TSB A60 A1 - Soundbar TRONIC - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis TSB A60 A1 TRONIC i PDF-format.
| Produkttype | 2.0 soundbar med Dolby Atmos |
| Model | TSB A60 A1 |
| Mærke | Tronic |
| Mål (B × D × H) | 600,6 × 109,4 × 60 mm |
| Strømforsyning | 100–240 V~, 50/60 Hz |
| Strømforbrug | 20 W (standby < 0,5 W) |
| Udgangseffekt | 2 × 30 W RMS ved 10 % THD |
| Frekvensrespons | 65 Hz – 20 kHz |
| Indgange | HDMI eARC, optisk (Toslink), AUX (3,5 mm), USB-A |
| USB-lydformater | MP3, filsystemer FAT16/FAT32/exFAT |
| Maks. USB-kapacitet | 128 GB |
| Bluetooth | Version 5.3, rækkevidde ~10 m |
| Bluetooth-lydformater | A2DP, AVRCP |
| EQ-tilstande | Nyheder, Film, Musik |
| Indstillinger | Justerbare bas- og diskant |
| Fjernbetjening | Infrarød, rækkevidde ~6 m / 30°, AAA-batterier (medfølger) |
| Vægmontering | Mulig (monteringssæt inkluderet, skruer og rawlplugs) |
| Automatisk tænding | Ja (via HDMI eARC eller AUX) |
| Automatisk slukning | Efter ~15 minutter uden signal |
| Garanti | 3 år |
| Varenummer | IAN 512390_2501 |
| Driftstemperatur | 10 °C – 35 °C |
| Driftsfugtighed | 40 % – 85 % HR |
| Rengøring | Tag stikket ud før rengøring; brug en blød, tør klud |
| Sikkerhed | Må ikke åbnes, beskyttes mod vand, undgå varmekilder |
Ofte stillede spørgsmål - TSB A60 A1 TRONIC
Brugerspørgsmål om TSB A60 A1 TRONIC
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Soundbar i PDF-format gratis! Find din vejledning TSB A60 A1 - TRONIC og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. TSB A60 A1 af mærket TRONIC.
BRUGSANVISNING TSB A60 A1 TRONIC
Brugte advarsler og symboler.... Side 98
Kort vejledning.... Side 99
Bemærkninger om varemærker .... Side 99
Leveringsomfang .... Side 99
Sikkerhed.... Side 100
Før brug.... Side 101
Fjernbetjening.... Side 102
Klargøring af fjernbetjeningen.... Side 102
Skift batteriet i fjernbetjeningen .... Side 102
Forholdsregler ved brug af batterier .... Side 102
Brug af HDMI eARC-stikket ...... Side 103
Sådan bruges OPTISK-stikket. Side 104
Sådan bruges AUX-stikket Side 104
Grundlæggende betjening Side 104
Standby/tænd Side 104
Sådan skruer du op for lydstyrken. Side 104
Sådan vælger du en forudindstillet lydeffekt. Side 105
Sådan justerer du bassen/diskanten .... Side 105
Sådan bruges funktionerne AUX/OPTISK/HDMI eARC. Side 105
Brug af Bluetooth® Side 105
Bortskaffelse Side 106
Afvikling af garantisager .... Side 107
Service Side 107
| Brugte advarsler og symbolerFølgende advarsler er brugt i brugsvejledningen,startvejledningen, på emballagen, på produktet ogpå strømadapteren: | |
| FARE! Dette symbol med ordet »FARE« angiver en fare med et højt risikoniveau,der - hvis den ikke undgås - kan føre til livsfarlige eller alvorlige personskader. | |
| ADVARSEL! Dette symbol med ordet »ADVARSEL« angiver en fare med et medium risikoniveau, der - hvis den ikke undgås - kan føre til livsfarlige eller alvorlige personskader. | |
| FORSIGTIG! Dette symbol med ordet »FORSIGTIG« angiver en fare med et lavt risikoniveau, der - hvis den ikke undgås - kan føre til mindre eller moderate personskader. | |
