POWX1021 - Varmluftpistol PowerPlus - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING POWX1021 PowerPlus

Sett varmluftpistolen loddrett nár den skal kjoles ned aller ikke er i bruk.

5.1 Arbejdsomrade 3
5.2 Elektrisk sikkerhed 3
5.3 Personlig sikkerhed 3
5.4 Omhyggelig handtering og anvendelse af el-værktjoer 4
5.5 Service 4

6 EKSTRA SIKKERHEDSANVISNINGER FOR VARMLUFTSPISTOLER 4
7 OM AT FJERNE MALING 5
8 BRUG 5
8.1 Tend og sluk 5
8.2 Temperaturindstilling 5
8.3 Temperaturjustering 5
8.4 Om at fjerne gammad maling 6
8.5 Stationerbrug (Fig.B) 6
8.6 Monter det korrekte tilbehør 6
8.7 Afkoling 7
9 RENGORING OG VEDLIGEHOLDELSE. 7
9.1 Rengoring 7
9.2 Smoring 7
10 TEKNISKE SPECIFICATIONER 7
11 GARANTI. 7
12 MILJ0 8

VARMLUFTPISTOLPOWX1021

1 ANVENDELS

Din varmluftspistol er beregnet til at fjerne gammel maling, lodde rør, krympe PVC, svejse og boje plastik samt til almindelig tarring og optong. Ikke egnet til erhvervsmaessig brug.

ADVARSEL! Læs af hensyn til sikkerhedenijkevejledning omhyggeligt, før maskinen tages i brug. Giv kun el-værktoget videre til andre sammen medijkevejledning.

Må ikke anvendes i miljøer med brandfarlige væsker, gasser eller støv. Elværktøj producerer gnister, som kan anteende dette støv eller dampe

2 BESKRIVELSE (FIG. A)

1. Afbryder (0 / I / II / III)

2. Mundstykke

3. Lufthuller

3 MEDFØLGENDE INDHOLD

Fjern al emballage.
- Fjern resterende emballage og forsendelsesematerialiae (om nødvendigt).
- Kontroller, at hele pakkens indhold er der.
- Kontroller værktøjet, strømledningen, strømstikket og alt tilbehør for beskadigelser under transporten.
- Opbevar emballagen sá lang tid som muligt indtil garantiperiodens ophør. Kasser det i dit lokale affaldssystem bagefter.

ADVARSEL: Emballage er/DDle geto! Born ma icke lege med plastikposer! Risiko for kvaelning!

1 varmluftspistol
1 spredermundstykke
1 reduktionsmundystykke
1 brugervejledning

Kontakt venligst forhandleren, nár der mangler dele, uller de er beskadigede.

4 SYMBOLER

I donne brugervejledning og/eller på maskinen anvendes der følgende piktogrammer:

Læs vejledningen før brug.	Klasse II maskine - Dobbelt isolering - Du behøver ingen jordforbindelsessstik.
I overensstemmelse med de obligatoriske krav i EU-directiverne.	Symboliserer risiko for personskader aller skader på værktøjet.

5 ALMINDELIGE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR EL-VAERKTJ

OBS! Samtige anvisninger bør læses. Fejl p.g.a. manglende overholdelse af anvisningerne nedenfor kan forårsage elektriske stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser. Begreb „Elværktøj" i det følgende refererer til netdrevne el-værktøjer (med netkabel) eller batteridrevet (trådløst) el-værktøj.

5.1 Arbejdsomrade

• Hold arbejdsområdet rent og ryddeligt. Uorden og arbejdsområder med)drlig belysning kan medfrole ulykker.
• Med dette værktøj på der ikke arbejdes i omgivelser med eksplosionsfare, hvor der findes brændbare væsker, gas eller støv. El-værktøjer producerer gnister, som kan anteende støvet eller dampene.
• Hold børn og andre personer væk, mens el-værktøjet benyttes. Hvis man distraheres, kan man miste kontrollen over værktøjet.

