UNI_HEATER_09 - Opvarmning Uniprodo - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING UNI_HEATER_09 Uniprodo

Bemærk at denne brugervejledning er maskinoversat. Skønt der er blevet gjort en stor arbejdsindsats for at få oversættelserne så præcise som muligt, er ingen maskineoversættelser perfekte, og er heller ikke ment som erstatning for en menneskelig oversættelse. Den officielle brugervejledning er den engelske version. Vi hæfter ikke juridisk for misforståelser som følge af maskinelle fejloversættelser Såfremt der opstår tvivl om meningen, henviser vi til den engelske brugsanvisning da dette er den officielle version.

Tekniske data

Parameterbeskrivelse	Parameterværdi
Produktnavn	Keramisk varmeblæser
Model	UNI_HEATER_09	UNI_HEATER_10
Forsyningsspænding [V~] /Frekvens [Hz]	230/50
Nominel effekt [W]	1000-2000 (min-max)
Kapslingsklasse	II
IP-klasse	IP22	IPX2
Dimensioner (bredde x dybde x højde) [mm]	510 x 120 x 230 535 x 110 x 195
Vægt [kg]	2,4	2,4
Temperaturkontrolområde[oc]	10-49
Fjernbetjening	JA
Fjernbetjening batteritype	CR 2025 3V
Opvarmningsareal [m2]	10-15

1. Generel beskrivelse

Denne vejledning har til formål at hjælpe dig med at sikre sikker og pålidelig brug. Dette produkt er designet og produceret strengt i henhold til tekniske indikationer, ved hjælp af de nyeste teknologier og komponenter samt opretholdelse af de højeste kvalitetsstandarder.

LÆS OG FORSTÅ DENNE BETJENINGSVEJLEDNING OMHYGGELIGT INDEN ARBEJDET PÅBEGYNDES.

For at sikre en lang og pålidelig drift af apparatet er det nødvendigt at sørge for den korrekte betjening og vedligeholdelse i overensstemmelse med retningslinjerne angivet i denne betjeningsvejledning. De tekniske data og specifikationer angivet i denne betjeningsvejledning er aktuelle. Producenten forbeholder sig retten til at foretage

ændringer i forbindelse med forøgelse af kvaliteten. Apparatet er designet og bygget på en sådan måde, at risikoen for støjemission begrænses til det laveste niveau.

Symbolforklaring

CE	Produktet opfylder kravene, angivet i de relevante sikkerhedsstandarder.
	Læs betjeningsvejledningen inden brug.
	Produktet er genanvendeligt.
	FORSIGTIG! eller ADVARSEL! eller HUSK! som beskriver en situation (generelt advarselstegn).
	OBS! Advarsel mod elektrisk stød!
	Anordninger i beskyttelsesklasse II med dobbelt isolering.
	Obs! Varm overflade kan forårsage forbrændinger!
	Udelukkende til indendørs brug.
	Dæk ikke enheden med materialer eller genstande.

2. Brugssikkerhed

Udtrykket "udstyr" eller "produkt" i advarslerne og i beskrivelsen af vejledningen henviser til

Keramisk varmeblæser.

2.1. Elektrisk sikkerhed

a) Apparatets stik skal passe til stikkontakten. Du må ikke ændre stikket på nogen måde. Originale stik og passende stikkontakter reducerer risikoen for elektrisk stød.
b) Undgå kropskontakt med jordede dele såsom rør, radiatorer, ovne og køleskabe. Der er en øget risiko for elektrisk stød, hvis din krop er jordet og rører ved enheden, mens du er udsat for direkte regn, vådt fortov eller arbejder i et fugtigt miljø. Vand, der kommer ind i apparatet, øger risikoen for skader og elektrisk stød.
c) Rør ikke ved apparatet med våde eller fugtige hænder.
d) Brug ikke kablet til adapteren/strømkablet forkert. Brug den aldrig til at bære apparatet eller til at fjerne stikket fra stikkontakten. Hold ledningen væk fra varmekilder, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele. Beskadigede eller sammenfiltrede ledninger øger risikoen for elektrisk stød.
e) Hvis det ikke kan undgås at betjene et elektrisk værktøj i et fugtigt område, benyt en strømforsyning, der er beskyttet af en fejlstrømsafbryder (RCD). Brug af en RCD mindsker risikoen for elektrisk shock.
f) Det er forbudt at bruge udstyret, hvis forsyningsledningen er defekt eller viser tydelige tegn på slitage. En autoriseret elektriker eller servicetekniker skal udskifte den beskadigede ledning
g) For at undgå elektrisk stød må netledningen, stikket eller apparatet ikke nedsænkes i vand eller anden væske. Det er ikke tilladt at anvende udstyret på våde overflader.
h) OBS – LIVSFARE! Under rengøring eller brug af udstyret må det under ingen omstændigheder dyppes i vand eller andre væsker.
i) Brug aldrig produktet i rum med meget høj luftfugtighed/i direkte nærhed af vandbeholdere.
j) Apparatet må ikke nedsænkes i vand. Advarsel mod elektrisk stød!