| VIGTIGT! Dette symbol med signalordet »VIGTIGT« indikerer mulighed for skade på ejendom. | |
| BEMÆRK: Dette symbol med ordet »BEMÆRK« giver brugeren yderligere nyttige oplysninger. | |
| Dette obligatoriske mærke angiver at brugeren skal bruge passende beskyttelseshandsker! Følg denne adversel, så du undgår håndskader fra genstande eller ved kontakt med varme eller kemiske materialer! | |
| Dette symbol betyder, atbrugsvejledningerne skal læses, før produktet tages i brug. | |
| Vekselstrøm/spænding | |
| Lynsymbolet med en pil i en ligesidet trekant er til for at advare brugeren om tilstedeværelsen af uisoleret "farlig spænding" i produktets kabinet, som kan være stærk nok til at udgøre en risiko for elektrisk stød. | |
| Udråbstegnet i en ligesidet trekant er til for at advare brugeren om tilstedeværelsen af vigtige brugs- og vedligeholdelsesinstruktioner (service) i litteraturen, der følger med apparatet. | |
| Jævnstrøm / Spænding | |
| Dette symbol henviser til særlige adfærdsregler omkring børn. | |
| Symbol for et produkt i beskyttelsesklasse II | |
| Anvend kun produktet indendørs i tørre lokaler. | |
| CE-mærket viser, at produktet er i overensstemmelse med relevante EU-direktiver, der gælder for dette produkt. | |
| Sikkerhedsoplysninger Brugervejledning |
SOUNDBAR 2.0 DOLBY ATMOS®
Kort vejledning
Dette dokument er en forkortet, trykt udgave af den komplette betjeningsvejledning. Ved at scanne QR-koden har du direkte adgang til Lidl-service-siden (www.lidl-service.com)) og kan åbne den komplette betjeningsvejledning ved at indtaste varenummeret (IAN) 512390_2501 og downloade den. Den korte vejledning er del af dette produkt. Gør dig fortroligt med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger før produktet anvendes. Opbevar den korte vejledning godt og udlever alle bilag ved videregivelse til tredjemand.
Anvendelsesformål
Denne SOUNDBAR 2.0 DOLBY ATMOS ^® (herefter benævnt "produkt") er forbrugerelektronik, der er beregnet til at afspille lyd fra lydenheder.
Enhver anden brug anses for forkert brug. Ethvert krav som følge af forkert brug eller på grund af uautoriseret ændring af højttaleren, anses som værende uberettigede. Enhver sådan brug er på egen risiko.
Dette produkt er ikke beregnet til erhvervsmæssig brug.
Bemærkninger om varemærke
- USBer et registreret varemærke tilhørende USB Implementers Forum, Inc.
- Dolby, Dolby Atmos og dobbelt-D-symbolet er registrerede varemærker tilhørende Dolby Laboratories Licensing Corporation.
- Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Fortrolige værker, der ikke er udgivet. Copyright © 2012-2024 Dolby Laboratories. Alle rettigheder forbeholdes.
- Udykkene HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI-handelsnavnet og HDMI-logoerne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing Administrator, Inc.
- Bluetooth ^® mærket og logerne er registrerede varemærker tilhørende Bluetooth ^® SIG, Inc., og enhver brug af sådanne mærker af OWIM GmbH & Co. KG er under licens.
- RONIC-varemærket og handelsnavnet tilhører deres respektive ejere.
- Alle andre navne og produkter er muligvis varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive ejere.
