3000 Series XC3133 - Støvsuger PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs støvsuger med vaskefunktion
Mærke	Philips
Model	3000 Series XC3133
Maksimal batteritid	60 minutter i Eco-tilstand, 15 minutter i Turbo-tilstand
Batteritype	Lithium-ion 25,2 V (ref. XV1633)
Strømadapter	JOD-S-320045GS
Vandbeholderkapacitet	200 ml
Filter	Vaskbart, skal udskiftes hver 6. måned (ref. XV1631)
Rullebørste	Motoriseret, med LED-indikator
Fugtstrimmel	3 metalstrimler inkluderet
Vaskeklud	Mikrofiber, kan udskiftes (ref. XV1630)
Medfølgende tilbehør	Langt mundstykke og 2-i-1 børste (ref. XV1632)
Kompatible gulve (vask)	Hårde, uigennemtrængelige gulve (linoleum, fliser, lakeret parket, sten)
Driftstemperatur	0 °C til 35 °C
Opladningstemperatur	10 °C til 35 °C
Garanti	2 år
Fejlindikator	Blinkende LED-indikator (flere koder)
Tilgængelige reservedele	Filter, vaskeklud, batteri, værktøjer

Ofte stillede spørgsmål - 3000 Series XC3133 PHILIPS

Hvordan rengør jeg filteret på min Philips 3000 Series XC3133 støvsuger?

Filteret er vaskbart i vand. Tag det ud af filterholderen, skyl det under rent vand, pres det let og lad det tørre helt i mindst 24 timer i frisk luft. Tør det ikke i solen eller på radiatoren. Udskift det hver 6. måned for optimal ydeevne.

Kan jeg bruge vandbeholderen på tæppe?

Nej, vandbeholderen er kun beregnet til hårde, uigennemtrængelige gulve (linoleum, fliser, lakeret parket, sten). Brug den ikke på tæpper eller gulve med beskadiget uigennemtrængelig overflade.

Hvad gør jeg, hvis sugeevnen falder?

Kontroller, at støvbeholderen ikke er fuld, og at filteret ikke er beskidt. Rengør filteret og cyklonen (fjern hår og snavs). Sørg for, at støvbeholderen er korrekt monteret. Hvis problemet fortsætter, er filteret måske slidt og skal udskiftes.

Hvordan monterer jeg ladestationen på væggen?

Brug de medfølgende skruer og bor huller i en stabil væg. Følg instruktionerne i brugervejledningen. Sørg for, at stationen er korrekt fastgjort, og at strømstikket er korrekt tilsluttet. Vær forsigtig for at undgå risiko for elektrisk stød under boring.

Hvilket tilbehør er tilgængeligt til denne støvsuger?

Reservedelene omfatter: vaskekluden (ref. XV1630), filteret (ref. XV1631), værktøjerne (langt mundstykke og 2-i-1 børste, ref. XV1632) og lithium-ion-batteriet (ref. XV1633). Du kan bestille dem på www.philips.com/parts-and-accessories.

Hvordan tømmer jeg vandbeholderen?

Hold beholderen over en vask, fjern hætten, vip den mod påfyldningsåbningen, og vend den derefter om for at lade vandet løbe ud. For at fjerne resterende vand, vip den fremad. Opbevar altid beholderen med hætten taget af.

Hvad betyder blinkene fra LED-indikatoren?

Indikatoren blinker for at angive fejl: 2 gange/sekund (x10) = unormal temperatur eller blokeret genstand; 3 gange/sekund (x15) = motor blokeret eller kortslutning; 4 gange/sekund (x20) = afladet batteri. Se tabellen over fejlkoder i vejledningen for løsninger.

Kan jeg tilsætte rengøringsmiddel til vandbeholderen?

Ja, du kan tilsætte et par dråber Philips gulvrens XV1792. Brug ikke æteriske olier eller produkter, der ikke kan fortyndes. Beholderens kapacitet er 200 ml.

Hvordan fjerner jeg batteriet fra støvsugeren?

Afbryd apparatet, og lad det køre, indtil motoren stopper helt. Tryk på låseknappen, og fjern batteriet. Følg sikkerhedsanvisningerne: kortslut ikke polerne, og genbrug det korrekt.

Hvad gør jeg, hvis rullebørsten ikke længere roterer?

