AMTRON 4You 560 11 - Elektrisk oplader Mennekes - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING AMTRON 4You 560 11 Mennekes

2.2 Tilsigtet anvendelse.... 3

2.3 Ikke korrekt anvendelse 3

2.4 Grundlæggende sikkerhedsoplysninger.... 4

2.5 Sikkerhedsmærke 4

3 Produktbeskrivelse 6

3.1 Vigtige udstyrskendetegn 6

3.2 Typeskilt 7

3.3 Leveringsomfang 7

3.4 Produktets konstruktion....8

3.5 Opladningsmodi....8

3.6 LED-statusindikator 9

3.7 Ladetilslutninger.... 11

5.1 Vælg opstillingssted 14

5.1.1 Tilladte omgivelsesbetingelser 14

5.2 Forberedende arbejde på opstillings- stedet .... 14

5.2.1 Forudgående el-installation 14

5.2.2 Beskyttelsesanordninger.... 15

5.3 Transport af produktet.... 15

5.4 Løsne front coveret 16

5.5 Åbning af produktet 16

5.6 Montering af produktet på væggen...... 16

5.6.1 Lave borehuller 16

5.6.2 Forberede kabelindføringen.... 17

5.6.3 Monter produktet.... 18

5.7 Elektrisk tilslutning.... 19

5.7.1 Netformer.... 19

5.7.2 Strømforsyning 19

5.7.3 Arbejdsstrømsudløser 20

5.8 Overspændingsbeskyttelse 20

6 Ibrugtagning.... 21

6.3 Etablering af netværksforbindelse til første ibrugtagning 21

6.4 Etablering af forbindelsen til AMTRON® 4Installers-appen til konfigurering...... 22

6.4.1 Brugerroller.... 23

6.4.2 Opsætningsassistent 23

6.5 Integration af produktet i et lokalt netværk 23

6.6 Etablering af forbindelse med AMTRON® 4Drivers-app.... 24

6.7 Administrering af RFID-kort 25

6.8 Use cases.... 25

6.8.1 Downgrade 25

6.8.2 Tilslutning af ekstern energitæller.... 27

6.8.3 Blackoutbeskyttelse 30

6.8.4 Opladningsmodierne "Solcelleopladning" og "Brugerdefineret opladning"...... 30

6.8.5 Energistyringssystem 32

6.8.6 Tilslutning til et backend-system 34

6.8.7 Laststyring ved sammenslutning af lade-punkter.... 34

6.9 Kontrol af produktet 35

6.10 Lukke produktet 35

6.11 Montering af front cover.... 36

6.12 Anbringe ladepunktmærkning 37

7 Betjening 38

7.1 AMTRON® 4Drivers-app.... 38

7.2 Autorisering 38

7.3 Oplade køretøj.... 38

8 Vedligeholdelse.... 41

8.1 Service 41

8.1.1 Servicearbejde.... 41

8.2 Rengøring.... 41

8.3 Firmwareopdatering.... 41

9 Fejlafhjælpning.... 43

9.1 Reservedele 43

Ladestationen kaldes efterfølgende "Produkt". Dette dokument gælder for følgende produktvariant(er):

■ AMTRON® 4You 510 11
■ AMTRON® 4You 510 22
■ AMTRON® 4You 560 11
■ AMTRON® 4You 560 22

Produktets firmware-version: 1.3

Dette dokument indeholder oplsyninger til el-installatøren og ejeren. Dette dokument indeholder bl.a. vigtige oplysninger om installation og korrekt brug af produktet.

Copyright ©2025 MENNEKES Elektrotechnik GmbH & Co. KG

1.1 Hjemmeside

www.mennekes.org/emobility

1.2 Kontakt

Anvend til direkte kontakt med MENNEKES formula- ren under "Contact" på vores hjemmeside.

Denne advarsel betegner en umiddelbar fare, som medfører død eller meget alvorlige kvæstelser.

ADVARSEL

Denne adversel betegner en farlig situation, som kan medføre død eller meget alvorlige kvæstelser.

FORSIGTIG

Denne advarsel betegner en farlig situation, som kan medføre lette kvæstelser.

Advarsel mod materielle skader

OBS

Denne advarsel betegner en farlig situation, som kan medføre materielle skader.

1.4 Anvendte symboler

Dette symbol kendetegner opgaver, som kun må udføres af en el-installatør.

Dette symbol kendetegner en vigtig op-lysning.

Dette symbol kendetegner yderligere, nyttige oplysninger.

√ Dette symbol kendetegner en forudsætning.
▶ Dette symbolet kendetegner en handlingsopfordring.
→ Dette symbol kendetegner et resultat.
■ Dette symbol kendetegner en opremsning.
Dette symbol henviser til et andet dokument eller til et andet sted i teksten i dette dokument.

2 For din sikkerhed

2.1 Målgrupper

Dette dokument indeholder oplysninger til el-installatøren og ejeren. Til bestemte opgaver kræves kendskab til elektroteknikken. Disse opgaver må kun udføres af en el-installatør og er kendetegnet særskilt med symbolet El-installatør.

"1.4 Anvendte symboler" [▶ 2]

Ejer

Ejeren er ansvarlig for den tilsigtede anvendelse og den sikre brug af produktet. Dette omfatter også instruktion af de personer, der anvender produktet.

Ejeren er ansvarlig for, at opgaver, der kræver fagkundskaber, kun udføres af en tilsvarende faglært arbejdskraft.

El-installatør

El-installatører er personer, som på grund af deres faglige uddannelse, viden og erfaringer samt på grund af deres kendskab til de relevante bestemmelser kan vurdere de arbejdsopgaver, der skal udføres og kan erkende evt. farer.

2.2 Tilsigtet anvendelse

Produkt er bestemt til brug på private områder.

Produktet må udelukkende anvendes til opladning af el- og hybridkøretøjer, efterfølgende kaldet "køretøjer".

■ Opladning ifølge Mode 3 i henhold til IEC 61851 til køretøjer med ikke-gasudviklende batterier.
■ Indstiksanordninger iht. IEC 62196.

Køretøjer med gasudviklende batterier kan ikke oplades.

Produktet er udelukkende bestemt til fast montering på væg eller montering på et standersystem fra MENNEKES og kan anvendes inden- og udendørs. I nogle lande er det lovbestemt, at et mekanisk koblingselement adskiller ladepunktet fra nettet, hvis en kontaktor på produktet er svejset (welding detection). Denne lovbestemmelse kan f. eks. realiseres ved hjælp af en arbejdsstrømsudløser.

I nogle lande findes lovbestemmelser, som kræver en ekstra beskyttelse mod elektrisk stød. En mulig ekstra beskyttelsesforanstaltning er brugen af en shutter.

Produktet må kun anvendes under hensyntagen til alle internationale og nationale regler. Vær bl.a. opmærksom på følgende internationale regler eller deres nationale implementering:

IEC 61851-1
IEC 62196-1
IEC 60364-7-722
IEC 61439-7

Produktet opfylder de europæiske normative minimumskrav for ladepunktmærkning iht. EN 17186, hvis mærkaten til ladepunktmærkningen er anbragt på produktet. Afhængigt af opstillingsstedet (f.eks. halvoffentligt område) samt de nationale krav i brugerlandet skal der evt. suppleres med yderligere informationer.

Dette dokument og alle yderligere dokumenter skal læses, iagttages, opbevares og evt. gives videre til den efterfølgende ejer.

2.3 Ikke korrekt anvendelse

Brugen af produktet er kun sikker ved tilsigtet anvendelse. Enhver anden anvendelse samt ændringer på produktet gælder som forkert anvendelse, og er forbudt.

Ejeren, el-installatøren eller brugeren er ansvarlig for alle person- og materielle skader, der opstår som følge af forkert anvendelse. MENNEKES Elektrotechnik GmbH & Co. KG overtager intet ansvar for følger, der opstår ved forkert anvendelse.

2.4 Grundlæggende sikkerhedsoplysninger

Kendskab til elektroteknik

Til bestemte opgaver kræves kendskab til elektroteknikken. Disse opgaver må kun udføres af en elinstallatør og er kendetegnet med symbolet "El-in- stallatør".

"1.4 Anvendte symboler" [▶ 2]

Hvis opgaver, som kræver kendskab til elektroteknik, udføres af el-tekniske lægmænd, kan personer komme alvorligt til skade eller dø.

▶ Opgaver, som som kræver kendskab til elektroteknik, må kun udføres af en el-installatør.
Vær opmærksom på symbolet "El-installatør" i dette dokument.

Anvend ikke et defekt produkt

Ved brug af et defekt produkt kan personer komme alvorligt til skade eller dø.

▶ Anvend ikke et defekt produkt.
Markér det defekte produkt således, at det ikke benyttes af andre personer.
Få skader omgående afhjulpet af en el-installatør.
▶ Tag evt. produktet ud af drift.

Gennemfør vedligeholdelsen sagkyndigt

En usagkyndig vedligeholdelse kan påvirke produktets driftssikkerhed. Herved kan personer komme alvorligt til skade eller dø.

▶ Gennemfør vedligeholdelsen sagkyndigt.

Overhold opsynspligten

Personer, især børn og personer, som ikke eller kun til dels kan vurdere risiciene i håndteringen produktet, og dyr udgør en fare for sig selv og andre.

▶ Hold udsatte personer, f. eks. børn, væk fra produktet.
▶ Hold dyr væk fra produktet.

Korrekt brug af ladekabel

Ved usagkyndig håndtering af ladekablet kan der opstå farer som eletrisk stød, kortslutning eller brand.

▶ Undgå belastning og stød.
Træk ikke ladekablet over skarpe kanter.
▶ Pas på, at der ikke kommer knuder og knæk i ladekablet.
Brug ingen adapterstik eller forlængerkabler.
▶ Undgå at trække i ladekablet.
Tag fat i ladestikket, og træk ladekablet ud af ladestikdåsen.
Sæt efter brug af ladekablet beskyttelseskappen på ladestikket.

2.5 Sikkerhedsmærke

På nogle af produktets komponenter findes sikkerhedstegn, som advarer mod farlige situationer. Hvis sikkerhedstegnene ikke følges, kan det medføre alvorlige kvæstelser og død.

Sikkerheds-mærke	Betydning
	Fare for elektrisk spænding.► Sørg for, at produktet er spændingsfrit, inden arbejdes påbegyndes.
	Fare ved tilsidesættelse af de til-hørende dokumenter.► Læs de tilhørende dokumenter, inden arbejdet på produktet påbegyndes.

▶ Følg sikkerhedsmærker.
▶ Hold sikkerhedsmærker læselige.
▶ Udskift beskadigede eller ulæselige sikkerhedsmærker.

Hvis det er nødvendigt at udskifte en komponent, hvor et sikkerhedsmærke er anbragt, skal det sikres, at sikkerhedsmærket også er anbragt på den nye komponent. Evt. skal sikkerhedsmærket anbringes efterfølgende.