Leveringsomfang
1× Soundbar
1× Fjernbetjening
2× 1,5V (LRO3) alkaliske AAA-batterier
1× Vægmonteringssæt med skruer, rawplugs og monteringsbeslag
1× 1,5 meter strømkabel
1× Lydkabel med et 3,5 mm stik og andre stik (klemmestik)
1× 1,5 meter optisk kabel (med beskyttelseshætte)
1× 1,5 meter HDMI ARC-kabel
1× Quick-start-guide
1× Brugervejledning
Tekniske data
SOUNDBAR 2.0 DOLBY ATMOS®
Vekselstrømsindgang: 100 - 240V\~ 50/60Hz
Strømforbrug: 20W
Strømforbrug på
standby: <0,5W
AUX-indgangsstik: 3,5 mm lydstik
Lydformat på
indgangene: Stereo PCM
SPDIF på digital
indgang: Optisk (Toslink)
HDMI-indgang: HDMI-stik (ARC)
USB-portens
spænding/strøm: 5V = 500mA
USB-A understøtter
rækkevidde: Ca. 10 meter
Bluetooth® protokoller:
AVRCP (fjernstyring af nøglelydfunktioner via en mobiltelefon), A2DP (trådløs lydtransmission)
Fjernbetjening:
Driftsafstand: Ca. 6 meter/30°
Batteritype: 2 x 1,5V AAA/LRO3-batterier
Sikkerhed
Dette kapitel indeholder vigtige sikkerhedsoplysninger om håndtering af produktet. Forkert brug kan føre til personskader og ejendomsskader. Før produktet tages i brug, skal du gøre dig bekendt med alle sikkerhedsinstruktionerne og brugsvejledningerne! Hvis dette produkt gives videre til andre, skal alle dokumenterne følge med!
FARE!
LIVSFARLIGT OG RISIKO FOR ULYKKER FOR SPÄDBÖRN OG BÖRN!
FARE!
DETTE UDG∅R EN FARE FOR KVÆLNING! Emballagen (f.eks. film eller polystyren) må ikke leges med. Børn skal altid holdes væk fra gen. Emballagen er ikke legetøj.
Dette produkt må kun bruges af børn over 8 år og personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller personer med manglende erfaring og viden, hvis de er under opsyn eller er blevet vejledt i, hvordan apparatet bruges på en sikker måde og de forstår de involverede risici. Børn må ikke lege med dette produkt. Rengør og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn. Produktet er ikke et værktøj.
⚠ VIGTIGT! RISIKO FOR SKADER
- ette produkt indeholder ingen dele, som kan repareres af brugeren.
■ onkroller altid produktet før hver brug! Hvis der opdages skader på produktet eller ladekablet, må produktet ikke længere bruges!
is blu bemærker noget usædvanligt under brug (f.eks. usædvanlig støj, mærkelig lugt eller røg), skal du straks slukke produktet og afbryde alle kabler. Herefter må produktet ikke længere bruges.
Pludgeltemperaturændringer kan forårsage kondens i produktet. Hvis dette sker skal du lade produktet akklimatisere sig et stykke tid, før det tages i brug igen.
ndgå, at stille brændende stearinlys eller åben ild på eller ved siden af produktet. - odruktet må ikke bruges i nærheden af varmekilder, som f.eks. radiatorer eller andre enheder, der afgiver varme!
Produktet må ikke brændes eller udsættes for høje temperaturer. - odruktet må ikke efterlades i et køretøj på en varm dag. Høje temperaturer kan skade produktet permanent, og i nogle tilfælde kan det endda gå i brand.
- odrktet må ikke udsættes for dryppende eller sprøjtende vand.
- odriktet må ikke brændes eller udsættes for høje temperaturer.
- odruktets kabinet må aldrig åbnes, da dette udgør en risiko for eksplosion! Der er ingen dele i produktet, der skal vedligeholdes af brugeren.
RISIKO FOR ELEKTRISK ST∅D!
⚠ ADVARSEL! Risiko for elektrisk stød!
Produktets og strømadapterens kabinet må aldrig åbnes! Hvis produktet holder op med at virke, må det kun repareres af kvalificerede fagfolk.
⚠ ADVARSEL! Produktet skal beskyttes mod dryp og vandsprøjt. Beholdere, der er fyldt med væsker (såsom vaser eller drikkevarer), må ikke stilles på eller i nærheden af produktet. Nedsænk ikke nogen af produktkomponenterne i væsker. Produktet må aldrig holdes under rindende vand.
For at undgå brand, må du ikke stille brændende stearinlys på eller i nærheden af produktet.
