NT 70/2 Me Classic - Støvsuger Kärcher - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING NT 70/2 Me Classic Kärcher

Beskrivelse af maskinen 33

Forberedelse 33

Ibrugtagning 33

Betjening 34

Transport 34

Opbevaring 34

Laes den originale driftsvejledning og de vedlagte sikkerhedshenvisninger inden maskinen tages i brug Forste gang. Bet

jen maskinen i henhold tilppe.

Opbevar begge hæfter til senere brug eller tilkommen de brugere.

• Hvis driftsvejledningen og sikkerhedsforskrifterne ikke overholds, kan der opstå skader på maskinen og fare for brugeren og andre personer.
• Informer straks forhandleren ved transportskader.
• Kontroller ved udpakningen om pakkeindholdet er komplet, og om der er sket beskadigelse.

Miljøbeskyttelse

Emballagen kan genbruges. Sorg for at bortskaffe emballagen miljømaessigt korrekt.

Elektriske og elektroniske maskiner indeholder vardifulde materialer, der kan genbruges, og ofte dele, sasom batterier, akku-pakker erler olie, der ved forkert handtering erler forkert bortskaffelse

kan udgore en fare for messengers sundhed og for miljøet. For en korrekt drift af maskinen erppe dele imidertid ndvendige. Maskiner, der er kendetegnet med dette symbol, ma ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet.

Henvisninger til indholdsstoffer (REACH)

Aktuelle oplysninger om indholdsstoffer vindes pa: www.kaercher.com/REACH

Bestemmelsesmaessig anvendelse

ADVARSEL

Sundhedsfare

Indanding af sundhedsskadeligt stov Apparatet ma ikke anvendes til opsugning af sundhedsskadeligt stov.

Denne suger er beregnet til vad- og tørrengøring af gulv- og vægflader.
- Denne maskine er beregnet til erhvervsmaessig brug, f.eks. på byggepladser, i industrianlaeg, på værksteder og udlejningsvirksomheder.

Beskrivelse af maskinen

Figur A

(1)Stjerneskrue
② Patronfilter
③ Svommer (mekanisk overlobsbeskyttelse)
4 Sugehoved
(5) Sugeslange
⑥ Skubbebøjle
7LAs pa sugehovedet
8 Smudsbeholer
(9) Styrulle
10Understel
(1) Sugestuds
Guldyse til vadsugning
13Gulvdyse til torsugning
Sugeror
(15)Slange-/kabelholder
(16) Baeregreb
17Bogetrystykke
18Maskinkontakt pa sugeturbine 1
19Maskinkontakt pa sugeturbine 2
20 Holder til sugeror inklusive gulvdyse
21Holder til gulv-mundstykke
(22)Holder til sugeror
23Stiktilbogjetrorstykke
(24)Aftomningssslange (kun NT 70/2, NT 90/2)
25Holder til fugedyse
26 Typeskilt
(27)Netkabel

Forberedelse

1. Pak maskinen ud, og pamonter tilbehoret. Figur B

Ibrugtagning

Torsugning

BEMAERK

Der mä ikke komme finstov ind i maskinen Fare for beskadigelse af sugemotoren.
Sorg for, at patronfilteret og eventuelt et membranfilter (specialtilbehør) er sat i ved torsugningen.
- Ved opsugning af finstov kan der desuden anvenden en filterpose af fiberstof (specialtilbehør, kun NT 50/2).

Montering af filterpose af fiberstof

Kun NT 50/2:

1. Lås sugehoved op, og tag det af.
2. Fastgor filterposen af fiberstof (specialtilbehør), og sorg for, at den sidder korrekt.

Figur C

1. Las sugehoved op, og tag det af.
2. Traek membranfilteret (specialtilbehør) over beholderens kant, og sorg for, at det sidder korrekt.

Figur D

• Ved vadsugning kan patronfilteret udskiftes med et grovsnavsfilter (specialtilbehør) eller et membranfilter (specialtilbehør).

BEMAERK

Fare på grund af vådt snavs

Fare for beskadigelse af sugemotoren.

Sorg for, at patronfilteret, et grovsnavsfilter (specialtilbehør) aller et membranfilter (specialtilbehør) er sat i ved vadsugningen.