3 Produktbeskrivelse

3.1 Vigtige udstyrskendetegn

Generelt

■ Opladning ifølge Mode 3 iht. IEC 61851.
■ Indstiksanordning iht. IEC 62196
■ Forberedt til ISO 15118
■ Maks. opladningseffekt (AMTRON® 4You 50011): 11 kW
■ Maks. opladningseffekt (AMTRON® 4You 50022): 22 kW
■ Tilslutning: enfaset / trefaset
■ Maks. opladningseffekt kan konfigureres af el-installatør
■ Udefra aflæselig, kalibreret energitæller (MID-overensstemmelse kun med trefaset strømtil-slutning)
■ LED-statusvisning
■ Lademodus skiftes via knapperne på ladestationen
Nærhedsføler
Gulvlys
■ Energispare-modus til reduceret standby-for-brug
■ Udskifteligt front cover

App

■ AMTRON® 4Drivers-app til slutkunden (fås gratis)

- Til autorisering, styring og visualisering af opladninger

■ Visning af den ladede energimængde og energiomkostningerne

■ Dataeksport af alle opladninger i PDF- og CSV-format

■ Administration af brugere og RFID-kort

■ AMTRON® 4Installers-app til installatøren (fås gratis)

■ For nem ibrugtagning af ladestationen

Muligheder for autorisering

■ Autostart (uden autorisering)
■ RFID (ISO / IEC 14443 A / B) Kompatibel med MIFARE classic og MIFARE DESFire
■ Via et backend-system
■ AMTRON® 4Drivers-app

Muligheder for netforbindelse

■ Tilslutning til et netværk via LAN / Ethernet (RJ45)
■ Tilslutning til et netværk via LAN

Muligheder for tilslutning til et backend-system

■ Via LAN / Ethernet (RJ45) og en ekstern router
■ Understøttelse af kommunikationsprotokollen OCPP 1.6j

Muligheder for lokal laststyring

■ Reducering af ladestrømmen via en ekstern omskifterkontakt (downgrade-indgang)
■ Statisk laststyring
■ Dynamisk laststyring for op til 100 ladepunkter
■ Reducering af ladestrømmen ved asymmetrisk fasebelastning (begrænsning af skævlast)
■ Opladning på basis af solcelleenergi via forankoblet, ekstern energitæller
■ AMTRON® 4You 500 11: Enfaset og trefaset opladning til opladningseffekter på 1,4 - 11 kW inkl. dynamisk faseomskiftning
■ AMTRON® 4You 500 22: Opladning med ladeeffekter på 4,2 - 22 kW
■ Lokal blackout-beskyttelse ved tilslutning af en ekstern Modbus TCP-energitæller

Muligheder for tilslutning til et eksternt energistyringssystem (EMS)

Via Modbus TCP
Via EEBus
Via SEMP
■ Dynamisk styring af ladestrømmen via et OCPP-system (Smart Charging)

Integrerede beskyttelsesanordninger

■ Fejlstrømsrelæet skal installeres forankoblet
■ Ledningsafbryderen skal installeres forankoblet
■ DC-fejlstrømsovervågning > 6 mA iht. IEC 62955
Valgfri udvidelse med overspændingsbeskyttelse type 2
Koblingsudgang til aktivering af en ekstern arbejdsstrømsudløser for at koble ladepunktet spændingsfrit ved fejl (sammensvejset kontaktor, welding detection)

* ekstraudstyr

	4You 510	4You 560
Energimåler - x

3.2 Typeskilt

Alle produktets vigtige data kan findes på typeskil- tet.

Vær opmærksom på typeskiltet på dit produkt. Typeskiltet er anbragt på venstre side nede på apparatet.

MENNEKES Typ.SN: xxxxxxx.xxxxxxx xxxxxx In_A: xx A U_n: xx V^n f_n: xx Hz IEC xx IPxx xP + N + ⊕ xxxxx D-57399 Kirchhundem Aloys-Mennekes-Str. 1

Fig. 1: Produkt-typeskilt (skabelon)

1 Producent
2 Typenummer.Serienummer
3 Typebetegnelse
4 Mærkestrøm
5 Mærkespænding
6 Mærkefrekvens
7 Standard
8 Stregkode
9 Kapslingsklasse
10 Antal poler
11 Anvendelse

3.3 Leveringsomfang

Produkt
■ Kort vejledning til operatøren
■ Kort vejledning til el-installatøren
■ Front cover * og værktøj til at løsne front coveret
5 x RFID-kort (4 x bruger og 1 x Master; i udleveringstilstand er RFID-kortene allerede indlært i den lokale Whitelist)
■ Pose med monteringsmateriale (skruer, plugs, lukkepropper), membranindføringer, stikforbindere, kabelf'bindere og afstandsholdere (kun på produkter med ladestikdåse)
■ Klistermærke med ladepunktmærkning iht. EN 17186
■ Yderligere dokumenter:
■ Boreskabelon (printet på karton og perforeret)
Strømskema
■ Prøvningscertifikat

* Nogle kundespecifikke produkter udleveres uden front cover. I dette tilfælde skal front coveret købes separat hos MENNEKES. Front coveret fås i forskellige farver hos MENNEKES.

3.4 Produktets konstruktion

Udvendig

1 2 3 4 5 6 2 MENSORS

Fig. 2: Udvendig (eksempel)

1 Kabinettets overdel med front cover
2 LED-statusindikator
3 Knap

■ "Solcelleopladning"
■ "Hurtigopladning"
■ "Brugerdefineret opladning"

4 RFID-kortlæser

5 Kabinettets underdel

6 Energitæller *

* Kun gyldigt til produktvarianterne AMTRON® 4You 560.

Indvendig

Fig. 3: Indvendig (eksempel)

1 RJ45-tilslutningsenhed
2 Kabelindføringer *
3 Klemmer (3, 4) til at tilslutte en ekstern omskif-tekontakt (downgrade-indgang)
4 MCU (MENNEKES Control Unit, styreenhed)
5 Klemmer til at tilslutte en ekstern arbejdsstrømudløser
6 Tilslutningsklemmer til strømforsyning
7 Energitæller **

* Flere kabelindføringer er anbragt på oversiden og på undersiden.

** Kun gyldig for produktvarianterne AMTRON® 4You 560.

3.5 Opladningsmodi

Opladningseffekten er afhængig af den overskydende energi i solcelleanlægget. Der oplades udelukkende med solenergi. Opladningen starter, hvis der er tilstrækkelig overskydende energi til rådighed for at oplade køretøjet med 6 A pr. fase.

Opladning sker med maks. effekt.

Opladningsmodus "Brugerdefineret opladning"

Denne opladningsmodus kan indstilles individuelt. Der kan defineres opladningsscensarier i AMTRON® 4Drivers-appen. Det valgte opladningsscensarie gennemføres ved tryk på knappen "Brugerdefineret opladning" (f. eks. "Solcelleopladning", opladningen startes i et defineret tidsinterval eller med en defineret energimængde).

Eksempel "Solcelleopladning": Uafhængig af, hvor megen energi solcelleanlægget tilfører aktuelt, stilles altid den minimale ladeeffekt til rådighed for køretøjet (evt. via netstrøm). Hvis der tilføres mere overskydende energi fra solcelleanlægget, stilles den ligeledes til rådighed for køretøjet. Den minimale ladeeffekt kan indstilles i AMTRON® 4Installers-appen eller i Web-overfladen (el-fagfolk påkrævet).

Detaljerede oplysninger for opladningsmodierne "Solcelleopladning" og "Brugerdefineret opladning" finder du i kapitlet:

6.8.4 Opladningsmodierne "Solcelleopladning" og "Brugerdefineret opladning""[30]

3.6 LED-statusindikator

LED-statusvisningen viser produktets driftstilstand (standby, opladning, fejl).

Standby

Lysdiodens reaktion(standard far-veindstilling)	Betydning
	Produktet er driftsklar. Intet køre-tøj er forbundet med produktet.
Lysdioden ly-ser blåt.
	Intet køretøj er forbundet med produktet. Autorisering er gen-nemført (gyldighedsperioden kan konfigureres).
Lysdioden blinker blåt.
	Et køretøj er forbundet med produktet. Autorisering er ikke gennemført.
Lysdioden blinker blåt.
Lysdioden pulserer blåt.	Et køretøj er forbundet med produktet. Autorisering er gen-nemført.Opladning er sat på pause. Mulige årsager er f. eks.:Der er ikke tilstrækkelig energi til opladning i opladningsmodi-erne "Solcelleopladning" eller "Brugerdefineret opladning".Blackoutbeskyttelse har udløst midlertidigt.Grænseværdien for ubalance-ret belastning blev overskredet midlertidigt.Opladningsstrømmen for down-grade-indgangen er konfigure-ret til 0 A og aktiv.Der blev modtaget en komman-do fra energistyringssystemet (strømværdi 0 A).
Lysdioden pulserer blåt.	Produktet er driftsklar. Ladestationen er via et tilknyttet backend-sy-stem reserveret til definerede RFID-kort.

I modus "Standby" er farven blå forudindstillet (standardfarveindstilling). Farven kan ændres til grøn i AMTRON® 4 installers-appen eller på web-overfladen.

Energisparemodus til reduceret standby-forbrug: I driftsmodus "Standby" kan produktet skifte til energisparemodus. I energisparemodus lyser LED-statusindikatoren ikke. Energisparemodus afsluttes, når der detekteres en tilstedeværelse eller ved en

interaktion med produktet (f. eks. isætning af lade-kabel, autorisering). Energisparemodus kan konfigureres i AMTRON® 4 installers-appen eller web-overfladen og er aktiveret i udleveringstilstand.

Opladning

Lysdiodens reaktion(standard far-veindstilling)	Betydning
	Bilen oplades.
Lysdioden ly-ser grønt.
	Alle forudsætninger for at oplade et køretøj er opfyldt. Opladningen er sat på pause på grund af en til-bagemelding fra køretøjet, eller den blev afsluttet af køretøjet.
Lysdioden pulserer grønt.
	■ Produktets driftstemperatur er for høj:■ Bilen oplades med reduce-ret effekt.■ Opladning er midlertidigt sat på pause.
Lysdioden blinker grønt.	■ Kommunikationen til det tilslut-tede energistyringssystem eller energimåler blev afbrudt. Bilen oplades med den konfigurere-de fallback-strøm (≥ 6 A).

I modus "Opladning" er farven grøn forudindstillet (standard farveindstilling). Farven kan ændres til blå i AMTRON® 4 installers-appen eller på web-over-fladen.

Fejl

Lysdiodens reaktion	Betydning
	Der er en fejl, som forhindrer en opladning af køretøjet. Fejlen kan udelukkende kun afhjæl-pes af en el-installatør.Ladestationen blev deaktiveret af et backend-system.
Lysdioden ly-ser rødt.
	Der er en fejl, som forhindrer en opladning af køretøjet (f. eks. fejl ved opladning).
Lysdioden blinker rødt.