⚠ ADVARSEL! Rør ikke ved stikket med våde hænder.
⚠ FORSIGTIG! Brug aldrig et beskadiget produkt. Hvis du bemærker nogen skader, skal strømadapterne øjeblikkeligt trækkes ud af stikkontakten. Kontakt din forhandler, hvis produktet beskadiges.
- odRktet skal altid slukkes, før det afbrydes fra strømforsyningen.
Undgå, at stille nogen genstande på ledningen eller lægge den mod skarpe kanter, da dette kan beskadige den. Ledningen skal også holdes væk fra varme overflader og åben ild.
Træk ledningen på en sådan måde, at ingen kan trække i den eller falde over den. Strømadapteren og dens ledning skal holdes uden for børns rækkevidde. - årproduktet afbrydes fra stikkontakten, må du ikke trække i ledningen.
■edrtingen må ikke vikles rundt om produktet. - lutproduktet til en let tilgængelig stikkontakt, så stikket straks kan trækkes ud i nødstilfælde.
Træk stikke ud af strømforsyningen for at afbryde produktet helt fra strømforsyningen.
Så længe produktet er forbundet til strømforsyningen, fortsætter det med at bruge en smule strøm, selv når det ikke bruges. For at slukke strømadapteren helt, skal den afbrydes helt fra strømforsyningen. - odrktet må ikke udsættes for slag eller vibrationer.
■ is produktet begynder at ryge eller lyde unormalt, skal du straks afbrydes fra strømforsyningen. - odruktet må ikke tildækkes.
- Adbproduktet fra strømforsyningen, när produktet ikke bruges og før rengøring.
- Sør at produktet er helt tørt, før det sluttes til strømforsyningen og før produktet gemmes væk. Sørg for at produktet har kølet helt ned, før det gemmes væk.
■ tik Skke nogen genstande ind i produktet. - odRktet må ikke udsættes for høje temperaturer (fx lige foran et varmeapparat).
i BEMÄRK: Dette produkt er udstyret med gummifødder for at beskytte sarte overflader. Det kan ikke udelukkes, at gummifødderne kan beskadiges af møbelplejemidler.
⚠️ ADVARSEL!
Produktet skal slukkes på fly, på hospitaler, servicerum eller i nærheden af elektroniske medicinske systemer. De trådløse signaler, der sendes, kan påvirke den følsomme elektronik. Produktet skal holdes mindst 20 cm væk fra pacemakere og hjertestartere, da den elektromagnetiske stråling kan forringe deres funktionalitet. Radiobølgerne, som produktet sender ud, kan forstyrre høreapparater. Når den trådløse funktion er slået til, må produktet ikke placeres i nærheden af brændbare gasser eller potentielt eksplosive områder (f.eks. malerværksteder), da de udsendte radiobølger kan føre til eksplosioner og brand.
i BEMÄRK: Det anbefales, at ALLE kabler (USB/AUX), der bruges med dette produkt, højst er 3 meter lange for at undgå interferens.
VIGTIGT!
Radiobølgernes rækkevidde varierer efter miljøforholdene. Ved trådløs datatransmission kan det ikke udelukkes at uautoriserede tredjeparter modtager disse data. OWIM GmbH & Co KG er ikke ansvarlig for forstyrrelser fra radioer eller fjernsyn på grund af uautoriseret ændring af produktet. OWIM GmbH & Co KG er heller ikke ansvarlig for brug eller udskiftning af kabler og produkter, der ikke distribueres af OWIM. Det er brugerens eget ansvar at finde en løsning på interferens, som følge af uautoriseret ændring af produktet. Og det er brugerens egen ansvar at udskifte sådanne produkter.
Før brug
☐ Før brug, skal du sørge for at alle delene følger med og at de ikke har nogen skader!
□ Stil produktet på en plan og jäevn overflade.