5.2 Elektrisk sikkerhed

Værktøjets tilslutningsstik skal passer ind i stikdåsen. Netstikket ma ikkeændres på nogen在这方面。Brug ingen adapterstikammen med apparater med beskyttelsjording。Uændrede netstik og passende stikdåser reducerer faren for elektriske stød.
- Undgå kropskontakt med jordede overflader, f.eks. rør, radiatorer, komfurer og koleskabe. Der er øget fare for elektriske stød, nr kroppen er jordet.
- Hold værktøj væk fra regn og fugtighed. Indtraengning af vand i et el-værktøj øger faren for elektriske stød.
Netkablet ma ikke misbruges til at bære værktøj, hænge det op eller trække netstikket ud af stikdåsen. Hold netkablet vaek fra varme, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele af værktøj. Beskadigede eller indfiltrede netkabler øger faren for elektriske stød.
- Hvis der arbejdes udendørs med et el-værktøj, på der kun bruges forlæŋgerkabler, som er tilladt til udendørs anvendelse. Anvendelse af et forlæŋgerkabel, som er egnet til udendørs anvendelse, reducerer faren for elektriske stød.
- Hvis el-værktøjet skal anvendes et sted, hvor det er fugtigt, skal der anvendes en strømforsyning der er beskyttet mod anløbsstrøm/reststrøm. Anvendelse af en reststrømsenhed reducerer risikoen for elektrisk stød.

5.3 Personlig sikkerhed

Vær opmaerk som. Hold oje med, hvad du gør, og brug el-værktoget med fornuft. Brug ilke værktoget, hvis du er træt ell er pavirket af narkotika, alkohol ell erlagemidler. Et ojebliks uopmaerk somhed ved anvendelsen af værktoget kan medfore alvorlige kvæstelser.
- Brug personligt sikkerhedsudstyr og altid sikkerhedsbriller. Anvendelse af personligt sikkerhedsudstyr; f.eks. stovmaske, skridsikre sikkerhedssko, sikkerhedshjelm eller horeværn, alt after el-værktjets art og anvendelse, reducerer faren for kvæstelser.
- Undgå utilsigtet ibrugtagning. Kontroller, at afbryderen er i positionen "FRA (0)", inden netstikket sættes ind i stikdåsen. Hvis man har fingeren på afbryderen, mens værktøjet bæres, eller tilslutter værktøjet til strømforsyningen iændt tilstand, kan der ske ulykker.
Fjern indstellingsværktjer erer skruenogler, inden værktjoet taendes. Et værktj erer en nagle, som befinder sig en drejende del af værktjoet, kan forarsage kvastelser.
- Overvurdér ikke dine evner. Sørg altid for, at du stå sikkert og er i balance. På denen MADE kan værktøj styres bedre i uventede situationer.
- Brug egnet beklaedning. Bær ikke løst siddende toj aller smykker. Hold haret, toj og handsker væk fra bevægelige dele. Løst siddende toj, smykker erler langt hare kan gribes af bevægelige dele.
- Hvis der monteres stovudsgnings- og opsamlingsanordninger, skal man kontrollere, at disse er tilsluttet og anvendes korrekt. Anvendelse af disse anordninger reducerer farer, der skyldes stov.

