TCM1000-SM - Sav MSW - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING TCM1000-SM MSW

DA Produktnavn Fliseskærer

DE Modell:

EN Product model:

PL Model produit: MW-TCM1350-3

CZ Model vyrobku MSW-TCM800-D

Parameters beskrivelse	Parameters værdi
Produktnavn		Fliseskærer
Model	MSW-	MSW-	MSW-
	TCM1350-S	TCM1000-SM	TCM800-D
Vægt [kg]	28,5	22,5	15
Maksimal aftskæringslændge [mm]	1350 1000	800
Maks. tykkelse af den genstand der skal skæres [mm]	18 16 14
Kan skæres i en winkel	JA	JA	JA
Maks. skærevinkel [°]	45	45	45

Parametersværdi		Parametersværdi
Produktnavn		Fliseskærer
Model	MSW-TCM1000-D	MSW-TCM600	MSW-TCM800
Vægt [kg]	17,4	8,34	9,22
Maksimal afskæringslændge [mm]	1000 600 800
Maks. tykkelse af den genstand der skåres [mm]	14 12 12
Kan skæres i en vinkel	JA	NEJ	NEJ
Maks. skærevinkel [°]	45	-	-

Denne brugsanvising skal hjælpé dig med at betjene produktet på sikker og pålidelig vis. Produktet er designet og fremstillet noje after de gældende tekniske forskritter, ved

hjælp af de nyeste teklogier og komponenter, og ved anvendelse af de højeste kvalitetsstandarder.

LAES DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM OG FORSTÄ INDHOLDET, FØR DU TAGER PRODUKTET I BRUG.

For at sikre en lang og pålidelig drift af produit er det nødvendigt, at produit betjenes og vedligeholdes i overensstemmelse med retningslinjerne, der er specificeret i/DDne brugsanvisning. Tekniske data og specifikationer i/DDne brugsanvisning er aktuelle. Producenten forbeholder sig retten til at foretage eventuelleændringer, der anses for at vare en forbeding af det oprindelige produit.

Symbolforklaring

Læs vegledningen før brug.

BEMÆRK! Eller ADVAREL! Eller HUSK! en beskrivelse af situationen (generelt advarelsskilt).

Brug sikkerhedsbriller.

Brug beskyttelseshandsker.

BEMÆRK! Billederne i/DDne brugsanvising tjener udelukkende som illustration. De kan i visse detaljer afvige fra det faktiske produit.

Den originale brugsanvisning er udarbejdet på tysk. De øvrige sprogversioner er oversættelser fra tysk.

2. Brugssikkerhed

BEMÆRK! Alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner skal læses. Manglende overholdelse af advarserne og instruktionerne kan resultere i elektrisk stød, brand og/eller alvorlig persorskade eller død.

Betegnelsen "udstyr" aller "produkt" i det følgende henviser til FLISESKÆRER.

a) God belysning og orden pa arbejdspladsen skal opretholdes. Uorden ell er darelig belysning kan fore til ulykker. Ved brug af donne maskine, skal du vare fremadrettet og bruge din sunde fornuft. Du skal ogsa altid vare opmaerksom pa hvad du laver.
b) När det konstateres, at maskinen er defekt aller beskadiget, på den straks tages ud af brug og den ansvarlige person kontaktes.
c) Hvis du er i tvivl om, hvorvidt produktet fungerer korrekt,kontakt producentens serviceafdeling.
d) Reparationer på produit参加会议 kun udføres af en autoriseret servicetekniker. Du参加会议 foretage reparationer selv.
e) Ophold af børn eller andre uauthoriserede personer på arbejdspladsen, er forbudt. (Et øjebliks uopmærksomhed kan medføre at du mister kontrollen overproduktet.)
f) Maskinen skal anvendes i et godt ventileret omrade.
g) Du skal vareklar til at beskytte omkringstaende personer mod skadelige virkninger af stov og splinter, som opstar under arbejdet med maskinen.
h) Brugsvejledningen skal gemmes til fremtidig brug. Hvisproduktet videregives til tredjemand, skal brugsvejledningen medfølge.
i) Visse elementer, sasom emballageelementer og sma samleelementer bør opbevares utilgengeligt for børn.
j) Produktet skal holdes væk fra børn og kæledyr.
k) Det er forbudt at betjene maskinen i en tilstand af træthed, sygdom, pavirket af alcohol, medicin eller stoffer, der markant begrænser evnen til at betjene maskinen.
I) Produktet er/DDke beregnet til at blive brugt af mensesker (inklusive børn) med nedsatte psykiske, sensoriske og mentale Funktioner ullen tilstrækkelig erfaring og / ell er viden. Undtaget en situation, hvor de er under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed ell er har modtaget instruktioner fra dem om, hvordan Produktet betjenes.