Fjernbetjening
| 1 ⏻ | Tænd din soundbar eller sæt den på standby. |  |
| 2 EQ | Vælg equalizereffekt (EQ). (NYHEDER/FILM/MUSIK) | |
| 3 ± (LYDSTYRKE) | Skru op/ned for lydstyrken. | |
| 4 BAS | Tryk på "BAS" og brug derefter ± knapperne til at skrue op og ned for bassen. | |
| 5 ✦ | Vælg Bluetooth-funktionen. | |
| 6 USB/AUXOPTISK HDMI eARC | Vælg afspilningsfunktion. | |
| 7 LYDL∅S | Slå lyden fra og til. | |
| 8 ⚠, ⚠ | Gå tilbage til forrige nummer/frem til næste nummer.(På Bluetooth-funktionen) | |
| 9 ⚠/ Par | Afspil/pause/genoptag afspilning. (På Bluetooth-funktionen).Hold knappen nede for at starte parringen på Bluetooth, eller for at afbryde forbindelsen til en enhed, der er parret via Bluetooth. | |
| 10 DISKANT | Tryk på "DISKANT" og brug derefter ± knapperne til at skrue op go ned for diskanten. |
- Klargøring af fjernbetjeningen 3. Sæt dæk sel på batterikammeret igen.
Med den medfølgende fjernbetjening kan enheden styres på afstand.
■ elvøm fjernbetjeningen bruges inden for det effektive område på 6 meter (19,7 fod), virker den muligvis ikke ordentligt, hvis der er forhindringer mellem enheden og fjernbetjeningen.
Hvis fjernbetjeningen bruges i nærheden af andre produkter, der genererer infrarøde stråler, eller hvis andre fjernbetjeningsenheder, der bruger infrarøde stråler, bruges i nærheden af enheden, virker fjernbetjeningen muligvis ikke ordentligt. Det kan også være at de andre produkter ikke virker ordentligt.
- Skift batteriet i fjernbetjeningen
-
Tryk på bagdækslet for at åbne batterirummet på fjernbetjeningen.
-
Sæt to AAA-batterier i fjernbetjeningen (medfølger). Sørg for, at (+) og (-) enderne på batterierne passer med (+) og (-) ender i batterirummet.
- Forholdsregler ved brug af batterier
Sørg for at batterierne vender rigtigt, så den positive pol "⊕" og den negative pol "⊕"passer.
Brug batterier af samme type. Brug aldrig forskellige slags batterier sammen.
Produktet kan bruges med genopladelige og ikke-genopladelige batterier. Se sikkerhedsforanstaltningerne på deres etiketter.
Pas på dine negle, når du tager batteridækslet af og tager batteriet ud.
■ Undgå, at tabe fjernbetjeningen.
■ Undgå, at udsætte fjernbetjeningen for slag.
Undgå, at spilde vand eller andre væsker på fjernbetjeningen.
Fjernbetjeningen må ikke placeres tæt på våde genstande.
- jenfibetjeningen må ikke placeres under direkte sollys eller i nærheden af stærke varmekilder.
Tag batteriet ud af fjernbetjeningen, hvis den ikke skal bruges i længere tid, da der kan opstå korrosion eller batterilækage, hvis kan føre til fysiske skader og/eller ejendomsskader og/eller brand.
Brug ikke andre batterier end dem, der er angivet.
- ugBikke nye og gamle batterier sammen.
Et batteri må aldrig genoplades, før du er sikker på det er et genopladeligt batteri.
A. Hvis dit tv står på et bord, kan du placere enheden på bordet direkte foran tv-stativet, midt foran tv-skærmen.
B. Hvis dit tv er spændt fast på en væg, kan du montere enheden på væggen direkte under tv-skærmen.
Vægmontering
Bemærk:
- Bduktet må kun monteres af fagpersoner.
- Der skal bruges yderligere værktøj (medfølger ikke) til montering af produktet.
- Skruerne må ikke spændes for meget.
- Behold denne bgsvejledning til fremtidig reference.
- Big en regelsøger til at kontrollere væggen, før boring og montering.
ADVARSEL
For at undgå personskader, skal dette produkt spændes ordentligt fast i gulvet/på væggen i henhold til installationsvejledningen.
Anbefalet monteringshøjde: ≤ 1,5 meter.
