AF503AC - Ventilator Vonroc - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING AF503AC Vonroc

Læs de vedlagte sikkerhedsadvarsler, de yderligere sikkerhedsadvarsler og vegledningen. Hvis sikkerhedsadvarslerne og vegledningen ikke følges, kan det resultere i elektrisk stød, brand og/eller alvorlige persorskader. Gem sikkerhedsadvarslerne og vegledningen til fremtidig brug.

Falgende symboler anvendes i brugervejledningen aller pa produktet:

Laesbrugervejledningen.

Tag ojeblikeligt netstikket ud af stikkontak- ten, his netktablet bliver beskadiget, somt under rengoring og vedligeholdelse.

Kun til indenders brug.

Klasse II maskine - Dobbelt isolering - Du har ikke brug for et jord forbundet stik.

Bortskaf/DDke Produktet i uegnede beholdere.

Produktet er i overensstemmelse med de gaelende sikkerhedsstandar der EU-direktiverne.

YDERLIGERE SIKKERHEDSADVARSLER FOR VENTILATORER

Dette apparat kan anwendes af børn på 8 ør og der-over somt af personer med nedsatte fysiske, sensoriske aller mentale evner uller manglende erfaring og viden, hvis de holdes under opsyn uller har fæt vejledning i at bruge apparatet på en sikker mæde og forstår de dermed forbundne risici. Børn ma化进程øle me økne udfores af børn uten opsyn.

Børn bør holds de væk, medindre de overvages konstant, for at sikre, at de/DDke leger med ventilatoren.
- Børn på ikke tilslutte, placere, betjene, regulere og rengore apparatet eller udføre brugervedligeholdelse.
- Tarnventilatoren er/DDE egnet til udendors brug i fugtigt vejr, pA badevarelser ellr i andre vade ellr fugtige miljoer.
- Flyt kein tarnventilatoren, när den er taendt.

• Daek参加会议的人员
• Brug/DD: i umiddelbar n aerhed af et bad, et brusebad ell er en swimmingpool.
• Hvis forsyningsledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dens serviceagent aller lignende kvalificerede personer for at undgå farer.
• Sørg for, at tarnventilatoren altid er under overvågning, og hold børn og dyr vaek.
• När tarnventilatoren ikke bruges i lang tid, skal du trække tarnventilatorens stik ud af kontakten. Træk stikket lige ud, og fjern aldrig stikket ved at trække i ledningen.
• Hold tarnventilatoren langt væk fra gardiner ell er steder, hvor luftindtaget let kan blokeres.
• Strömkoblingen er vandtæt,ningar den ikke er i brug. For at forhindre et muligt elektrisk stød ell er lækstrøm ma tarnventilatoren aldrig bruges med våde hender, og tarnventilatoren ma aldrig betjenes,ningar der er vand på netledningen.
• Indsæt ikke ting i luftudtag og -indtag for at undgå skader.
• Brug ikke apparatet i nærheden af eksplosiv og brændbar gas.
• Vend ikke apparatet. Tag strømforsyningen ud, hvis den vælter, og der er lidt vand i kroppen. Tør kroppen før brug.
• Rengør overfladen med en let fugtig klud. Den kan rengøres med neutrale rengøringsmidler. Skyl ikke med vand.
• Apparatet er ikke beregnet til at blive anvendt af personer (herunder børn) med reducerede fysiske, sansemæssige eller mentale evneramt med manglende erfaring uller viden, med mindre de bliver overvåget uller instrueret i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
• Sørg for, at ventilatoren er koblet fra forsynings-nettet, for afskaermningen fjernes.

El-sikkerhed

Nár du bruger el-maskiner, skal du altoverholde de gældende sikkerhedsbestemmelsei dit land for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskader. Læs følgende sikkerhedsanvisninger samt de medfølgende sikkerhedsanvisninger.

Kontroller altid, at strømforsyningens

spænding stemmer overens med spændingen pa ydelsesskiltet.

Hvis forsyningsledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dens serviceagent aller lignende kvalificerede personer for at undgå farer.