Kontroller, om der sidder hår eller snavs fast i børsten. Rengør den i hånden eller med en saks. Sørg for, at børsten er korrekt monteret i hovedet. Hvis den er overophedet, skal du slukke apparatet og vente 15 minutter, før du tænder det igen.

BRUGSANVISNING 3000 Series XC3133 PHILIPS

Vigtige sikkerhedsoplysninger

Læs disse vigtige oplysninger omhyggeligt igennem, inden apparatet og tilbehøret tages i brug, og gem dem til eventuel senere brug. Det medfølgende tilbehør kan variere for forskellige produkter.

Fare

• Suq aldrig vand eller nogen anden form for væske, brændbare stoffer eller aske op med støvsugeren.
• Apparatet og adapteren må aldrig kommes ned i vand eller andre væsker eller skylles under vandhanen.

Advarsel

• Kontrollér, om den angivne netspænding på adapteren svarer til den lokale netspænding, før du slutter strøm til opladeren.
• Kontrollér altid apparatet, inden du anvender det. Brug ikke apparatet eller adapteren, hvis en af delene er beskadiget. Udskift altid en beskadiget del med en tilsvarende original type.
  Adapteren indeholder en transformator. Klip ikke adapteren af for at udskifte den med et andet stik, da dette vil føre til farlige situationer.
• Forsøg ikke at lade apparatet op, hvis det er beskadiget
• Dette apparat må bruges af børn fra 8 år og opefter og personer med reducerede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de er blevet instrueret i sikker brug af apparatet og forstår de medfølgende risici. Lad ikke børn lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.
• Stikket skal tages ud af stikkontakten før rengøring og vedligeholdelse af apparatet.
• Frakobl adapteren, hvis du ikke skal bruge apparatet i et stykke tid.
• När apparatet skal opbevares i mere end en måned (uden brug eller opladning), skal det sikres, at batteriet er ladt mindst 50 % op. Hvis apparatet opbevares med tomt batteri, kan det medføre uoprettelig skade på batteriet.
• Lad ikke det motordrevne mundstykke bevæge sig hen over netledninger til andre apparater eller andre kabler, da det kan udgøre en risiko (fig. 1).
• Apparatet og adapteren må aldrig kommes ned i vand eller andre væsker eller skylles under vandhanen.
• Hold løst tøj, hår og kropsdele væk fra de motordrevne børster.
• Dæk eller bloker ikke ventilationsåbningerne, når apparatet er i brug.
• Denne støvsuger er kun designet til husholdningsbrug. Brug ikke denne støvsuger til at opsuge byggeaffald, cementstøv, aske, fint sand, kalk og lignende. Brug aldrig støvsugeren uden et af filtrene. Det kan beskadige motoren og forkorte støvsugerens levetid. Rengør altid alle støvsugerens dele som vist i brugervejledningen. Rengør ikke hverken dele eller tilbehør med vand og/eller rengøringsmidler, medmindre dette specifikt er vist i brugervejledningen.
• Aflever apparatet til et autoriseret Philips-servicecenter, när du ikke længere kan genoplade det, eller när det hurtigt løber tør for strøm.