Forbindelser
Brug af HDMI eARC-stikket
Med eARC-funktionen (Enhance Audio Return Channel) kan du sende lyd fra dit ARC-kompatible tv til din soundbar med en enkelt HDMI-forbindelse. For at bruge ARC-funktionen, skal du sørge for at dit tv er kompatibel med både HDMI-CEC og ARC og at det er indstillet i henhold hertil. Når produktet konfigureres rigtigt, kan lydstyrken på din soundbar justeres med fjernbetjeningen til dit tv (LYDSTYRKE + / - og Lydløs).
Slut HDMI-kablet fra din HDMI eARC-stikket på din soundbar til HDMI eARC-stikket på dit eARC-kompatible tv. Brug derefter fjernbetjeningen til at vælge HDMI eARC.
flowchart
graph TD
A["+"] --> B["HDMI eARC/ARC"]
B --> C["HDMI eARC/ARC"]
C --> D["TV Monitor"]
Tip:
- Dit tv skal understøtte funktionerne HDMI-CEC og ARC. HDMI-CEC og ARC skal slås til.
HDMI-CEC og ARC indstilles muligvis anderledes fra tv til tv. For oplysningerne om ARC-funktionen i brugervejledningen til dit tv.
■ unK-HDMI-kabler af version 1.4 og derover understøtter ARC-funktionen.
Sådan bruges OPTISK-stikket
- Tag beskyttelseshætten af OPTISK-stikket, og slut derefter et OPTISK-kabel til OPTISK-udgangsstikket på dit tv og til OPTISK-stikket på din soundbar.
Sådan bruges AUX-stikket
A. Brug et 3,5 mm til 3,5 mm lydkabel (* medfølger ikke) til at forbinde hovedtelefonstikket på din tv eller en anden enhed til AUX-stikket på din soundbar.
flowchart
graph TD
TV["TV"] -->|hovedtelefoner| AUX["AUX"]
AUX --> B["Device 1"]
AUX --> C["Device 2"]
AUX --> D["Device 3"]
AUX --> E["Device 4"]
B. Brug et RCA til 3,5 mm lydkabel til at forbinde lydudgangsstikket på dit tv til AUX-stikket på din soundbar.
Strømtislutning
Risiko for beskadigelse af produktet!
Sørg for, at strømforsyningsspændingen passer med spændingen, der står på bagsiden eller undersiden af enheden.
Før du tilslutter ledningen, skal du sørge for at du har udført alle andre tilslutninger.
Soundbar
Slut ledningen til vekselstrømsstikket (AC) på din soundbar og derefter til en stikkontakt.
● Grundlæggende betjening
Otafdby/tænd
Første gang hovedenheden sluttes til stikkontakten, er den på standby.
- rykTpå knappen ⏻ på fjernbetjeningen for at tænde din soundbar eller sætte den på standby.
- rælk stikket ud af stikkontakten, hvis du vil slukke helt for din soundbar.
Automatisk opstart
Hvis et tv eller en ekstern enhed er sluttet til din soundbar (AUX/HDMI ARC), tænder den automatisk, när tv'et eller den eksterne enhed tændes.
Automatisk nedlukningsfunktion
Din soundbar går automatisk på standby efter ca. 15 minutter, hvis tv'et eller den eksterne soundbar er afbrudt eller slukket.
■ or fåt slukke din soundbar helt, skal du trække stikket ud af stikkontakten.
■ lukSdin soundbar helt for at spare på strømmen, när den ikke er i brug.
Sådan vælges funktionerne
■ ryktgentagne gange på knappen → (KILDE) på enheden eller på en af knapperne HDMI eARC, ✝ (Bluetooth), OPTISK,USB and AUX på fjernbetjeningen for at vælge den ønskede funktion.
■ ysibdikatorren på forsiden af hovedenheden viser, hvilken funktion enheden står på.
| Lysindikator | Funktion |
| Rød Standby | |
| Grøn AUX | |
| Blinker grøn USB | |
| Blå | ※ (Bluetooth) |
| Gul Optisk | |
| Hvid HDMI eARC |
- Sådan skruer du op for lydstyrken
Tryk på +/- (Lydstyrke) på din soundbar eller på fjernbetjeningen for at justere lydstyrken.
