducción introductoria para empezar la reproducción introductoria desde la próxima pista inmediatamente después de la pista actual. Presionar el botón SALTAR/BUSQUEDA atrás en modo reproducción introductoria para empezar la reproducción introductoria desde la pista actual.

REPRODUCCIÓN PROGRAMADA

Las canciones en el disco se pueden programar para que suenen en un orden determinado con el uso del botón PROGRAM.

• En el modo STOP, pulsar una vez el botón PROGRAM/EQ. Aparecerá "PROG" en la pantalla con el número de pista parpadeando y la indicación de secuencia de programa "P-01". Seleccionar la primera pista a programar utilizando los botones SALTAR/BUSCAR o el botón +10/ALBUM y pulsar el botón PROGRAM otra vez para confirmar y avanzar al siguiente paso de programación. La indicación de secuencia de programa cambia "P-02" y espera una nueva entrada.
• Repetir los pasos anteriores para programar más pistas. Se pueden programar hasta un máximo de 20 pistas.
• Pulsar el botón PLAY/PAUSE para iniciar la reproducción programada en el Orden definido en la programación. El reproductor se detiene automáticamente una vez se han reproducido todas las pistas.
• Puede pulsar el botón STOP para finalizar la reproducción programada. En modo STOP, pulsar el botón STOP otra vez para borrar la programación; pulsar PLAY/ PAUSE para iniciar otra vez la reproducción programada con el mismo orden definido anteriormente.

REPRODUCCIÓN MP3 (WMA)-CD

Este reproductor es capaz de reproducir discos MP3. El reproductor tarda más tiempo en leer un disco MP3 comparado con un CD-DA. Espere a que se realice la lectrura del disco. Una vez que el disco MP3 se ha leido con éxito, el número total de álbumes y pistas aparece en la pantalla. Un segundo más tarde empezará la reproducción desde la primera pista del primer álbum mostrándose en la pantalla el icono "MP3"

SALTAR PISTAS Y BÚSQUEDA DE UN PUNTO ESPECÍFICO

1. Presionar el botón SALTAR/BÚSQUEDA adelante una vez para saltar hacia la próxima pista. Para saltar a una pista especifica, presionar el botón varias veces.
2. Presionar el botón SALTAR/BÚSQUEDA atrás una vez para regresar al principio de la pista actual. Para saltar a una pista anterior, presionar el botón varias veces.
3. Presionar el botón +10/ÁLBÚM una vez durante reproducción para saltar 10 pistas adelante, dos veces para saltar 20 pistas delante. Puede utilizar esta función para ir a la última pista del disco de forma rápida.
4. Aguantar el botón SALTAR/BÚSQUEDA adelante durante reproducción para buscar a alta velocidad r un punto específico.

5. Aguantar el botón SALTAR/BÚSQUEDA atrás durante reproducción para buscar a alta velocidad un punto específico.

6. Manterner pulsado el botón +10/ÁLBUM durante reproducción; el numero del álbum parpada, seleccionar el álbum deseado con los botones SALTAR/BÚSQUEDA o +10/ÁLBUM. Confirmar el álbum seleccionado manteniendo pulsado el botón +10/ÁLBUM otra vez. El numero de pista "000" parpadea esperando su entrada. Seleccionar la pista deseada del álbum escogido usando los botones SALTAR/BÚSQUEDA o +10/ÁLBUM. Finalmente, presionar el botón PLAY/PAUSE para empezar la reproducción de la pista seleccionada.

REPETIR UNA PISTA

Para repetir una pista preferida durante la reproducción, presionar el botón MODO una vez, "REPT 1" aparecera en la pantalla. Después seleccionar la pista preferida usando los botones SALTAR/BÚSQUEDA o +10/ÁLBUM. El reproductor repetirá la pista seleccionada hasta que presione el botón PARAR.

REPETIR TODAS LAS PISTAS

Para repetir todas las pistas, presionar el botón MODO tres veces durante reproducción, "REPT ALL" aparece en la pantalla. El reproductor repetirá todas las pistas hasta que presione el botón PARAR.

REPETIR UN ÁLBUM

Para repetir un álbum preferido durante la reproducción, presionar el botón MODO dos veces, "REPT DIR" aparece en la pantalla. Después seleccionar el álbum con los botones SALTAR/BÚSQUEDA o +10/ÁLBUM. El reproductor repetirá el álbum seleccionado hasta que presione el botón PARAR.

REPRODUCCIÓN ALEATORIA

Reproducción aleatoria es cuando las pistas del disco son reproducidas aleatoriamente. Presionar el botón MODE cuatro veces para entrar en este modo durante la reproducción. "RANDOM" aparece en la pantalla. Las pistas del disco serán seleccionadas aleatoriamente para reproducción y el reproductor parará automáticamente cuando todas las pistas estén reproducidas. Puede pulsar el botón STOP para salir del modo de reproducción aleatoria y pulsar el botón PLAY/ PAUSE para volver a la reproducción normal.

REPRODUCCIÓN INTRODUCTORIA

Reproducción introductoria es cuando se reproducen los primeros diez segundos de que cada pista en orden secuencial. Presionar el botón MODE cinco veces para entrar en este modo durante la reproducción. "INTRO" aparece en la pantalla LCD. Presionar el botón SALTAR/BUSQUEDA adelante en modo reproducción introductoria para empezar la reproducción introductoria desde la próxima pista inmediatamente después de la pista actual. Presionar el botón SALTAR/BUSQUEDA atrás en modo reproducción introductoria para empezar la reproducción introductoria desde la pista actual. Presionar el botón MODE para salir del modo de reproducción Introductoria y volver a la reproducción normal.

