PHLGB 2000 A1 - Varmluftpistol PARKSIDE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PHLGB 2000 A1 PARKSIDE

Betjeningsvejledning

Oversættelse af den originale

brugsanvisning

T

PISTOLA TERMICA

Sikkerhedsanvisninger 97

Udpakning af produitet . Side 100

Forstebrugtagning . Side 100

Betjening. 100

Tilkobling/slukning . Side 100
Dyser. Side 101

After anvendelse Side 101

Afvikling af garantisager. Side 103

Service Side 103

Liste over anvendte piktogrammer/symboler
!	FARE! - Betegner en faresituation med hijrisikofaktor, som, his den ikke afværges, medfører ødsfeld eller alvorlige kvæstelser (f.eks.fare for kvælning)	Læs betjeningsvejledningen.
!	ADVARSEL! - Betegner en fare med middel risikograd, som kan medføre ødsfeld eller alvorlige kvæstelser, hvis den ikke undgås (fx risiko for elektrisk stød)	Sluk for produit, og afbryd det fra strømforsyningen, før tilbehørudskiftes, under rengöring afproduktet, og+nár produit-itke anvendes.
!	FORSIGTIG! - Betegner enfare med lav risikograd, somkan medføre lette til moderate kvæstelser, hvis den ikke undgås (fx forbrændingsfare)	Anvend kun produit indendörsi tørre lokaler.
		Fabrikant
!	OBS! - Advarer om mulige tingskader (fx kortslutningsfare)	Vekselstrøm/-spænding
		Mikrosikring
!	Anvend beskyttelseshandsker.	Udsæt ikke produit for regneller fugt.
!	Anvend høreværn.	Forsigtig! Varm overflade.Forbrændingsfare.
!	Anvend sikkerhedsbriller. Beskyttelsesslasse II
CE	CE-mærket bekærfteroverensstemmelse medde for produit gældendeEU-retningslinjer.	SikkerhedsanvisningerHandlingsanvisninger

VARMLUFTSPISTOL

- Indledning

Hjerteligt tillykke med kobet af
deres nye produit. Du har besluttet
dig for et produit af høj kvalitet.
Brugervejledningen er en del af dette
produkt. Den indeholder vigtige
informationer om sikkerhed, brug og
bortskaffelse. Gør dig inden ibrugtagn
af produit fortrolig med alle betjenings
og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun
produktet som beskrevet og til de oplyste
formål. Videregiv alle papirer, hvis du
giver produit videre til tredjemand.

Forskriftsmæssig anvendelse

Produktet er beregnet til følgende anvendelsessformål:
-Fjernelse af maling
-Opvarming (f.eks. krympeslange)
-Formning og svejsning af plast
-Oplosning af lim
-Optøning af vandrør
Anvend kun produit indendors i tøre lokaler.
Produktet er kun beregnet til brug i private hjem.
Dette produit er ikke beregnet til erhvervsmaessig eller industriel brug.
Anvend kun produktet som beskrevet og til de oplyste anvendelsesområder.
Enhver anden brug allerændring afproduktet gælder som nikke-forskriftsmæssig og udgør en betydelig risiko for ulykker.
For skader, som er opstaet pa grund af anvendelse mod bestemmelsene, giver producenten ingen garanti.
Operatoren aller brugeren af Produktet er ansvarlig for ulykker aller personskade og/eller tingsskade pa en tredjepart aller deres ejendom.

Leveringsomfang

FARE!

Produktet og emballagen er ikke legetoj for børn! Børn på ikke legemed plastposer, folier og smådele! Der er fare for snugning og kvænlning!

Ved udpakning af produitet skal det kontrolleres, at leverancen er komplet, ing at alle dele er Funktionsdygtige. FOr anvendelse skal al emballage fjernes.

1 Varmluftspistol
1 Reduktionsdyse
1 Fladdyse
1 Sparteldyse
1 Betjeningsvejledning

Beskrivelse af delene

Slå För læsningen op på sider med figurerne, og gør dig fortrolig med alleprodukts Funktioner.

1 Varmluftudblaesning
2 Fod
3 Luftindtag
4 Afbryder
5 Fod
6 Netledning med nets
7 Sparteldyse
8 Fladdyse
9 Reduktionsdyse

Tekniske data

Varmluftspistol PH	LGB 2000 A1
Modelummer VDE-stik: HG12955 BS-stik HG12955-BS CH-stik: HG12955-CH
Nominel indgangs- spænding: 230 V~, 50 Hz
Nominel effekt:	2000 W
Beskyttelsesklasse:	II/Box (dobbeltisolering)

Trin I Temperatur: 350 °C Luftmaengde: 300 l/min

Trin II Temperatur: 550 °C Luftmaengde: 500 l/min

Sikkerhedsanvisninger

FØR PRODUKTET TAGES I BRUG, SKAL DU VÆRE FORTROLIG MED ALLE SIKKERHEDS- OG BETJENINGSANVISNINGER! HVIS PRODUKTET OVERLADES TIL TREDJEMAND, SKAL ALLE DOKUMENTER MEDFØLGE!

