PTMD A1 - Metaldetektor PARKSIDE - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING PTMD A1 PARKSIDE

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

1

METAL DETECTOR PORTATILE

sikkerhedsanvisninger. Side 130

Sikkerhedsanvisninger

for batterier/

genopladelige batterier. .Side 132

Generelle ophysninger om

anvendelse af metaldetektorer Side 133

Inden den feste ibrugtagning. Side 133

Udpakning af Produktet . . . . . Side 133

Indsæt/udskift batteri. Side 134

Betjening. Side 134

Taend for Produktet. .Side 134

Sluk for Produktet. Side 134

Spor metalobjekter .Side 134

Tipom maling. Side 135

Lommelygte . Side 136

Liste over anvendte piktogrammer/symboler
!	FARE! - Betegner en fares situation med hij risikofaktor, som, hvis den ikke afværges, medfører ødsfald eller alvorlige kvæstelser (fx. fare for kvælning)
!	OBS! - Advarer om mulige tingskader (fx. kortslutningsfare)
i	INFO: Dette symbol,ammen med signalordet "Info", angiver flere nyttige informationer.
-	Jævnstrøm/-spænding
:	Inkl. batteri
CE	CE-mærket bekærfter overensstammelse med de for produitet gældende EU-directiver.
□	Sikkerhedsanvisninger Handlingsanvisninger

BAERBAR METALDETEKTOR

- Indledning

Hjerteligt tilykke med kobet af deres nye produkt. Du har besluttet dig for et produit af hoj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produit. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed, brug og bortskaffelse. Gor dig indenibrugtagning af produitfortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kun produitet som beskrevet og til de oplyste formal. Videregiv alle papirer, hvis du giver produitet videre til tredjemand.

Forskriiftsmaessig anvendelse

Produktet bruges til detektering af jernholdige og seks-jernholdige materialer.
Det er i henhold til loven forbudt at anvende metaldetektorer til sogning after historiske genstande, kunstværker, mønter og arkæologi.
Det er desuden forbudt at bruge og transportere ikke autoriserede metaldetektorer til at foretag eftersøgninger i monumenter eller klassificerede arkæologiske zoner.
Inden produit tages i brug: Gorgdigbekendt med de foderale,regionale og lokale regler og love.
Dette produit er kun beregnet til privat anvendelse og må ikke anvendes til erhvervsmaessige formal.
- Fabrikanten fraskriver sig ethvert ansvar for skader som ffolge af forkert brug.

Leveringsomfang

1 Baerbar metaldetektor
1 9 V blokbatteri
1 Nogleband
1 Baeltesaske
1 Betjeningsvejledning

Reservedelsliste

Slå op på siderne med figurerne, og gør dig bekendt med alle produits Funktioner, for du begynder at læse.

(Fig. A)

1 Bøjler (til nogleband)
2 Batteridaeksel
3 9 V blokbatteri
4Handtag
5 Knap
LED-strip (med 3 rode LEDer)
7 Lommelygte
Detektorstang
9 Baeltesake
10 Nogleband

Strømforsyning: 1×	9 V blokbatteri
Kapslingsklasse: IP68
Sporbare metaller:	Jernholdige og jernfrie metaller
Driftstemperatur: -10 °C til +50 °C

Almendige sikkerhedsanvisninger

FØR PRODUKTET TAGES I BRUG, SKAL DU VÆRE FORTROLIG MED ALLE SIKKERHEDS-OG BRUGSANVISNINGER! HVIS PRODUKTET OVERLADES TIL TREDJEMAND, SKAL ALLE DOKUMENTER MEDFØLGE!

Hvis der opstår skader som følge af, at betjeningsvejledningen ikke følges, bortfaldar garantiforpligtelserne! Leverandøren pætager sig intet ansvar for følgeskader! Leverandøren pætager sig intet ansvar for ting-ller personskader, der opstår som følge af forkert anvendelse, aller hvissikkerhedsanvisningerne ikke følges!

FARE! Risiko for kvaelning! Børn ma化进程. ikke afterlades med emballagen ut den opsyn. Emballagen udgør en kvaelningsrisiko. Børn undervurderer ofte de dermed forbundne farer. Hold emballagen ut den for børns rækkevidde.

Dette produit kan anvendes af børn fra 8 År og opefter, samt af personer med reducerede, fysiske, sensoriske aller mentale færdigheder uller mangel på erfaring og kundskaber, hvis de er under opsyn, uller hvis de er instrueret i sikker brug af Produktet og indforstæt med derisici, der er forbundet hermed.