Flere oplysninger finder du i kapitlet Fejlafhjælpning.

3.7 Ladetilslutninger

Produkvarianterne fås med følgende ladetilslutninger:

Fast tilsluttet ladekabel med ladekobling type 2

Hermed kan alle køretøjer med et ladestik type 2 oplades. Der er ikke brug for et separat kabel.

Ladestikdåse type 2 med shutter til brug med separate ladekabler

Shutteren giver en ekstra beskyttelse mod elektrisk stød og er foreskrevet i nogle lande.

Hermed kan alle køretøjer med et ladestik type 2 eller type 1 oplades (afhængig af det anvendte ladekabel).

Alle ladekabler fra MENNEKES kan du finde på vores hjemmeside under "Portfolio" > "Charging cables".

AMTRON® 4You 500 11, AMTRON® 4You 500 22
Tilslutning enfaset / trefaset
Mærkespænding UN[V] AC ±10 % 230 / 400
Mærkefrekvens fN[Hz] 50
Dimensioneret isolationsspænding Ui[V] 500
Dimensioneret stødspænding Uimp[kV] 4
Dimensioneret belastningsfaktor RDF 1
System iht. typen af forbindelsen til jord TN / TT (IT under bestemte forudsætninger)
EMC-klassificering A+B
Beskyttelsesniveau I
Kapslingsklasse	IP 54
Overspændingskategori	III
Slagfasthed	IK10
Tilsmudsningsgrad	3
Opstilling	Udendørs eller indendørs
Faststående / mobil	Faststående
Anvendelse (iht. IEC 61439-7)	AEVCS
Udvendig byggeform	Vægmontering
Mål H x B x D [mm]	Produkt med ladekabel: 402 x 226 x 168; Produkt med ladestikdåse: 402 x 226 x 198
Vægt [kg]	Produkt med ladekabel: 4,9 - 6,9; Produkt med ladestikdåse: 3,4 - 3,9
Standard	IEC 61851, IEC 61439-7

De konkrete standarder, hvorefter produktet blev afprøvet, finder du i overensstemmelseserklæringen til produktet. Overensstemmelseserklæringen finder du på vores hjemmeside i download-området for det valgte produkt.

Dette produkt indeholder en lyskilde med energiklasse D.

Klemskinne forsyningskabel
Antal af tilslutningsklemmer 5
Ledermateriale Kobber
		Min. Maks.
Klemområde [mm2] stiv 1,5 10
	fleksibel - -
	med endehylster 1,5 6
Tilspændingsmoment [Nm] - -
Tilslutningsklemmer downgrade-indgang
Antal af tilslutningsklemmer 2
Udførelse af ekst. koblingskontakt Potentialfri (NC eller NO)
		Min. Maks.
Klemområde [mm2] stiv 0,2 4
	fleksibel 0,2 2,5
	med endehylster 0,25 2,5
Tilspændingsmoment [Nm] 0,5 0,5
Tilslutningsklemmer koblingsudgang for arbejdsstrømsudlöser
Antal af tilslutningsklemmer 2
Maks. koblingsspænding [V] AC 230
Maks. koblingsspænding [V] DC 24
Maks. koblingstrøm [A] 1
		Min. Maks.
Klemområde [mm2] stiv 0,2 4
	fleksibel 0,2 2,5
	med endehylster 0,25 2,5
Tilspændingsmoment [Nm] 0,5 0,5

5 Installation

5.1 Vælg opstillingssted

Forudsætning(er):

√ Tekniske data og strømdata stemmer overens.
"4 Tekniske data" [▶ 12]
√ De tilladte omgivelsesbetingelser overholdes.
√ Produkt og parkeringsplads er tilstrækkelig tætte på hinanden, afhængig af det anvendte lade-kabel.
√ Følgende minimumsafstandene til andre objekter (f. eks. vægge) overholdes:

■ Afstand til venstre og højre: 300 mm

■ Afstand opefter: 300 mm

5.1.1 Tilladte omgivelsesbetingelser

FARE

Risiko for eksplosion og brand

Hvis produktet anvendes i eksplosionsfarlige områder (Ex-område), kan eksplosive stoffer antændes, hvis der opstår gnister på produktets komponenter. Risiko for eksplosion og brand.

Produktet må ikke anvendes i eksplosionsfarlige områder (f. eks. gastankstationer).

OBS

Materielle skader pga. ikke egnede omgivelsesbetingelser

Ikke egnede omgivelsesbetingelser kan beskadige produktet.

▶ Beskyt produktet mod direkte vandstråle.
▶ Undgå direkte solindstråling.
Vær opmærksom på tilstrækkelig ventilation af produktet. Overhold minimumsafstande.
▶ Hold produktet væk fra varmekilder.
▶ Undgå kraftige tremperatursvingninger.

Tilladte omgivelsesbetingelser
	Min. Maks.
Omgivelsestemperatur [°C] -30 +50
Gennemsnitstemperatur i 24 timer [°C]		+35
Højde [m over NN] 2.000
Relativ luftfugtighed (ikke kondenserende) [%]		95

5.2 Forberedende arbejde på opstillingsstedet

5.2.1 Forudgående el-installation

Arbejdsopgaverne i dette kapitel må kun gennemføres af en el-installatør.

FARE

Ved uegnet dimensionering af de foranliggende el-installationer (f. eks. forsyningsledning) er der brandfare.

Dimensionér den foranliggende el-installation iht. de gældende krav i standarderne, produktets tekniske data og produktet konfiguration.

"4 Tekniske data" [▶ 12]

Ved udlægningen af forsyningsledningen (tværsnit og ledningstype) skal bl.a. følgende lokale forhold iagttages:

■ Lægningsmåde
Kabellængde
■ Ophobning af ledninger

Læg forsyningskabel og evt. styre-/datakabel hen til opstillingsstedet.

Muligheder for montering

På en væg
■ På en standerfod fra MENNEKES

Vægmontering:

Forsyningsledningens position skal markeres ved hjælp af den medfølgende boreskabelon eller ved hjælp af fig. "Boremål [mm]".

"5.6 Montering af produktet på væggen" [▶ 16]

Montering på en standerfod:

Se installationvejledningen for standerfoden

5.2.2 Beskyttelsesanordninger

Arbejdsopgaverne i dette kapitel må kun gennemføres af en el-installatør.

De efterfølgende betingelser skal være opfyldt, inden beskyttelseanordningerne installeres i den forudgående el-installation:

Fejlstrømsrelæ

■ Nationale regler skal iagttages (f. eks. IEC 60364-7-722 (i Tyskland DIN VDE 0100-722)).
I produktet er der integreret en differensstrømsensor til overvågning af DC-fejlstrøm > 6 mA iht. IEC 62955.
■ Produktet skal beskyttes med en fejlstrømsrelæ. Fejlstrømsrelæet skal som minimum være type A.
Der må ikke tilsluttes yderligere strømkredse til dette fejlstrømsrelæ.

Sikring af forsyningskablet (f. eks. automatsikring, NH-sikring)

■ Nationale regler skal iagttages (f. eks. IEC 60364-7-722 (i Tyskland DIN VDE 0100-722)).
Sikringen til forsyningskablet skal bl. a. dimensioneres under hensyntagen til typeskiltet, den ønskede opladningseffekt og forsyningskablet (kabellængde, tværsnit, antallet af yderledere, selektivitet) for produktet.
For AMTRON® 4You 500 11 gælder: Sikringens mærkestrøm til forsyningskablet må maks. være 16 A (med C-karakteristik).
For AMTRON® 4You 500 22 gælder: Sikringens mærkestrøm til forsyningskablet må maks. være 32 A (med C-karakteristik).

Arbejdsstrømsudløser

Kontrollér, om loven kræver en arbejdsstrømsudløser i brugslandet.

Arbejdsstrømsudlöseren skal være placeret ved siden af effektafbryderen.
Arbejdsstrømsudløseren og effektafbryderen skal være kompatible med hinanden.

5.3 Transport af produktet

OBS

Produktet kan blive beskadiget ved kollisioner og stød.

▶ Undgå kollisioner og stød.
▶ Transportér produktet i emballagen hen til opstillingsstedet.
▶ Læg produktet på et blødt underlag.

5.4 Løsne front coveret

I udleveringstilstand er front coveret ikke sat på.

OBS

Materiel skade ved forkert håndtering

Front coveret kan brække, hvis det ikke løsnes på efterfølgende måde. Front coveret er så ubrugeligt og skal udskiftes.

Brug udelukkende det værktøj, der medfølger i leveringsomfanget, for at løsne coveret.
Følg nøjagtigt handlingstrinnene i de efterfølgende illustrationer:

Løsn front coveret ved hjælp af værktøjet (medfølger i leveringsomfanget).

5.5 Åbning af produktet

Arbejdsopgaverne i dette kapitel må kun gennemføres af en el-installatør.

I udleveringstilstand er husets overdel ikke skruet fast. Skruerne er indeholdt i leveringsomfanget.

Løsn evt. front coveret.
"5.4 Løsne front coveret" [▶ 16]
Løsn evt. skruerne.
▶ Vip kabinettets overdel ned.

5.6 Montering af produktet på væggen

5.6.1 Lave borehuller

OBS

Materielle skader ved ujævn overflade

Ved montering på en ujævn overflade kan kabinet- tet blive vredet, så beskyttelsesklassen ikke længe- re er garanteret. Det kan medføre følgeskader på elektroniske komponenter.

Montér produktet kun på en jævn overflade.
▶ Udlign ujævne overflader evt. med egnede foranstaltninger.

MENNEKES anbefaler montering i en ergonomisk fornuftig højde, afhængig af kropshøjden.

OBS

Materielle skader ved borestøv

Hvis borestøv kommer ind i produktet, kan det medføre følgeskader på elektroniske komponenter.

Pas på, at der ikke kommer borestøv ind i produktet.
Anvend produktet ikke som boreskabelon og bor ikke gennem produktet.

Produktvarianter med ladekabel

110 136,8 278 110

Produktvarianter med ladestikdåse

110 136,8 278 110

Løsn den perforerede boreskabelon fra kartonen.
▶ Juster, marker og fremstil borehullerne vandret ved hjælp af boreskabelonen (∅ 6 mm).
Forbered den ønskede kabelindføring.
"5.6.2 Forberede kabelindføringen" [▶ 17]
Montering af produktet.
"5.6.3 Monter produktet" [▶ 18]

5.6.2 Forberede kabelindføringen

Der findes følgende muligheder til kabelindføring:

■ Produktvarianter med ladekabel
■ overside (2 x M20, 1 x M32)
■ underside (2 x M16, 2 x M20, 1 x M32)
■ bagside (2 x M16, 2 x M20, 1 x M32)

■ Produktvarianter med ladestikdåse

■ overside (2 x M20, 1 x M32)
■ underside (2 x M16, 2 x M20, 1 x M32)
■ bagside (1 x M16, 1 x M20, 1 x M32)

Bræk den nødvendige kabelindføring med egnet værktøj ud langs perforeringen.