Hvis der opstår skader som følge af, at betjeningsvejledningen ikke følges, bortfalder erstatningsansvaret! Leverandøren påtager sig intet ansvar for følgeskader! Leverandøren påtager sig intet ansvar for ting-eller personskader, der opstår som følge af forkert anvendelse, eller hvis sikkerhedsanvisningerne ikke følges!

Børn og personer med handicap

ADVARSEL! FARE FOR DØDSFALD OG ULYKKER FOR SMA BØRN OG SPÄEDBØRN! Børn mA aldrig��e alene med emballagen Eden opsyn. Emballagematerialet udgør risiko for kvænlning. Børn undervurderer ofte faresituationer.

Dette produit kan anwendes af personer med reducerede, fysiske, sensoriske ellert mentale ferdigheder ellermangel pa erfaring og kundskaber, hvis de er under opsyn, eller hvis de er instrueret i sikker brug af apparatet og indforstæt med de risici, der er forbundet hermed.
Børn på ikke lege med produitet. Hold produitet og netledningen,uden for børns rækkevidde.
Rengøring og brugervedligeholdelse må

kun udfores af børn, hvisd er under opsyn.

Forskriftsmæssig anvendelse

ADVARSEL! Fare for kvæstelser! Enhver uautoriseret brug kan medføre kvæstelser. Anvend kun produkteti henhold til denen vejledning. Forsøg ikke atændre Produktet på nogenmxde.

△FARE! Risiko for elektriske stød!

Forsøg ikke selv at\ reparereprodukter.\ Ved funktionsfejl skal\ reparationer udføres af kvalificerede\ medarbejdere.

ADVARSEL! Risiko for elektriske stød!

Produktets elektriske delemå aldrig nedsaenkes i vand eller andre væsker. Hold aldrig produitet under rindende vand.

ADVARSEL! Risiko for elektriske stød! Anvend

aldrig et beskadiget\ produk. Afbryd produktet\ fra strømforsyningen,\ og ret henvendelse til\ forhandleren, hvis det er\ beskadiget.

Før tilslutning af netstikket til spændingsforsyningen: Kontroller, at den nominelle spænding på typeskiltet stemmer overens med spændingen på forsyningsnettet.

Kontroller jævnligt netstikket og netledningen for skader. Hvis Produktets netledning er beskadiget, skal den udskiftes af producenten eller dennes kundeservice aller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå farer.

Beskyt netledningen mod skader. Lad den化进程 over skarpe kanter, og knæk eller boj den化进程. Netledningen skal holdes væk fra varme overflader og Åben ild.

Produkt mä kun tilsluttes en stikkontakt beskyttet af en fejlstrømsafbryder med en mærkefejlstrøm på højst 30 mA.

Betjening

Det kan forårsage en brand, hvisproduktet ikke behandles med omhu.
-Vaer forsigtig ved brug af produit i naerheden af brændbare materialer.
- Ret det ikke mod det samme sted i længere tid.
- Anvend ikke Produktet i en atmospore med eksplosionsfare.
-Varme kan ledes til brændbart materiale, som er skjult.
- After drug: Anbring produktet på en varmefast, stabil og sikker overflade. Anbring produktet, sä fõderne vender nedad, og varmluftudblæsningen vender opad.
-Lad produit kole af, inden du pakker det vækigen.
-Lad ikke Produktet vaereuten opsyn, mens det er i drift.

Ret/DD varmluftudblaesningen mod personer eller dyr.

Berør ikke varmluftudblæsningen eller varme dyser.
Sorg for tilstrækkelig afstand mellem dysen og den flade, der skal varme op. I modsat fald er der fare for overophedning.
Træk netstikket ud af stikkontakten

När der opstär en fejl,
-For der paaettes/ udskiftes tilbehorsdele,
-For Produktet rengores,
Under tordenvejr og
-After hver anvendelse.

Tag fat i netstikket og...,
ikke i netledningen for
at trakske stikket ud af stikkontakten.
Brug kun reserve- og tilbehørsdele, som leveres fra og anbefales af producenten. Brug af fremmede dele medfører, at garantien omgående bortfalder.
Luftabningerne ma sekstildækkes under drift. Risiko for overophedning og skader på produitet.
Produktet må ikke tages i brug, hvis det er blevet tabt på gulvet.