Rengoring og brugeredligeholdelse mA kun udfores af børn, hvis de er under opsyn. Børn mA ikke lege med produitet.

Sikkerhedsanvisninger for batterier/genopladelige batterier

LIVSFARE! Opbevar batterier/ genopladelige batterier uden for boRs rækveidde. Ved snugning skal der straks sages lage!

EKSPLOSIONSFARE! Ikke-genopladelige batterier ma aldrig genoplades. Batterier/ genopladelige batterier ma不同程度 overphedninq, brand ellereksplosion.

Batterier/genopladelige batterier ma ikke kastes på ild i vand.

Udsaat icke batterier/genopladelige batterier for mekanisk belastning.

Laekagerisiko for batterier/ genopladelige batterier

Undgå ekstreme miljoer og temperaturer, som kan pärke batterier/genopladelige batterier fx radiatorer/direkte sollys.
När batterier/genopladelige batterier er udtjent, skal det undgås, at hud, øjne og slimhinderkommen i kontakt med kemikaliernen! Skyl straks de berørte steder med rent vand, og søg læge!

ANVEND

BESKYTTELSESHANDSKER!

Udtjente eller beskadigede batterier/genopladelige batterier kan forarsage aetsninger vedkontakt med huden. Anvend passende beskytteseshandsker, hvis en sadan situation opstar.

Hvis et batteri/genopladeligt batteri lækker, skal det omgaardene fjernes fra Produktet for at forebygge skader.
Fjern batterierne/de genopladelige batterier fra produitet, hvis produitet ikke anvendesi langere tid.

Risiko for beskadigelse af Produktet

Anvend kun den specificerede type batterier/genopladelige batterier!
Batterier/genopladelige batterier skal isættes, sæledes at (+) og (-) symbolet på batteriet/det genopladeligt batteri svarer til mærkningen på produitet.

Rengor batteriet/det genopladelige batteris og batterirummets kontakter, for de sættes i, med en tør, fnugfri klud ellervatpinde!
Fjern straks udtjente batterier/ genopladelige batterier fra produitet.

- Generelle opliesninger om anvendelse af metaldetektorer

På privat grund skal du have ejerens accept.
Hvis du sporer erler blotlaeger\ ikke eksploderet ammunition\ eller andre sprængstoffer, skal\ du øjeblikelig stoppe med at\ grave. Marker findestedet, og\ kontakt politiet ull de lokale\ myndigheder. Vent i sikker afstand\ på, at der ankommer ekspertert\ til findestedet, og advar de andre\ passerende mod den truende fare.

Bomber aller andre spraengstoffer kan sommetider ikke genkendes som sādanne. Brug førnævnte fremgangsmåde i tvivistilfælde.

Vi anbefaler, at du kontakter en kompetent myndighed (fx. det lokale kontor for kulturarv) for at fā en tilladelse og specifik undervisning i de juridiske krav. Hvis du beskadiger arkæologiske aller historiske artefakter uller fjerner dem fra jorden, kan du blive retsforfulgt.
Opsporing af metalobjekter er tilladt ved mange offentlige badestrande.uden at indhente tilladelse først, medmindre stranden er fredet landskap eller en klassificeret arkæologisk zone. I visse lande eller stater kan det ære forbudt at bruge metaldetektor ved strande og i klitter. Henvend dig i tvivltilfældetil de lokale myndigheder.
Efterlad altid omraret intakt og uden abne huller.

- Inden den feste ibrugtagning

Udpakning af Produktet

1. Tag produitet ud af emballagen, og fjern alle emballagematerialer og beskyttelsessfolier.

2. Kontroller, om alle dele forefindes, og at det beskrevne leveringsomfang er komplet (se "Leveringsomfang").

3. Kontroller, at Produktet og alle dele er i god stand. Hvis du konstaterer en beskadigelseller en defekt, sā anvend ikke Produktet, men gå frem, som beskrevet i kapitlet "Garanti".

- Indsæt/udskift batteri

1. Skru batteridaekslet 2 af.
2. Fjern folien til 9-V-blokbatteriet 3.
3. Sæt 9-V-blokbatteriet 3 i med +/- polen nedad i batterirummet. Sæt +/- polerne i fordybningerne i batterirummet (fig. B).
4. Skru batteridaekslet 2 fast pa Produktet.

- Betjening

Taend for Produktet

① INFO: Hold produit væk fra metalobjekter, nár du tænder det. Det er nødvendigt, sæ produit kan kalibrere sig selv.