2.2. Sikkerhed på arbejdspladsen

a) Hvis du finder skader eller uregelmæssigheder i produktets funktion, skal du straks slukke for det og rapportere det til en autoriseret person.
b) Hvis du er i tvivl om produktet fungerer korrekt, eller hvis der findes skader, skal du kontakte producentens kundeservice.
c) Produktet må udelukkende repareres af producentens serviceafdeling. Det er forbudt at reparere udstyret selv!
d) Hvis produktet er strømført og der opstår brand må der kun bruges tørt pulver eller kuldioxid (CO2) ildslukkere til at slukke produktet.
e) Sikkerhedsmærkaterne bør kontrolleres regelmæssigt. Hvis klistermærkerne er ulæselige, skal de udskiftes.
f) Gem betjeningsvejledningen til senere brug. Hvis apparatet videregives til tredjemand, skal betjeningsvejledningen også afleveres sammen med apparatet.
g) Emballageelementer og små samleelementer bør opbevares utilgængeligt for børn.

2.3. Personlig sikkerhed

a) Du må ikke betjene dette apparat, hvis du er træt, syg eller påvirket af alkohol, stoffer eller medicin, der kan forringe din evne til at betjene apparatet.
b) Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn) med nedsatte mentale, sensoriske eller intellektuelle funktioner eller personer, der mangler erfaring og/eller viden, medmindre de er under opsyn eller er blevet instrueret af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed, om, hvordan de skal betjene apparatet.
c) For at forhindre utilsigtet opstart skal du sørge for, at kontakten er slukket, før du tilslutter en strømkilde.
d) Apparatet er ikke et legetøj. Børn skal overvåges, så de ikke leger med produktet.
e) Placer ikke hænderne eller andre genstande inde i køreapparatet!

2.4. Sikker brug af apparatet

a) Brug ikke apparatet, hvis ON/OFF-knappen ikke fungerer korrekt (tænder og slukker ikke). Apparater, der ikke kan styres med kontakten er farlige, må ikke fungere og skal repareres.

DA

b) Afbryd enheden fra strømforsyningen, før den justeres, rengøres eller serviceres. Denne forebyggende foranstaltning reducerer risikoen for utilsigtet aktivering.
c) Opbevar ubrugte produkter uden for børns rækkevidde og for personer, der ikke er bekendt med apparatet eller denne manual. Produkterne er farlige i hænderne på uerfarne brugere.
d) Hold produktet i god stand. Kontroller, at der ikke er generelle skader eller fejl i forbindelse med bevægelige dele (revner i dele og komponenter eller andre forhold, der kan påvirke sikker drift af apparatet). I tilfælde af fejl skal apparatet repareres før brug.
e) Reparation og vedligeholdelse af apparater bør udføres af kvalificerede personer, der kun bruger originale reservedele. Dette vil sikre sikker brug.
f) For at sikre apparatets konstruerede driftsintegritet må du ikke fjerne fabriksinstallerede dæksler eller fjerne skruer.
g) Når du transporterer eller flytter enheden fra lageret til anvendelsesstedet, skal du overholde de sundheds- og sikkerhedsregler for manuel håndtering, der gælder i det land, hvor enheden anvendes.
h) Rør ikke ved bevægelige dele eller tilbehør, medmindre enheden er frakoblet stikket.
i) Du må ikke flytte, flytte eller dreje apparatet, mens det er i drift.
j) Rengør apparatet regelmæssigt for at forhindre permanent bundfældning af snavs.
k) Luftindløbet og -udløbet må ikke blokeres.
I) Apparatet er ikke et legetøj. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden opsyn af en voksen.
m) Det er forbudt at forstyrre konstruktionen af apparatet for at ændre dets parametre eller konstruktion.
n) Hold apparatet væk fra varmekilder og ild.
o) Apparatets ventilationsåbninger må ikke blokeres!