Sæt den passende membranindføring (indeholdt i leveringsomfanget) ind i den pågældende kabelindføring.

Kabelindføring	Diameter	Passende membranindføring
Overside og underside	M16 eller M20	Membranindføring med trækaflastning.Tætningsområder:■ M16: 4,5 - 10 mm■ M20: 6 - 13 mm
Overside og underside	M32 Kabelforskruning og kontramøtrik■ Tilspændingsmoment kabelforskruning: 7 Nm■ Tilspændingsmoment kontramøtrik: 7,5 Nm■ Tætningsområde: 13 - 21 mm
Bagside M16,M20eller M32		Membranindføring uden trækaflastning.Tætningsområder:■ M16: 1 - 9 mm■ M20: 1 - 15 mm■ M32: 1 - 25 mm

5.6.3 Monter produktet

Det medfølgende monteringsmateriale (skruer, plugs) er udelukkende egnet til montering på beton-, murstens- og trævægge.

Produktvarianter med ladekabel

▶ Vælg egnet monteringsmateriale.
Fastgør de to øverste skruer ind til 10 mm i væggen.
▶ Hæng produktet ind i skruerne.
Fastgør produktet i væggen med de to nederste skruer. Vælg tilspændingsmoment alt efter væggens materiale.
▶ Spænd de to øverste skruer. Vælg tilspændingsmoment alt efter væggens materiale.
- Kontrollér, at produktet er fastgjort vandret og sikkert.

Før forsyningsledning og evt. styre- / dataledning gennem den respektive kabelindføring ind i produktet.

Produktvarianter med ladestikdåse

▶ Vælg egnet monteringsmateriale.
Fastgør de to øverste skruer ind til 20 mm i væggen.
Sæt om nødvendigt afstandsholderne (indeholdt i leveringsomfanget) på monteringshullerne på bagsiden af produktet. Afstandholderne øger afstanden til væggen og gør det nemmere at sætte ladekablet ind.
▶ Hæng produktet ind i skruerne.
Fastgør produktet i væggen med de to nederste skruer. Vælg tilspændingsmoment alt efter væggens materiale.
▶ Spænd de to øverste skruer. Vælg tilspændingsmoment alt efter væggens materiale.
- Kontrollér, at produktet er fastgjort vandret og sikkert.
Før forsyningsledning og evt. styre- / dataledning gennem den respektive kabelindføring ind i produktet.

Inde i produktet skal der være ca. 30 cm forsyningsledning.

Lukkepropper

Dæk fastgørelsesskruerne med de 4lukkepropper (1) (indeholdt i leveringsomfanget).

OBS

Materielle skader ved manglende lukkepropper

Hvis fastgørelsesskruerne ikke eller ikke tilstrækkelig dækket med lukkepropperne, er den opførte beskyttelsesklasse og beskyttelsestype ikke længere garanteret. Det kan medføre følgeskader på elektroniske komponenter.

Dæk fastgørelsesskruerne med lukkepropperne.

5.7 Elektrisk tilslutning

Arbejdsopgaverne i dette kapitel må kun gennemføres af en el-installatør.

5.7.1 Netformer

Produktet må tilsluttes til et TN / TT -net.

Produkt må kun tilsluttes til et IT-net under følgende forudsætninger:

√ Tilslutning til et 230 / 400 V IT-net er ikke tiladt.
√ Tilslutning i et IT-net med 230 V-yderleder-spænding er tilladt med en fejlstrømsrelæ under forudsætning af, at den maks. berøringsspænding ved første fejl ikke overstiger 50 V AC.

5.7.2 Strømforsyning

Overhold ved lægning af forsyningskablet den tilladte bøjningsradius.

Enfaset drift

Tilslut forsyningskablets ledere iht. farverne på klemmerne L1 (brun), N (blå) og PE (gul-grøn).
Vær opmærksom på klemskinnens tilslutningsdata.
"4 Tekniske data" [▶ 12]
▶ Kontroller, at lederne har god kontakt.

Konfigurationen foretages i AMTRON® 4 installersappen eller på web-overfladen.

Trefaset drift

Adern der Versorgungsleitung gemäß Farbgebung an den Klemmen L1 (braun), L2 (schwarz), L3 (grau), N (blau) und PE (gelb-grün) anschließen. Der kræves et højredrejefelt.
▶ Vær opmærksom på klemskinnens tilslutningsdata.
"4 Tekniske data" [▶ 12]
▶ Kontroller, at lederne har god kontakt.

Tilslutning af strømforsyningen i opladningsmodierne "Solcelleopladning" og "Brugerdefineret opladning"

MENNEKES anbefaler at lægge fasen L1 i ladestationen på samme fase af en enfaset fødende vekselretter. Herved undgås en ubalanceret belastning.

5.7.3 Arbejdsstrømsudløser

Forudsætning(er):

√ Arbejdsstrømsudløseren er installeret i den forankoblede el-installation.

"5.2.2 Beskyttelsesanordninger" [▶ 15]

Fig. 11: Tilkobling arbejdsstrømudløser

graph LR
    A["XG3"] --> B["3"]
    A --> C["1"]
    B --> D["Arbejdsstrømsudlöser"]
    C --> D
    D --> E["AC/DC"]

Fig. 12: Principskema: Tilslutning af en ekstern arbejdsstrømsudløser

▶ Afisolér ledningen.
▶ Afisolér ledere 7 mm.

• Tilslut ledere til stikforbindelsen (inkluderet i leveringen).
  ▶ Sæt stikforbindelsen i XG3.

Klemme (XG3)

Tilslutning

3 Arbejdsstrømsudløser

1 Strømforsyning

■ Maks. 230 V AC eller maks. 24 V DC
Maks. 1 A

Vær opmærksom på koblingsudgangens tilslutningsdata.

"4 Tekniske data" [▶ 12]
Læg ledningen i henhold til ovenstående illustration, og fastgør den med kabelbindere (inkluderet i leveringen) på de markerede komponenter.

I tilfælde af fejl (sammensvejset kontaktor) aktiveres arbejdsstrømsudløseren og produktet er koblet fra nettet.

5.8 Overspændingsbeskyttelse

Arbejdsopgaverne i dette kapitel må kun gennemføres af en el-installatør.

Produktet må kun anvendes under hensyntagen til alle internationale og nationale regler til beskyttelse af elektriske installationer mod overspændinger. Vær bl.a. opmærksom på følgende internationale regler eller deres nationale implementering:

IEC 62305-1 til -4
■ i Tyskland: DIN VDE 0100-443
■ i Tyskland: DIN VDE 0100-534

Produktet kan udstyres med en overspændingsbeskyttelse type 2 (fås som tilbehør).

Se brugsanvisningen til overspændingsbeskyttelsen.

6 Ibrugtagning

Arbejdsopgaverne i dette kapitel må kun gennemføres af en el-installatør.

Forudsætning(er):

√ Produktet er installeret korrekt.
√ Produktet er ikke beskadiget.
√ De nødvendige beskyttelsesanordninger er installeret under hensyntagen til de respektive nationale regler i den forudindstillede el-installation.

"5.2.2 Beskyttelsesanordninger" [▶ 15]

√ Gennemfør ved første ibrugtagning en kontrol af produktet iht. IEC 60364-6 samt de tilsvaren-de gældende nationale regler (f.eks. DIN VDE 0100-600 i Tyskland).

"6.9 Kontrol af produktet" [▶ 35]

Arbejdsopgaverne i dette kapitel må kun gennemføres af en el-installatør.

Muligheder:

• Kontroller strømforsyningen ved hjælp af egnet måleudstyr.
  Produktet måler spændingsværdierne for de 3 faser (L1, L2, L3). De kan aflæses i AMTRON® 4 installers-appen eller på web-overfladen i menuen "Status". Ved aktiveret under- / hhv. overspændingsovervågning udgives en fejlmelding, hvis de indstillede tærskelværdier under- / hhv. overskrides.

Eksempel på en forkert tilslutning til strømforsyningen:

■ Produktet er tilsluttet i venstredrejefeltet. Der kræves et højredrejefelt.

6.3 Etablering af netværksforbindelse til første ibrugtagning

Til ibrugtagning kræves en slutenhed (smartphone, tablet, laptop) samt en netværksforbindelse til produktet.

Produktet stiller en Access Point parat, hvormed en slutenhed via WLAN kan forbindes med produktet. På indstikket med adgangsoplysningerne står de nødvendige data til at kunne oprette forbindelsen med Access Point.

Access Pointet på produktet aktiveres ved at trykke på knapperne "Solcelleopladning" og "Brugerdefineret opladning" samtidig i mindst 2 sekunder.
Hvis aktiveringen lykkedes, blinker LED-status-sindikatoren én gang grønt og der udsende en bip-lyd.

Fig. 13: Aktivering af Access Point (eksempel)

▶ Aktiver WLAN på terminalen.
Forbind terminalen med Access Point ved at scanne QR-koden på indstikket med adgangsoplysningerne.
▶ Alternativt kan terminal og produkt også forbindes via slutenhedens WLAN-søgning. Access Pointens navn består af følgende elementer: „AMTRON“. Adgangsdataene skal indtastes manuelt (se indstik med adgangsoplysningerne).

Alternative muligheder

Hvis netværksforbindelse via Access Point ikke er muligt, findes følgende alternative muligheder:

■ via det lokale netværk
"6.5 Integration af produktet i et lokalt netværk" [▶ 23]
■ via en direkte Ethernet-forbindelse

De efterfølgende arbejdsopgaver må kun gennemføres af en el-installatør.

Den nødvendige Ethernet-tilslutning (1) på styreenheden er allerede optaget i udleveringstilstand. Det interne Ethernet-kabel skal først tages ud.

▶ Tag internt Ethernet-kabel ud.
Forbind slutenhed og produkt med hinanden via et Ethernet-kabel.
- Tilpas følgende netværksindstillinger på slutenheden:
■ IPv4-adresse: 192.168.150.21
■ IPv4-Subnetmaske: 255.255.255.0
■ Standard-Gateway: 192.168.150.1

Sæt det interne Ethernet-kabel ind igen efter første ibrugtagning.

6.4 Etablering af forbindelsen til AMTRON® 4 installers-appen til konfigurering

AMTRON® 4 installers-appen kan anvendes til at konfigurere produktet. Appen kan downloades i Apple App Store eller i Google Play Store.