1. Tryk pà 5.

2. Produktet kalibrerer sig selv i ca. 2 sekunder. I det tidsrum lyser LED-strippen 6 og slukkes derefter ingen. Produktet afgiver et enkelt lyd- og vibrationssignal. - Lommelygte 7 lyser.

3. Produktet er klartilbrug.

4. 1 LE6 blinker hvert 3. sekund.

Sluk for Produktet

Hold 5 inde i 2 sekunder.
- Produktet afgiver to gange lydog vibrationssignal.

Spor metalobjekter

1. Tænd for Produktet, og vent, til Produktet er driftsklart (se "Tænd for Produktet").
   2.Holdproduktihandtaget4
2. Ret detektorstangen 8 i en retning, hvor du formoder der er metalobjekter. Jo nærmere detektorstangen befindersig ved metalobjekter, desto hojere er frekvensen fra LED-frekvenssignalet, og lyd- og vibrationssignalerne:

Metalmetalobjekter i registraringsområdet
	1 LED 6 blinker hvert 3. sekund
	Metalobjekter:	ingen
	Signaler*: ingen
	1 LED 6 lyser
	Metalobjekter:	i registre- ringsområ- det
	Signaler*: langsomet
	2 LEDer 6 lyser
	Metalobjekter:	nærmer sig
	Signaler*: mittel
	3 LEDer 6 lyser
	Metalobjekter:	tæt på
	Signaler*: happige
	3 LEDer 6 blinker hurtigt
	Metalobjekter:	meget tæt på
	Signaler*: kontont	nuerlige
* Lyd- og vibrationssignaler

Tip om måling

Der kan forekomme forkerte malinger afhengigt af den undersogte vægs beskaffenhed. Før haver maling skal du derfor kontrollere positionen af en kendt metalstotte eller kendt strømledning. Hvis de ikke registrereres afproduktet, er undergrunden ikke egnet til sogning med dette produit.

Jo lettere metalgenstande er at magnetisere,esto bedre kan de spores.Saledes registreres jern ogsa pa langt storre afstand end fx.kobber.

Alt after vægstørrelsen og materialet kan produitet signalere et fund, før det befinder sig over materialet. Hvis det er tilfældet, skal starten og slutningen af det signalerede område markeres. Midten af det søgte objekt befinder sig derformidt mellem de to markeringer.

For altid detektorstangen 8 i en lige linje (venstre/hajre, op/ned).

Gentag proceduren flere gange for at bevare et nojagtigt maleresultat.

Lommelygte

Närprodukter tænnt, skal du trykke pa 5 for at tænde aller slukke lommelygten 7. -Ved hvert tryk p 5 afgiverprodukter et lyd- og vibrationssignal.

Hvis batteriet er svagt, blinker lommelygten 7 hurtigt.
Produktet afgiver tre gange et lydog vibrationssignal.
Produktet slukker automatisk.

Automatisk slukning

Produktet slukkes automatisk, hvis der/DD er trykket pa 5 inden for 10 minutter.
1 minut for Produktet slukker automatisk, begynder lommelygten at blinke langsomt.
Hvis du vil fortsette med at bruge produit, skal du trykke pa 5, när lommelygen 7 blinker. Hvis du ikke trykker pa slukkes produit after 1 minut.

- Tilpas detektorens følsomhed/kalibrer Produktet

1. Kontroller, at produit er slukket.
2. Hold knappen 5 nede, til LED-stippen 6 blinker.

3. Tryk gentagne gange kort pa 5 for at tilpasse detektorens falsomhed:

4. Niveau 1: 1 LE6 blinker (lav folsomhed)

5. Niveau 2: 2 LEDs blinker (middel folsomhed)

6. Niveau 3: 3 LEDs blinker (høj folsomhed)

7. Hold 5 nede i 2 sekunder, ell er vent i 5 sekunder uden at trykke pa knappen for at skifte til automatisk kalibreringstilstand.

8. Den automatiske kalibrering varer ca. 2 sekunder. Derefter skifter produit etigen til normal detektortilstand.

Nogleband

(Fig. C)

1. Fastgør clipsen fra den eneende af noglebandet 10 til bojlen 1.

2. Fastgør clipsen fra den,anden ende af noglebandet [10,fx.til din baeltestrop.

Baeltetaske

(Fig. D)

1. Fastgor baeltetasken 9 til dit baelte.

2. Sætprodukter bæltetasken 9.

Rengør Produktet med en let fuget klud. Kom eventuelt et mildt opvaskemiddel på klunden ved genstridig snavs.

Efter rengoring:Lad Produktet torre fuldstændigt.