OBS! Selv om produktet er designet til at være sikkert og har tilstrækkelige sikkerhedsforanstaltninger og på trods af de ekstra sikkerhedsfunktioner, som brugeren har fået stillet til rådighed, er der stadig en lille risiko for ulykker eller skader ved håndtering af produktet. Det anbefales at udvise forsigtighed og sund fornuft, når du bruger det.

3. Brugsanvisning

Produktet er beregnet til rumopvarmning.

Enhver skade, der skyldes forkert brug, er brugerens ansvar.

3.1. Produktoversigt

UNI_HEATER_09

A B UNPR000 D C

A. Luftindtag/ventilationsindtag (ikke vist)
B. Kabinet
C. Kontrolpanel
D. Lufttilførselsudtag med kontrolklap
E. Strømafbryder
F. Knap til valg af funktion
G. Timer-knap
H. Kontrollamper for enheden
I. Skærm
J. Modtager til fjernbetjeningen

3.2. Klargøring til drift

Omgivelsestemperaturen må ikke overstige 40°C, og luftfugtigheden må ikke overstige 85%. Enheden skal monteres på en lodret, stabil væg på en måde, der sikrer god luftcirkulation. Hold enheden væk fra varme og fugtige overflader. Betjen altid apparatet på en stabil, ren, brandsikker og tør overflade og uden for børns og personer med nedsatte mentale, sensoriske og intellektuelle funktioner. Det er forbudt at bruge apparatet i umiddelbar nærhed af badekar, brusere, svømmebassiner! Apparatet skal placeres på en sådan måde, at netstikket når som helst kan nås. Sørg for, at strømforsyningen til apparatet svarer til de data, der er angivet på typeskiltet! Under installationen skal der også tages hensyn til de gældende bygge- og installationsbestemmelser i en given region.

MONTERING AF MASKINEN

Fastgør enheden til en lodret væg med ekspansionsbolte og specielle kroge - brug de specielle huller på bagsiden af enheden (se billederne nedenfor).

Monteringshullernes højde fra gulvet skal være mindst 1,8 m for UNI_HEATER_09-modellen og 2,05 m for UNI_HEATER_10-modellen.

3.3. Betjening af udstyret.

a) Knap til/fra for enheden
b) Knap til start/stop af lufttilførselsklap
c) Timer on/off-knap
d) Knap til indstilling af tid og dag
e) Knap for opvarmningsniveau
f) Knap til at sænke værdien af en given parameter
g) Knap til at bekræfte en given parameter
h) Knap til at øge værdien af en given parameter
i) Knap til/fra for registrering af åbent vindue
j) Knap til valg af dag (til automatisk drift)
k) Startknap til programmering af automatisk drift
l) Auto-on-knap
m) Rediger-knappen
n) Knap til indstilling af automatisk nedlukning

3.3.1 Opstart

Tilslut enheden til stikkontakten, og sæt afbryderen (E) i position "I" - enheden går i standby-tilstand, og på displayet (I) vises meddelelsen "S".

F P I II ℃ 8:00 8:00 ② ⑤ F

Tryk på funktionsvalgsknappen (F) på betjeningspanelet for at gå til indstillingen for luftstrømmen. Displayet viser værdien "-" (se billederne nedenfor), og UNI_HEATER_09-modellens ventilatorindikator lyser (se billedet nedenfor til venstre):

Ved at trykke på funktionsvalgsknappen (F) igen starter opvarmningen på et lavt effektniveau, som på begge modeller desuden angives af den tilsvarende indikator på betjeningspanelet:

Hvis du trykker på funktionsvalgsknappen (F) for tredje gang, øges varmeeffekten, hvilket også signaleres af en indikator på kontrolpanelet:

Hvis du trykker på funktionsvalgsknappen (F) for fjerde gang, aktiveres ud over høj effektvarme også luftstrømsklappen (D). Aktivering af luftstrømsklappen i UNI_HEATER_09-modellen signaleres desuden af en ekstra indikator:

Hvis du trykker på funktionsvalgsknappen (F) for femte gang, slukker du for varmen og skifter til standbytilstand - ventilatoren slukker inden for de næste 30 sekunder. Meddelelsen "S" vises på displayet på kontrolpanelet, som efter at apparatet er startet (se de første billeder af panelerne ovenfor), og alle indikatorer slukkes.