Apple App Store:

https://mennek.es/s/amtron-4installers-app-ios

Google Play Store:

https://mennek.es/s/amtron-4installers-app-android

Forudsætning:

√ Slutenhed og produkt er i samme netværk.
"6.3 Etablering af netværksforbindelse til første ibrugtagning" [▶ 21]
▶ Download og åbn appen.
Gennemfør en netværksscanning i appen for at finde produktet i netværket.
▶ Vælg produktet.

Alternativ mulighed

Hvis det ikke ønskes at bruge appen, kan produktet alternativt konfigureres via web-overfladen.

Forudsætning:

√ Slutenhed og produkt er i samme netværk.
"6.3 Etablering af netværksforbindelse til første ibrugtagning" [▶ 21]
- Åbn aktuel internetbrowser.
Weboverfladen er tilgængelig påhttp://IP-adressen.

i

■ Hvis slutenheden er forbundet med produktet via Access Point, er produktets IP-adresse: 192.168.170.10
Hvis slutenheden er forbundet med produktet via direkte Ethernet-forbindelse, er produktets IP-adresse: 192.168.150.10
Hvis slutenheden er integreret i det lokale netværk, tildeles IP-adressen dynamisk. IP-adressen kan f. eks. udlæses via routeren eller gennem netværksscanning.

Eksempel:

■ Produktets IP-adresse: 192.168.150.52
■ Weboverfladen er tilgængelig på: http://192.168.150.52

6.4.1 Brugerroller

Der findes 3 brugerroller til konfigurering, som er udstyret med forskellige indstillingsmuligheder:

"Installer"

Denne brugerrolle må udelukkende konfigureres af en el-installatør. Der kan foretages indstillinger, som kræver faglig viden og som ved uegnet konfigurering kan føre til farlige situationer med strøm.
■ Denne brugerrolle kan editere alle konfigurerbare parametre.

■ "Owner"

■ Denne brugerrolle er bestemt til ladestationens ejer.
- Indstillingsmulighederne er begrænsede (f. eks. laststyring, netværksforbindelse, backend-system, LED-farveskema, tilstedeværelsesdetektering).

■ "User"

■ Denne brugerrolle er bestemt til ladestationens slutbruger.
■ Der kan ikke foretages indstillinger.

Adgangskoderne for brugerrollerne tildeles ved første ibrugtagning og kan om nødvendigt noteres på klistermærker. Klistermærkerne findes i indstikket med adgangsoplysningerne og kan efterfølgende klæbes i den medfølgende korte vejledning.

6.4.2 Opsætningsassistent

Opsætningsassistenten understøtter ved konfigurering af produktet (f. eks. indstilling af maks. ladestrøm).

Opsætningsassistenten kan kun startes, hvis brugeren er tilmeldt med brugerrollen "Installer". De indstillinger, der er foretaget i opsætningsassistenten, kan til enhver tid tilpasses.

6.5 Integration af produktet i et lokalt netværk

Arbejdsopgaverne i dette kapitel må kun gennemføres af en el-installatør.

Integrationen i et lokalt netværk giver f. eks. følgende muligheder:

• Tilslutning til en energitæller, som er i samme netværk (Modbus TCP).
• Tilslutning til et energistyringssystem, som er i samme netværk (Modbus TCP, EEBus eller SEMP).
  Der kan til enhver tid gennemføres en konfiguration via AMTRON® 4Installers-appen eller på web-overfladen.
  ■ Betjening af produktet via AMTRON® 4Driversappen.

Integrationen kan ske via Ethernet eller WLAN. I udleveringstilstand er produktet konfigureret som DHCP-Client og får dynamisk tildelt IP-adressen af routeren.

Ethernet

Hvis produktet via Ethernet skal integreres i et netværk, er det nødvendigt at forbinde produkt und routeren med et netværkskabel (maks. 100 m lang) (stjernetopologi). En seriel kobling af netværkskablet (gennemsløjfning) er ikke muligt. Der er formonteret en RJ45-tilslutningsenhed til tilslutning i produktet. RJ45-tilslutningsenheden består af en RJ45-bøsning og en DIN-skinne-adapter.

RJ45-tilslutningsenheden er egnet til følgende netværkskabler:

Cat. 6A
■ Stive eller fleksible ledere med et klemområde på 22 - 26 AWG
■ Kappens diameter: 6 - 8,5 mm

Fig. 15: Tilslutte netværkskablet (eksempel)

Før netværkskbalet (1) ind i produktet.
▶ Træk internt Ethernet-kabel (3) ud.
▶ Afmonter RJ45-tilslutningsenheden (2) fra DIN-skinnen og åbn den.
▶ Tilslut dataledningen til en RJ45-bøsning.
Se brugsanvisningen til RJ45-bøsningen.
Sæt RJ45-bøsningen ind i DIN-skinne-adapteren og lås den.
▶ Sæt DIN-skinne-adapteren på DIN-skinnen.
▶ Sæt det interne Ethernet-kabel (3) ind igen.

Konfigurationen foretages i AMTRON® 4Installersappen eller på web-overfladen.

WLAN

Konfigurationen foretages i AMTRON® 4Installersappen eller på web-overfladen.

6.6 Etablering af forbindelse med AMTRON® 4Drivers-app

Med AMTRON® 4Drivers-appen kan slutkunden komfortabelt styre produktet og f. eks. autorisere opladninger.

Appen kan downloades i Apple App Store eller i Google Play Store. På indstikket med adgangsoplysningerne står adgangskoderne til appen.

Apple App Store:

https://mennek.es/s/amtron-4drivers-app-ios

Google Play Store:

https://mennek.es/s/amtron-4drivers-app-android

Forudsætning:

√ Til brug af AMTRON® 4Drivers-appen skal produktet hele tiden være forbundet med internettet via det lokale netværk.
√ Ved første sammenkobling af appen og produktet skal begge enheder være i samme netværk.
▶ Download og åbn appen.
▶ Registrér dig med en mail-adresse i appen.
▶ Etabler netværksforbindelse mellem slutenhed og produkt.
Gennemfør en netværksscanning for at finde produktet.

Indtast sammenkoblingskoden manuelt eller ves at scanne QR-koden (se indstik med adgangsoplysningerne) i appen, for at koble produktet sammen med slutenheden.

Hvis opladninger skal autoriseres i AM-TRON® 4Drivers-appen, skal autorisering via RFID / app være konfigureret. Konfigurationen foretages i AMTRON® 4Installers-appen eller på web-overfladen.

6.7 Administrering af RFID-kort

For autorisering via RFID skal RFID-kortene være indlært i den lokale Whitelist. Der findes følgende muligheder for at administrere RFID-kort:

■ i AMTRON® 4Drivers-appen
■ i AMTRON® 4 installers-appen eller på web-overfladen
■ via Master-RFID-kortet (efterfølgende beskrevet)

MENNEKES anbefaler at indlære User-RFID-kort i AMTRON® 4Drivers-appen. Hvis indlæringen sker i AMTRON® 4Installers-appen hhv. på web-overfladen eller via Master-RFID-kortet, så er User-RFID-kortene ikke synlige i AMTRON® 4Drivers-appen.

Tilføje eller fjerne User-RFID-kort til/fra Whitelist

Med Master-RFID-kortet kan du tilføje eller fjerne nye User-RFID-kort til/fra den interne Whitelist.

Hold Master-RFID-kortet foran RFID-kortlæseren i 1 minut for at aktivere indlæringsmodus.

Hold RFID-kortet, der skal tilføjes eller fjernes, foran RFID-kortlæseren.

Hvis RFID-kortet endnu ikke er gemt i Whiteli- sten, tilføjes den som User-RFID-kort til Whiteli- sten. Nederste lysdiode på LED-statusindikato- ren lyer grønt i 1 sekund. Desuden afspilles op- adgående tonerække.

Hvis RFID-kortet allerede er gemt i Whitelisten, fjernes den fra Whitelisten. ∅verste lysdiode på LED-statusindikatoren lyer rødt i 1 sekund. Desuden afspilles nedadgående tonerække.

Indlæring af Master-RFID-kort

Konfigurationen foretages i AMTRON® 4 installersappen eller på web-overfladen.

6.8 Use cases

6.8.1 Downgrade

Arbejdsopgaverne i dette kapitel må kun gennemføres af en el-installatør.

Hvis der under bestemte omstændigheder eller på visse tidspunkter ikke står den maks. strøm til rådighed på strømtislutningen, kan ladestrømmen reduceres via downgrade-indgangen. Downgrade-indgangen kan f.eks. styres via følgende kriterier eller styresystemer:

Strømtarif
Klokkeslæt
■ Belastningsfordelingsstyring
■ Manuel styring
■ Ekstern laststyring

I udleveringstilstanden aktiveres Downgrade-indgangen på følgende måde:

Tilstand omskifter- kontakt Tilstand downgrade

brudt Downgrade ikke aktiv

sluttet Downgrade aktiv

Logikken i downgrade-indgangen kan ændres i AMTRON® 4 installers-appen eller på web-overfladen.

Elektrisk tilslutning af omskifterkontakten

OBS

En usagkyndig installation af omskifterkontakten kan føre til beskadigelser eller funktionsfejl på produktet. Vær ved installation opmærksom på følgende krav:

Læg kablerne således, at støjpåvirkninger undgås.

▶ Installér omskifterkontakt ekstern.
▶ Afisolér ledningen.
▶ Afisolér ledere 7 mm.
▶ Tilslut lederne på stikforbindelsen (medfølger).
▶ Sæt stikforbindelsen ind i XG1.
Vær opmærksom på downgrade-indgangens tilslutningsdata.

"4 Tekniske data" [▶ 12]

Læg kablet iht. ovenstående figur, og fastgør den med kabelbindere (medfølger) på de markerede komponenter.

Konfigurationen foretages i AMTRON® 4Installersappen eller på web-overfladen.

6.8.1.1 Downgrade ved brug af en energitæller Siemens PAC2200 7KM

Forudsætning(er):

■ Firmware-version 1.1 eller højere er installeret.
Den eksterne energitæller af typen Siemens PAC2200 7KMblev integreret og konfigureret i netværket.

"6.8.2 Tilslutning af ekstern energitæller" [▶ 27]

Downgrade-indgangen på energitælleren og downgrade-indgangen på ladestationen kan ikke anvendes samtidig.

Energitællerens digitale indgang kan anvendes som downgrade-indgang til strømreduktion for et ladepunkt eller en sammenslutning af ladepunkter. Der findes to muligheder til at styre den digitale indgang:

■ via et eksternt 12 V DC eller 24 V DC styresignal
■ via en koblingsrelæ og en ekstra strømforsyning

I udleveringstilstanden aktiveres Downgrade-indgangen på følgende måde:

Tilstand omskifter-kontakt	Tilstand downgrade
brudt Downgrade ikke aktiv
sluttet Downgrade aktiv

Logikken i downgrade-indgangen kan ændres i AMTRON® 4 installers-appen eller på web-overfladen.