Forsigtig

• Adapteren blive varm under opladningen. Dette er normalt.
• Undlad at stille apparatet ad en væg eller et andet objekt, det kan vælte og skabe en usikker situation.
• Undlad at slutte apparatet til stikkontakten, frakoble det eller betjene det med våde hænder.
• Tag adapteren ud af stikkontakten ved at hive i ledningen. Når ladestationen ikke bruges til opladning, skal stikket altid være trukket ud af apparatet ved at trække det lille stik ud af apparatet, og adapteren ud af stikkontakten.
• Sluk altid for apparatet efter brug, og inden du oplader det.
• Lufthullerne til udblæsningsluften på bagsiden af apparatet må aldrig blokeres under støvsugningen.
• Apparatets aftagelige dele må ikke vaskes i opvaskemaskine. Disse dele tåler ikke opvaskemaskine.
• Rengør ikke filterholderens hvide materiale med en almindelig støvsuger eller en børste for at undgå at beskadige materialet.
• Brug altid støvsugeren med det samlede filer på.
• Når du rengør det vaskbare skumgummifilter med vand, skal du sørge for, at det er helt tørt, før du sætter det tilbage i filterholderen og støvbeholderen. Tør ikke skumgummifilteret ved at lægge det i direkte sollys, på en radiator eller i en tørretumbler. Rengør ikke filterholderen med vand. Denne del kan ikke vaskes.
• Udskift filteret, hvis det ikke længere kan rengøres ordentligt, eller hvis det er beskadiget (se 'Bestilling af tilbehør').
  Brug aldrig tilbehør eller dele fra andre producenter eller tilbehør/dele, som ikke specifikt er anbefalet af Philips. Garantien bortfalder, hvis du bruger sådant tilbehør eller sådanne dele.
• Sørg for, at apparatet installeres med opladerstationen monteret på væggen ifølge anvisningerne i brugervejledningen.
• Pas på, når du borer hullerne til ophængning af opladerstationen, så du ikke risikerer at få elektrisk stød.
• Når dette apparat anvendes med vandtaken, bruger det vandet til rengøring, så gulvet kan være vådt og glat et stykke tid (fig. 3).
• For at undgå skader må du aldrig hælde voks, olie, produkter til gulvvedligeholdelse eller flydende gulvrengøringsmidler, der ikke er vandopløselige, i vandtanken.
• For at undgå skader må du aldrig hælde æteriske olier eller lignende stoffer i vandtanken, og lad ikke apparatet opsuge disse.
• Rengør ikke metalvædestrimlen med en skarp genstand, da det vil kunne beskadige strimlen. Vædestrimlen skal kun rengøres ved at skylle den under vandhanen. Udskift vædestrimlen, när den ikke længere kan rengøres.
• Vædestrimlen må kun udskiftes med en original strimmel.
• For at garantere gode rengøringsresultater og korrekt funktion fra apparatet og vandtanken skal du altid bruge originale Philips 3000 moppepuder.
• Rengør vandtanken i overensstemmelse med vejledningen. Vandtanken kan ikke vaskes i opvaskemaskinen.
• Når du er færdig med at vaske gulv, må du ikke hænge apparatet på opladerstationen med vandtanken monteret. Det kan medføre skader på væggen, hvis den våde moppepude rører væggen. Fjern altid vandtanken, når moppen hænges til opbevaring.

Sikkerhedsinstruktioner for batterier

Brug kun dette produkt til dets tilsigtede formål, og følg sikkerhedsinstruktionerne for batterier og generelt som beskrevet i denne brugervejledning. Enhver misbrug kan medføre elektrisk stød, forbrænding, brandfare og andre farer eller skader.
- Brug kun den medfølgende adapter ved opladning af apparatet. Brug kun opladeren JOD-S-320045GS. Nummeret på den tilsvarende adapter findes på adapteren.
- Apparatet skal anvendes og opbevares ved temperaturer mellem 0 °C og 35 °C.
- Apparatet eller batteriet skal oplades ved temperaturer mellem 10 °C og 35 °C.

• Du må ikke udsætte enheden for direkte sollys eller høje temperaturer (f.eks. tæt på varme komfurer, i mikroovne eller på induktionskogeplader). Batteriet kan eksplodere, hvis det bliver overophedet.
• Hvis produktet bliver unormalt varmt eller lugtende, ændrer farve, eller opladningen tager længere end normalt, skal du ophøre med at bruge og oplade produktet og kontakte Philips.
• Du må ikke komme produkter og deres batterier i mikroovne eller placere dem på induktionskogeplader.
• Når du håndterer batterier, skal du sørge for, at dine hænder, produktet og batterierne er tørre.
• For at forhindre batterierne i at overophede, afgive giftstoffer eller farlige materialer, må du ikke ændre på, slå hul på eller ødelægge produkterne og batterierne og du må ikke demontere, kortslutte, overoplade eller oplade batterierne omvendt.

20

• For at undgå en utilsigtet kortslutning af batterierne efter fjernelse, må du ikke lade batteripolerne komme i kontakt med metalgenstande (f.eks. mønster, hårnåle, ringe). Batterierne må ikke pakkes ind i aluminiumsfolie. Sæt tape på batteripolerne, eller læg batterierne i en plastikpose, før du kasserer dem.
• Hvis batterierne er ødelagt eller lækker, skal du undgå kontakt med hud og øjne. Hvis dette sker, skal du straks skylle grundigt med vand og søge lægehjælp.