2. MASKINOPLYSNINGER

Tilsigtet brug

Ventilatoren er beregnet til indendørs, ikke-kommerciel husholdningsbrug til afkøling af beboelsesrum. Brug ikke produit til andre formål. Tarnventilatoren kan bruges i lukkede eller abne rum i en fritstående position. Tarnventilatoren mag kun bruges helt monteret og opretstående på en stabil overflade.

TEKNISKE SPECifikATIONER

Model nr.	AF501AC / AF501AC WHITE AF502AC / AF502AC WHITE AF503AC / AF503AC WHITE
Strømforsyning 220-240V~
Frekvens 50-60 Hz
Mærkestrøm 50 W
Timer 12 timer
Beskyttelsesklasse Klasse II
Ledningslænge 1,6 m

BESKRIVELSE

Tallene i teksten henviser til diagrammerne på side 2-4.

Fig. A (Bordventilator / Tarnventilator)

1. Frontdaksel
2. Kontrolpanel
3. Bagdæksel
4. Sokkel
5. Sajle

Fig. C (Fjernbetjening)

1. Timer
2. Svinge

3. Taend/sluk

4. Funktion

5. Hastighed

3. MONTERING

För monteringen skal du altid slukke for maskinen og trække netstikket ud af kontakten.

Montering af ventilatorerne AF502AC, AF502AC WHITE, AF503AC og AF503AC White (fig. A)

• Tag Soklen (4), stalsjlen (5) og ventilatorhovedet (3) ud.
• Skru gezindstangen på den nederste stålsjle med uret for at tage den af, og skru gezindstangen auf på den overste stålsjle.
• Monter stalsjlen (5) i hullet i doklen (4), og fastgør gezindstangen.
• Monter den overste stalsjle (5) i ventilatorhovedet (3), og fastgør gezindstangen.

Bemark: Når du monterer saklen, skal du placere ventilatoren på hovedet på emballageskummet aller en,anden blod overflade for at undgå ridser.

På AF503AC, AF503AC_WHITE skal du forbinde den korte stålsjle og den lange søjle med gevindmatrikken, før du fastgør den til doklen.

Fjernbetjening

• Fjern det isolerende lag, for batteriet saettes i (fig. D).
  Isaet et 3V CR2025 batteri. Vi anbefaler at anvende lithiumbatterier til laengere brug (fig. E).

Bemerk: Folg anvisningerne til bortskaffelse af batterier på batteriemballagen, eller kontakt dinCOMMUNE for sikker bortskaffelse af batterier.

4. DRIFT

Se enheden after for skader inden brug, og brug den kun, nar den er i god stand.

Start af tarnventilatoren

• Slut kablet til strømnettet. Produktet er i standbyfunktion.

Kontrolpanelets Funktion (fig. B)

Tryk knappen "ON/OFF" (3) til driftstilstand, og tryk igen for at slukke den.

• Hastighedsknap (5): Tryk for at skifte mellem høj, mellem eller lav ventilatorhastighed. Displayet viser hastighedsindstillingen: 1 langsom, 2 mellem og 3 høj.
• Oscillationsknap (2): Tryk på oscillationsknappen for at aktivere ventilatoren til at svinge. Lyset under knappen lyser, nag oscillationen er aktiv. Tryk på denigen for at deaktivere. Tving ikke ventilatorhovedet til at svinge med händen, da det i sö fald vil blive beskadiget permanent.
• Funktionsknap (4): Tryk Funktionskappen til at skifte mellem 3 tilstande: 'Naturlig vind', Nattilstand og 'Almindelig vind'.
• Timer-knap (1): Tryk på/DDne tast, narr strømmen er tændt. Timeren øges en time med ettryk, og timerens tid varierer i de forskellige modeller. Ogproduktet slukkes automatisk, narr tiden er gæet. Nár du trykker kontinuereglicht på/DDne tast, indtil den viser '00', annulleres timeren.
• Alle indikationslamper på skærmen slukkes after 3 minutes.uden betjening. Skærmen vågner, nár du trykker på en vilkårlig tast.