5.4 Omhyggelig handtering og anvendelse af el-værktjoer

• OverbelastCREASEværktoget.Brugdetel-værktog,dererberegnettildetarbejde,derskal udfores.Med det passende el-værktog arbejder man bedre og mere sikkert inden for det oplyste ydelsesomrade.
• Brug/DD: el-vaerktjerm med defekte afbrydere. Et el-vaerktoj, som/DD: dan tændes ell slukkes, er farligt og skal repareres.
• Træk netstikket ud af stikdåsen, inden der foretages justeringer på værktøjet, tilbehørsdele skiftes ud ell er værktøjet renses. Denne sikkerhedsforanstaltning forhinder utilsigtet start af værktøjet.
• El-værktøjer, som ikke benyttes, skal opbevares.udenfor børns rækkevidde. Giv ikke personer, som ikke er fortrolige med værktøjet eller ikke har læst disse anvisninger, lov til at bruge værktøjet. El-værktøjer er farlige, hvis de anwendes af uerfarne personer.
• Vedligehold værktøjet omhyggeligt. Kontrollér, at bevægelige dele af værktøjet fungerer upåklageligt og ikke sidder fast, og om dele er knækket eller beskadiget på en sādan过得, at værktøjets Funktion pavirkes. Beskadigede dele skal repareres, inden værktøjet bruges. Mange ulykker skyldes)darligt vedligeholdte el-værktøjer.
• Hold skærende værktøjer skarpe og rene. Omhyggeligt vedligeholdte skærende værktøjer med skarpe skærekanterkommen ikke til at sidde fast og er lettere at styre.
• Brug el-værktøjer, tilbehør, ekstraudstyr osv. i overensstemmelse med,this anvisninger og sadan,som det er foreskrevet for den pagaeldende type apparat. Tag i,this forbindelse hensyn til arbejdsbetingelsene og det arbejde, der skal udfores. Brug af elværktøjer til andre anvendelser end de tiltænkte kan medfrole farlige situationer.
• Dette apparat må ikke anvendes af børn eller personer, som er fysisk, mentalt eller udviklingsmæssigt hæemmet, eller af personer som ikke har den fornødne erfaring ullen, med undtagelse af de tilfælde, hvor,thisse personer modtager instrukser fra en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed - en vejleder - ell er ved at læse de foregående instruktioner vedrørende brug af dette apparat grundigt

5.5 Service

Værktoget mA kun repareres af kvalificeret fagpersonale og med originale reservedele. Dette sikrer, at værktogets sikkerhed bevares.

6 EKSTRA SIKKERHEDSANVISNINGER FOR VARMLUFTSPISTOLER

Anbring jetzt handen over lufthullerne og spær ici hullener pa nogen maje.
- Mundstykke og tilbehør til dette værktøj bliver særdeles varme under brugen. Lad disse dele køle af, for du berør dem.
- Sluk altid for værktøjet, før du tager det ned.
Forlad ikke værktøjet, mens det er taendt.
- Der kan opstå brand, hvis apparatet ikke bruges med forsigtighed.
- Varmen kan ledes til brændbare materialer, der er uden for synsvidde. Brug den ikke under fugtige forhold, hvor der kan ære letantændelige gasarter, eller iærheden af brandbare materialer.
Lad værktogjet kole helt af, for det opbevares.
- Sorg for passende ventilation, da der kan dannes giftig røg.
Ma icke bruges som hartorrer.
- Spaar畸形 for haverken luftindtaget eller mundstykkets udløb, da dette kan bevirke, at der dannes for megen varme, hvørved vaerkjot kan blive beskadiget.
Ret/DDke varmluftsblaesten mod andre mensesker.
- Rör不解metalmundstykket, da det bliver meget varmt under brugen og blive ved med at vare varmt i op til 30 minutter after brugen.
Anbring ikke mundstykket mod noget, mens apparatet er i brug eller lige after brugen.
- Anbring/DD: noget i mundstykket, da dette kan give elektrisk stod. Se ikke n mundstykket, mens enheden arbejder, da der dannes hoge temperaturer.

• Sorg for at der icke klæber maling til mundstykket eller skraberen, da der kan gå ild i det after nogen tid.

7 OM AT FJERNE MALING

• Brug/DDe tveerktj til at fjerne maling, der indeholder bly. Afskrab, rester og dampe fra maling kan indeholde bly, der er gftig. Alle bygninger fra 1960 kan vare blevet malet med maling, der indeholder bly, og derefter dækket med yderligere lag maling. Nar denne maling forst er anbragt pa fladerne, kan kontakt mellem hand og mund resultere i, at man indtager bly. Udsættes man for selv en lille blykoncentration kan det medføre uoprettelig skade pa hjernen og nervesystemet. Smø og ufodte bo: er særigt särbare.Sorg for at arbejdssomrddet er aflukket, mens du fjerner maling. Bær ilke mere end en stovmaske.
• Brænd ikke malingen. Brug den medfolgende skraber og hold mundstykket på en afstand af mindst 25 mm fra den malede overflade. Når du arbejder i lodret retning, arbejd dag nedad for at forhindre, at der falder maling ned i værktøj og at det antændes.
  Bortskaf alle rester af malingen sikkert og sorg for at arbejdsomradyet er gjort grundigt rent, nar arbejdet er afsluttet.