3.3.2 Indstilling af timer

Tryk på timerknappen på betjeningspanelet (G) eller fjernbetjeningen (C) for at indstille timeren fra 00-12 timer for at angive automatisk slukning - timerlampen lyser på displayet (se billederne nedenfor). Hvert tryk på denne knap forlænger tiden med 1 time. Når du har indstillet tiden, vises den aktuelle tid på displayet i 5 sekunder. Derefter vender displayet tilbage til at vise den tidligere værdi:

3.3.3.3 Indstilling af tændingstiden

I standbytilstand kan du ved at trykke på timerknappen på betjeningspanelet (G) eller fjernbetjeningen (C) indstille forsinkelsestiden for den automatiske opstart af enheden i intervallet 1-12 timer. Når den er indstillet, viser displayet tidspunktet for tændingen, og timerindikatoren lyser (se billederne nedenfor). Den resterende tid vises med en nedtælling hver time. Når den indstillede tid er udløbet, starter apparatet med standardtemperaturen ^230C .

VIGTIGT: Hvis der ikke er indstillet en bestemt temperatur og et ugeprogram, slukker apparatet efter 12 timers kontinuerlig drift og går i standbytilstand.

3.3.4 Styring af enheden med fjernbetjeningen

BEMÆRK: Fjernbetjeningens rækkevidde er på 3 m, og signalmodtagelsesvinklen er under ^60 højre/venstre.

Ved at trykke på tænd/sluk-knappen på fjernbetjeningen (a) tændes apparatet og udløser luftstrømmen. Displayet viser meddelelsen "-", og UNI_HEATER_09-ventilatorindikatoren lyser desuden (billedet nedenfor til venstre):

Hvis du trykker på knappen for varmeniveau (e) én gang, aktiveres opvarmningen på et lavere effektniveau, og de relevante indikatorer lyser på displayet:

Ved at trykke to gange på knappen for varmeniveau (e) startes varmeniveauet med højere effekt:

Ved at trykke på knappen for varmeniveau (e) igen slukkes for opvarmningen, ventilationen stopper efter ca. 30 sekunder, og apparatet går i standbytilstand.

Timer-knappen (c) fungerer på samme måde som på betjeningspanelet (se beskrivelsen ovenfor).

Lufttilførselsklappen (b) tændes eller slukkes ved at trykke på den. I UNI_HEATER_09-modellen bekræftes aktiveringen af klappen af den tilsvarende indikator på kontrolpanelet - det samme ikon som på knappen for denne funktion på fjernbetjeningen.

3.3.5 Indstilling af dag/tid

VIGTIGT: Indstillingerne for dag/tid kan ændres både i standbytilstand og under drift.

• Tryk på knappen til indstilling af tid og dag (d) på fjernbetjeningen, og displayet viser standardværdien, f.eks. "12".
• Brug knapperne til at sænke/forhøje parameteren (f/h) til at indstille den aktuelle time (valgområde 0-24).
• Når du har indstillet timen, skal du trykke på knappen tid/dag (d) igen for at gå til minutindstillingen og bruge knapperne til at reducere/forøge parameteren (f/h) til at indstille det aktuelle minut (valgområde 00-59).
• Så snart du har indstillet klokken, skal du trykke på den knap, der bruges til at indstille klokken og dagen (d), for at vælge den aktuelle ugedag. På displayet vises meddelelsen "d1", hvor:

Indstil den aktuelle ugedag ved hjælp af knapperne til at sænke/forhøje værdien af parameteren (f/h). Brug derefter knappen til bekræftelse af værdien (g) for at godkende de valgte værdier. Displayet vender tilbage til at vise de tidligere oplysninger, som før du ændrede indstillingerne.

Hvis vi f.eks. indstiller onsdag kl. 9.30, opvarmning ved ^250C med høj effekt, vil indstillingsdiagrammet se således ud for en given model:

F P 89 F P 88 F P 83 88 F P 86 88 88 88 88 °C F

- Tryk på knappen til indstilling af tid/dag (d) for at kontrollere den aktuelt indstillede dag og klokkeslæt.

VIGTIGT: Indstillingerne for tid og dato gemmes i enhedens hukommelse. De vil kun gå tabt, hvis strømkontakten stilles i position "O" eller ved strømafbrydelse, f.eks. ved pludselig afbrydelse af stikket fra stikkontakten.