Elektromagnetiske felter (EMF)

Dette apparat overholder alle branchens gældende standarder og regler angående eksponering for elektromagnetiske felter.

Sådan bruges apparatet

Begrænsninger for brug

- Vandtanken må kun bruges på hårde gulve med en vandfast overfladebehandling (f.eks. linoleum, emaljerede klinker eller lakeret parketgulv) og stengulve (f.eks. marmor). Hvis dit gulv ikke er blevet behandlet, så det er vandfast, så spørg producenten, om du må bruge vand til at gøre det rent. Brug ikke vandtanken på hårde gulve, hvor den vandfaste overfladebehandling er beskadiget.

- Brug kun vandtanken på linoleumsgulve, der er korrekt fastgjorte, for at undgå, at linoleum bliver trukket ind i moppemundstykket.

- Vandtänken må ikke bruges til tæpperens.

- Flyt ikke apparatet med sidelæns monteret vandtank, da det efterlader vandstriber. Bevæg kun apparatet frem og tilbage.

Bemærk: Brugstiden afhænger af, hvor stort effektniveau der er brugt under rengøringen.

Moppepude og vædestrimmel

Apparatet leveres med tre vædestrimler og én moppepude af mikrofiber. Med vandtanken, vædestrimlen og moppepuden af mikrofiber fastgjort til standardgulvmundstykket kan du rengøre hårde gulve.

Brug af flydende gulvrengøringsmiddel i vandtanken

Hvis du vil tilføje et flydende gulvrengøringsmiddel til vandtanken, skal du sørge for at bruge Philips XV1792 gulvrengøringsmiddel. Da vandtanken har en kapacitet på 200 ml, skal der blot hældes få dråber rengøringsmiddel i vandet.

- Fjern altid batteriet og/eller sluk for apparatet, inden der udføres vedligeholdelse på det.

Rengøring og tømning af vandtanken

Se også instruktionerne i brugervejledningen.

Vandtanken rengøres ved hjælp af en blanding med en del eddike og tre dele vand. Hæld denne blanding op i vandtanken, og luk låget. Ryst vandtanken, og sæt den på et vandfast underlag. Lad vandtanken stå med vand/eddike-blandingen natten over. Tøm derefter vandtanken, og skyl den omhyggeligt med vand. Derefter er den klar til normal brug igen.

Forsigtig: Vand vil lække fra vandtanken under rengøring både med og uden vædestrimlerne.

For at tømme vandtanken skal du holde vandtanken over en vask, fjerne dækslet og vippe vandbeholderen til siden med påfyldningshullet. Vend derefter bunden i vejret på vandtanken og lad vandet løbe ned i vasken. For at tømme det resterende vand ud af vandtanken, skal du vende vandtanken på langs med påfyldningshullet rettet mod vasken. Vip derefter vandtanken fremad for at lade det resterende vand flyde ud af vandtanken.

Bemærk: Opbevar vandtanken med dækslet taget af påfyldningshullet.

Bestilling af tilbehør

Du kan købe tilbehør og reservedele på www.philips.com/parts-and-accessories eller hos din Philips-forhandler. Du kan også kontakte det lokale Philips kundecenter.

Udskiftning

Du kan købe tilbehør og reservedele på www.philips.com/parts-and-accessories eller hos din Philips-forhandler. Du kan også kontakte det lokale Philips-kundecenter (du kan finde kontaktoplysninger i den internationale garantifolder).

Reservedele og typenumre:

- Udskiftninasserviet XV1630

- Udskiftningsfilter XV1631

- Værktøj (lang studs og 2-i-1-børste) XV1632

- Litiumion-batteripakke 25,2 V XV1633

Udskift servietten og filteret hver 6. måned for at sikre den optimale ydeevne.

Bemærk: Du kan smide det gamle filter og mikrofiberbørsterne ud med det almindelige husholdningsaffald.

Versuni tilbyder to års garanti efter købet af dette produkt. Denne garanti er ikke gyldig, hvis en defekt skyldes forkert brug eller dårlig vedligeholdelse. Vores garanti påvirker ikke dine rettigheder i henhold til forbrugerlovgivningen. Du kan finde flere oplysninger eller gøre brug af garantien ved at besøge vores websted www.philips.com/support.