Hvis du vil slå lyden fra, skal du trykke på knappen
LYDL∅S på fjernbetjeningen. Tryk på knappen
LYDL∅S igen eller tryk på knapperne +/-
(Lydstyrke) for at slå lyden til igen.
Sådan vælger du en forudindstillet lydeffekt
Når højttaleren er i brug skal du trykke på knappen EQ på fjernbetjeningen for at vælge en af de forudindstillede equalizerindstillinger, som er NYHEDER/MUSIK/FILM.
■ysindikatoren blinker i 3 sekunder for at vise den aktuelle EQ-funktionen i henhold til EQ-funktionsdefinitionen (fig.).
- Sådan bruges funktionerne AUX/OPTISK/HDMI eARC
- Sørg for, at din soundbar er sluttet til tv'et eller lydenheden.
- Tryk gentagne gange på knappen (KILDE) på din soundbar og vælg en af funktionerne AUX, Optisk, USB, HDMI eARC.
- Betjen afspilningen på din lydenhed.
- Brug +/- (Lydstyrke) knappen til at justere lydstyrken til det ønskede niveau.
Tip: Din soundbar kan muligvis ikke afkode alle digitale lydformater fra indgangskilden. I dette tilfælde slås lyden på din soundbar fra. Dette produkt er ikke et legetøj. Sørg for, at lydindstillingen på indgangskilden (f.eks. et tv, spillekonsol, dvdafspiller osv.) sættes på PCM eller Dolby Digital (se oplysninger om indgangskilens lydindstillinger i dens brugsvejledning) når HDMI eARC/OPTICAL-indgangen bruges.
Brug af Bluetooth®
Forbind din soundbar med din Bluetooth-enhed via Bluetooth (såsom en iPad, iPhone, iPod touch, Android-telefon eller bærbar computer). Herefter kan du afspille lydfilerne, der er gemt på enheden, med din soundbar.
- Tryk på knappen → (KILDE) på din soundbar, eller tryk på knappen ➤ på fjernbetjeningen for at vælge Bluetooth®. Herefter blinker den blå indikator langsomt.
- Slå Bluetooth til på din Bluetooth-enhed. Søg efter "TSB A60 A1" og vælg den for at oprette forbindelsen.
- N år der lyder en lydbesked er systemet forbundet, og den blå indikator lyser.
- Vælg og afspil lydfiler eller musik på din Bluetooth-enhed.
is blu vil forbinde din soundbar med en anden Bluetooth-enhed, skal du holde knappen ▶ll nede for at afbryde forbindelsen til de enheder, der i øjeblikket er forbundet via Bluetooth, og derefter gå på Bluetooth-parringsfunktionen. Lyder en lydbesked, og den blå indikator blinker hurtigt. Følg trin 2-3 for at parre din Bluetooth®-enhed.
Hvis Bluetooth-enhed understøtter A2DP, kan du afspille musikken via din enhed.
Hvis din Bluetooth-enhed understøtter AVRCP, skal du bruge den medfølgende fjernbetjening til at styre afspilningen.
| ▶II | Start, pause og genoptagelse af afspilningen |
| ◀/ ▶spring til forrige eller næste nummer | |
Tip:
■ ækRevidden mellem din soundbar og enhed er cirka 8 meter.
ør Blu forbinder en Bluetooth®-enhed til din soundbar, skal du vide om enheden er i stand til at gøre dette.
- et Dan ikke garanteres at dette produkt virker med alle Bluetooth®-enheder.
Allefndringer mellem din enhed og din soundbar kan forkorte rækkevidden.
- Hold dennspäffer væk fra andre elektroniske enheder, der kan forårsage interferens.
spåferen afbrydes, hvis din enhed flyttes uden for driftsområdet.
Bortskaffelse
Emballage:
Emballagen består af miljøvenlige materialer, som du kan bortskaffe på de lokale genbrugsstationer.