• Inden der opsuges vadt snavs, skal filterposen af fiberstof (specialtilbehør) fjernes.
• After aflsutnng af vadsugningen: Rengor svommeren og beholderen med en fugtg klud, og tcr dem af.

Montering af grovsnavsfilter

• Nár du skifter fra vad- til torsugning, skal grovsnavsfilteret udskiftes med et patronfilter og eventuelt et membranfilter.
• Las sugehoved op, og tag det af.
• Skru stjerneskruen af, og træk patronfilteret af.

• Montér grovsnavsfilteret (specialtilbehør). Figur E

• Spænd stjerneskruen fast.

• Sæt sugehoved pa, og lás det fast.

Montering af membranfilter

• setursugning -

Aftapning af smudsvandet

Kun NT 70/2, NT 90/2:

ADVARSEL

Ukorrekt bortskaffelse af spildevand

Miljoforurening

Overhold de lokale forskrifter om behandling af spildevand.

Sugeslangen er udstyret med et clips-system. Alle tilbehorsdele med en nominel diameter pa 40mm kan tilsluttes.

Figur G

Betjening

Taend apparatus

Tömning af smudsbeholderen

• Sugekanalen er udstyret med en svommer.
  Nár den maksimalt tilladte spildevandstand i beholderen er næt, afbrydes sugestrommen.

• Sluk maskinen.

• Tøm beholderen.

Sluk apparatus

1. Tøm beholderen.
2. Rengør maskinen indvendigt og udvendigt vha. op-sugning og aftorring med en fugit klud.

Opbevaring af maskinen

1. Opbevar gulvdyser, sugerør, sugeslange, bojet roystykke, fugedyse og netkabel som vist på illustratio-nen.
   Figur H
2. Anbring maskinen i et tort rum, og sorg for at sikreden mod brug af uvedkommenende.

Transport

△FORSIGTIG

Manglende overholdelse af vægten

Vær opmaerkoms pa maskinens vægt ved transporten.

1. Ved transport over laengere strækninger skubbes maskinen ved hjaelp af skubbebøjlen.
2. Ved transport i koretojer sikres maskinen mod at glide aller veltte iht. til de gaeldende retningslinjer.

Opbevaring

△FORSIGTIG

Manglende overholdelse af vægten

Vær opmaerkso m pa maskinens vægt ved opbevaring.

Fare for elektrisk stød

Kvæstelser ved berøring på grund af strømførende delsluk for maskinen.

Traek netstikket ud.

Udskifting af patronfilteret

1. Lás sugehoved op, og tag det af.
2. Skru stjerneskruen af, fjern patronfilteret, og erstat det med et nyt et.
3. Spænd stjerneskruen fast.
4. Sæt suehoved på, og lás det fast.

Rengoring af svommer

1. Lás sugehoved op, og tag det af.
2. Skru stjerneskruen af, og træk patronfilteret af.
3. Rengor svommeren med en fugit klud.
4. Pâsæt patronfilteret.
5. Spænd stjerneskruen fast.
6. Sæt sugehoved på, og lås det fast.

Hjælp ved fejl

△FARE

Fare for elektrisk stød

Kvæstelser ved berøring på grund af strømforende dele

Sluk for maskinen.

Trak netstikket ud.

Sugeturbine kør er ikke

1. Sluk maskinen, og vent i 5 sekunder. Tænd maskinenigen.
2. Løsn den fastklemte svømmer, og rengør den med en fugtig klud. Kontroller, at svømmeren går let.

Svommer lukker sugekanalen

1. Tøm smudsbeholder.

Sugekraft aftager

1. Fjern forstoppelsen fra sugedysen, sugeroret, sugeslangen erller patronfilteret.
2. Kun NT 50/2: Udskift den fyldte filterposen af fiberstof (specialtilbehør).
3. Rengør membranfilteret (specialtilbehør) under rindende vand, eller udskift det.
4. Udskift patronfilteret.
5. Kun NT 70/2, NT 90/2: Kontroller aftapningslangen for utaethed.

1. Kontroller, om patronfilteret er sat rigtigt i.
2. Udskift patronfilteret.

1. Løsn den fastklemte svømmmer, og rengør den med en fugtig klud. Kontroller, at svømmeren går let.

Kundeservice

Hvis fejlen ikke kan afhjælpes, skal maskinen kontrolleres af kundeservice.