Trigning via et eksternt 12 V DC- eller 24 V DC-styresignal (i udleveringstilstand)

Styresignalet kan f.eks. frembringes af en ekstern frigivelsesrelæ eller en ekstern timer. Så snart styresignalet ligger med 12 V DC eller 24 V DC på den digitale indgang, reduceres ladestrømmen iht. den gennemførte konfiguration.

- Tilslut eksternt styresystem på klemme 12 på den digitale indgang.

Trigning via en koblingsrelæ og en ekstra strømforsyning (i udleveringstilstand)

Den digitale indgang kan trigges med en koblingsrelæ (S0) og en ekstra strømforsyning (1).

S0 Klemme 12 (DI+) (ekstern energitæller) DI+ DI- Klemme 12 (DI-) (ekstern energitæller) + | - ①

Fig. 18: Trigning via en koblingsrelæ og en ekstra strømforsyning (i udleveringstilstand)

1 Ekstern strømforsyning, maks. 30 V DC

- Tilslut eksternt styresystem på klemme 12 på den digitale indgang.

Konfigurationen foretages i AMTRON® 4 installersappen eller på web-overfladen.

6.8.2 Tilslutning af ekstern energitæller

Arbejdsopgaverne i dette kapitel må kun gennemføres af en el-installatør.

Tillsutning til en ekstern energitæller giver f. eks. følgende muligheder:

■ blackoutbeskyttelse
■ solcelleopladning

Oplysninger om de kompatible energimåle- re finder du på vores hjemmeside: https://www.mennekes.org/emobility/know- ledge/compatible-meters/

▶ Installér ekstern energitæller i den forankoble-de el-installation.
"6.8.2.1 Opbygning" [▶ 29]
▶ Tilslut nergitæller og produkt i samme netværk.

"6.5 Integration af produktet i et lokalt netværk" [▶ 23]

Konfigurationen foretages i AMTRON® 4Installersappen eller på web-overfladen.

Konfigurering af energitælleren

For at forbinde energitæller og produkt med hinanden, skal der evt. foretages indstillinger i energitælleren. På ovennævnte hjemmeside findes en vejledning til tilslutning af udvalgte energitællere.

6.8.2.1 Opbygning

Den ekstern energitæller kan være placeret således, at der kun måles de eksterne forbrugere eller det samlede forbrug (eksterne forbrugere og ladestationen). I de efterfølgende figurer vises installationen ved brug af et MENNEKES tilbehørssæt 18662 (Siemens PAC2200 7KM inkl. strømtransformer).

Energitæller måler samlet forbrug (standardindstilling)

graph TD
    A["Photovoltaic"] --> B["Inverter"]
    B --> C["Wallbox"]
    C --> D["Router"]
    D --> E["Smartphone"]
    F["RCD Typ A 30 mA"] --> C
    G["Consumers"] --> H["Current transformer"]
    I["L1 L2 L3 N PE"] --> J["Server"]
    K["Max 16 A / max. 32 A"] --> C
    L["LAN / WLAN"] --> C
    M["LAN"] --> D
    N["Current transformer"] --> C
    O["Consumers"] --> P["Server"]
    Q["Consumers"] --> R["Server"]

Energitæller måler kun eksterne forbrugere

graph TD
    A["Photovoltaic"] --> B["Inverter"]
    B --> C["RCD Typ A 30 mA"]
    C --> D["Consumers"]
    D --> E["Current transformer"]
    E --> F["L1 L2 L3 N PE"]
    F --> G["Wallbox"]
    G --> H["MCB max 16 A / max. 32 A"]
    H --> I["Router"]
    I --> J["LAN / WLAN"]
    J --> K["LAN"]
    K --> L["LAN / WLAN"]
    L --> M["Radio"]
    M --> N["Smartphone"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#fcc,stroke:#333
    style H fill:#ffc,stroke:#333
    style I fill:#fcc,stroke:#333
    style J fill:#cff,stroke:#333
    style K fill:#ffc,stroke:#333
    style L fill:#fcc,stroke:#333
    style M fill:#ffc,stroke:#333
    style N fill:#fcc,stroke:#333

6.8.3 Blackoutbeskyttelse

Arbejdsopgaverne i dette kapitel må kun gennemføres af en el-installatør.

For at forhindre en overbelastning i bygningens installation med en eller flere ladepunkter (blackoutbeskyttelse), er det nødvendigt, at registrere de aktuelle strømværdier fra bygningens installation med en ekstra ekstern ernergitæller. Med energitælleren tages desuden også hensyn til andre forbrugere i bygningen.

▶ Tilslutning af ekstern energitæller.
"6.8.2 Tilslutning af ekstern energitæller" [▶ 27]

Konfigurationen foretages i AMTRON® 4Installersappen eller på web-overfladen.

6.8.4 Opladningsmodierne "Solcelleopladning" og "Brugerdefineret opladning"

Arbejdsopgaverne i dette kapitel må kun gennemføres af en el-installatør.

▶ Tilslutning af ekstern energitæller.
"6.8.2 Tilslutning af ekstern energitæller" [▶ 27]

Opladningsmodus Knap
"Solcelleopladning"
"Brugerdefineret opladning"

Opladningseffekten er afhængig af den overskydende energi i solcelleanlægget. Der oplades udelukkende med solenergi. Opladningen starter, hvis der er tilstrækkelig overskydende energi til rådighed for at oplade køretøjet med 6 A pr. fase.

Opladningsmodus "Brugerdefineret opladning"

Denne opladningsmodus kan indstilles individuelt. Der kan defineres opladningsscenarier i AMTRON® 4Drivers-appen. Det valgte opladningsscenarie gennemføres ved tryk på knappen "Brugerdefineret opladning" (f. eks. "Solcelleopladning", opladningen startes i et defineret tidsinterval eller med en defineret energimængde).

Eksempel "Solcelleopladning": Uafhængig af, hvor megen energi solcelleanlægget tilfører aktuelt, stilles altid den minimale ladeeffekt til rådighed for køretøjet (evt. via netstrøm). Hvis der tilføres mere overskydende energi fra solcelleanlægget, stilles den ligeledes til rådighed for køretøjet. Den minimale ladeeffekt kan indstilles i AMTRON® 4Installers-appen eller i Web-overfladen (el-fagfolk påkrævet).

11 kW-varianten understøtter enfaset og trefaset opladning. Således kan både solcelleanlæg med ringe og med stor effekt udnyttes optimalt. Desuden kan ladestationen omskiftes dynamisk mellem enfaset og trefaset opladning. Konfigurationen foretages i AMTRON® 4 installers-appen eller på web-overfladen. Følgende indstillinger er mulig på 11 kW-varianten:

■ Dynamisk omskiftning mellem en- og trefaset opladning (standardindstilling):

I opladningsmodierne "Solcelleopladning" og "Brugerdefineret opladning" omskiftes under en opladning dynamisk mellem en- og trefaset opladning. Opladningen startes fra en overskyden-de energi på 1,4 kW og kan hæves op til maks. 11 kW. Varigheden af opladningspausen mellem en faseomskiftning kan indstilles i AMTRON® 4 installers-appen eller på web-overfladen.

■ Enfaset opladning:

I opladningsmodierne "Solcelleopladning" og "Brugerdefieret opladning" lades udelukkende

enfaset. Opladningen startes fra en overskyden- de energi på 1,4 kW og kan hæves op til maks. 3,7 kW.

I opladningsmodierne "Solcelleopladning" og "Brugerdefieret opladning" lades udelukkende trefaset. Opladningen startes fra en overskydende energi på 4,2 kW og kan hæves op til maks. 11 kW.

i

Automatisk faseskift blev realiseret efter CharlN-metoden. En kompatibilitet med alle køretøjer på markedet kan ikke garanteres af MENNEKES. I enkelte tilfælde kan opladningen afbrydes, køretøjet eller wallboxen blive beskadiget.

Inkompatibiliteten kan f. eks. gælde for Kia eNiro, Hyundai Kona, Fiat 500e og Renault Zoe. Der kan ikke opstilles en fuldstændig liste, fordi kompatibiliteten alt efter køretøjernes byggeår og softwarestatus også kan variere inden for en serie. Spørg venligst din producent, om denne funktion understøttes af dit køretøj.

MENNEKES overtager intet ansvar for evt. skader på grund af forkert brug eller inkompatibilitet.

Opladningen startes fra en overskydende energi på 4,2 kW. Opladningseffekten kan hæves op til maks. 22 kW. Hvis produktet er tilsluttet og konfigureret enfaset, er opladningseffekten mellem 1,4 kW og 7,4 kW.

Konfigurering

Konfigurationen foretages i AMTRON® 4Installersappen eller på web-overfladen.

Vælge opladningsmodus

Via knapperne kan du vælge den tilsvarede lademodus.

Opladningsmodus Knap
"Solcelleopladning"
"Hurtigopladning"
"Brugerdefineret opladning"

Aktiv opladningsmodus er bagbelyst. Hvis der ved "Brugerdefineret opladning" blev aktiveret et opladningsscenarie i AMTRON® 4Drivers-appen, som ikke er gemt på knappen, pulserer bagbelysningen i knappen "Brugerdefineret opladning".

DA

Hvis produktet ikke er konfigureret til opladningsmodierne "Solcelleopladning" og "Brugerdefineret opladning", har knapperne ingen funktion.

For 22 kW-varianten gælder:

Det er altid muligt at skifte mellem opladningsmodierne "Hurtigopladning", "Sol-celleopladning" og "Brugerdefineret opladning" (også ved aktiv opladning).

For 11 kW-varianterne med aktiveret dynamisk faseomskiftning gælder:

Det er altid muligt at skifte mellem opladningsmodierne "Hurtigopladning", "Solcelleopladning" og "Brugerdefineret opladning" (også ved aktiv opladning).

For 11 kW-varianten med deaktiveret dynamisk faseomskiftning gælder:

Det er altid muligt at skifte mellem opladningsmodierne "Solcelleopladning" og "Brugerdefineret opladning" (også ved aktiv opladning).

Det er ikke muligt at skifte mellem opladningsmodierne "Hurtigopladning" og "Solcelleopladning" hhv. "Brugerdefine-ret opladning" ved aktiv opladning. Køre-tøjet skal inden en omskiftning adskilles fra ladestationen.

i

6.8.5 Energistyringssystem

Arbejdsopgaverne i dette kapitel må kun gennemføres af en el-installatør.

Om nødvendigt kan produktet kan via Modbus RTU, via EEBus eller via SEMP tilsluttes til et energistyringssystem, for at realisere komplekse anvendelser. Produktet styres af energistyringssystemet (Master).

Oplysninger om de kompatible energistyringssystemer finder du på vores hjemmeside:

www.mennekes.org/emobility/knowledge/ compatible-systems-and-interfaces/

▶ Installér energistyringssystemet i den forankob-lede el-installation.
"6.8.5.1 Opbygning" [▶ 33]
Integrér energistyringssystem og produkt i samme netværk.
"6.5 Integration af produktet i et lokalt netværk" [▶ 23]

Konfigurationen foretages i AMTRON® 4Installersappen eller på web-overfladen.