Bemærk forpakningsmaterialernes mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser (a) og numre (b) med følgende betydning: 1–7: kunststoffer / 20–22: papir og pap / 80–98: kompositmaterialer.
Produkt:
Muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt kan du få hos din kommune.
Det viste symbol af en gennemstreget affaldsbeholder på hjul viser, at dette produkt er underlagt retningslinjen 2012/19/EU. Denne retningslinje betyder, at produktet ikke må bortskaffes sammen med det normale husholdningsaffald i slutningen af dets levetid, men skal afleveres i de specifikke opsamlingssteder på genbrugsstationerne.
Bortskaffelsen er omkostningsfrit.
Skån miljøet og bortskaf korrekt.
Produktet og tilbehøret og emballagematerialer kan genbruges og er underlagt udvidet producentansvar. De skal bortskaffes separat. Følg de viste mærkater med sorteringsoplysninger, så de bortskaffes på en bedre måde. Triman-logoet gælder kun for Frankrig.
Symbolet med den overstregede skraldespand på batterier eller genopladelige batterier betyder, at du ikke må bortskaffe batterier og genopladelige batterier sammen med husholdningsaffaldet.
Fjern batterierne / de genopladelige batterier fra produktet ved bortskaffelse. De kan indeholde giftige tungmetaller og er omfattet af behandlingen af særaffald.
Hermed erklærer OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, TYSKLAND, at produktet SOUNDBAR 2.0 DOLBY ATMOS® HG11579 er I overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU og 2011/65/EU og 2009/125/EF. Hele teksten af EU-overensstemmelseserklæringen findes på følgende internetadresse: www.owim.com
Produktet er blevet fremstillet efter strenge kvalitetsstandarder og kontrolleret nøje før udlevering. I tilfælde af materiale- eller produktionsfejl kan du i medfør af loven gøre krav gældende over for sælgeren af produktet. Dine lovmæssige rettigheder begrænses på ingen måde af den af os nedennævnte garanti.
Garantien på dette produkt gælder i 3 år regnet fra købsdatoen. Garantien gælder fra købsdatoen. Opbevar den originale kvittering et sikkert sted, da dette dokument forlanges forlagt som dokumentation for købet.
Alle skader eller mangler, der allerede forefindes på tidspunktet for købet, skal straks meddeles efter udpakningen af produktet.
Hvis der inden for 3 år regnet fra købsdatoen viser sig en materiale- eller produktionsfejl på produktet, reparerer eller udskifter vi det - efter vores valg - gratis for dig. Garantiperioden forlænges ikke som følge af et imødekommet krav om garanti. Dette gælder også for udskiftede og reparerede dele.
Denne garanti bortfalder, hvis produktet er blevet beskadiget eller anvendt og vedligeholdt forkert.
Garantien dækker materiale- og produktionsfejl. Denne garanti dækker hverken produktdele, der er udsat for normal slitage og derfor er at betragte som sliddele (f.eks. batterier, akkumulatorer, slanger, farvepatroner), eller skader på skrøbelige dele, f.eks. kontakter eller dele af glas.
- Afvikling af garantisager
For at kunne garantere en hurtig sagsbehandling af deres forespørgsel, bedes De følge følgende anvisninger:
Opbevar kassebon og artikelnummer (IAN 512390_2501) som købsdokumentation, så disse kan fremlægges på forespørgsel.
Artikelnumrene er angivet på typeskiltet, ved en indgravering, på forsiden af vejledningen (nederst til venstre) eller på et mærkat på bag- eller undersiden.
Hvis der forekommer funktionsfejl eller andre mangler, skal De først kontakte nedenstående serviceafdeling telefonisk eller via e-mail.
Et produkt, der er registreret som defekt, kan De derefter sende portofrit til den meddelte serviceadresse ved vedlæggelse af købsbeviset (kassebon) og angivelsen af, hvori manglen består, og hvornår den er opstået.
Service
DK Service Danmark
Tel.:80253972
E-Mail: owim@lidl.dk