m) När produit betjenes, skal man vare forsigtig og bruge sund fornuft. Et øjebliks uopmaerksohed under betjening af produit kan medføre alvorlig personskade.
n) Bær ikke løst toj eller smykker. Hold dit hær, toj og handsker væk fra roterende dele. Løst toj, smykker og langt hær kan blive fanget i maskinens bevægelige dele.
o) Maskinen er ikke et legetøj. For at sikre sig, at bxrn不同程度, skal de vare under opsyn.
p) Maskinen skal ikke overbelastes. Brug de værktøjer, der er egnet til den pagældende anvendelse. Du vilkte arbejde bedre og sikrere, nr du bruger det redskab der bedst passer til opgaven.
q) Opbevar ubrugteprodukter Eden for børns rækkevidde og personer, der icke kender Produktet aller denne betjeningsvejledning. Maskinerne er farlige i hænderne på uerfarne brugere.
r) Maskinen skal holds i god teknik stand. Før man pabegynder arbejde, bør man kontrollere, at der ikke er generelle skader eller skader i forbindelse med roterende dele (såsom revner i dele og componenter aller andre forhold, der kan påvirke en sikker betjening af produitet). I tilfælde af synlige skader skal produitet repareres før brug.
s) Produktet skal opbevares utilgengeligt for børn.
t) Vedligeholdelse og reparation afprodukter bør udfores af kvalificerede personer, der kun anvender originale reservedele. Dette vil sikre sikker brug af produitet.
u) For at sikre Produktets konstruerede driftsintegritet ma du/DDie fjerne fabriksiistallerede daeksler erer fjerne skruer.
v) Ved transport og flytning af produitet fra opbevaringsstedet til brugsstedet skal der tages hensyn til sikkerheden og sundheden under arbejdet i forbindelse med manuel transport i det land, hvor produitet anvendes.
w) Maskinen skal rengøres regelmaessigt for at forbindre permanent bundfældning af snavs.
x) Maskinen er ikke et legetøj. Rengøring og vedligeholdelse bør ikke udføres af børnningen opsyn.
y) Det er forbudt at forstyrre konstruktionen af maskinen for at ændre dens parametre eller konstruktion.
z) Maskinen skal holdes væk fra brand- og varmekilder.
æ) Vær opmaerkso mø skaree elementer! Fare for at blive skåret

Der er stadig en lille risiko for uheld aller personskade, mens du arbejder med maskinen, selv om at eheden er designet til at vare sikker og har tilstrækkelige beskyttesesmidler. Ogsa selv om yderligere brugersikkerhedselementer vil blive brugt. När udstyret betjenes, skal man vare forsigtig og bruge sund fornuft.

3. Forholdsregler ved brug

Dette produit bruges til at skare keramiske fliser.
Enhver skade, der skyldes forkert brug, er brugerens ansvar.

3.1. Beskrivelse af Produktet

1. Stødabsorberende puder
2. Sidestotte
3. Skinne/r
4. Hovedhandtag
5. Knuserenhed
6. Vinkelmäler
7. Stopper
8. Skruer til mäler
9. Målerlås
10. Hjul
11. Handtag
12. Opbevaring af knife

Produkter kan kræve delvis samling. Dekomponenter, der skal installeres, afhænger af den valgte Produktmodel.

Vinkelmäler:

• placér vinkelmöleren i den korrekte position (billede 1)
• spænd skruerne (billede 2)

Billede 1 Billede 2

3.3. Arbejde med maskinen

1. Valg af knuser ( til MSW-TCM1350-S)

Start med den korrekte knuser. MSW-TCM1350-S har to muligheder afhängigt af tykkelsen på det materiale, der skæres i:

• enlittleknuseranbefalestilflisermedentykkelsepamindreend 10mm

• ved fliser, der er tykkere end 10mm, anbefales det at sprede den større knuser ved at dreje fddderne på den større knuser til den position, der er vist på billedet nedenfor.

2. Skaering af flisen vinkelret

• placer produitenetige og stabil overflade,
• Sørg for, at vinkelmäler er indstillet til "0" (for MSW-TCM1350-S, MSW-TCM1000-SM, MSW-TCM800-D, MSW-TCM1000-D),
• placér flisen på stødabsorberende puder, og tryk den mod maleren,
• drug händtaget til at placere klingen på flisens bagkant,
• ved moderat tryk skæres flisen ién konstant bevægelse i hele dens længde,

• saenk knuseren,
• drug hovedhandtaget til forsigtigt at flytte knuseren væk fra flisens forreste kant,

• placer produitenet lige og stabil overflade,

-Løsn skruerne på@måleren, og juster den til den ønskede vinkel (måleren kan drejes frit mod uret, for at dreje den mod uret, tryk forst på læsen vist på billedet nedenfor), og placer stopperen på@måleren (for MSW-TCM1350-S, MSW-TCM1000-SM),

-Løsn skruerne på måleren, og placer dem i henhold til flisens størrelse, løsn derefter vinkelmålerens skrue, og juster den til den korrekte vinkel (for MSW -TCM800-D, MSW-TCM1000-D),

• spænd skruen, og kontroller igen, at pilen angiver den korrekte placering af maleren,
• placér flisen pa puderne,
• Anbring stopperen, og spænd skruen (for MSW-TCM1350-S, MSW-TCM1000-SM),
• skæring udføres på samme@made som vinkelret skæring (beskrevet ovenfor).

Bemærk! Bemærk, at de nye hak pa skarene har meget skarpe kanter.

a) Brug/DDs.
b) Der mä ikke bruges syreholdige rengøringsmidler eller midler til særlige medicinske formål, fortyndingsmidler, benzin, olie ull andre kemikalier, dappe stoffer kan beskadige maskinen.
c) After brug skal du rengore produitet for at fjerne eventuelle resterende dele af fliser og stov.
d) Smør skinnerne regelmaessigt.
e) Opbevar Produktet et tør sted. Det anbefales at dække produit ti opbevaring.
f) Før hv er brug skal du sorge for, atprodukter har alle komponenterne, og at defungerer korrekt.