REPRODUCCIÓN PROGRAMADA

• Las canciones en el disco se pueden programar para que suenen en un orden determinado con el uso del botón PROGRAM. En el Modo MP3 con el reproductor en STOP, pulsar una vez el botón PROGRAM/EQ, aparecerá "PROG" en la pantalla con el número de pista parpadeando y la indicación de secuencia del programa "P-01". Seleccionar la primera pista a programar utilizando los botones SALTAR/ BUSCAR o el botón +10/ALBUM y pulsar el botón PROGRAM otra vez para confirmar y avanzar al siguiente paso de programación. La indicación de secuencia de programa cambia "P-02" y espera una nueva entrada. Repetir los pasos anteriores para programar más pistas. Se pueden programar hasta un máximo de 99 pistas en el orden deseado.
• Pulsar el botón PLAY/PAUSE para iniciar la reproducción programada en el orden definido en la programación. El reproductor se detiene automáticamente una vez se han reproducido todas las pistas.
• Puede pulsar el botón STOP para detener la reproducción programada. Con la reproducción detenida puede borrar la programación pulsando el botón STOP otra vez o pulsar PLAY/PAUSE para iniciar otra vez la reproducción programada con el mismo orden definido anteriormente.

OPERACIÓN CON MEMORIA EXTERNA (USB, MMC/SD)

Preparar el reproductor para reproducir memoria externa Insertar una memoria USB en la entrada de USB o insertar una tarjeta de memoria MMC/SD en la entrada de tarjeta; deslizar el interruptor de FUNCIÓN hacia la posición USB/CARD y la reproducción empezara desde la primera pista.

AudioSonic

Manual de instrucciones

NOTA:

El reproductor lee los datos de la USB por defecto si hay insertadas ambas memorias USB y MMC/SD. Con el reproductor detenido, puede pulsar el botón USB/CARD para cambiar entre tipos de memoria.

VARIOS MODOS DE REPRODUCCIÓN

SALTANDO PISTAS Y BUSCANDO ENTRE PISTAS

• Presiona el botón SALTAR/BUSCAR adelante una vez para saltar la pista actual y reproducir la próxima pista, presiona el botón continuamente para saltar a las siguientes pistas.
• Presionar el botón SALTAR/BUSCAR ATRÁS una vez para volver al principio de la pista actual, presiona el botón continuamente para saltar a las pistas anteriores.
• Presionar y aguantar los botones SALTAR para iniciar el avance o retroceso rápido entre pistas; soltar el los botones para continuar con la reproducción normal.

MODOS DE REPETICIÓN

• Presionar el botón MODE una vez durante la reproducción para repetir la pista actual. La pantalla muestra el icono de repetición de pista.
• Presionar el botón MODE dos veces durante la reproducción para repetir todas las pistas de la unidad de memoria (USB/ tarjeta MMC). La pantalla muestra el icono "REPT ALL". Presionar el botón MODE tres veces durante la reproducción para repetir todas las pistas de la carpeta actual. La pantalla muestra el icono "REPT DIR".

REPRODUCCIÓN ALEATORIA

Presionar el botón MODO cuatro veces durante reproducción para activar la reproducción aleatoria. El reproductor reproducirá las pistas en orden aleatorio después de la pulsación del botón PLAY/PAUSE. Para salir del modo de reproducción aleatoria pulse el botón STOP. Pulse PLAY/PAUSE para volver a reproducir de forma normal.

REPRODUCCIÓN INTRODUCTORIA

Presionar el botón MODE cinco veces durante reproducción para activar la reproducción introductoria. El reproductor reproducira los primeros 10 segundos de

cada pista en orden de secuencia después de la pulsación del botón PLAY/PAUSE. Pulse el botón MODE otra vez para salir de la reproducción introductoria y volver a la reproducción normal desde la pista actual.

ENTRADA AUXILIAR

El reproductor se puede usar como un amplificador para reproducir los programas de una radio portátil, TV, o reproductor de MP3, o cualquier otro equipo que disponga de una salida de línea de audio.

Observar los siguientes pasos para conectar el reproductor a otro aparato:

1. Conectar el reproductor usando el cable de alimentación CA.
2. Deslizar el interruptor de FUNCIÓN a la posición CD/MP3/Aux.
3. Conectar el aparato a la entrada AUX del reproductor con un cable de audio tipo jack.
4. Encender el aparato y empiezar la reproducción.
   Fácil, no? Ahora puede oír el sonido producido por el aparato conectado al equipo.

ECUALIZADOR

Presionar el botón PROGRAM/EQ durante la reproducción para seleccionar los diferentes efectos de ecualización entre POP, ROCK, CLASS, JAZZ, BASS y NORMAL.

ELIMINACION DEL DISPOSITIVO ELIMINACIÓN

No elimine el dispositivo en la basura doméstica. Este producto se debe eliminar de acuerdo a la directiva de la UE 2002/96/EC-WEEE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos),

leve el dispositivo a un punto de recogida. Cumpla la normativa aplicable. Contacte con su municipio, en caso de duda.

ENTRADA DE AUSCULTADORES ESTÉREO

RIPETI UNA TRACCIA SINGOLA

RIPETI UNA TRACCIA SINGOLA