8 BRUG

Overhold altid sikkerhedsinstruktionerne og gaelende forskritter.

• Brug kun en hand til at holde værktøjet med. Anbring ikke den,anden hand over lufthullerne

Monter det rette udstyr til arbejdet ffor ibrugtagning.

8.1 Taend og sluk

• Værktøjtændes ved at trykke ON/OFF-kontakten opad. Der kankommen liddrøg ud afterændingen.Det betvder ikke,at der er et problem.
  Værktoget slukkes ved at sætte til/fra-kontakten i position OFF. Lad værktoget kole af, før du flytter det eller lægger det til opbevaring.

8.2 Temperaturindstilling

Du kan vaelge det onskeede omrade for lufttemperaturen pa dette værktj. Der er tre positioner (I, II og III) pa taend/sluk-knappen, nar den betiennes.

• Position I: Temperatures er 50^ , dens formal er at reducere køletiden after arbejdet.
• Position II: Temperature er 380^ .
• Position III: Temperature er 580^ .

8.3 Temperaturjustering

Lad varmluftpistolen kore et par minutter og nà til den indstillede temperatur før brigug.

• Reduceret afkølingstid after arbejdet

POWX1021 DA

Position II Lav

Torre maling og fernis
Fjerne selvklæbende mærkater
Vokse og fjerne voks
- Torre vadt trae, for det spartles
Tfrosnerop

Position III Hj

• Taend for vaerktojet.
• Ret den varme luft mod den maling, der skal fjernes.
• Nár malingen bliver blød, skrabes den af med en händskraber.

Hold/DDke varktojet rettet mod et sted i for lang tid for at undgå, at overfladen antændes.

Undgå at samle maling op på skrabetilbehøret, da dette kan antændes. Fjern om nødvendigt omhyggeligt rester af maling fra skrabetilbehøret med en kniv.

8.5 Stationerbrug (Fig.B)

Dette værktj kan ogsa bruges stationiert,

Anbring værktæjt pa arbejdsbænken som vist.
- Fastgor kablet for at forhindre, at det traekker værktoget ned fra arbejdsbængen.
- Tænd forsigtigt for værktøjet.

Sorg for at mundstykket altid peger væk fra dig selv og alle omkringstaende.

Pas på进展情况 - Pas på进展情况 - Pas på进展情况

8.6 Monter det korrekte tilbehør

Noget af dette tilbehør leveres ikke med værktøjet.

Det kan fas i en specialiseret værktogsbutik.

Ikon	Beskrivelse	Format
	Glasbeskyttelse	Beskytter vinduerne, mens man fjerner maling fra rammerne
	Skeformet	Lodde rør og mundstykke
	Reduktionsmundstykke	Svejse, krympe slanger (varmen koncentreres omkring et lille område)
	Spredermundstykke	Tørre, optø (varmen spredes over et,større område)

Sorg for at værktoget er slukket, og mundstykket er afkølet.

Sæt det onionske tilbehør på mundstykker

8.7 Afkoling

Mundstykket og tilbehoret bliver meget varmt under brugen. Lad dem kole af, for du prover at flytte eller ligge værktoget til opbevaring.

Sæt varmluftpistolen lodret under afkølingsperioden aller venteperioden after arbejdet.

• Afkølingstiden forkortes ved at tænde for værktøjet, sætte værktøjet til position "l" mens det er indstillet til den laveste lufttemperatur, og lade det køre et par minutter.
• Sluk for værktøjet og lad det køle af i mindst 30 minutter.