Genanvendelse

• Dette symbol betyder, at elektriske produkter og batterier ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald (fig. 4).
• Følg den nationale lovgivning om særskilt indsamling af elektriske produkter og batterier.
• Dette symbol betyder, at det er nødvendigt at kontrollere genbrugsbestemmelserne i din lokale kommune (fig. 5).
• For en forklaring af materialesymbolerne, se den separate vedlagte folder.

Udtagning af genopladelige batterier

Tag de genopladelige batterier ud af produktet, när produktet skal bortskaffes. Før batteriet fjernes, skal du sørge for, at apparatet er taget ud af stikkontakten, og at batteriet er fuldstændigt afladet.

Træf de nødvendige sikkerhedsforanstaltninger, när du bortskaffer batterier.

Følg nedenstående vejledning for at fjerne det genopladelige batteri.

1 Tag apparatets stik ud af stikkontakten, og lad det køre, indtil motoren stopper af sig selv.
2 Tryk på oplåsningsknappen, og træk batteriet ud af apparatet (fig. ).

Brugstid

Tilstand Brugstid

Brug af den håndholdte enhed med turbo-tilstand Op til 15 minutter

Brug af den håndholdte enhed med eco-tilstand Op til 60 minutter

Fejlkoder og deres betydning

LED-signal på apparatet (eller på batteripakken)	Betydning af fejlkoden Foreslået løsning
●●●Blinker to gange i sekundet 10 gange.	Omgivelsestemperaturen er for høj eller for lav. Flyt apparatet til et koldere eller varmere rum.Apparatet skal anvendes og opbevares ved temperaturer mellem 0 ^ og 35 ^ . Apparatet eller batteriet skal oplades ved temperaturer mellem 10 ^ og 35 ^ .
●○●Blinker tre gange i sekundet 15 gange.	Motoren er blokeret eller beskadiget. Fjern batteriet (fig. ), vent 10 sekunder og sætbatteriet i igen. Hvis dette ikke virker, skal apparatet medbringes til et Philips servicecenter, eller du kan kontakte kundeplejecenteret.
○●○Blinker to gange i sekundet 10 gange.	Et fremmedlegeme har sat sig fast i mundstykket. Kontrollér, at apparatet er slukket. Rengør mundstykket efter brugervejledningens anvisninger ved at fjerne det fra hovedapparatet. Fjern genstanden i mundstykket, og start apparatet igen.
●●○Blinker tre gange i sekundet 15 gange.	Der er en kortslutning i mundstykket. Fjern mundstykket, læg det til side for at lade eventuel fugt tørre, og sæt det tilbage på plads. Hvis dette ikke virker, skal apparatet medbringes til et Philips servicecenter, eller du kan kontakte kundeplejecenteret.
○○●Blinker to gange i sekundet 10 gange.	Der bruges en forkert adapter. Skift til den medfølgende adapter.
●○○Blinker fire gange i sekundet 20 gange.	Batteriet er ikke opladet. Oplad og genstart apparatet. Hvis dette ikke virker, skal apparatet medbringes til et Philips servicecenter, eller du kan kontakte kundeplejecenteret.

Fejlfinding

Dette afsnit opsummerer de mest almindelige problemer, der kan forekomme ved brug af apparatet. Har du brug for yderligere hjælp og vejledning, så besøg www.philips.com/support for at se en liste med ofte stillede spørgsmål, eller kontakt dit lokale Philips Kundecenter.

Problem Mulig årsag Lösning

Apparatet reagerer ikke, når der trykkes på afbryderknappen.	Batteriet er tomt. For at lade batteriet op skal apparatet forbindes med opladestationen eller den håndholdte støvsuger skal forbindes direkte til adapterens stik.
	Apparatets temperatur er for varm eller for kold.	Sørg for, er apparatet anvendes i temperaturer mellem 0 °C til 35 °C.
	Der er overstrøm i apparatet. Vent 30 sekunder, før du genstarter apparatet.
		Hvis du har kontrolleret ovenstående, og apparatet stadig ikke oplader, skal du aflevere det til et Philips-servicecenter eller kontakte kundeplejecenteret.
Batteriet er opladt og påsat, men apparatet kan ikke tændes.	Batteriet er stadig er tilsluttet adapteren. Fjern apparatet fra adapteren, inden den startes igen.
		Hvis du har kontrolleret ovenstående, og apparatet stadig ikke oplader, skal du aflevere det til et Philips-servicecenter eller kontakte kundeplejecenteret.
Apparatet oplader meget langsomt. Der anvendes en ekstern adapter eller en adapter fra andre apparater.		Oplad apparatet med den leverede adapter.
Opladestationen er ikke stabil mod væggen.	De skruer, der holder opladestationen, er løse.	Spænd skruerne.
	Skruerne har ikke den rigtige størrelse. Fastspænd opladestationen med de medfølgende skruer.
	Opladestationen er ikke monteret på en stabil væg.	Kontrollér, at den væg, opladestationen vil blive monteret på, er stabil.