6.8.5.1 Opbygning

graph TD
    A["Photovoltaic"] --> B["Inverter"]
    B --> C["RCD Typ A 30 mA"]
    C --> D["Consumers"]
    D --> E["Wallbox"]
    E --> F["RCD Typ A 30 mA"]
    F --> G["EMS"]
    G --> H["Router"]
    H --> I["L1 L2 L3 N PE"]
    H --> J["L1 L2 L3 N PE"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style F fill:#ffc,stroke:#333
    style G fill:#cfc,stroke:#333
    style H fill:#fcc,stroke:#333
    style I fill:#fff,stroke:#333
    style J fill:#fff,stroke:#333

DA

6.8.5.2 Forbindelse via SEMP

Fra firmware-version 1.3 kan ladestationen via SEMP tilsluttes til et energistyringssystem (f. eks. "Sunny Home Manager" fra SMA).

SEMP-lademodusserne kan på følgende måde styres via knapperne på ladestationen:

SEMP-lademodus (eksempel "Sun-ny Home Manager" fra SMA)	Knap
"Excess charge"
"Straksopladning"
"Manuel konfiguration"

☐ Forklaringer af lademodusserne se dokumentationen fra SMA.

Konfiguration:

I ladestationens web-overflade kan SEMP-grænse-fladen aktiveres og indstillingerne for lademodus "Manuel konfiguration" (f. eks. mindste og højeste behov af energi i kWh, planlagt afgangstid) fore-tages.

Firmware-versionen 1.3 og AMTRON® 4Drivers-appen version 1.0 er endnu ikke knyttet fuldstændigt sammen til at kunne tilsluttes via SEMP:

■ SEMP-lademodusserne kan ikke vælges i AMTRON® 4Drivers-appen.
- Indstillingerne for lademodus "Manuel konfiguration" kan ikke gennemføres i AMTRON® 4Drivers-appen.

6.8.6 Tilslutning til et backend-system

Produktet kan via det lokale netværk tilsluttes til et backend-system. Produktet styres via backend-systemet.

Ved tilslutning via det lokale netværk skal netværket hele tiden have forbindelse til internettet.

"6.5 Integration af produktet i et lokalt netværk" [▶ 23]

Konfigurationen foretages i AMTRON® 4Installersappen eller på web-overfladen.

For kommunikationen til backend-systemet anbefaler vi en sikker internetforbindelse. Dette kan f. eks. ske via et SIM-kort, der stilles parat af backend-system-udbyderen eller en TLS-krypteret forbindelse. Ved adgang via det offentlige internet bør man som minimum aktivere HTTP-basisautentifikationen, fordi dataene ellers ved overførsel kan læses af ubeføjede tredjeparter.

Oplysninger til OCPP og adgangskoden til HTTP-basisautentifikationen stilles til rådighed af din backend-system-udbyder.

6.8.7 Laststyring ved sammenslutning af ladepunkter

Arbejdsopgaverne i dette kapitel må kun gennemføres af en el-installatør.

Fra Firmware-version 1.1 kan laststyringen anvendes med sammenslutning af ladepunkter (op til 100 ladepunkter). Funktionsmåde:

Værdien af den maks. strømovergrænse i hele sammenslutningen af ladepunkter kan konfigureres statisk eller dynamisk (ekstern energitæller påkrævet).
■ Laststyringen fordeler den maks. konfigurerede nettilslutningsstrøm jævnt på alle tilsluttede biler. Hvis der er mindre en 6 A tilgængelig for

den næste bil, skal de senest tilsluttede biler vente, indtil opladningsslut af en anden bil er detekteret.

■ Lasstyringen stiller maks. så meget opladningsstrøm til rådighed for hver bil, som den pågældende ladestation er konfigureret til.
En vilkårlig ladestation konfigureres som laststyringsmaster og overtager koordineringsfunktionen for laststyringen af alle ladestationer i sammenslutningen af ladepunkter. I AMTRON® 4Installers-appen eller på laststyringsmasterens web-overflade kan ladestationer tilføjes og laststyringen konfigureres.
Hvis downgrade-indgangen på laststyringsmasteren er aktiveret, reduceres maks. strømovergrænsen i hele sammenslutningen af ladepunkter til den indstillede værdi.

Forudsætning(er):

√ Alle ladestationer, der skal drives med laststyring, er i samme netværk.
"6.5 Integration af produktet i et lokalt netværk" [▶ 23]

■ MENNEKES anbefaler at forbinde produkterne i netværket via Ethernet.
■ MENNEKES anbefaler at anvende en router med aktiveret DHCP-funktion.

Konfigureringen af laststyringen i hele sammenslutningen af ladepunkter sker i 4 installers-appen eller på web-overfladen af en vilkårlig ladestation(laststyringsmaster) i menuen "Sammenslutning af ladepunkter". Her kan alle produkter vælges eller tilføjes manuelt, som skal omfattes af laststyringen. Efterfølgende kan laststyringen konfigureres.

Konfigurering på en router / switch med deaktiveret DHCP-server

Hvis der i netværket ikke er en router / switch med aktiveret DHCP-Server eller hvis IP-adressen skal tildeles statisk, skal der manuelt tildeles en egen statisk IP-adresse i samme adresseområde alle

ladestationer. Den skal indstilles enkeltvis i AM-TRON® 4 installers-appen eller på web-overfladen på hver enkelt ladestation.

6.9 Kontrol af produktet

Arbejdsopgaverne i dette kapitel må kun gennemføres af en el-installatør.

Ved første ibrugtagning skal der gennemføres en kontrol af produktet iht. IEC 60364-6 samt de tilsvarende gældende nationale regler (f. eks. DIN VDE 0100-600 i Tyskland).

Kontrollen kan gennemføres i forbindelse med en MENNEKES kontrolboks og kontroludstyr til kontrol iht. standarden. MENNEKES kontrolboksen simulerer herved elbilens kommunikation. Kontrolbokse fås hos MENNEKES som tilbehør.

Arbejdsopgaverne i dette kapitel må kun gennemføres af en el-installatør.

OBS

Materielle skader gennem indeklemte komponenter eller kabler

Indeklemte komponenter eller kabler kan medføre beskadigelser og fejlfunktioner.

Når du lukker produktet, kontrollér, at ingen komponenter eller kabler klemmes inde.
Fiksér komponenter eller kabler evt.

Fig. 19: Lukke produktet (eksempel)

▶ Vip kabinettets overdel op.
Skru kabinettets overdel og underdel sammen. Tilspændingsmoment: 1,2 Nm.

I udleveringstilstand er der anbragt en beskyt-telsesfolie i LED-statusvisningens område. MENNE-KES kan ikke garantere, at beskyttelsesfolien kan fjernes uden at efterlade rester, hvis produktet allerede har været i brug noget tid og er blevet udsat for miljøfaktorer.

Nogle kundespecifikke produkter udleveres uden front cover. I dette tilfælde skal front coveret købes separat hos MENNEKES.

OBS

Materiel skade ved forkert håndtering

Front coveret kan bærkke, hvis det ikke monteres som beskrevet efterfølgende. Front coveret er så ubrugeligt og skal udskiftes.

Følg ved montering nøje handlingstrinnene i de efterfølgende illustrationer.

6.12 Anbringe ladepunktmærkning

Ladepunktmærkningen iht. EN 17186 fastlægger et konsistent system for mærkningen af ladepunkter til elektriske køretøjer.

Produktet opfylder de europæiske normative mini- mumskrav for ladepunktmærkning iht. EN 17186, hvis mærkaten til ladepunktmærkningen er anbragt på produktet. Afhængigt af opstillingsstedet (f.eks. halvoffentligt område) samt de nationale krav i brugerlandet skal der evt. suppleres med yderligere informationer.

Ejeren er ansvarlig for anbringelsen af ladepunktmærkningen. Flere oplysninger finder du på vores hjemmeside:

Anbring evt. klistermærket på produktet.

Produktvarianter med ladekabel

MENHEUS

Fig. 23: Forslag til placering af klistermærket

Produktvarianter med ladestikdåse

Fig. 24: Forslag til placering af klistermærket

7 Betjening

7.1 AMTRON® 4Drivers-app

Til privat brug (f. eks. parcelhus, flerfamilieshus) er betjeningen via AMTRON® 4Drivers-appen det mest komfortable.

Appen kan downloades i Apple App Store eller i Google Play Store. På indstikket med adgangsoplysningerne står adgangskoderne til appen.

Apple App Store:

https://mennek.es/s/amtron-4drivers-app-ios

Google Play Store:

https://mennek.es/s/amtron-4drivers-app-android

Produkt kan ligeledes anvendes uden AMTRON® 4Drivers-appen.

7.2 Autorisering

▶ Autorisering (afhængig af konfigurationen).

Der findes følgende muligheder til autorisering:

Ingen autorisering (autostart)

Alle brugere kan lade.

Autorisering med RFID

Brugere, hvis RFID-kort er indtastet i whitelisten, kan lade.

▶ Hold RFID-kortet foran RFID-kortlæseren.
→ Med et gyldigt RFID-kort lyser nederste lysdio-de på LED-statusindikatoren grønt i 1 sekund (i udleveringstilstand), og der lyder en opadstigende tonerække.

⇒ Med et ugyldigt RFID-kort lyser den øverste lysdiode på LED-statusindikatoren rødt i 1 sekund, og der lyder en nedadgående tonerække.

Autorisering via AMTRON® 4Drivers-appen

Autoriseringen sker via AMTRON® 4Drivers-appen.

Autorisering ved backend-system

Autoriseringen sker afhængig af backend-systemet, f. eks. med et RFID-kort, en smartphone-app eller ad hoc (f. eks. direct payment).

Følg instruktionerne fra det respektive backend-system.

Hvis bilen ikke forbindes med produktet inden for den konfigurerede tid, stilles autoriseringen tilbage, og produktet skifter til Standby-status. Så skal autoriseringen gennemføres på ny. I udleveringstilstand tilbagestilles autoriseringen efter 1 minut.

7.3 Oplade køretøj

ADVARSEL

Risiko for tilskadekomst ved ikke tilladte hjælpe- midler

Anvendes ikke tilladte hjælpemidler (f. eks. adapterstik, forlængerkabler) ved opladning, er der risiko for strømstød eller kabelbrand.

Anvend udelukkende det til køretøjet og produktet bestemte ladekabel.

Forudsætning(er):

√ Autorisering er gennemført (hvis nødvendigt).
√ Køretøj og ladekabel er egnet til en Mode 3-opladning.
Træk evt. beskyttelseskappen af fra ladestikket.
▶ Forbind ladekablet med bilen.

Kun gyldigt for produktvarianterne med ladestikdåse:

▶ Åbn klapdækslet.