9 RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

Bemærk! Tag strømstikket ud at stikkontakten før der udfores nogen form for arbejde pa maskinen.

9.1 Rengoring

• Hold ventilationshullerne i maskinen rene for at forbhindre overophedning af motoren.
  Gor regelmaessigt maskinhuset rent med en blod klud, helst after hver brug.
• Hold ventilationshullerne fri for stov og smuds.
• Hvis smudset seks ve ilg af, sa brug en blod klud fugtet med saebevand.

Brug aldrig oplosningsmidler som benzin, alcohol, ammoniakvand osv. Disse oplosningsmidler kan skade plasticdelene.

9.2 Smoring

Spænding	230-240 V – 50 Hz
Indgangseffekt	2000 W
Lufttemperaturområde	50-580 °C
Luftstrøm	300-500 l/min

11 GARANTI

• Produktet dækkes af garanti i enperiode pa 36 maneder fra den forste købers købsdato.
• Garantien dækker alle materiale-ller Produktionsfj. Den omfatter ici: batterier, opladere, dele, der udsættes for normal slitage, sasom lejer, børster, ledninger, stik ell er tilbehør sasom bor, borebits, savklinger, osv., beskadigelse erler defekter som folge af misbrug, ulykke erlerænding erler transportomkostninger.
• Beskadigelse og/eller defekter som ffolge af misbrug er heller ikke omfattet af nærørende garanti.

POWX1021 DA

• Vi fraskriver os også alt ansvar for enhver personskade som følge af forkert brug af værktøjet.

• Reparationer må kun udføres af et autoriseret kundeservicecenter til Powerplusværktøjer.

Du kan altid fã mere information pã tlf. 00 32 3 292 92 90.

• Alle transportomkostninger skal altid afholdes af kunden, medmindre andet er aftalt skriftligt.

• Ligeledes kan der ikke forlanges erstatning under naervarende garanti, hvis skaden pa apparatet er opstaet som folge af uagtsom vedligeholdelseller overbelastning.

• Garantien dækker ikke skader der opstår som følge af gennemtrængt væske, overdreven støveksponering, bevidst beskadigelse (forsætligt eller ved grov uagtsomhed), upassende anvendelse (brug til formål som apparatet ikke er egnet til), ukompétent brug (såsom ikke at respekttere instrukserne i dette vegjledning), inkompétent montering, lynnedslag, forkert netspænding. Denne liste er ikke fuldstændig.

• Accept af krav under garantien kan/DDre til forlaengelse af garantiperioden eller pabegyndelsen af en ny garantiperiode, hvis apparatet udskiftes.

Apparater ellde, som udskiftes under garantien, bliver Varo NV's ejendom.

Vi forbeholder os retten til at afvise alle krav, hvis kobet不解 kan bekraeftes, ellr hvis det er tydeligt, at produitet icke har vaeret behoigt vedligeholdt. (rene udluftningsabninger, regelmaaessig service af kulborster,...)

Kobskvitteringen skal opbevares som bevis pa kobsdatoen.

• Det samle de værktøj skal returneres til forhandleren i rimelig ren stand, i den originale blæseforme med æske (hvis relevant for enheden)ammen med købsdokumentation.

12 MILJØ

Hvis maskinen skal skiftes ud after lang tids brug, ma den ikke bortskaffes som husholdningsaffald, men skal bortskaffes på en miljømaessigt forsvarlig在这方面. Affald produceret af en elektrisk maskine ma ikke behandles som normalt husholdningsaffald. Sorg for at genbruge det, hvor der findes egnede anlag til det. Kontakt den lokale instans eller forhandleren for at få rådgivning om indsamling og bortskaffelse.

1 ANVÄNDNINGSOMRADE 2
2 BESKRIVNING (FIG. A) 2
3 FÖRPACKNINGSINNEHÄLL 2
4 SYMBOLER 2

5 ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR ELEKTRISKA VERKTYG. 3