3.3.5 Indstilling af temperaturen eller annullering af indstillingen

• Når enheden er tændt, skal du trykke på knappen for at øge eller reducere værdien af en given parameter (h eller f), og displayet viser standardtemperaturindstillingen.
• De samme knapper på fjernbetjeningen (h eller f) kan bruges til at indstille en anden måltemperatur inden for det tilladte område (se tabellen med tekniske data).
• Brug værdibekræftelsesknappen (g) til at gemme den nyindstillede værdi, der vises i øjeblikket.

F I II P ℃ 89 89 ℃ F

- Hvis du vil slette den tidligere indstillede temperatur, skal du trykke på knappen for varmeniveau (e) for at vælge et af de to tilgængelige varmeniveauer (beskrevet tidligere). Derefter vises "-" på displayet, og temperaturlampen slukker, mens indikatoren for det valgte varmeniveau lyser.

VIGTIGT: Efter 12 timers kontinuerlig drift i en af disse to tilstande slukker apparatet automatisk (ventilatoren fortsætter med at køre i 30 sekunder) og går over i standbytilstand.

3.3.6 Bemærkninger om temperaturindstillinger og apparatets funktion

• Hvis forskellen mellem den indstillede temperatur og den omgivende temperatur er > ^2^ , arbejder apparatet på fuld effekt. Hvis denne forskel er < ^2^ , arbejder apparatet med lavere effekt.
• Når den indstillede temperatur på enheden er lig med den omgivende temperatur, kører ventilatoren i yderligere 30 sekunder for at køle enheden ned indvendigt, hvorefter enheden går i standby-tilstand.
• Når temperaturen i den omgivende standbytilstand falder til under ^20 Ci forhold til den temperatur, der er indstillet på apparatet, tændes det automatisk og begynder at varme op.

3.3.7 Indstilling af det ugentlige program

• Enheden skal være tændt med det tidligere indstillede klokkeslæt og den tidligere indstillede ugedag (se mere under "Indstilling af dag/tid").
• Tryk på startknappen for automatisk drift (k), "P"-lyset tændes, og apparatet går ind i den ugentlige programindstilling.
• Tryk på dagtilstandsknappen (j), og på displayet vises "d1" til "d7" (den tilsvarende ugedag, dvs. mandag til søndag). Vælg en bestemt ugedag, f.eks. mandag = "d1", tirsdag = "d2" osv..:

- Tryk på knappen til redigering af ugedagen (m) med den valgte dag, og displayet viser op til 6 tilgængelige tidsprogrammer (P1-P6) for den pågældende dag, som alle kan programmeres:

F 88 88 P ② ⑤ ④

- Tryk på knappen til indstilling af automatisk start (I) for at vælge tidspunktet for start af enheden. Tryk på den samme knap hele tiden for at vælge timen i intervallet 0-24, f.eks. for 7:00, og displayet viser:

- Tryk på auto-off-knappen (n), og displayet viser den tidligere indstillede auto-off-tid. Hvis du vil ændre den, skal du trykke på den samme knap (n) igen og ligesom ved tændingstidspunktet indstille den automatiske slukningstid (0-24), idet du skal huske, at slukningstidspunktet ikke må være tidligere end tændingstidspunktet. BEMÆRK: Hvis du indstiller den samme tænd- og sluktid, går apparatet i standbytilstand!

- [Kun i UNI_HEATER_10] Brug knapperne til at øge og mindske værdien af en given parameter (h eller f) for at indstille måltemperaturen. Derefter skal du gemme den i enhedens hukommelse med bekræftelsesknappen (g).

- Gentag om nødvendigt ovenstående trin for de resterende dage for at programmere hele arbejdsugen, herunder de enkelte dage, tænd- og slukketider.

- [Kun i UNI_HEATER_09] Når du har programmeret de foregående trin i henhold til ovenstående, skal du trykke på knappen til valg af dag (j) for at indstille den ugedag, der skal starte den automatiske drift. Vælg derefter tændingstidspunktet med redigeringsknappen (m). Vælg måltemperaturen med knapperne til at øge og mindske værdien af en parameter (h eller f), og gem den i apparatets hukommelse med bekræftelsesknappen (g).