Garanti

I de enkelte lande gælder de af vore forhandlere fastlag-te garantibetingelser. Eventuelle fejl på maskinen afhjælpes gratis inden for garantien, sāfremt fejlen kan tilskrives en materiale-ller Produktionsfejl. Hvis du onsker at gøre garantien gældende, bedes du henvende dig til sin forhandler eller nærmeste kundeservice medbringende kvittering for kobet.

(Se adressen pa bagsiden)

Anvend kun originaltilbehør og -reservedele. De er en garanti for en sikker og fejlfri drift af maskinen. Informationer om tilbehør og reservationele vindes pa www.kaercher.com.

EU-overensstemmelseserklaering

Hermed erklærer vi, at nedenstaende maskine pa grund af sin udformning og konstruktion i den udforelse, i hvilen den saelges af os, overholder EU-direktivernes relevante, grundlaeggende sikkerheds- og sundhedsmaesige krav. Hvis maskinen ændres utden aftale med os, mister dette attest sin gyldighed.

Produkt: Våd- og tørsuger

Type: 1.667-xxx

Anvendte harmoniserede standarder

EN IEC 63000:2018

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

Anvendte nationale standarder

Underskriverne handler på forretningsledelsens vegne og med dennes fuldmagt.

Tekniske data
		NT 50/2 Me Classic	NT 70/2 Me Classic	NT 90/2 Me Classic
Elektrisk tilslutning
Netspænding V 220-240 220-240 220-240
F a s e			~	1
Netfrekvens Hz 50-60 50-60 50-60
Kapslingsklasse IPX4 IPX4 IPX4
Beskyttelsesklasse II II II
Nominal effekt	W	2100	2100	2100
Maksimal ydelse	W	2300	2300	2300
Effektdata maskine
Beholderindhold	I 50	70	90
Päfyldningsmaengde væske	I 23	42	60
Luftmängde (maks.)	I/s	2x 53	2x 53	2x 53
Undertryk (maks.)	kPa (mbar)	22,5 (225)	22,5 (225)	22,5 (225)
Mäl og vægt
Typisk driftsvægt	kg	17,5	18,5	19,0
Längde x bredde x højde	mm	580 x 510 x 850	580 x 510 x 850	580 x 510 x 995
Diameter sugeslange	mm	40	40	40
Omgivelsesbetingelser
Omgivelsestemperatur (maks.)	°C	+40	+40	+40
Beregnede værddier iht. EN 60335-2-69
Lydtryksniveau LpA	dB(A)	76	76	76
Usikkerhed KpA	d	B	(	A
Händ-arm-vibrationsværdi	m/s2	<2,5	<2,5	<2,5
Usikkerhed K m/s	2	1	1	1
Netkabel
Type netkabel	mm2	H05VV-F 2x1,0	H05VV-F 2x1,0	H05VV-F 2x1,0
Delnummer (EU)		9.770-933.0	9.770-933.0	9.770-933.0
Kabelløngde	m	7,5	7,5	7,5

Der tages forbehold for tekniske ændringer.

Indhold

Generelle merknader. 37

Miljøvern. 37

1. Sett pā sugehodet og lás det.

1. Sett paa sugehodet og las det.

Vatsuging

• Ved vatsuging kan patronfilteret byttes ut med et grovsmussfilter (spesialtilbehør) eller et membranfilter (spesialtilbehør).

OBS

1. Stram stjerneskruen.
2. Sett pà sugehodet og lás det.

Sugeslangen er utstyrt med et klipssystem. Alle tilbehorsdeler med en nominell bredde pa 40mm kan kobles til.

Figur G

Betjening

Slá pá apparatet

1. Sett inn nettpuggen.
2. Sla pa apparatet.

Rengjoringsdrift

1. Gjennomfor en rengjoring.

Tommeme smussbeholderen

• Sugekanalen er utstyrt med flottør.
• Nár den maksimalt tillatte smussvannstanden i beholderen er nadd, avbrytes sugestrommen.
• Slå av apparatet.
• Tøm beholderen.

Slà av apparatet

1. Slà av apparatet.
2. Trekk ut nettpluggen.

Etter hver bruk

1. Tøm smussbeholderen.

Produkt: Apparat til vát- og törrsuging

Type: 1.667-xxx

Gjeldende EU-direktiver