■ Brug ikke Produktet,** når du er træt eller ukoncentreret eller har indtaget alkohol eller medikamenteer. Sørg alto for rettidigt at holde en pause fra arbejdet. Udvis sund fornuft, mens der arbejdes.

ADVARSEL! Fare for kvæstelser!

Afbryd produitet fra strormforsyningen,for det rengores,ller när det ikke er i brug.

Beskyt Produktet, nettedningen og nettikket mod stov, direkte sol, vandrarber og -stoenk.
After haver anvendelse: Rengør Produktet (se "Rengaring og vedligeholdelse").
Opbevar Produktet på et短时间内, køligt sted, beskyttet mod fugt og.uden for børns rækkevidde.

Før feste ibrugtagning

Udpakning af Produktet

1. Tag produitet ud af emballagen, og fjern alle emballagematerialer og beskyttelsesfolier.

2. Kontroller, om alle dele er til stede, og om det beskrevne leveringsomfang er fuldstændigt (se "Leveringsomfang").

3. Kontroller, at produitet og alle dele er i god stand. Hvis du konstaterer en beskadigelse aller en defekt, sa anvend ikke produitet, men gå frem som beskrevet i kapitlet "Garanti".

Første ibrugtagning

När du tænder for Produktet første gang, kan der forekommen lidt røg. Røgen dannes fra bindemidler, der frigøres af varmen fra varmeelementets isolerende folie under den første brug.
Sorg for god ventilation: Anbring Produktet på en varmefast, stabil og sikker overflade. Anbring Produktet, sö fødderne 25 vender nedad, og varmluftudblæsningen 1 vender opad.
Sorg for god udluftning af arbejdsområdet. Hvis røg- og lugtudviklingen er for kraftig, skal du pabegynde arbejdet udendørs.

- Betjening

• Brug produit i en af følgende positioner:
• Hold produit fast med handen.
• Anbring produits på en vermefast, stabil og sikker overflade. Anbring produits, sa fødderne 25 vender nedad, og varmluftudblæsningen 1 vender opad.

Tilkobling/slukning

Tilslut netstikket 6 til en egnet stikkontakt.

Afbryder 4	Betydning
Position I	Tændt på trin I 350 °C 300 l/min
Position II	Tændt på trin II 550 °C 500 l/min
Midterposition Ø Frakoblet

Dyser

FORSIGTIG! Forbrændingsrisiko!

För du monterer aller udskifter en dyse:

-Sluk for Produktet.
-Trak netstikket 6 ud af stikkontakten.
-Lad produit et en eventuelt monteret dyse kole af.

OBS! Risiko for tingskader!

Ved brug af fladdysen [8]: Vær saerligt opmaerk som på varmeudviklingen i områderne opt til forarbejdningspunktet. Hold/DD: ikke fladdysen mod det samme sted i for lang tid ad gangen for at undgå overophedning af de omkringliggende områder.
Ved brug af reduktionsdysen9: Vær saerligt opmærksom på varmeudviklingen på forarbejdningspunktet. Hold ikke reduktionsdysen mod det samme sted i for lang tid ad gangen for at undgå overophedning af arbejdsemnet.

BEMAERK

Ved brug af sparteldysen7: Brug en almindelig skraber til at skrabe maling og lak af med. Sparteldysen er ikke beregnet til at skrabe maling og lak af med.

Monter den onskede dyse pa varmluftudblaesningen 1:

Dyse Formål
Sparteldyse 7	Målrettet tilførsel af varm luft til malede og lakerede flader
Fladdyse 8	Varme over et bredt område
Reduktionsdyse 9	Punktopvarmning

- After anvendelse

1. Sluk for Produktet. Træk netstikket 6 ud af stikkontakten.
2. Lad produit te kole af: Anbring produit te pa en varmefast, stabil og sikker overflade. Anbring produit, sa foderne 25 vender nedad, og varmluftudblaesningen 1 vender opad.
3. Kontroller, rengør og opbevar produit (se "Rengaring og vedligeholdelse").

Sluk for Produktet, og afbryd det fra stromforsyningen, før tilbehør udskiftes, under rengoring af Produktet, og när Produktet ikke anvendes!

Rengoring

Nedsaenk称之 Produktet i vand aller andre vaesker.
Der må ikke trænge nogen form for væske ind i produits indvendige dele.
■ Brug ikke kemiske, alkaliske, skurende eller andre aggressive rengörings- eller desinfektionsmidler

til at rengore Produktet, da disse kan beskadige overfladerne.