Fjernbetjeningens Funktion (fig. C)

Tryk knappen "ON/OFF" (3) til driftstilstand, og tryk igen for at slukke den.
- Hastighedsknap (5): Tryk for at skiffe mellem høj, mellem eller lav ventilatorhastighed. Displayet viser hastighedsindstillingen: 1 langsom, 2 mellem og 3 høj.
- Oscillationsknap (2): Tryk på oscillationsknappen for at aktivere ventilatoren til at svinge. Lyset under knappen lyser, nag oscillationen er aktiv. Tryk på denigen for at deaktivere. Tving ikke ventilatorhovedet til at svinge med handen, da det i sö fald vil blive beskadiget permanent.
- Funktionsknap (4): Tryk Funktionskappen til at skifte mellem 3 tilstande: 'Naturlig vind', Nattilstand og 'Almindelig vind'.
- Timer-knap (1): Tryk på/DDne tast, narr strømmen er tændt. Timeren øges en time med ettryk, og timerens tid varierer i de forskellige modeller. Og produktet slukkes automatisk, narr tiden er gæet. Nár du trykker kontinueregigt på/DDne tast, indtil den viser '00', annulleres timeren.

5.VEDLIGEHOLDELS

För rengöring og vedligeholdelse skal du altid slukke for maskinen og trække netstikket ud af kontakten.

Tag altid stikket ud af stikkontakten, när enheden ikke er i brug.

Rengør med et neutralt rengøringsmiddel og en blød klud.

FEJLFINDING

Hvis tarnventilatoren ikke virker godt, giver vi dig nogle af de mulige Årsager og deres løsninger.

Problem Mulig Årsag Behandling
Tärnventilatoren virker/DDke, selvom den er sluttet til stikkontakten, og kontakten er tændt.	Stikket er løst, därelig forbindelse.	Træk stikket ud, og kontROLLER stikkets og kontaktens forbindelse. Tilslut derefterigen.
	Ingen strøm i stikkontakt.	Indsæt stikket i en passende stikkontakt.
Unormal lyd.	Apparatet står/DDke lodret.	Stil tärnventilatoren på en plan overflade.

MILJ0

kte og/eller bortskaffede elektriske og elektroniske apparater skal afleveres pa en passende genbrugsstation.

Kun for lande i EU

Maskinværktøj pågressive bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Ifolge EU-direktiv 2012/19/EU om affald auf elektrisk og elektronisk udstyr og dets gennemførelse i den nationale lovgivning skal maskinværktøjer, der ikke længere anwendes, afleveres separat og bortskaffes på ein miljøvenlig manners.

GARANTI

VONROC-produkter er udviklet til de højeste kvalitetsstandarder og er garanteret fri for defekter i bade materialer og udforelse i denperiode, der er retsligt angivet fra datoen for det originale kob.

Hvis produit skulle udvikle fejl i donne periode på grund af defekt materiale og/eller udforelse, bedes du kontakte VONROC direkte.

Følgende omstændigheder er udelukket fra denne garanti:

• U autoriserte servicecentre har foretaget eller gjort forsog på at foretage reparatoner og/ellerændringer på maskinen;
  Normal slitage;
• Værktøjet er blevet misbrugt, brugt forkert eller ikke passende vedligeholdt;
• Der er anvendt ikke-reservedele.

Dette udgør den eneste garanti, virksomheden har givet, enten udtrykt eller underforstaet. Der er ingen andre garantier, udtrykt eller underforstaet, som strækker sig ud over��, herunder de underforstaede garantier for salgbarhed og egnethed til et bestemt formål. Under ingen omstændigheder skal VONROC holds ansvarlig for tilfældige skader eller følgeskader. Forhandlerens retsmidler skal��e begrænetsit reparationller udskiftning afenheder eller dele, der ikke overholder kravene.

Produktet og brugervejledningen er genstand for eandringer. Specifikationer kan ændres utden yderligere varsel.

1. INSTRUKCJEDOTYCZACE BEZPIECZENSTWA