Apparatet har en lavere sugestyrke end normalt.	Filteret og cyklonfilteret er snavsede. Tøm støvbeholderen. Rengør filteret og cyklonen (fig.).Sørg for, at filteret vaskes mindst én gang om måneden,når apparatet bruges jævnligt. Sørg for, at hår og snavs, der sidder fast i cyclonen, fjernes.
	Støvbeholderen er ikke sat korrekt på apparatet.	Sørg for, at støvbeholderen er sat korrekt på.
	Filteret er gammelt. Du kan købe nye filtre i Philips onlinebutikken påwww.philips.com/supporteller hos din Philips-forhandler.
		Hvis du har kontrolleret ovenstående, og apparatet stadighar en lavere sugestyrke en normalt, skal du aflevere det tilet Philips-servicecenter eller kontakte kundeplejecenteret.
Mundstykket eller hele apparatet lukker ned under rengøring.	Apparatets motor er beskadiget. Aflever apparatet hos et autoriseret Philips-servicecenter,eller kontakt kundeplejecenteret.
	Børsterullen sidder fast, eller der sidder genstande fast i luftstrømskanalen.	Kontrollér, om der sidder genstande fast i luftstrømskanalen, og fjern alle blokerende genstande.Genstart apparatet.
	Filteret og cyklonfilteret er snavsede. Tøm støvbeholderen. Rengør filteret og cyklonen. Sørg for,at filteret vaskes mindst én gang om måneden (fig.),når apparatet bruges jævnligt. Sørg for, at hår og snavs, der sidder fast i cyclonen, fjernes.
		Hvis du har kontrolleret ovenstående, og apparatet stadig ikke fungerer, skal du aflevere det til et Philips-servicecenter eller kontakte kundeplejecenteret.
Der slipper støv ud af apparatet. Filteret er snavset. Rengør filteret. Se også lynhåndbogen.
	Filteret sidder ikke i apparatet. Sørg for, at filteret er placeret i apparatet, og at apparateter samlet korrekt.
	Noget blokerer cyklonen. Kontrollér, om der sidder objekter fast i cyclonen, og fjernethvert objekt, der blokerer den. Sørg også for, at hår ogsnavs, der sidder fast i cyclonen, fjernes.
	Støvbeholderen er ikke sat korrekt på apparatet.	Tøm støvbeholderen, og sæt den korrekt på apparatet.
	Apparatet er roteret eller vendt om, når det er slukket.	Sørg for, at apparatet vender rigtigt, når det er slukket.
Apparatet bevæger sig ikke jævnt hen over gulvet under rengøring af tæpper.	Hjulene under mundstykket er snavsede. Rengør snavset mellem hjulene.
	Den valgte sugestyrke er for høj. Formindsk sugestyrken. Se også brugervejledningen.
Børsten drejer ikke længere.	Børsten er tilstoppet med hår eller snavs.	Rengør børsten med fingrene eller med en saks. Rengør hårene mellem lejerne.
	Børsten holder muligvis op med at dreje,hvis den møder for meget modstand.	Sluk apparatet, og tænd det igen.
	Rullebørsten er ikke blevet sat korrekt imundstykket.	Følg instruktionerne i kapitlet om rengøring for at montere rullebørsten korrekt i mundstykket (fig.).
	Det motoriserede mundstykke eroverophedet.	Sluk apparatet og vent i 15 minutter. Rør ved den øverstedel af mundstykkets armaturhus for at mærke, om detstadig er varmt. Hvis mundstykket stadig er varmt, skal duvente længere tid på, at det køler af. Når mundstykket erkølet af, kan du prøve at tænde for apparatet igen.
LED'erne i mundstykket lyser ikke. Dysen er ikke blevet sat korrekt på slangeneller apparatet.		Fastgør mundstykket korrekt til apparatet eller den håndholdte enhed.
Apparatet oplader ikke. Stikket er ikke sat korrekt i apparatet ellerbatteriet.		Sørg for, at stikket er sat korrekt i apparatet, og atadapteren eller batteriet er sluttet korrekt til stikkontakten.
	Stikket er ikke sat korrekt iopladestationen.	Sørg for, at stikket er sat korrekt i opladestationen.Kontroller, om stikket er vinklet og om opladestationenholder stikket på plads.
	Der er anvendt en anden adapter end denleverede.	Sørg for, at du bruger den medfølgende adapter.