Hold produit rent, tør og fri for stov, olie eller smrefedt.
Rengør Produktet med en blød, tør og fnugfri klud. Anvend en blød børste tilsvaert tilgængelige steder.

Vedligeholdelse

Dette produit indeholder ingen dele, som brugeren selv kan reparere.
Henvend dig til et autoriseret maerkater med sorteningsoplyninger, sa servicecenter aller en tilsvarende bortskaffes pa en bedre MADE. kvalificeret person, for at kontroller eriman-logoet gælder kun for Frankrig.
De skal bortskaffes separat. Følg de vis mærkater med sorteringsoplysninger, sá de bortskaffes på en bedre måde.

og reparereproduktet.

Opbevaring

• Inden opbevaring: Lad Produktet afkøle.
  Opbevar produitetp et koltigt og tort sted,beskyttet mod fugt og uden for borns rækkevidde.

Reservedele/tilbehør

Kunder kan bestille kompatiblereservedele og tilbehør via e-mail ellervoreservicehotline (se "Service").
Hav artikelnummeret (IAN 477763_2410) klar til din bestilling.

Bortskaffelse

Indpakningen bestar af miljovenligematerialer, som De kan bortskaffelokale genbrugssteder.

Bemaerk

forpakningsmaterialernes

mærkning til affaldssorteringen, disse er mærket med forkortelser

Produktet og tilbehoret og emballagematerialer kan genbruges og er underlagt udvidet producentansvar.

De fär oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produit hos deres lokale myndigheder eller bystyre.

For miljoets skyld, sa
må produit aldrig
smides ud sammen med
husholdningsaffaldet,ningardet er
udtjent, men skal afleveres til en
fagmæssig korrekt bortskaffelse.
De kan informere Dem
vedrørende opsamlingssteder
og deres abningstider hos deres
ansvarlige forvaltning.

Garanti

Produktet er blevet fremstillet after strenge kvalitetsstandarder og kontrolleret noje for udlevering. I tilfælde af materiale-eller Produktionsfejl kan du i medfor af loven gore krav gældende over for sælgeren af produit. Dine lovmaessige rettigheder begrænses på ingen过得 af den af os nedennævnte garanti.

Garantien på dette produit gælder i 3år regnet fra købsdatoen. Garantien gælder fra købsdatoen. Opbevar den originale kvittering et sikkert sted, daß dette dokument forlanges forlagt som dokumentation for kobet.

Alle skader eller mangler, der allerede forefindes på tidspunktet for købet, skal straks meddeles after udpakningen af produit.

Hvis der inden for 3 År regnet fra købsdatoen viser sig en materiale-ller Produktionsfejl på produitet, reparerer eller udskifter vi det - after vores valg - gratis for dig. Garantiperioden forlænges ikke som fjge af et imodekommet krav om garanti. Dette gælder øgså for udskifte de og reparerede dele.

Denne garanti bortfalter, hvisprodukter belevet beskadiget aller anvendt og vedligeholdt forkert.

Garantien dækker materiale- og Produktionsfejl. Denne garanti dækker hverken produktdele, der er udsat for normal slitage og derfor er at betragtesom sliddele (f.eks. batterier, slanger, farvepatroner),ller skader pa skrøbelige dele, f.eks. kontakter eller dele af glas.

- Afvikling af garantisager

For at sikre en hurtig behandling af din forresporgsel, bedes du overholde fologende instruktioner:

Ved alle forsporgsler, skal kvitteringen og varenummeret (IAN 477763_2410) kinne forevises som dokumentation på kobet.

Varenummeret kan du aflaesepa
produkts typeskilt, en gravering
paproduktet, forsiden af din
betjeningsvejledning (nederst til venstre)
eller pa en mærkat pa bagsiden aller
undersiden af produit.

Hvis der opstår Funktionsejll erler andre mangler, skal du i Forste omgang kontakte serviceafdelingen via Telefon erler e-mail.

Et defekt produit kan gratis sendes til den serviceadresse, der er blevet oplyst, vedlagt kvitteringen (kassebonen) og en beskrivelse af, hvilken defekt der er opstaet og hvornar den er opstaet.

PDF ONLINE parkside-diy.com

På parkside-diy.com kan du se og downloade dette og mange andre manualer. Ved at scanne QR-koden fãr du adgang til parkside-diy.com. Vælg dit land og søg after betjeningsvejledningen i sogefeltet. Ved at indtaste varenummeret (IAN) 477763_2410 finder du frem til betjeningsvejledningen af dit produit.

Service

DK Service Danmark

Tel: [phone]

E-Mail: [e-mail]