- Tryk på knappen til programmering af automatisk drift (k) for at aktivere eller deaktivere det automatiske ugeprogram (den tilsvarende lampe på betjeningspanelet tændes eller slukkes).

VIGTIGT: Under den automatiske ugentlige drift i henhold til den programmerede tidsplan kan du ved at trykke på knapperne (j, l, m, n) kontrollere tidsindstillingerne for en bestemt dag og dens indstillede tidsintervalprogram.

Hvis der ikke er indstillet nogen specifik opvarmningstemperatur, er standardværdien ^230C . Men når den omgivende temperatur er højere end den temperatur, der er indstillet på enheden, starter den ikke op.

Når strømmen slukkes, går det automatiske ugeprogram tabt.

Når denne funktion er aktiveret, slukker apparatet for opvarmningen og skifter til standbytilstand, når den omgivende temperatur falder med ^5-10oC inden for 10 minutter.

For at starte funktionen til registrering af åbent vindue skal du trykke på tænd/sluk-knappen for denne funktion (i) på panelet på en tændt, opvarmet enhed (den skal fungere lidt på opvarmning). Derefter lyser den relevante indikator op for at angive aktiveringen:

F P I II ℃ 83

Som standard er måltemperaturen for opvarmning indstillet til ^230 C. For at ændre den skal du indstille den ønskede værdi med knapperne til at sænke/forhøje værdien af parameteren (f/h).

For at deaktivere funktionen til registrering af åbne vinduer skal du trykke på funktionsknappen på fjernbetjeningen igen. Funktionsindikatoren på kontrolpanelet slukkes.

a) Tag netstikket ud og lade apparatet køle helt af inden hver rengøring, justering eller udskiftning af tilbehør, og også når apparatet ikke er i brug.

- Vent på, at de roterende elementer stopper.

b) Brug kun ikke-ætsende midler til at rengøre overfladen.
c) Det er forbudt at sprøjte apparatet med en vandstrøm eller nedsænke det i vand.
d) Sørg for, at vand ikke trænger ind gennem ventilationsåbningerne i huset.
e) Ventilationsåbningerne skal rengøres med en børste og trykluft.
f) Brug en blød og fugtig klud til rengøring.
g) Efterlad ikke batterier i produktet, når det ikke er i brug i længere tid.

DA

h) Brug ikke skarpe og/eller metalgenstande (f.eks. stålbørste eller metalspatel) til rengøring, da de kan beskadige overfladen af apparatets materiale.

i) Rengør ikke apparatet med sure stoffer, medicinske midler, fortyndere, brændstof, olier eller andre kemikalier, da disse kan beskadige apparatet.

j) Hvis enheden ikke reagerer fuldt ud på fjernbetjeningen, skal du kontrollere batteriets tilstand og om nødvendigt udskifte det med et nyt, funktionsdygtigt batteri.

For at udskifte fjernbetjeningens batterier skal du trykke på låsen til batterirummet (i bunden af fjernbetjeningen på bagsiden) og trække rummene med batteriet ud. Når du udskifter batteriet, skal du være opmærksom på den korrekte polaritet i henhold til diagrammet på bagsiden af fjernbetjeningshuset.

INSTRUKTION FOR SIKKER BORTSKAFFELSE AF BATTERIER.

Der er monteret et CR 2025 3V batteri i fjernbetjeningen.

Adskil den brugte akkumulator fra apparatet på samme måde som du installerer det.

Returner batterierne til det sted, der er ansvarlig for bortskaffelsen af disse materialer.

BORTSKAFFELSE F BRUGT UDSTYR.

Dette produkt må ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald ved slutningen af dets levetid, men skal bringes til et indsamlingssted for genbrug af elektriske og elektroniske apparater. Dette er angivet med symbolet på produktet, brugsvejledningen eller emballagen. Materialerne, der bruges i apparatet kan genbruges i overensstemmelse med deres mærkning. Takket være genbrug, brug af materialer eller andre former for genbrug af brugte enheder yder du et væsentligt bidrag til beskyttelsen af vores miljø.

Lokal administration giver dig oplysninger om det relevante punkt til bortskaffelse af brugte enheder..

FI

o) Apparatets ventilationsåbninger må ikke blokeres!

Adskil brugte batterier fra apparatet på samme måde som ved deres samling.

Vores hovedmål er kundetilfredshed, hvis du har spørgsmål, bedes du kontakte repræsentanten i dit land:

CONTACT

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.