		Hvis du har kontrolleret ovenstående, og apparatet stadig ikke oplader, skal du aflevere det til et Philips-servicecenter eller kontakte kundeplejecenteret.
Apparatet afgiver stød som følge af statisk elektricitet.	Apparatet opbygger statisk elektricitet. Jo lavere luftfugtighed, jo mere statisk elektricitet bliver der opbygget.	Aflad jævnligt apparatet ved at holde røret mod andre metalobjekter i rummet (f.eks. bord- og stoleben osv.). Eller øge luftfugtigheden i rummet.
	Støvet og snavset, der suges op, er statisk elektrisk.	Tøm støvbeholderen, og rengør filteret ifølge anvisningerne i brugervejledningen.

Brug af vandtanken

Vandudstrømningen fra vandtanken reduceres.	Der er blevet dannet kalk i vædestrimlen. Følg instruktionerne i brugervejledningen for at afkalke.
	Moppepuden af mikrofiber er ikke placeret korrekt og blokerer vædestrimlen som resultat.	Sørg for, at moppepuden af mikrofiber er placeret korrekt. Kontroller brugervejledningen for korrekt placering.
	Vandtanken er tom eller næsten tom. Fyld vandtanken op igen.
	Der anvendes en moppepude af mikrofiber, som ikke er leveret af Philips.	Brug kun en original Philips-moppepude af mikrofiber. Moppepuderne kan købes i Philips onlinebutikken på www.philips.com/support eller hos din Philips-forhandler.
Der flyder for meget vand ud af vandtanken ved for høj hastighed.	Vandtanken er ikke sat korrekt på. Kontrollér dækslet, og sørg for, at det er lukket helt og ordentligt.
	Strimlerne er ikke placeret ordentligt i bunden af vandtanken.	Kontrollér alle tre strimler, og sørg for, at de alle er placeret korrekt i vandtankens bundplade. Vær opmærksom på strimlernes retning (fig. 9).
Gulvet tørrer med striber på. Der er tilsat for meget flydende rengøringsmiddel til vandet.		Brug kun ganske få dråber flydende rengøringsmiddel, eller brug et rengøringsmiddel, der skummer mindre.
	Moppepuden af mikrofiber er ikke placeret korrekt.	Sørg for, at moppepuden af mikrofiber sidder korrekt. Kontroller brugervejledningen for korrekt placering.
	Der anvendes en forkert type moppepude. Brug kun Phillips XV1630 moppepude af mikrofiber til 3000-serien. Moppepuderne kan købes i Philips onlinebutikken på www.philips.com/support eller hos din Philips-forhandler.

Deutsch

- Ikke oppbevar apparatet sammen med vanntanken som er festet på ladestasjonen, när du er ferdig å moppe gulvet. Årsaken er at den väte moppekluten vil komme borti veggen, og dermed kunne skade veggen. Fjern alltid vanntanken för du oppbevarer maskinen.

- Hvis batteriene er skadet eller lekker, må du passe på at du ikke får batterivæske på huden eller i øynene. Hvis dette skulle skje, må du øyeblikkelig skylle godt med vann og kontakte lege.

Se også anvisningene i brukerhändboken.

Reservedeler og typenumre:

• Erstatningsmopp XV1630
• Reservefilter XV1631
• Verktøy (langt sprekkverktøy og 2-i-1-børste) XV1632
• Lithium-Ion-batteripakke 25.2 V XV1633

Ta nødvendige forholdsregler når du kaster batteriene.