Bortskaffelse

Indpakningen bestar af miljovenligematerialer, som De kan bortskaffe overde lokale genbrugssteder.

Bemerk
forpakningsmaterialernes
mærkning til
affaldssorteringen, disse er
mærket med forkortelser (a)
og numre (b) med ffolgende
betydning: 1-7: kunststoffer / 20-22: papir og pap / 80-98: kompositmaterialer.

Produkt:

Produkt og tilbehoret og
emballagematerialer kan genbruges og
er underlagt udvidet producentansvar.
De skal bortskaffes seperat.
Folg de viste mærkater med
sorteringsoplysninger, sa de
bortskaffes pa en bedre mde.
Triman-logoet gelder kun for Frankrig.

De fár oplyst muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt hos deres lokale myndigheder eller bystyre.

For miljoets skyld, sa
må produit aldrig
smides ud Sammen med
husholdningsaffaldet, när
det er udtjent, men skal
afleveres til en fagmæssig
korrekt bortskaffelse. De kan
informere Dem vedrørende
opsamlingssteder og deres
abningstider hos deres
ansvarlige forvalting.

Defekte aller brugte batterier / genopladelige batterier kal genanvendes. Aflever batterier / aktuer og / aller Produktet via et af de tilbudte indsamlingssteder.

Miljøskader gennem forkert bortskaffelse af batterierne / akkuerne!

Fjern batterierne / de genopladelige batterier fra produit ved bortskaffelse.

Batterier / akkuer ma ikke bortskaffes via husholdningsaffaldet. De kan indeholde giftige tungmetaller og er underlagt behandlingen for saeraffald. De kemiske symboler for tungmetaller er følgende: Cd = kadmium, Hg = kviksolv, Pb = bly. Aflverer derfor brugte batterier / akkuer hos en kommunal genbrugsstation.

Garanti

Produktet er blevet fremstillet after
strenge kvalitetsstandarder og
kontrolleret noje før udlevering.
I tilfælde af materiale-ller
produktionsfejl kan du i medfor
af loven gore krav gældende over
for sælgeren af produit. Dine
lovmæssige rettigheder begrænses på
ingen MADE af den af os nedennævnte
garanti.

Garantien pà dette produit gælder i 3 År regnet fra købsdatoen. Garantien gælder fra købsdatoen. Opbevar den originale kvittering et sikkert sted, da dette dokument forlanges forlagt som dokumentation for købet.

Alle skader eller mangler, der allerede forefindes på tidspunktet for kobjet, skal straks meddeles after udpakningen af produit.

Hvis der inden for 3 År regnet fra købsdatoen viser sig en materiale-eller Produktionsfejl på produitet, reparerer eller udskifter vi det -after vores valg - Gratis for dig. Garantiperioden forlænges ikke som følg af et imodekommet krav om garanti. Dette gælder øgså for udskiftede og reparerede dele.

Denne garanti bortfalder, hvis** produktet er blevet beskadiget aller anvendt og vedligeholdt forkert.

Garantien dækker materiale- og produktionsfejl. Denne garanti dækker hverken produktdele, der er udsat for normal slitage og derfor er at betragte som sliddele (f.eks. batterier, akkumulatorer, slanger, farvepatroner), ellr skader pa skrobelige dele, f.eks. kontakter aller dele af glas.

- Afvikling af garantisager

For at sikre en hurtig behandling af din foresporgsel, bedes du overholde fologende instruktioner:

Ved alle forsporgsler, skalkvitteringen og varenummeret (f.eks.IAN 483709_2407) kunne forevisessom dokumentation pa kobet.

Varenummeret kan du aflaese pa produits typeskilt, en gravering pa produit, forsiden af din betjeningsvejledning (nederst til venstre) aller pa en mærkat pa bagsiden aller undersiden af produit.

Hvis der opstår Funktionsejl aller andre mangler, skal du i Forste omgang kontakte serviceafdelingen via Telefon erer e-mail.

Et defekt produit kan gratis sendes til den serviceadresse, der er blevet oplyst, vedlapt kvitteringen (kassebonen) og en beskrivelse af, hvilken defekt der er opstaet og hvornar den er opstaet.

På parkside-diy.com kan du se og downloadeijke og mange andre manualer. Ved at scanne QR-koden fãr du adgang til parkside-diy. com. Vælg dit land og søg after betjeningsvejledningen i søgfeltet. Ved at indtaste varenummeret (IAN) 483709_2407 finder du frem til betjeningsvejledningen af dit produkt.

Service

Service Danmark

Tel.:[phone]

E-Mail:[e-mail]