Sæt ladestikket helt ind i ladestikdåsen på produktet.

Vælge opladningsmodus

"3.5 Opladningsmodi" [▶ 8]

Via knapperne kan du vælge den tilsvarede lademodus.

Opladningsmodus Knap
"Solcelleopladning"
"Hurtigopladning"
"Brugerdefineret opladning"

Aktiv opladningsmodus er bagbelyst. Hvis der ved "Brugerdefineret opladning" blev aktiveret et opladningsscenario i AMTRON® 4Drivers-appen, som ikke er gemt på knappen, pulserer bagbelysningen i knappen "Brugerdefineret opladning".

Hvis produktet ikke er konfigureret til opladningsmodierne "Solcelleopladning" og "Brugerdefineret opladning", har knapperne ingen funktion.

For 22 kW-varianten gælder:

Det er altid muligt at skifte mellem opladningsmodierne "Hurtigopladning", "Solcelleopladning" og "Brugerdefineret opladning" (også ved aktiv opladning).

For 11 kW-varianterne med aktiveret dynamisk faseomskiftning gælder:

Det er altid muligt at skifte mellem opladningsmodierne "Hurtigopladning", "Solcelleopladning" og "Brugerdefineret opladning" (også ved aktiv opladning).

For 11 kW-varianten med deaktiveret dynamisk faseomskiftning gælder:

Det er altid muligt at skifte mellem opladningsmodierne "Solcelleopladning" og "Brugerdefineret opladning" (også ved aktiv opladning).

Det er ikke muligt at skifte mellem opladningsmodierne "Hurtigopladning" og "Solcelleopladning" hhv. "Brugerdefine-ret opladning" ved aktiv opladning. Køre-tøjet skal inden en omskiftning adskilles fra ladestationen.

Opladningen startes ikke

Hvis opladningen ikke startes, kan der f. eks. være en fejl på kommunikationen mellem ladepunkt og køretøjet.

Kontrollér ladestik og ladestikdåse for fremmedlegemer, og fjern dem evt.

Få ladekablet evt. udskiftet af en el-installatør.

Afslutte opladning

OBS

Materielle skader ved trækspænding

Trækspænding på kablet kan medføre kabelbrud og andre skader.

Tag fat i ladestikket, og træk ladekablet ud af ladestikdåsen.
- Afslut opladningen på køretøjet, i AMTRON® 4Drivers-appen eller ved at holde RFID-kortet foran RFID-kortlæseren.
Tag fat i ladestikket, og træk ladekablet ud af ladestikdåsen. Ved produktvarianter med ladestikdåse: Træk først stikket ud på bilen. Træk så stikket ud på produktet.
▶ Sæt beskyttelseskappen på ladestikket.
▶ Ved produktvarianter med ladestikdåse: Hæng ladestikket uden knæk på kabinettet.

Ladestikket kan ikke trækkes ud af produktets ladestikdåse.

▶ Genstart og afslut opladningen på ny.

Undtagelsesvist kan det ske, at ladestikket ikke åbnes mekanisk. Så kan ladestikket ikke trækkes af og skal løsnes manuelt.

Risiko for strømstød pga. defekt produkt

Ved brug af et defekt produkt kan personer komme alvorligt til skade eller dø gennem et strømstød.

▶ Anvend ikke et defekt produkt.
Markér det defekte produkt således, at det ikke benyttes af andre personer.
Få skader omgående afhjulpet af en el-installatør.
Tag evt. produktet ud af drift af en el-installatør.

Kontrollér hver dag / ved hver opladning, om produktet er driftsklart og uden udvendige skader.

defekt hus
■ defekte eller manglende komponenter
■ ulæselige eller manglende sikkerhedmærkater

Med salg af produktet går ejendommen og ansvaret for produktet over til ejeren. Ejeren er således også ansvarligt for, at servicearbejdet gennemføres korrekt og under hensyntagen til de gældende nationale regler.

Få produktet vedligeholdt af en autoriseret el-installatør i regelmæssige intervaller. Indgå evt. en servieaftale med en servicepartner.

8.1.1 Servicearbejde

Arbejdsopgaverne i dette kapitel må kun gennemføres af en el-installatør.

Vær opmærksom på de nationale regler i brugslandet (i Tyskland f.eks. DGUV Vorschrift 3).

Vælg serviceintervallerne under hensyntagen til følgende aspekter:

■ produktets alder og tilstand
- miljøpåvirkninger
brug
■ seneste prøvningsprotokoller

Anbefalet servicearbejde

MENNEKES anbefaler at gennemføre servicearbejdet i regelmæssige intervaller. En liste med det anbefalede servicearbejde finder du i serviceprotokollen fra fra MENNEKES på vores hjemmeside under "Services" > "Documents for installers".

Produktet indeholder elektriske komponenter, som er under høj spænding. Ved usagkyndig rengøring kan personer komme alvorligt til skade eller dø gennem et strømstød.

Rengør huset udelukkende på ydersiden.
▶ Brug ikke rindende vand.

OBS

Ved usagkyndig rengøring kan der opstå materielle skader på huset.

Rengør huset med en tør klud eller med en let med vand eller spiritus (94 % vol.) fugtet klud.
▶ Brug ikke rindende vand.
▶ Anvend ingen højtryksrensere.

8.3 Firmwareopdatering

Den aktuelle firmware kan du finde på vores hjemmeside under "Services" > "Software updates".

Mens firmwaren opdateres blinker lysdiode på LED-statusindikatoren hurtigt rødt.

9 Fejlafhjælpning

Hvis der optræder en fejl, lyser eller blinker den øverste LED på LED-statusvisningen rødt. For fort-sat drift skal fejlen afhjælpes.

Den øverste lyddiode på LED-statusindikatoren blinker rødt

Hvis den øverste lysdiode blinker rødt, kan fejlen afhjælpes af brugeren / ejeren. Mulige fejl er f. eks.:

■ Fejl ved opladning.
Der er en underspænding eller overspænding (ved aktiveret under- / eller overspændings-overvågning).

Vær til afhjælpning af fejl opmærksom på følgende rækkefølge:

▶ Afslut opladning, og træk ladekablet ud.
Sæt ladekablet ind igen, og start opladningen.

Nogle fejl afhjælpes automatisk efter lidt ventetid. Hvis fejlen optræder permanent / gentagne gange, kræves en autoriseret elektriker.

Den øverste LED på LED-statusvisningen lyser rødt

Når LED'en lyser rødt, kan fejlen kun afhjælpes af en el-installatør.

De efterfølgende arbejdsopgaver må kun gennemføres af en el-installatør.

Mulige fejl er f. eks.:

■ Selvtest på elektronikken mislykket.
■ Selvtest på DC-fejlstrømsovervågning mislykket.
■ Sammensvejset kontaktor (welding detection).

Vær til afhjælpning af fejl opmærksom på følgende rækkefølge:

Frakobl evt. strømmen på produktet i 3 minutter og genstart.

Kontrollér, om der er en firmwareopdatering på vores hjemmeside under "Services" > "Software updates", og indlæs den evt.
"1.1 Hjemmeside" [▶ 2]
Udlæs fejlens diagnose i AMTRON® 4Installersappen eller på web-overfladen, og afhjælp fejlen.

På vores hjemmeside under "Services" > "Documents for installers" finder du et dokument til fejlafhjælpning. Her er fejlmeldinger, mulige årsager og løsningsmuligheder beskrevet.

Hvis der til afhjælpning af fejl skal bruges reservedele, skal det kontrolleres, at det er samme type.

Anvend udelukkende originale reservedele, der leveres og / eller er godkendt af MENNEKES.
Se installationsvejledningen til reservedelen

Arbejdsopgaverne i dette kapitel må kun gennemføres af en el-installatør.

Undtagelsesvist kan det ske, at ladestikket ikke åbnes mekanisk. Så kan ladestikket ikke trækkes af og skal løsnes manuelt.

▶ Åbn produktet.
"5.5 Åbning af produktet" [▶ 16]
Løsn den røde arm (1). Det røde håndtag er med en kabelbinder anbragt i nærheden af aktuato-ren.
▶ Sæt den røde arm på aktuatoren (2).
Drej den røde arm på aktuatoren 90° i urets retning.
Træk ladestikket ud.
Tag den røde arm af fra aktuatoren, og fastgør den i nærheden af aktuatoren med en kabelbinder.
Luk produktet.
"6.10 Lukke produktet" [▶ 35]

10 Endelig standsning

Arbejdsopgaverne i dette kapitel må kun gennemføres af en el-installatør.

Frakobl forsyningskablet, og sikr det mod gentilkobling.
▶ Åbn produktet.
"5.5 Åbning af produktet" [▶ 16]
Klem forsyningskablet og evt. styre-/datakablet af.
Løsn produktet fra væggen eller standersystemet fra MENNEKES.
Før forsyningskablet og evt. styre-/datakablet ud af huset.
Luk produktet.
"6.10 Lukke produktet" [▶ 35]

10.1 Opbevaring

Korrekt opbevaring kan have en positiv indflydelse på produktets driftstid.

▶ Rengør produktet inden opbevaring.
▶ Opbevar produktet i den originale emballage eller med egnede emballeringsmidler og tørt.
Vær opmærksom på de tilladte opbevaringsbetingelser.

Tilladte opbevaringsbetingelser
	Min. Maks.
Opbevaringstemperatur [°C] -30 +50
Gennemsnitstemperatur i 24 timer [°C]		+35
Højde [m over NN] 2.000
Relativ luftfugtighed (ikke kondenserende) [%]		95

10.2 Bortskaffelse

Følg de gældende nationale bestemmelser vedr. bortskaffelse og miljøbeskyttelse i brugslandet.
▶ Bortskaf emballagen sorteret.

Produktet må ikke bortskaffes med hus- holdningsaffaldet.

Afleveringsmuligheder for private husholdninger

Das Produktet kan afleveres gratis på offentlige indsamlingssteder eller tilbagetagningssteder, der blev oprettet iht. 2012/19/EU.

Aflveringsmuligheder for erhverv

Detaljer vedrørende erhvervsmæssig bortskaffelse fås på forespørgsel hos MENNEKES.

"1.2 Kontakt" [▶ 2]

Persondata / databeskyttelse

Der er evt. gemt persondata på produktet. Brugeren er selv ansvarlig for, at disse data slettes.

Hermed erklærer MENNEKES Elektrotechnik GmbH & Co. KG, at produktet svarer til direktiv 2014/53/EU. Den fuldstændige EU-overensstemmelseserklæring finder du på vores hjemmeside i downloadområdet for det valgte produkt:

www.mennekes.org/emobility/products/portfolio/amtronr-wallboxes

Se Installationsanvisning på stolpe

Produktvarianter med laddkabel

110 278 136.8 110

Produktvarianter med laddkabel

Produktvarianter med laddkabel

MONEXS